Catalog

12NİSAN1991 EKONOMİ CUMHURÎYET/13 ŞERBESTPİYASADA DÖVİZ ABDOotan Alman Markı Ismçre Frangı Hollanda Ftonnı İngılız Stertnı Fransc Frangı 100 I Lıreti S.A.Rıyali Avus. Şıhnı Aiıs 3790 2250 2645 1980 6750 665 305 995 320 Sattş 3800 2260 2655 2000 6800 670 310 1010 325 ALTM 6ÛMÛŞ Cumhurtyet Resat 24 ayaraltın 22 ayar bile* 900 ayar sümûş Vakrfbank Attmı Ziraat Altnı Halkâltın Alış 290.000 310 000 44 200 40.000 558 231 000 231 000 234 000 Satış 295.000 325 000 44 400 43.700 585 236 000 236.000 239 000 M.BANKAS1 PİYASALARI TL Pıyasası Oövvz Pıyasası AIDn Pıyasası Ort Faız (%) Işl Hac (MHrar TL) Ooteı kapanış (TL) !şl Hac.(Mılyon S) Kapanı; (ons/S) Işlem Hacmı (kg) 115 00 33306 3813 105 12 362 00 1068 145 Meslek odaları • tş-Sendik» Servisi — Meslek odalarmın tstanbul birimleri, bilimsel mesleki platformlan geliştirmek ve sağlıklı bir iletişim ortamı oluşturmak amacıyla koordinasyon protokolü imzaladılar. lstanbul Meslek Odalan Koordinasyon Kunılu'ndan yapıian yazüı açıklamada, meslek kuruluşlannın panel, açıkoturum, scmpozyum, basın toplantıları ve yayınlar aracıhğıyla kamuoyunu aydınlatmalannın amaçlandığı, bildirildi. Belçika'dan kredi • ANKARA (AA) — Türkiye'nin Körfez krizinden kaynaklanan ödemeler dengesi açığı yükünü hafifletmek amacıyla Belçika'nın verdiği 300 milyon franklık krediye ilişkin anlaşma, Bakanlar Kurulu'nca onaylanarak dünkü Resmi Gazete'de yayımlandı. Turk hükümeti, verilen krediyi, 10 yıl sonra Belçika hükümetine her biri 15 milyon Belçika Frangı olmak üzere 20 taksitte geri ödeyecek. Geri ödemeler, ilki 31 Arahk 2001 tarihinde olmak üzere her yıl 31 aralıkta yapılacak. Türk hükümeti, ayrıca ktedinin ödenmesi gereken bakiyesi üzerinden yılda yttzde 2 oranında faiz ödeyecek. Anlaşma ile sağlanan mali yardımın tümü Türk hükumetince Belçika'dan sermaye malları veya endustriyel ekipmanların sağlanmasına ilişkin hizmeüerin fınansmanında kullanılacak. Uyarı etiketleri • ANKARA (AA) — Sağlık Bakanlığı, uretici, toptancı ve perakendeci firmalara, gıda katkı maddeleri veya bunların kombinasyonlannın ambalajları için getirilen îtiketleme zorunluluğu konusunda verdiği sureleri 6 ay daha uzattı. Buna göre etiketleme ve işaretleme için verilen yeni süreler şöyle: tmalatçılar için: 30 Haziran 1991, toptancılar için: 31 Aralık 1991, perakendeciler için: 30 Haziran 1992. Stimerbank'ta toplusözleşme • ANKARA (ANKA) — Sümerbank'a bağlı deri işkolundaki Beykoz, Çanakkale, Sarıkamış, Tercan ve Van İşletmeleri'nde çalışan 2 bin 716 işciyi kapsayan toplusözleşme görüşmeleri anlaşmayla sonuçlandı. Anlaşmaya göre 672 bin S25 lira olan ortalama çıplak ücret, yaklaşık yüzde yüz oramoda artırılarak 1 Ekim 199Ctdan itibaren 1 milyon 356 bin 525 liraya çıkanldı. Devlet Bakanlığı'ndan yapıian açıklamaya göre ücretler ikinci altı ayda 1 milyon 811 bin 25, üçüncü altı ayda 2 milyon 258 bin 775 ve dördüncü altı ayda 2 milyon 805 bin 525 liraya çıkanlacak. Sosyal yardım zammı ise 1991 için ayda 150 bin, 1992 yıh için 200 bin lira olarak belirlendi. Şoförler zanıa kızdı • ANKARA (AA) — Türkiye Şoförler Federasyonu Genel Başkanı Derviş Günday, dünya piyasasmda ham petrolün varilinin 14 dolara düştüğünü, ancak Türkiye'de petrol ürünlerine yüzde 10 zam yapıldığını hatırlatarak "Son akaryakıt zammı şoför esnafını, taşımacılık kesimini ve dar gelirli tüm vatandaşlanmızı perişan etmiştir" dedi. Bankalarpara arıyorKörfez savaşıyla birlikte TL krizine tutulan bankalar, hem Merkez Bankası'na olan borçlarının vadesinin yaklaşması, hem de bayram tatili nedeniyle kritik bir dönem geçiriyor. Bankalann 15 mayısa kadar Merkez Bankası'na 2 trilyon ödemesi gerekiyor. Nakit sıkışıklığı nedeniyle bankalar çeşitli önlemler aldı. Kimi bankalar kredi ödemelerini askıya alırken, kimileri de yeni kredi açmıyor. Tüketici kredileri de bundan nasibini aldı. TV'de tüketici reklamı devam eden bir banka bile ödeme yapmıyor. Ekonomi Servisi — Körfez savaşıyla birlikte TL krizine ya- kalanan bankalar, Merkez Ban- kası'na olan borçlan ve bayram nedeniyle kritik bir dönem ya- şıyor. 9 günlük tatili 3.5 gun uy- gulayacak bankalar, bir yandan piyasanın bayram nedeniyle ar- tan nakit ihtiyacına cevap ver- meye çalışırken bir yandan da Merkez Bankası'na olan borçla- rını ödeyebilmek için şimdiden hazırlanıyor. 9 gün sürecek tatil nedeniyle kamu ödemelerinin öne alınma- sı ve vergi ödemeleri, bankaları nakit tutmak zorunda bıraktı. Yüzde 110'larda seyreden Jnter- bank faizlerinın düzeyi, nakit tutma ihtiyacını ortaya koyuyor. Bazı bankalann kredi ödemele- rini askıya aldıklan, bazılarının da yeni kredi açmadıkları öğre- nildi. Kredi dondurmasından tüketici kredileri de nasibini al- dı. Öyle ki, daha önce veriidiği için televizyonda tüketici kredi- si reklamının yayımı devam eden bir bankanın bile bu krediyi dondurduğu belirlendi. Bugün maaş ve ikramiyelerin ödenmesi gündeme gelince, na- kit tutma peşine düşen banka- lardan Vakıfbank, kredi ödeme- lerini geçici olarak askıya aldı. Halkbank tüm esnaf kredileri- ne 25 nisana kadar ödememe kararı verdi, Dışbank tüketici kredilerini dondurdu. İş Bankası ise kredi taleplerini ayıklayarak karşılamaya çahşıyor. Ege Büromuzun haberine gö- re İş Bankası Bölge Müdürü Ahmet Peker, maaş ve vergi ödemelerinin bir araya gelmesiy- le kredi istemlerinde ayıklama- ya gitmek zorunda kaldıklarını söyledi. Halkbank ise şubeleri- ne bir yazı göndererek tüm es- naf kredilerinin 25 nisana kadar ödenmemesini istedi. Dışbank Genel Müdür Yardımcısı Konur Gökmen, tüketici kredilerine ayırdıkları fonun bittiğini ve bu nedenle dondurma kararı aldık- larını söyledi. Bankalann para kıskacma girmesi, piyasanın ihtiyacından çok, Merkez Bankası'na 15 nisan-15 mayıs tarihleri arasın- da 2 trilyon liralık borç, ödeme- leri zorluyor. Ankara Büromu- zun haberine göre Merkez Ban- kası'nın 15 ocak-15 şubat tarih- leri arasında Körfez savaşı nede- niyle doğan mevduat paniği sı- rasında bankalara kısa vadeli se- net karşılığında verdiği 2 trilyon liralık nakdin vadesi 15 nisan ile 15 mayıs tarihleri arasında do- iacak. Bu çerçevede bankalann, bu ay sonuna kadar Merkez Bankası'na 1 trilyon lira ödeme yapması gerekiyor. Mayıs 15'e kadar da borcun ikinci dilirninin ödemesi yapılacak. Merkez Bankası'nın vadesi gelen senet- leri yenileriyle değiştirerek siste- mi rahatlatma olanağı bulun- masına karşılık, piyasadaki liki- diteyi bir miktar azaltmak ama- cıyla bunu yapmayacağı bildiril- di. Geri ödeme döneminde likit ÇANKAYA'DA AYLIK EKONOMİ BRİFİNGİ olmayan bazı bankalann sıkış- ması ve Interbank'ta talep artı- şına bağlı olarak faiz oranları- nın yükselmesi bekleniyor. Ba- zı bankalann para bulmak için döviz veya hisse senedi portföy- lerini boşaltma yoluna gidebile- cekleri kaydediliyor. Bu arada devlet iç borçlanma senetlerinin faiz oranları yüksel- meye devam ediyor. Dfin yapı- ian ihalede bir yıl vadeli devlet tahvilinin faizi yuzde 72.89'a çıktk Son üç yılın en yüksek dü- zeyini ifade eden bu faiz oranı, en son 13 martta yapıian ihale- de yuzde 69.71 idi. 1 trilyon 300 milyar liralık tahvilin satışa çı- karıldığı dünkü ihalede faizin 3.18 puan birden fırlaması, en son üç yıl önce görülmüştü. Turizme Kemer sıkma toplantısı çifte darbeANKARA (Cumhuriyet Bii- rosu) — Ekonomi kurmayları- nın hazırladıkları yeni önlem önerijeri Cumhurbaşkanı Tur- gut Özal'ın başkanlığında bu- gün yapılacak ekonomi zirvesin- de ele alınıyor. Kurmaylar, hipe- renflasyon tehlikesine karşı ge- çici bir sure için de olsa bazı sert önlemler öneriyorlar. Çankaya Köşkü'nde yapıla- cak zirvede ekonomiyle igili bi- rimlerin bellı başlı gelişmeleri anlattıktan sonra kısa dönemli olarak alınması gerekli önlem- leri de gündeme getirmeleri bek- leniyor. Zirvede tartışılması bek- lenen önlemler arasında ise, baş- ta KDV olmak uzere Bakanlar Kurulu'nun yetkısinde olan ba- zı vergi oranlarının bir yıl gibi geçici bir süre için 2-3 puan art- tırılması geliyor. Sorunun büyük ölçüde ve ka- mu kesimi fınansmanında yat- tığını ifade eden ekonomi kur- mayları, öncelikle bir Başbakan- lık genelgesi ile kamuda maaş ve borç ödemeleri ile zorunlu bazı yatırımlar dışındaki tüm harca- malann dondurulmasını öneri- yorlar. Bunun için de Maliye, Hazi- ne ve DPT'nin yapacağı bir ça- lışma ile bütçe ve kamu yatırım programındaki ödenekler daral- tılacak. KİT'lerin fiyat-maliyet dengeleri ve yatınm harcamalan yeniden düzenlenecek. Bu arada, memur maaşlanna yılın ikinci altı ayı için yapılacak zam oranının da bugünkü haliy- le 25-30 trilyonluk bir açık ve- receği tahmin edilen bütçe den- gelerinin gözetilerek düşük tu- tulması öneriliyor. Köşk'te gündeme gelmesi beklenen diğer başlıca önlem önerileri de şöyle sıralanıyor: — Başta Tasarrufu Teşvik ve Konut Edindirme olmak üzere fonlarda biriken kaynaklar ge- çici bir süre ile (örneğin yıl so- nuna kadar) tümüyle Hazine'ye aktarılarak bütçenin finansma- nında kullanılmalı. — Yurtdışından sağlanan hi- be ve kredilerin tümü bütçeye aktanlmalı. Turizm kredilerinin ertelenmesi için Kalkınma Ban- kası'na 100 milyon dolar akta- nlmasına ilişkin YPK kararı ip- tal edilmeli. Sağlanan dövizin bir bölümü Merkez Bankası- ndaki avans hesabının azaltıl- ması için, kalanı da dış borç fa- iz ve anapara ödemeleri için kul- lanılmalı. — Yaz aylannda başlayacak olan destekleme alımları için şimdiden etkin bazı düzenleme- lere gidilmeli ve taban fiyat po- litikası yeniden gözden geçirildi. TMO'nun içinde bulunduğu fi- nansman darboğazını hafifle- tebbilmek için Hazine'den bir miktar sermaye sağlanmalı. Ay- rıca geçen yıl yüksek tutulan buğday taban fiyatındaki artış bu yıl sınırlı tutulmalı. Peşin odemeden vazgeçilmeli. Buğday ahmlannda da selektif bir uygu- lamaya gidilerek küçuk çiftçinin desteklenmesine ağırlık verilme- li, alımlarda her çiftçi için belirli bir kota konulmalı ve ofis bu- nun üstünde bir alım yap- mamalı. Fildişi Kıyısı, elmas madenlerinden kazanç sağla>an, bu nedenle de De Beers'e bağımlı olan bir Afrika ülkesi. Tüm elmaslar tek şirketinDünyada tek bir grubun egemen olduğu sektörlerin başında elmas geliyor. Güney Afrikalı De Beers, dünyada işlenmemiş taşların yüzde 80'ini denetliyor. Ekonorai Servisi — Dünyada tek bir grubun egemen olduğu sanayi dallannın başında elmas sektörü geliyor. Güney Afrika kökenli De Beers Gnıbu, petrol karteli OPEC ve sigorta karteli Lloyds'tan sonra uluslararası çapta üne sahip büyük bir tekel. Dünya elmas sektöründe işlen- memiş taşların yüzde 80'i doğ- rudan doğruya bu büyük karte- lin elinde bulunuyor. Elmas ta- cirleri De Beers'e "sendika" di- yorlar. 103 yıl önce Güney Afrika'da kurulan ve adı ırk aynmı poli- tikaayla (apartheid) birlikte anı- lan bu büyük elmas imparator- luğu, siyasal bir aynm gözet- meksizin, dünyamn bellibaşlı el- mas üreticisi Ulkelerin rezervle- rini denetleyebih'yor. Bir zamanlar elmasın merke- zi olarak bilinen Güney Afrika, şu anda dünyadaki üretimin yal- nızca yüzde 10'unu gerçekleşti- riyor. 1980'lerin ortasında A^Tistralya'nm batısmdaki ma- denler açıldıktan sonra Avust- ralya, üretim açısından elmasta dünya birincisi oldu. Avustral- ya elmaslannı işleten Argyle fır- ması, De Beers kartelinin bir üyesi. Zaire, Angola, Fildişi Kı- yısı gibi elmas sayesinde yoksul- lukla mücadelede önemli adun- lar atan Afrika ülkeleri de tama- men De Beers'in kontrolünde. İşlenmemiş taşlarda dünya re- zervlerinin yüzde 11.6'sma sahip olan Soyyetler Birliği de De Be- ers'le iyi ilişkiler kurdu. Geçen yıl yapıian bir anlasmaya göre De Beers, SŞCB'ye Sibirya'daki madenlerini geüştirmesi için 1 milyar dolarlık bir kredi açtı. De Beers, yıllarca Güney Afrika'ya karşı mücadele ederek nihayet bağımsızbğını kazanan Angola 1 ya da 50 milyon dolarlık bir "el- mas yardımı" yaptı. De Beers'in Londra'daki Mer- kezi Satış örgütü (CSO), dün- ya elmas ticaretinin beşigi kabul ediliyor. Burada her gün değeri 15 milyon dolan geçen işlenme- miş taşlar floresans ışıklan altın- da denetleniyor ve fıyatlar belir- leniyor. Dünyada durgunluk başladığında tüketicilerin elma- sa olan talebi düşüyor ama, De Beers toptan fiyatlanm hiç in- dirmivor. Bu durumdan da dün- yanın her yeriıjdeki elmas satı- cılan yakmıyoı. Bayram gunlennde, bütün Türluye'nın gazetesı Gazeteciler Cemiyeti'nin yayınladığı Lstanbul Bayram'dır. Nerede olunanız olun, bu güzel tatil günienni garetenıtle renklendirebilirsinız. BAYRAM'DA OKUNUR! JLdra: Gazeteciler Cemıyetı Cagaloğlu-Istanbul Tel: 513 83 00 (3) Teleks: 23508 yetı tr Fax 526 80 46 Ankara Ifcmailcüiği: Tel 117 2-» 0 1 117 1 0 8 7 İSTANBUL BÜYÜK ŞEHİR BELEDİYE BAŞKANLIĞPNDAN İHALE İLANI 1 — Merter Kerestecıkr Sitesi E-S bajlantı yolu ve Itısmi dcre islahı insaaı işi 5.450.000.000^ TL + KDV. muhammen bedelle ihale olacaktır. Geçici temınatı: 163.500.000^ TL. Şartnamesi: 160.000^- TL. bedelle Yatınm Planlama Müdürlüjü'nden sa- tın alınabilır. 2 — Emınönu Gençlürk Cad. 187 pafta, 926 ADA, 27-41 parsel sayıh yerde belediye ek hızmet binası mşaat ışı 1 500.000.000r- TL. + KDV muhammen bedelle ihale olacaklır. Geçici Temınatr 45.000.000^- TL. Şarmamesi: 360.0CKV- TL. bedelle Yatınm Planlama Müdürluğü'den satın alınabilir. Yukanda yazılı işler 30 NtSAN 1991 guou saat 11.00'de Istanbul Buyukşehiı Belediye Encumenınde 2886/36. maddesıne göre kapalı zarf eksiltmesı usulu ile şartnameleri veçhile avrı ayrı ihale olacaktır. Ihalelere katılmak ısteyenlerın ihale tarihinden 5 (Be$) ış günü önce beledi- yeye miıracaat ameieri geıekmekte olup, teklifkrini içeren kapalı zarflannı saat 10 00*3 kadar yukanda belırıilen ihale gun ve saaıinde tstanbul Buyük Şehir Belediye Encumenı'ne teslim etmeleri gerekmektedir. llan olunur. İNGİLİZCE Özel veya Gmplara ders Tel: 588 20 60 (Saat 19.00'dan sonra) CEM HAMULO6LU Körfez krizinde takındığı ta- vır sonucu Batılı ulkelerin ka- muoyundaki imajı olumlu yön- de değişen Türkiye, Güneydoğu sınırındaki Kurt sığınmacıların dramı yüzünden yeniden "Bar- bar Türki>e"ye dönüş yaptı. Kürt sığınmacılar nedeniyle özellikle Fransa basınında yer alan Türkiye'yi suçlayıcı ifade- ler yüzünden Türkiye'nin Kör- fez savaşı sonrasında elde ettiği belirtilen "tarihi fırsaf'ın kay- bedildiği one süruluyor. Fran- sa'da etkinlik gösteren Türk Tur Operatörü Gürkay - Mar- mara'nın vöneticisi Armağan San, "Abartmak istemiyorum. Ama durum burada facia boyutiannda" diyerek şunları söylüyor: "Basın olayın iistıine gidiyor. Vedi TV kanalı da olayı birinci haber olarak veriyor. Radyo ve yazılı başında da durum aynı. Çizilen görünlü ise 'zavalh Kürtler ile onları kabul etmeyen barbar Turkler.' tddialara göre Türkiye, Kürtleri almadıgı gibi Balı'dan gelen \ardımların git- raesini de engeltiyor. Olayın so- rumlusu olan Saddam bile unu- luldu. Bush bile unutuldu. Türkiye'nin başına patladı. Sanki Türkiye 1 mil>on insanı alarak yedirip içirmekle sorum- luymuş gibi suçlanıyor." Kürt sığınmacılar konusunda "Fransa'nın tutumunu anlamak mümkün değil" diyen Turizm Bakanlığı Müsteşan Savaş Kü- ce, Paskalya tatili için Istan- bul'a gelen Yunanh turistleri ta- şıyan turist otobüsündeki facia nedeniyle "çok üzütttülü" ol- duklarını vurgulayarak şunları söylüyor: "Bu tamamıyla bir delinin işi. tki ulke arasıadaki dostluğun bozulmasının mumkun olruadı- ğını düşünüyorum. " Turizm açısından yapıla- cak bir şey yok. Bana verilen bilgide, önce otübüste tüp pat- laması olduğu belirtilmişti. Fa- kat arkasından Dışişleri Bakan- lığı'nın açıklamasını dinleyince elimiz kolumuz bağlandı.' 1 Cumhuriyet Atina muhabiri Stdyo Berberakis'in verdiği ha- bere göre Yunanistan'da daha önce Türkiye için yapıian rezer- vasyonlarda iptaller başladı. Yu- nan seyahat acentelerinin "Tur- kiye'ye seyahat yasağı koyma" talebi ise Yunanistan hükümeti tarafından geri çevrildi. Hükü- met Sözcüsü Vion Polidoras, gazetecilerin konuyla ilgili som- larına yanıt vermeyerek "Olay- lar kendiliğinden konuşuyor" dedi. Türkiye Seyahat Acenteleri Birliği (TÜRSAB) Başkam Ba- hattin Yücel de Yunanistan ga- zetelerine bir başsağlığı ilanı ver- diklerini belirterek "Eğer toplu bir cenaze töreni yapüırsa katü- mak istivorum" dedi. EKONOMİ NOTLARI OSMAN ULAGAY Sahte Ceıvıet Tacirleri Gitmeden IstikrarGelemez Geçen akşam Finans Kulüp'ün aylık toplantısında Yıldırım Aktürk'ü dinledik. 1980'lerde DPT Müsteşarlığı yapmış, Özal ekibine yakın olmuş bir kimse Sayın Aktürk. Ekonomimizi bu- gün içine düştüğü çıkmaza sürükleyen maceracı-palavracı anlayışa uzak olduğunu bildiğim Sayın Aktürk'ün geçen ak- şam söylediklerinin büyük bir kısmı benim düşündüklerime çok yakındı. Zaten galiba öyle bir noktaya geldik ki gözlerini gerçeklere kapamayan, ekonominin ve toplumun gerçekle- rini görmeye çalışan herkes benzer şeyler düşünüyor ve söy- lüyor artık. Neier söyledi Yıldırım Aktürk? 1990 yılının Türkiye ekonomisinde olduğundan iyi göste- rilen, makyajı iyi yapıian bir yıl olduğunu, geçen yıl göz ardı edilen şorunların şimdi âdeta bir bumerang etkisiyle gerite- pip ortaya çıktığını söyledi. Körfez krizinin etkilerinin de ciddiye alınmadığını, toplu- mun buna göre hazırlanmadığını ve şimdi bunun sonuçları- nın yaşandığını söyledi. Gerçek doviz gelirteriyle değil dışa borçlanma yoluyla sağ- lanan rezerv artışlanyla övünmenin anlamsızlığını vurgula- dı. Kamu kesiminde Hazine, KİT'ler ve fonların verdiği açık- ların GSMH'nin yüzde 10'unu aştığını ve resmin tamamını kimsenin göremediğini, devletin en tutarsız borçlanan kesim haline geldiğini belırtti. "1990'da sistemde olandan fazla enerjiyi sağdık, şimdi bu- nun acısını çekiyoruz" dedi. Yüksek ücret zamlarının ortaya çıkarttığı yeni denklemin ancak daha yüksek bir enflasyonla çözümlenebileceğini söy- leyen Yıldırım Aktürk, 1991'de enflasyonun yüzde 80, dolar- daki değer artışının yüzde 90, marktaki değer artışının da yüz- de 75 dolayında olabileceğini beliıtti. Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği Başkanı Yalım Erez de önceki gün Cumhuriyet'te yer alan demecinde şöyle diyor: "Bugünkü durgunluk, ekonomi politikalarındaki yanlışlar- dan ileri geliyor. 1990'ın ilk altı ayındakı tablo sıhhatli bir tablo değildi. Körfez krizi olmasaydı da o tabloyu devam ettirmek olanaksızdı. Bugün Türkiye, ekonomik açıdan büyük bir aç- maz ve çıkmazla karşı karsıya. Bu sıkıntılan günlük kararlar- la halletmek mümkün değil. Artık rakamlar öyle bir noktaya geldi ki Türkiye'nin yeniden bir ekonomik istikrar programı- na ihtiyacı var. Bazı acı reçetelerin uygulanması gerekiyor. Belli bir kemer sıkma politikasına ihtiyaç var..." Evet, tablo çok açık, durum artık herkesin görebileceği ka- dar net bir şekilde ortada. Türkiye'de 1990'da çeşitli zorla- malarla yaratılan ve yıl boyu süren, (hatta bu yıla sarkan) şi- şinmelere gerekçe hazırlayan 'sahte cennet', Türkiye ekono- misini ve ülkeyi bir kez daha çıkmaza sokmuştur. Türkiye eko- nomisi göz göre göre bu çıkmaza sürüklenirken uyarı göre- vini yapmaya çalışanlar ne yazık ki pek ciddiye alınmamış, 1990'da yaratılan yapay bolluğun arkasından yeni sıkıntıla- rın gelebileceğini yazan ve söyleyenlere 'her şeyi eleştirme- ye meraklı marjınaller' olarak bakılmıştır. Yaratıian yapay bol- luğu ciro ve kâr patlamasına dönüştüren özel sektörün pek çok temsilcisi de bu havaya kapılmış, 'sahte cennet'in yara- tıcısı olan macerad-palavracı politikacılara övgüler düzülmüş- tür. Sonuçta kamu rraliyesinin büyük çıkmazı, tüm finans sek- törünü bunaltan çıkmazı gündeme getirmiş, faizlerdeki pat- lama ve döviz kurlarındaki çalkantı iş hayatını felce uğrata- cak boyutlara varmıştır. Birbirini izleyen yüksek oranlı zam- tar, sahte cennetin sonunun geldiğini ilan etmekte, durgun- luk içinde yükselen enflasyonun sinyalleri her geçen gün art- maktadır. Sonunda en büyük kayba uğrayan, bir kez daha geniş vatandaş kitlesi olacak, kısa süren 'saadet'in bedelt oldukça ağır ödenecektir. Ekonomide istikrar amaçlanıyor- sa yeni bir kemer sıkma programının gündeme gelmesi ka- çınılmaz görünmektedir. Türkiye'nin bu noktaya gelmesi bir zorunluluk sonucu ol- madı. Konvertibiliteye geçişin sağladığı manevra alanını gör- güsüz bir mirasyedi gibi kullanıp Türkiye'yi geçen yıl ithala- ta dayalı bir tüketim çılgınlığına sürükleyen ve ekonomiyi gü- cünün üzerinde pompalayan maceracı-palavracı anlayış Tür- kiye'yi bu noktaya getirdi. Şimdi 1-2 milyar dolar bulunup bir- kaç aylık bir nefes alma süresi sağlansa bu palavracı anla- yış, son kırk yılın en parlak ekonomik durumu' edebiyatına kaldığı yerden ''-vam edecek, bu arada ekonominin sorun- ları daha da a laşacaktır. Türkiye ekonuinisinde gerçekten istikrar ve sağlıklı geliş- me isteniyorsa önce bu maceracı-palavracı anlayışın ekono- minin yönetiminden uzaklaşması şarttır. Yok eğer tersi olur ve kısa vadeli politik tercihler istikrar tercihinin önüne alınırsa o zaman tüm yetkilerin bu maceracı- palavracı anlayışı savunanlara verilmesi, istikrarlı gelişmeyi savunanların ise sorumluluk mevkilerinden ayrılması gere- kir. Maceracı-palavracı anlayışla birlikte çalışmanın sorum- luluğunu paylaşanların, hele bu noktadan sonra kendilerini mazur göstermeleri pek kolay olmayacaktır. KlSA KISA • TÜRK EXIMBANK, Euromoney Dergisi'nin yayımladığı Trade Finance dergisi tarafından 1990 yılının dünyada en başarılı Eximbank'ı seçildi. • TABA (Türk-Amerikan Işadamları Derneği) Dış Ekonomik İlişkiler Kurulu'ndan (DEİK) sonra Amerika Birleşik Devletleri Ticaret Odası'na da üye oldu. • OMEPROL adh yeni bir ilaç, lltaş firması tarafından Türkiye'ye getirildi. Omeprol, bütün dünyada gittikçe artan ülser hastalığına neştere gerek kalmadan çare olabiliyor. • ALARKO, ISKİ'nin ihale ettiği Küçukçekmece Biyolojik Atıksu Arıtma Tesisi'ni Hil VVoter Contractors ile birlikte 150 milyar liraya inşa edecek. • DEVA Holding, 20 milyar lira olan sermayesini 60 milyar liraya çıkartmak için Sermaye Piyasası Kurulu'na başvurdu. • TÜRYAP 9. dönem borsa uzmanı yetiştirme seminerini baslatıyor. • BEYMEN çanta ve seyahat setleriyle unlü olan İtalyan Etro'nun urünlerini Türkiye'ye getiriyor. • EMA ELEKTRONİK, ABD'li Kvvik Lok fırmasının da temsilciliğini aldı. GEÇMIŞ VE GELECEK 72 yıllık geçnisi, İmlaş Sigorta'ya, Türk haıkı'nın sigorta ihtiyaçlannı çok yokından tanımayı sağladı. Bu nedenle yeni ve çağdas sigorta paketieriyle, halkımızın güvence beklentilerini, en genis kapsomda ve en ekonomik primle İmlaş karjılryor. îste, Konut Paket Sigorta, iste İşyeri Paket Sigorta. 37 yıldır İmtaş Sigerla'nın gücüyk müsterilerime eluiksiz „ sigortaalık hizmeti verebilmenin huzurunu yasryorum. Niyetim bir 37 yıl daha bu nizmeti verebtlmek. &iah<*n Kadıoğlu 37 vilık lmto> Sigorla Acantesi Kaioğlu Sigorta Hizmelieri LJd.Sfi. Menelq« SoL No. 10/A D.2 K.zıtor - ANKARA T«I:9-4U824 00-125 04 69 İmtaş Sigorta 'BM G«KÜ KuHaBin"