Catalog

CUMHURİYET/16 DİZİ-RÖPORTAJ 10NİSAN1991 2020 YILINDA TURKIYE SAHİN ALPAY —12— SBP Genel Yönetim Kunılu üyesi Ziilfü DiclelU ye göre öaümüzdeki 30 yılda Türkiye'nin dış politi- ka yönelimleri açısından, arzu edilir olmayan, fakat en gerçekçi senaryo;' ABD ile yakın işbirliğinin de- vam etmesi. Dicleli, "2020 yıünda Türkiye" araştır- masında görüştüğümüz kimseler arasmda, 30 yıl son- ra Türkiye'yi esas olarak ABD ile yakın ilişkiler içinde göreceğimizi düşünen az sayıda kişiden biri. Dicle- li'ye göre "Türkiye, kaderini bir ülke ya da ülkeler grubuna bağlamanın bir çıkmaz olduğunu arüaya- I Boyner: Biz I Ortadoğu'nun I ve Doğu lAvrupa'nın jlideriyiz;öyle I olmaİc Izorundayız. ] Türkiye'nin. lcumhuriyetten bu yana politikası, 'marjinal bir ülke olalım; gölge etmeyin, başka ihsan istemeyiz' biçiminde olmuş. cak duruma gelmekteî' ama belırli bir tercih yapmaya devam edecek olursa, ABD ile yakın işbirliği içinde kalması en büyük olasıhk. Dicleli, Türkiye'nin AT ile ilişkilerini de ATnin gelecekte alacağı biçimle ya- kından ilgili görüyor: "Eğer AT bugün olduğu gibi 12 üyeli kalır, AT bütünleşmesi Aynıpa'nın Batısıy- la sınırh kalacak olursa, AT'nin bir Hıristiyan birli- ği halinde olması ve Türkiye'nin bu bütünleşme için- de yer alması çok zordur. Ama AT, Batısıyla ve Do- ğusuyla Avrupa'yı kapsamaya yönelir, Hıristiyankkla Müslümanhğın birlikte yaşaması yönünde gelişme- ler olursa, Türkiye bu bütünleşmenin bir parçası ola- bilir!' "2020 Yüında Türkiye" araştırmasmda görüştü- ğümüz Müslüman aydınlardan tsmail Kara'ya göre önümüzdeki 30 yılda Türkiye'nin dış ilişkilerinde ağırlık noktası yine Batı dünyası olacaktır. Türkiye 1 nin demokratikleşmesini sürdürmesi açısından Av- nıpa ile daha yakın ilişkiler geliştirmesi arzu edile- cek seçenektir. An cak "Avrupa mı, yoksa ABD mi ağır basacak" sorusu değil 30 yıl sonrası, 2 yıl son- rası için bile cevabı belirsiz bir sorudur. öte yandan Kara'ya göre lslam ülkeleri Türkiye için AT, ABD, SSCB kadar güçlü bir çekim merkezi olmaktan uzaktır. Türkiye'nin uzun vadeli lslam ül- keleriyle yakın ilişkiler içine girmesi beklenemez: "Hatta lslam ülkelerinden bahsedemeyiz. Nüfusu Müslüman olan ülkelerden bahsedebiliriz. tslam ül- keleri arasında var olan ilişkilerin önemli bir tarafı yoktur. Ama Müslüman ülkelerin halklannın birbir- İerine olan duygularının çok önemli bir tarafı vardır!' Kara'nın üzerinde durduğu başka bir nokta, uzun vadede Türkiye'nin Ortadoğu ile (Türkçe konuşulan ülkeler anlamına) Uzakdoğu ile olan iüşküerinin ge- lişmesinin içerdiği bir tehlike: "Eğer lslam ülkeleriyle Sovyetlerin Türkçe konuşan cumhuriyetleriyle artan ilişkiler Türkiye'yi Avrupa'da söz sahibi olmaktan uzaklaştıracaksa, bu, Türkiye'nin aleyhine olur. Bu, Türkiye'yi Ortadoğu'ya Uzakdoğu'ya mahkûm eder. Oysa Türkiye Ortadoğu'yla Uzakdoğu'yla olan di- ni, kültürel ve tarihi tüm bağlarına rağmen Avrupa'da söz sahibi olma mücadelesi vermek zorunda olan bir ülkedirf' Bölgesel güç Türkiye "Biz Ortadoğu'nun ve Doğu Avrupa'nın lideriyiz; öyle olmak zorundayız. Türkiye'nin cumhuriyetten bu yana politikası, 'Marjinal bir ülke olalım; gölge etmeyin, başka ihsan istemeyiz' biçiminde olmuş. 'Yurtta sulh, cihanda sulh" belki onun ana şemsiye- si... Türkiye bu marjınal konumdan çıkmak zorun- da. Biliyorsunuz, imparatorluklar yıkıldığı zaman dünyarun bunu hazmetmesi bir 100-150 yıl sürdü. Or- tadoğu'ya Balkanlar'a bakın.. daha oturmadı. Sov- yetlerin iyice çözülmesi halinde, bu bölgenin yerine oturması en az bir 50 yıl aür. Tüm bu bölgede bu yükü taşıyacak tek ülke, biziz. Demokrasiyle yone- tilen, serbest piyasa ekonomisi uygulayan, insanla- rının eğitim seviyesi belli bir düzeyde olan, dünyaya prizi takıh olan, Amerîka.Japonya veAvnıpa'yı bir- biriyle irtibatlandırabilen fırsatlar ülkesiyiz..!' Eski TÜSÎAD Başkanı Cem Boyner böyle diyor. Boyner, araştırmamıza katıian kişiler arasında 2020 yüında Türkiye'yi bir bölgesel güç olarak görenle- rin baş temsilcisi. Türkiye'yi "Ortadoğu ve Doğu Av- rupa'nın lideri" olmaya aday gören Boyner, "Türki- ye'nin kendisini AT'ye yamamasını müthiş fırsatla- ra sırt çevirme olarak" görüyor. Boyner'in Türkiye- AT ilişkileri üzerine görüşleri şöyle: "Burada olma- sını istediklerimle olası gördüklerimi biraz karıştı- racağım galiba, ama şu anda Türkiye'nin dış polici- kasını olmasını istediğimden uzak görüyorum. De- ğiştirilmesi gerekeceğini de aşağı yukarı kaçınılmaz görüyorum. Türkiye şu anda dünyanın en tasmetlı ülkelerinden biri. O kadar avantajh bir konumda yız ki bu olanaklardan yararlanmamız halinde önü- müzdeki 10-15 yılda müthiş işler başarabilir Türkı- ye. ATye girmek için yapmadığımız şey kalmadı. 'Be- deli ne olursa olsun, bizi AFye ahn' yaklaşımının fa- turası çok büyük. Ben, AT'ye üye olmakla çok şey kazanacağımız kanısmda değilim... Avrupalüar ATyi bir ekonomi, kUltür ve aynı zamanda din birliği ola- rak görüyorlar. O kuruluşta bize sevgiyle ayrılan bir yer yok. Gireriz ama bir bedel odeyereİc gireriz. Türkiye'nin bu bedeli ödemesi için hiç bir gerek gör- müyorum." "Türkiye insanı heyecanla, hırsla Batüüaşmak is- ter, ama aynı zamanda onurlu bir ulusun insanı ol- mak da ister. Eğer AT'ye girmeyi hayat memat me- selesi olarak göstermeseydik, belki bugün bunlan ya- şamayacaktık. Insanlar Türkiye'nin zaten kendi yo- lunu çizmiş, kendi başına demokrasiyi yerleştirebi- lecek, ekonomik güç olabilecek bir ülke olacağına inanacaktı. öyleyse şu andan itibaren artık ATye gir- mek için dünyayla aramıza duvarlar örmektense, bü- tün bu duvarlan atıp, hiç kimseye kendimizi aşın bir şekilde bağlamadan, bütün imkânları değerlendire- lim. Kültürel, siyasi, coğrafi özelüklerimizin verdiği Vergin: Türklerin kültürel özellikleri, tarihsel koşullanmaları, artı Küçük Asya'da konumlanmalan onlara emperyal bir misyon yüklüyor. Jeopolitik olarak öyle bir yerde yaşıyoruz ki başka türlü olması mümkün değildir... bütün olanaklardan yararlanalım" Boyner, Türkiye'nin seçeneklerini şöyle değerlen- diriyor: "Türkiye daha önce bir köşeye sıkışmış, ku- zeye ulaşma imkânı olmayan, yalnızca batıya yolu olan bir ülkeydi. Şimdi ise Türkiye dünyamn mer- kezi. SSCB çözülüyor. Serbest piyasa ekonomisin- den, serbest ticaretten söz ediyor. SSCB'de Türkiye ile yakın etnik, antropolojik ilişkileri olan halklar var. öte yandan Ermemstan'ın bile batısına doğru açıl- maktan başka çaresi var mı? "lran, Irak ve Körfez ülkelerine bakalım. Biz on- lardan petrol almak zorunda ohnasaydık, bugünkü ilişkilerimizi kurar mıydık o ülkelerle? önce mecbu- riyetten ilişki kurarsıruz, sonra alışırsınız birbirinizi sevmeye, saymaya. Biz petrol, onlar su almak zorun- da. Bugün tabiri caizse 'dayılanıyoruz', yarın efendi gibi konuşmayı öğreneceğiz. 20-30 yıl sonrasını ko- nuştuğumuza göre biz sofistikeleşeceğiz, onlar da demokratikleşecekler. Demokrasiye yaklaştıkça da- ha efendice konuşacaklar. Tiffkiys Baü'yia süa bagan bulunan bölgesel bir güç olma yolunda Dünyanın kenarında değil merkezinde olacağız Beğenelim, beğenmeyelim; bu bize askeri rol ve- rir, vermez onu da tartışmayacağım... Biz Ortado- ğu'nun ve Doğu Avrupa'nın lideriyiz!' Boyner'in "Türkiye=bölgesel güç" senaryosuna çok benzer bir senaryoyu, sinema yönetmeni Halit Refiğ savunuyor. "Bütün hesaplarımızı Batı'nın hesaplarına göre yapmak durumundayız diye düşünenlere, yanılgı için- de olduklannı söylüyorum. Türkiye'nin Birinci Dün- ya Savaşı sonundan itibaren izlediği Güney'e ve Do- ğu'ya sırt çevirme politikasıru devam ettirmesine ar- tık imkân kalmadı" diyen Refiğ, 2020 yılında Türki- ye'nin dünyadaki yeri ile ilgili olarak da şunları söy- lüyor: ^ "Ben Türkiye'nin AT üyesi olacağına kesinlikle inanmıyorum. Türkiye 60-70 milyon nüfusuyla ken- dine göre kişiliği olan ve o kişilikte kolay taviz ver- meyen bir ülke olarak, ATyi rahatsız eder. Bunu bil- dikleri için bizi istemiyorlar. Biz ise ezilmeyeceğimi- zi bildiğimiz için, aman girelim diye diretiyoruz. Ama o topluluğun üyesi olmak başka şey, o toplulukla ya- km ilişkiler içinde olmak başka. Türkiye ile tran ara- sında samimi ve birbirinden kuşku duymayan ger- çek bir yakınlaşma kurulduğu zaman, Ortadoğu'nun nihai dengesini bulacağma ve Türkiye'nin dünyada- ki dalgalanmalardan kolay etküenmeyen, bölgesel bir güç haline geleceğine inamyorum. lran'a, problem- lerini halletmiş bir Türkiye'ye, Balkanlann ve Kara- deniz bölgesinin ilgisi başka bir ağırhk kazanmış ola- caktır. Bence bu Türkiye'yi kenarda değil, merkez- de bir ülke konumuna getirecekür" Siyaset sosyoloğu Prof. Dr. Nur Vergin'e göre "Türkiye dünya sahnesinin önemli bir aktörü olmak yolundadır." Vergin, Türklerin "gerek tarihlerinden gerekse yaşadıkları toprağın özellıklerinden gelen emperyal bir misyonu" olduğunu söylüyor. Vergin, uzun vadede Türkiye'nin dünyadaki yeri üzerine dü- şündüklerini şöyle açıkhyor: "Türklerin kültürel özellikleri, tarihsel koşullan- maları, artı Küçük Asya'da konumlanmalan onlara emperyal bir misyon yüklüyor. Jeopolitik olarak öyle bir yerde yaşıyonız ki, başka türiö olması mümkün değüdir... Türkiye'nin 2020 yılında, belki 2000 yüında Avrupa ile problemi bitmiş olacak. Türkiye açısın- dan Avrupa her zaman bir sınır oldu. Turistik, kül- türel cazibe taşıyan bir sımr. Bazı Türkler için ope- rasıyla, klasik müziğiyle Hermes eşarplanyla ilginç olacak. Bunun dışında hiç bir şey ifade etmeyecek. Avrupa artık Türkler için bir fener olmaktan çık- mıştır... Nasıl Amerikalılar para biriktiriyor, Roma 1 yı, Paris'i geziyorlarsa Türkler için de Avrupa bir tu- rizm merkezi olacak, ama artık sanayi, ekonomi ve fikir odağı olmaktan çıknuş olacak; bugün bile çıkmakta. AT Türkiye'yi almam derken, 'Türkler beni yer' endişesinde... Çünkü nüfusu çoğalmayan ihtiyar bir Avrupa'mn karşısında, çoğalan fevkalade genç ve atılgan bir Türkiye var. Ve şimdi yeni keşfedilen, ye- ri su üstüne çıkan bir olgu da var. Dünya birden bi- re keşfetti ki Türkiye yalnız değil. Arkasında 3.8, 10 milyon nüfuslu bir sürü cumhuriyetcikler varî' Vergin'e göre "Türkiye'nin ilişkiler sistemi, aksı de- ğişiyor. Avrupa'dan kopuş var.. önümüzdeki dönem- de Türkiye Balkan ülkeleri ve Sovyetler Birliği'fcin çevresinde yeni bir aksa girecektir..:' Tarihin zoriadığı rol "Bölgesel güç Türkiye" senaryosunu paylaşanlar- dan biri de Aydınlar Ocağı Başkanı Prof. Dr. Nev- zat Yalçıntaş: Türkiye^nin bölgesindeki "tarihinin kendisine empoze ettiği rolü oynamak zorunda" ol- duğunu düşünen Yalçıntaş, AT üyeliğini Türkiye için gerçekte "bir tehüke" olarak görüyon "ATyle bü- tünleşmek... Ben bu isteği daima romantik, realist olmayan ve Türkiye'ye zaman kaybettiren bir politi- ka olarak görmüşümdür. Aydınlanmız ve politika- cılar bununla avunmak istemişlerdir. AT yönünden de Türkiye bîr problemdir. Avrupa kendisine homo- jen bir birük kurmak istiyor; onlar daima kültürel ve coğrafi bütünlüğü olan bir Avrupa'yı hedefledi- ler her zaman. Böyle yaptıkları için onlan suçlamak da çok zor. Önümüzdeki dönemde bu politikayı de- ğiştireceklerini sanmıyorum. Türkiye'yi ATye ikin- ci, üçüncü sırııf bir üye olarak bağlama girişimleri- ni, ekonomisi ve demokrasisf gittikçe güçlenen bir Türkiye'nin aydınlannın da kabul edebileceğini san- mıyorum. Dün bu olabüirdi; hatta bugün için bu teh- like olabilir. Bugün dahi Türkiye bazı ara formülle- re razı olabilir... Ama kendine güvenen bir Türkiye1 nin Avrupa'nın düşünebileceği ara formülleri kabul edebileceğini sanmıyorum!' Yalçıntaş'a göre Türkiye'nin uzun vadede Avrupa yerine ABD ile yakınlaşması da güçlü bir olasıhk de- ğildir. Dolayısıyla Türkiye, "tarihinin kendisine empoze ettiği rolü oynama durumundadır. O role gir- miştir." Bu rol "Güney'le Kuzey arasında önemli bir devlet" olma rolüdür. lslam ülkeleriyle ve Sovyetler Birliği'nin Türkçe konuşan cumhuriyetleriyle ilişki- leri Türkiye'nin bu rolünde en önemli öğelerdir. Yal- Yalçıntaş: Türkiye, tarihinin kendisine zoriadığı rolü oynama durumundadır. Bu rol güneyle kuzey arasında önemli bir devlet olma rolüdür. lslam . ülkeleriyle ve Sovyetler'in Türkçe konuşan cumhuriyetleriyle ilişkileri bu rolünde en önemli öğelerdir. çıntaş, Türkiye'nin lslam ülkeleriyle ilişkileri konu- sunda şunlan düşünüyor: "lslam ülkeleriyle «on 10 - 20 yılda gelişen ticaret üişkilerimiz, tesadüfı değildir. Bu tarihsel kökleri olan bir olaydır. Türkiye'nin lider ro- lünden uzaklaştığı, bir süre ikinci, üçüncü plana düş- tüğü bir hakikattir. Fakat bizim rolümüz yine bu böl- gededir. Irak'la Suriye'yle, zaman zaman lran'la Türkiye'nin arasını bozucu tertiplerde, bundan men- faati olan, bölgeyi istikrarsızlık içinde görmek iste- yen, global politika güden güçlerin rolü olmuştur... Bunun önümüzdeki yıllarda böyle devam edeceğini sanmıyorum. Güney komşularırnızla ilişkilerimiz ar- tacak, gelişecektir. " önümüzdeki otuz yılda lslam dünyasında demok- ratikleşmeyi kaçmümaz gören Yalçıntaş'a göre Turki- ye"nüı "kaçmümaz ve tabii olarak" lslam ülkeleriyle ve "Türk Cumhuriyetleriyle" üişkilerini ilerletmesi, Batı'dan direnmeyle karşılaşacaktır. Fakat, hiç bir Ul- ke "soy, din ve kültür birliği içinde olduğu insanla- ra sırtını çeviremez. Türkiye'nin cıkarlan da bu yön- dedir!' Gazeteci ve yazar Musa Anter'e göre de otuz yü sonra Türkiye, AT ile de yakın ilişkileri olan bölge- sindeki güçlü bir ülke olacak. "2020 yüında Türki- ye'yi AT üyesi görmek istemediğim gibi AT üyesi ola- cağını da sanmıyorum. Geleneklerimiz, kültürümüz Anter: Biz İslam âlemine bağlanamayız. I Onlar kuru ve iptidaidir ve degişmeleri ihtimali de yoktur. •~U Biz Türkiye'yi beğenmiyoruz, ama onlar çoİc geri. Onlarda anayasa da yok. Herkes eline sopayı almış, memleiceti zaptetmiş. her seyimiz farklı... Onlar da bizi istemiyoıi' diyen Anter'e göre Türkiye'nin lslam dünyasıyla yakın iş- birliği içine girmesi de söz konusu olmayacak. An- ter bu konuda şunlan söylüyor: "Biz tslam âlemine bağJanamayız. Onlar kuru ve iptidaidir ve değişme- leri ihtimali de yoktur. Onların adam olacaklanna ihtimal vermiyorum. Lavvrence'in bir sözü vardır: Araplar her şeyde ittifak ederler, ama ittifakta itti- fak edemezler... Biz Türkiye'yi beğenmiyoruz, ama onlar çok geri. Onlarda anayasa da yok. Herkes eli- ne sopayı almış, memleketi zaptetmiş. Hafız Esad, Mübarek, Kaddafi hepsi... Burüar Enver Paşa'ya,Ce- mal Pasa'ya benziyorlar..." Şair İsmet Özel'e göre bugün çeşitli güç merkez- lerinin etkisi altında olan Türkiye otuz yıl sonra "kendi başına bir cazibe odagı" olacak. özel, Türki- ye'nin konumunu şöyle çözümlüyor: "Rusya'mn Türkiye'yi çekim alanına alabileceğini sanmıyorum. Çünkü Rusya'mn kendisi çekim alamnda olan bir ül- ke. İkinci olarak, lslam dünyası denilen şey, gerçek değildir. Çünkü bu ülkelerin hemen hepsi eski sö- mürgelerdir. Bu ülkelerin yönetimleri hiç bir zaman Müslüman ülkeler arasında işbirliğini sağlayabüecek bağımsızlığa sahip değildir... Ben Türkiye'yi çok öz- gün bir ülke olarak görüyorum. Türkiye ne diğer ls- lam ülkeleri gibi eski bir sömürgedir, ne Rusya gibi katı bir parti organizasyonunun hem daraltugı hem hantallaştırdığı bir ülkedir, ne de kapitalizmin ana vatanındaki rasyonel ve sonuç alıcı işleyişe sahiptir. Türkiye'nin dünyada özgün bir yeri var. tktisadi ola- rak gittikçe periferik bir ülke olmakla birlikte, siya- si arüamda bağımsızlık şansını kullanabilecek bir ül- kedir. Türkiye'de kararlar hâlâ dışandan zoriama so- nucunda ahnmıyor. Hâlâ kendi başımızın çaresine bakmak pibi bir derdimiz var. O yüzden Türkiye şan- sını şimdi kullanmak zorundadır. Eğer çeşitli güç odaklanndan birine kapümak şeklinde karar alımr- sa, ister AT, ister Wall Street, ister lslam dünyası ol- sun.. Türkiye son kalan özgür karar alma ve kendi- başının çaresine bakma şansını tepmiş ve ipleri bir- çok bakımdan tamamen dev organizasyonlara bırak- mış olacaktır. Türkiye önümüzdeki yülarda temel iJk- tisadi yapısım, yeniden belirlemek yolunda kullana- bilir... Bunun için Türkiye'nin Sovyetler Birliği'nde- ki Türk dünyasıyla birlik ounası, bir de lslam dünyası ile bağlanm sıküaştırması öneriliyor... Bence Türki- ye üzerinde yaşadığı topraklann kendisinin bir cazi- be odağı haline gelmesi yolunda karar almak zonın- dadır!' Yana: Tarklye dış Tarklere öraek . HABERLERIN DEVAMI Milli Piyango'nun 9 nisan çekilişi yapıldı 4 milyan Ankara ve Izmir paylaştı Ozal: Kürtlerin durumu iç sorun değil ANKARA (UBA) — Milli Piyango dün çekildi. Çekilişte ikramiye kazanan numaralar şöyle; 4MİLYAR 166926 (Ankara, Ankara, Iz- mir, Ankara) 500MİLYON 136974 (Ankara, Ankara), 605506 (Ankara, Mersin, Ay- dın, Ankara), 811762 (Ankara) 100 M t L Y O N 066379 (îstanbul, Istanbul), 128125 (tstanbul, Ankara, Ko- caeli, îstanbul), 274557 (Îstan- bul, Büyükçiğli, Ankara, Anka- ra), 571839 (Ankara, Elazığ, Bursa, tstanbul), 748747 (Anka- ra), 988909 (Ankara, Konya, Sakarva, Îstanbul) 50 M İ L Y O N 059728 125528 130837 169376 184941 198252 302910 487386 650690 892043 20 MtLYON 057980 121704 150237 278011 288066 310344 376636 384879 435405 541257 653585 677317 741806 790946 801311 814087 854777 924453 958100 980468 10 MtLYON 010687 021306 044177 045982 059229 068330 113809 143892 174489 176799 184969 194733 199513 210790 214457 223144 285595 304204 318854 351821 356325 418025 428290 481253 483695 509902 517786 539808 560469 583018 599667 599888 600754 603462 652247 654651 656718 678344 716208 716890 719156 787556 787646 799518 858302 903480 904378 951512 961429 984728 5 M t L Y O N 003811 011418 030723 034987 045099 099922 114306 122589 132413 137682 142432 157987 162508 173320 182074 201143 213508 215728 217077 219224 229644 233080 244978 245010 265273 291223 312076 316354 322592 333703 346298 353270 358139 358808 363418 366774 367505 379599 409928 409986 414457 422904 449680 461961 489152 491394 508047 517659 524163 542633 548300 561166 561830 573276 596947 609622 613714 618648 632256 632589 640862 641496 655705 664928 685350 693588 694813 699933 712582 713985 717744 725646 728562 738341 766362 767922 768371 817829 831686 834891 839137 841174 841458 874144 885345 887206 888821 911767 918276 918778 918931 924308 930689 953880 957595 960873 962258 970087 975168 992049 2 M t L Y O N 006797 010210 017568 019330 020934 021898 024599 040088 0430% 045630 064324 064837 078011 078466 080922 090179 092714 097118 106642 107651 112482 112721 113962 120299 121918 126180 127763 130774 136509 139868 141106 147447 151016 154242 155204 156821 160170 163439 170815 170996 171402 187473 191602 193259 196383 205366 215737 216459 223442 223519 226129 237258 253391 254766 259516 270160 279520 280701 286480 289851 307337 309473 311699 315629 319130 326300 338678 340009 346227 361857 364337 369428 375603 377074 377837 378112 392147 393167 397123 398993 399544 400308 400350 406052 410920 414575 416806 417937 419095 422035 426483 431859 442279 448375 450820 470768 471038 471279 489639 494667 499244 501730 506558 511921 520526 522793 523955 530062 533010 534916 553183 554250 556482 556900 559635 567003 569171 573583 574153 585080 586701 589503 598136 599565 609412 610688 610752 611615 616566 621165 623301 630619 648065 662745 663515 667151 670244 678405 683262 683772 686238 691793 701246 703686 708134 711280 717676 721086 723573 726723 743387 745313 748110 752509 757395 760189 764392 766414 767042 773129 777474 779631 785237 788215 789649 793272 794767 795634 805851 813016 817089 839763 845646 845659 863009 868279 871133 883801 885009 898817 902944 908258 910947 911467 918015 920358 922837 929530 934174 943357 944260 948255 952009 964330 965600 972591 976431 984815 988384 988424 1 MtLYON 02314 02878 04420 04766 06239 10299 19602 20094 20717 24623 25325 25875 26406 33576 37106 41696 42559 44493 46154 46759 49365 49898 51516 52811 54039 55288 56088 57928 63639 64524 66229 66339 68682 69830 72628 73611 74991 77947 78182 79017 81682 82744 84139 86924 88960 91305 93068 93920 96771 98663 500 BİN 0571 1524 1529 1948 2350 2523 3049 3108 4268 4550 5196 5386 6211 6293 7004 7010 7430 7691 8365 9675 160 BİN 009 033 109 308 300 357 528 890 80 BİN 37 39 42 71 80 96 AMORTİ 08 4 MtLYON (Teseüi) 066926 106926 116926 126926 136926 146926 156926 160926 161926 162926 163926 164926 165926 166026 166126 166226 166326 166426 166526 166626 166726 166826 166906 166916 166920 166921 166922 166923 166924 166925 166927 166928 166929 166936 166946 166956 166966 166976 166986 166996 167926 168926 169926 176926 186926 196926 266926 366926 466926 566926 666926 766926 866926 966926 HALUK BAKIR SABETAY VAROL AMSTERDAM — Cumhur- başkanı Turgnt Özal, Irak'ın Türkiye sınınna biriken mülte- ciler için kurulması duşünülen "gtivenlik bölgesi"nin en az 30 küometre derinlikte olması ge- rektigini söyledi. özal, Hollan- da Başbakanı Ruud Lubbers ve Dışişleri Bakanı Hans Van den Broek üe öğle yemeği yiyerek, önceki akjam Lüksemburg'da yapüan AT zirvesi hakkında bil- gi aldı. özal, bu zirvede "gü- venlik bölgesi"ne ilişkin benim- senen kararla Türkiye'nin öne- risinin aşağı yukarı ayru nitelik- te olduğunu kaydetti. AT Ko- misyonu Başkanı Jacques De- lors'la, zirvede verilmesi kararlaştınlan 180 milyon dolar tutanndaki insancıl yardım ko- nusunda bir telefon konuşması yapan Özal, AT Komisyonu Üyesi Abel Matutes veya yük- sek düzeyde başka bir komisyon görevlisinin en kısa zamanda Ankara'ya gelerek Türk hükü- metiyle ilişkiye geçmesi üzerin- de anlaşrnaya vardı. Cumhurbaşkanı Turgut Özal, dün Amsterdam'da düzenlenen uluslararası panelde yaptığı ko- nuşmada, Avrupa ulkelerini, Türkiye'nin AT'ye alınıp alın- maması konusunda bir an önce karar vermeye davet etti. "Ku- resd Panel" adı altında yapüan ve çok sayıda ünlü kişinin yer aldığı topİantıda dün sabah bir konuşma yapan özal, Ortado- ğu'daki gelişmelere ve Türkiye- Irak sınınndaki son duruma ge- niş yer ayırdı. Panelin öğleden sonraki bölümünde, toplantı sa- lonunun dışında kümelenen 15-20 kişüik bir grup, özal'a karşı gösteride bulundu. PKK yanlısı olduğu bildirilen göste- riciler gün boyunca salonun karşısındaki kaldırımdan aynl- madı ve "Katfl Bush, Katil Sad- dam, Katil Özal" biçiminde slo- gan attı. Bilindiği gibi, önceki gece Lüksemburg'da yapüan AT zir- vesinde "güvenlik bölgesi" öne- risi 12 ülke tarafmdan benim- senmişti. özal, düzenlediği ba- sın toplantısuıda, Lüksemburg'- da benimsenerek tngiltere tara- fından öneri olarak Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'ne götürülen "güvenlik bölgesi" fikrini ilk ortaya atanın kendisi olduğunu belirterek, "Basmdan TC İSTANBUL BÜYÜK ŞEHİR BELEDİYESİ İSKİ İSTANBUL SU VE KANALİZAŞYON İDARESİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ İHALE DUYURUSU Aşağıda özellikleri belirtilen kapalı zarf ile teklif alma yöntemindekı ihale Ue ılgılenenler. ihale dosyasını İSKI GENEL MÜDÜRLÜĞÜ TİCARET İŞLERİ DAİRE BAŞKANLIĞI'nda görebiür ve dosya bedeüni İSKİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ merkez veznesine yatırarak aiabiürler. isteklileriD jannameye uygun hazırlayacaklan kapalı teklif mekiuplannı ihale carihinde saat 11.00'e ka- dar aşağıda belirtilen adreste GENEL EVRAK MÜDÜRLÜöÜ'ne giris, tarih ve numarasını içeren alındı makbuzu karşıhğında tcslim etmeleri gerekmektedir. Teklif zarfları saat 14.00'te IhaJe Komisyon Başkanlı- ğınca açılacaktır. İSKİ thaie Gcfki Dosya No tşin Adı Keşif Bedeli Tarihi Tenrinal Bcdcü V/8747 Ozalit Uacı, Avrupa 339.225.000 24.4.1991 16.961.250 100.000. TL. ıslak poiyesıer, Amonyakh polyester ve şeffaf ozalit alımı NOT: I. Postadaki gecikmeler dikkate alınmaz. 2. ISKl 2886 sayılı Devlet ihale Kanunu'na tabı olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta, dılediğine kısmen veya tamamen yapmakta uygun bedelin tespıt ve takdirinde serbesttir. ADRES : İSKİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ Aksaray Meydanı 34410 Aksaray-İSTANBUL TEL : 588 38 00 (35 hat) TELEX : 23923 1SU tr FAX : 588 38 83 okudugum kadanyla iki öneri arasında büyük benzerlik var" dedi. Türkiye'nin Irak'la olan sınır bölgesinin 2000-2500 metre yük- seklikte olduğuna bir soru üze- rine işaret eden özal, sınırda yı- ğılan insanlann "Irak'ta en az 30 kflometre derinlikte" bir böl- gede banndınlmalan gerektiği- ni ifade etti. özal, açıkca belirt- memekle birlikte, "güvenlik bolgesT'nin gerçekleşebümesi için BM Güvenlik Konseyi'nin yeni bir karar vennesinin gerekli olduğunu da ima etti. Türkiye'- de yaşayan Kürtlerin durumuyla ilgili bir soruyu yanıtlarken özal, "Dışanda bana bağıran- lar PKK yanlılandır. Bu örgüt gerilla savaşı veriyor. Aslında tersini iddia etseler de kendi halklanna karşı Saddam'ı des- tekliyorlar" şeklinde konuştu. Cumhurbaşkanı özal, "Irak'taki Kürt, Türkmen ve Sürjanilerin içinde bulundukla- n dunun bir ülkenin iç sorun a sayüamaz. 20-25 yıldır süruyor ve bu sorunun çözümü Irak'ta tüm etnik ve dini grupiann hak- lanna saygılı demokraük bir re- jimde yatryor" dedi. Cumhurbaşkanı Özal, Ams- terdam'daki panelde yaptığı bu konuşmada laik Türkiye'nin Avrupa ile tslam dünyası ara- smda köprü durumunda bulun- duğunu, serbest pazar ekonomi- si açısından da Doğu ülkeleri için örnek olduğunu vurguladı. Özal, şunları söyledi: "Türkiye'nin tam üyeliği ko- nusunda karar verecek olan top- luluktur. Dünyanın en istikrar- sız bölgelerinden birinde buhı- nan bir ülke, ekonomik kalkın- ma alanında Avrupa standart- lanna dofru ilerlemektedir. Türkiye'yi içine alarak toplu- luk, Islamcı militanlara, bir ts- lam ülkesi için kalkınma ve sa- nayileşme yolunda başka bir model olduğunu göstermiş ola- caktır. Ancak bu karar yakın bir gelecekte alınmalıdır. Türk- iye önümüzdeki on yıl içinde topluluga üye olup olmayacagı- nı kesin biçimde biimek duru- mnndadır." Amsterdam'daki temas ve ça- lışmalannı tamamlayan Cum- hurbaşkanı özal dün gece Tür- kiye'ye döndü. tavır bekliyorANKARA (Cumhuriyet Bü- rosu) — Kuzey Irak'taki sığın- macüann geleceği konusundaki belirsizlik sürerken Ankara baş- lattığı diplomatik girişimlerin sonucunu bekliyor. Cumhur- başkanı Turgut özal'ın Birleş- miş Milletler Genel Sekreteri Perez de Cuellar'a Kuzey Irak- h sığmmacüara bir mektup gön- dereceği, durumu yerinde ince- lemesini isteyeceği öğrenüdi. Dı- şişleri Bakanı Baker'ın bölgeye yaptığı ziyaret sonrasında ABD'nin sorunun BM şemsiyesi altında çözümlenmesi için ağır- hğını kullanması beklemyor. özal'ın sınırda tampon bölge kurulması ve BM Barış Gücü yerleştirilmesi önerisine ABD'- nin ve Batı'nın ilgi göstermesi Ankara'yı memnun ediyor. An- cak banş gücüniin teknik olarak "Irak'uı kabulüyle" gerçekleşe- bileceği öğrenildi. Bu arada Dı- şişleri Bakanı Ahmet Kurtcebe Alptemocin, gelenlerin güvenü- ği için "Sınırda bir güvenlik şe- ridi olnşturmalıyız, Batı da bu- na sıcak bakıyor" dedi. AT ülkesi hükümet başkanla- rmın önceki gün Lüksemburg'- da yaptıkları zirvede Irak sınır- lan içinde bir "tampon bölge" oluştunüması fikrini onaylama- lan ve Türkiye Ue lran'a 150 rmlyon dolar tutannda yardım kararı almaları ise Ankara'da "olumhı bir gelişjne" olarak de- ğerlendirildi. öte yandan Cumhurbaşkanı Turgut özal'ın Kuzey Irak'a bir BM gücünün gönderilmesine ilişkin çağnsına karşm böyle bir gücün gönderümesinin Irak'ın da onayını gerektirdiği bildiril- di. ' Yetkili çevreler, yapüan çeşitli spekülasyonlara karşm Türki- ye'nin Kuzey Irak'ta doğrudan askeri müdahalede bulunması- run söz konusu olmadığmı bil- dirdiler. Ankara'nm, Kuzey Iraklı sığınmaalar Ue ilgili ola- rak yaşanan sorunlann BM şemsiyesi altuıda çözümlenme- si yönündeki görüşünü yinele- yen söz konusu çevreler, Cum- hurbaşkam özal'ın bu amaçla Genel Sekreter de Cuellar'a bir mektup göndereceğini bUdirdi- ler. özal'ın mektubunda De Cuellar'dan Türkiye'ye gehp sı- nırdaki durumu bizzat incele- mesini isteyeceğini de kaydeden bu çevreler şöyle konuştular: "Mesele Türkiye Ue Irak ara- sında bir sorun değildir. Körfez krizi ile baglantılı bir uluslara- rası sorundur. Bu nedenk Ku- veyt'in işgaü sırasındaki olusla- rarası kanuiıhgı Kuzey Irakhlar konusunda da görmek istiyo- ruz. Türkiye'nin bu konuda tek basma yapabilecegi bir şeyi yok- tur". Ankara'daki beklenti böyle- ce bir yandan BM'nin devreye girmesi diğer yandan ise ABD'- nin bunun gerçekleşmesinde uluslararası düzeydeki siyasi ağırlığını kullanması üzerinde odaklaşıyor. Başbakan Akbulut, akşam saatlerinde TBMM'de gazeteci- lerle sohbet ederken, Birleşmiş Mületler Güvenlik Konseyi'- nden Türkiye'nin isteği doğrul- tusunda karar çıkacağını ümit ettiğüıi söyledi. "Irak toprakla- nnda tampon bölge oluşturul- ması askeri müdahale anlamını taşunaz mı" sonısuna Akbulut, "Neden askeri müdahale anla- mı taşısın? Yüz binlerce insan evinden barkından edUmiştir, bu bizim tek başınuza yüklene- bileceğimiz bir olay degil. Kal- dı ki, bu bizim güvenliğimizi tehdit eden bir boyuta ulaşabilir" yanıtını verdi. Nfifus cüzdanımı kaybettim. Hükümsüzdür. HANIM ÇOLAK SEÇKİ KİRALIK KİTAP VERİYOR Var olan kaynaklarımızdan siz de yararlanın. Diğer Hizmetlerimiz: • Taksitl© kitap satışı * Ücretsiz, aytık kitap ve kaset bütteni Cerrahpaşa Cd. Işık Psj. No: 1/6 AKSARAY-IST. 587 33 59