Katalog

HAFTA C Ayça TEZER Redaksiyon/Redaktion: Starkenburg Str. 5, 64546 MörfeldenWalldorf. email:cumhuriyet@gmx.net Tel: 0610598174446 İmtiyaz Sahibi/Inhaber: İlhan Selçuk (Yeni Gün Haber Ajansı Basın ve Yayıncılık A.Ş.’yi temsilen, Cumhuriyet Vakfı adına) Genel Yayın Yönetmeni/ Chefredakteur: İbrahim Yıldız Yazı İşleri Müdürü/ Redaktionsleiter: Osman Çutsay Editör/ Redakteur: Gonca Kanber Yayın Koordinatörü/ Koordinator: Hayri Arslan Reklam/Anzeigen: Ömer Aktaş Yayın Kurulu/Redaktionsbeirat: İlhan Selçuk (Başkan/ Vorsitzender), Prof. Dr. Emre Kongar (Berater), Orhan Erinç, Hikmet Çetinkaya, Şükran Soner, İbrahim Yıldız, Orhan Bursalı, Mustafa Balbay, Hakan Kara Baskı/Druck: Hürriyet A.Ş Zweigniederlassung Deutschland, An der Brücke 2022 D64546 MörfeldenWalldorf. Dağıtım/ Vertrieb: ASV Vertriebs GmbH (Der Verlag übernimmt keine Haftung für den Inhalt der erscheinenden Anzeigen) İstanbul Devlet Opera ve Balesi, Devlet Tiyatroları ve Devlet Senfoni Orkestrası 17 ay boyunca ne yapacaklar? AKM’siz yıllara hazır olun İstanbul Devlet Opera ve Balesi gösterilerini kuruluşundan beri Atatürk Kültür Merkezi’nde yapıyor. Ancak bu yıl, Kadıköy Belediyesi’nin eski Süreyya Sineması’nı onararak açtığı Süreyya Operası’nı da kullanmaya başladı. İstanbul Devlet Senfoni Orkestrası da geleneksel cuma ve cumartesi konserlerini ilk günden beri Atatürk Kültür Merkezi’nin Büyük Salon’unda veriyor. İstanbul Devlet Tiyatroları’nın ana salonu da burası. Kurumun Taksim Sahnesi’ni kaybettiğini, AKM’nin onarıma alınmasıyla Aziz Nesin Sahnesi’nin de artık olmayacağını düşünürsek, durumunun ne kadar zor olduğunu anlayabiliriz. Gerçi kentin çeperlerinde iki yeni sahne açıldı ama kentin merkezindeki bu sahnelerin yaklaşık iki yıl olmaması çok önemli bir eksiklik. Bu kurumlarının yöneticilerine 17 ay sürecek onarım sırasında ne yapacaklarını sorduk. UAT ARIKAN: “AKM’DE 26 YIL YAŞADIM” Bu binadaki 26. yılı olduğunu belirten İstanbul Devlet Opera ve Balesi Genel Sanat Yönetmeni ve Müdürü Suat Arıkan, “26 yıldır AKM’de hiçbir ciddi onarım yapılmadı. Oysa çok kullanımdan kaynaklanan bir yıpranma içinde. Her şeye rağmen AKM hâlâ Türkiye’nin en iyi salonu, hâlâ herkesin gözbebeği. Buranın ciddi bir bakımdan geçecek olması, tabii ki başta bir sanatçı olarak beni çok sevindiriyor” diyor. AKM gibi çok donanımlı bir sahneden sonra, aynı düzeyde olmayan daha küçük sahnelerde yapabileceklerinin sınırlı olacağını dile getiren Arıkan, kent merkezindeki izleyicimize yönelik tasarılarımız var. Sonra da çevre ilçelerde yeni kurulmuş ve kurulacak sahnelere, bölge tiyatrosu mantığıyla, izleyici kazanabilmeye yönelik tasarılarla gitmeyi düşünüyoruz.” LP ALTINER: “KONSERLERİMİZ MUSTAFA KEMAL AMFİSİNDE” İstanbul Devlet Senfoni Orkestrası Müdürü Alp Altıner ise Caddebostan Kültür Merkezi’nde ayda bir konser vermek için onay aldıklarını söylüyor. İstanbul Teknik Üniversitesi’yle de Mustafa Kemal Amfisi’nde (G Anfisi) konser vermek için anlaştıklarını belirten Altıner, İstanbul Devlet Senfoni Orkestrası’nın AKM yangınında ve 1994 yılında yapılan onarım sırasında da Mustafa Kemal Anfisi’nde konserlerini vermeyi sürdürdüğünü anımsatıyor. Kurumun yönetim işlerinin ve provaların Paşalimanı’ndaki eski Tekel Binası’nda yapılması için de bakanlıktan istedikleri iznin verildiğini sözlerine ekliyor. Dünyanın en büyük deniz üstü köprüsü PEKİN (AA) Çin’de dünyanın en büyük deniz üstü köprüsü açıldı. Çin’in finans ve ticaret merkezi Şanghay’ı sanayi ve liman şehri Ningbo’ya bağlayan 36 kilometre uzunluğundaki köprü 11.8 milyar yen’e (1.7 milyar ABD Doları) mal oldu.Şinhua haber ajansının bildirdiğine göre, böylece iki şehir arasındaki ulaşım süresi 4 saatten iki buçuk saate indi. 32 kilometresi deniz üstünde bulunan ve Hangcou körfezini geçen köprünün yapımına Kasım 2003’te başlanmıştı. A S Atatürk Kültür Merkezi (AKM) ‘2010 Avrupa Kültür Başkenti’ etkinlikleri için onarılacağı gerekçesiyle 1 Haziran 2008–1 Ekim 2009 tarihleri arasında kapalı kalacak. Peki, yönetim yerleri burada olan, provalarını ve gösterilerini, konserlerini burada yapan kurumlar ne olacak? bu geçiş dönemini en iyi biçimde değerlendirmek istediklerini söylüyor: “Daha önce isteyip de zaman bulup yapamadığımız çevre illeri kapsayan küçük turneler düzenleyerek sanatımızı onların ayağına götürebiliriz. Sahnesi olan üniversite ve kurumlarda da etkinlikler yapabiliriz. Tabii oralara bir Aida ya da Turandot ile gidemeyiz. Ama en azından ömürlerinde hiç opera, bale izlememiş insanlara küçük atışlar yapabiliriz.” Bu yıl olduğu gibi gelecek yıl da Süreyya Sahnesi’nde Don Pasquale gibi küçük orkestra isteyen yapıtları, Belcanto yapıtlarını sahneleyeceklerini belirten Arıkan sözlerini “İdari işleri ve boyahane, demirhane, marangozhane gibi atölyelerimizi de Paşalimanı’ndaki eski Tekel binasına taşımayı düşünüyoruz. Görüşmeler sürüyor. Binadaki konser salonunda konserler de verebiliriz. Ayrıca, bale sanatçılarımıza prova yapacakları bir yer gerekli. Bu 17 ay içinde çalışamazlarsa iki yıl sonra sahneye çıkamazlar. O yüzden durmamamız ve varlığımızı sürdürmemiz gerekiyor” diye bitiriyor. EVENT GÜNER: “ÇEVRE İLLERE GİDECEĞİZ” Bu yıl iki sahnelerinin daha açıldığını belirten İstanbul Devlet Tiyatrosu Müdür Yardımcısı Levent Güner, “Bu yıl önce Beykoz’da Feridun Karakaya Sahnemiz açıldı. 250300 kişilik bir salon. Otoparkı da var. Martta da Kartal’da Bülent Ecevit Sahnesi açıldı. Gelecek yıl İstiklal Caddesi’ndeki Fransız Kültür Merkezi’nin tiyatro salonunu da kullanmaya başlayacağız. Orada daha çok çocuklar için gölge oyunu ve fantastik oyunlar sahneleyeceğiz. Beyoğlu Belediyesi de Muammer Karaca Tiyatrosu’nda oynayabileceğimizi ve İstiklal Caddesi’ndeki başka salonlar konusunda yardımcı olacaklarını söylüyor” diyor. Çevre ilçelerden de davetler aldıklarını belirten Güner, 17 aylık dönemi iki ayaklı olarak düşündüklerini söylüyor: “Öncelikle ‘İstanbul in Blue’ ilk dörtte Kültür Servisi Dünyaca ünlü Türk piyanistbesteci Fahir Atakoğlu’nun ‘İstanbul in Blue’ adını taşıyan albümü Amerika Jazz Radyoları Listesi’nin ‘dünya müziği’ dalında 4. sıraya yükseldi. Albüm ayrıca, Amerika Jazz Radyoları Listesi’nde, ‘jazz albümleri’ dalında da en çok çalınan 200 albüm arasında 39. sırada yer alıyor. GEREKSİNİM LİSTELERİ AKM’de yapılacak onarımın planlarını görüp görmediğini sorduğumuz AKM Müdürü Bülent Bilgin planları görmediğini; ancak 17 ay sürecek onarımda bina üzerinde herhangi bir değişiklik yapılmayacağını; elektrik, doğalgaz, teknik, vb.. donanımları iyileştirilerek binanın yenileneceğini ve güncel hale getirileceğini bildiğini söylüyor. Suat Arıkan, Levent Güner ve Alp Altıner de planları görmediklerini, ancak kendilerinden istenen yapılması gerekenler listesini hazırlayıp gönderdiklerini belirtiyorlar. L Batık gemi sayısının 32’ye ulaştığı Yenikapı’da üç vardiya halinde 24 saat kesintisiz kazı yapılıyor ilan renkli Marmaray’dan tarihi eser fışkırıyor İstanbul Haber Servisi Marmaray ve İstanbul Metrosu projeleri kapsamında Yenikapı’da yürütülen arkeolojik çalışmalarda bulunan, MS 411. yüzyıllara ait Bizans gemilerinin sayısı 32’ye çıktı. 2004’ten itibaren sürdürülen kazıların hızlanması için Ulaştırma Bakanlığı’nın isteği üzerine Yenikapı’da üç vardiya halinde 24 saat kesintisiz çalışma yapılmaya başlandı. İstanbul Arkeoloji Müzeleri’nin düzenlediği “MarmarayMetro Kurtarma Kazıları Sempozyumu” başladı. 2 günlük sempozyumun Arkeoloji Müzesi Yıldız Salonu’nda gerçekleştirilen açılışında konuşan müze müdür yardımcısı Zeynep Kızıltan, kazılarda ulaşılan sonuçlar hakkında genel bilgi verdi. En dikkat çekici ve önemli sonuçlara Yenikapı’da 58 bin metrekarelik alanda yürütülen kazılarda ulaşıldığını belirten Kızıltan, şunları anlattı: “Theodosius Limanı olarak bilinen bölgedeki Bizans dönemine ait batıklar kazı ekiplerince yapılan titiz çalışmalar sonucunda ortaya çıkarıldı. M.S. 411. yüzyıllara ait gemilerin sayısı 32’ye ulaştı. Kazı heyetinde yer alan Teksas A&M Üniversitesi ve İstanbul Üniversitesi ekiplerince, batıkların belgelenerek yerinden kaldırma, korumaonarım ve yeniden kurma çalışmaları devam ediyor. Bilim dünyasında heyecan yaratan diğer buluntular ise Konstantin Surları’na ait olduğu tahmin edilen duvar kalıntısı ile 6.50 metre kodunda ortaya çıkarılan prehistorik dönem kalıntıları.” Kızıltan, yaklaşık 500 işçinin Yenikapı kazı alanında üç vardiya halinde 24 saat kazı çalışmaları yaptığını söyledi. İstanbul Üniversitesi Taşınabilir Kültür Varlıklarını Koruma ve Onarım Bölümü Öğretim Üyesi Prof. Dr. Sait Başaran daYenikapı’daki batıklardan 21’inin üzerinde çalışma yürüttüklerini kaydetti. Aral son 30 yıla damgasını vurdu PARİS (AA) Gazeteci Coşkun Aral’ın, 1985 yılının kasım ayında Lübnan’daki Burj el Barajneh Filistin kampında çektiği fotoğraf, Le Figaro Magazin dergisi tarafından, “son 30 yıla damgasını vuran fotoğraflar” arasında gösterildi. Le Figaro Magazin dergisi, 30. kuruluş yıldönümü dolayısıyla tarihi senato binasının bahçesinde, “son 30 yıla damgasını vuran fotoğraflar” konulu sergi açtı. Coşkun Aral’ın sergide yer alan fotoğrafında, bombalarla harabeye dönüşmüş bir binanın önünde yaşlı bir adamın bir elinde baston, bir elinde de el bombası bulunuyor. Dünyanın çeşitli bölgelerinden 80 fotoğrafın yer aldığı sergi, 15 Temmuz’a kadar açık kalacak.