Katalog

U L M A C A 1 1 1 1 1 H 2 12 H 42 J 43 H 3 D 4 A 5 J6 F7 H 8 F9 A 10 I 11 D 13 G 14 E 15 C 16 D 17 H 18 F 19 J 22 D 23 H 24 D 32 D 33 E 34 B 1 44 C 1 1 1 52 H 53 H 54 B 63 H 64 G 65 G 66 1 1 C 75 H 76 1 1 1 1 111 1 c 77 25 G 26 H 27 H 28 I 29 G 30 35 A 36 C 37 E 38 F 39 A 45 G 46 C 47 F 48 H 49 D 55 A 56 C 57 1 1 1 1 1 1 1 31 Türkçe Günlükleri Feyza KepçMtngirler 20 H 21 G F 1 58 B 59 A 60 D 61 1 1 40 1 41 G 50 D 51 G 1 62 H 3 Ağustos Carşamba A 67 A 68 A 69 H 70 H 71 G 72 J 73 B H 78 H 1 1 79 B 80 D 81 C 82 F 1 1 Once aşağıda tanımlan verılen sozcuklerı bulmaya çalışın ve her bır harfi bır yatay çızgı uzerıne gelecek bıçımde yazın Sonra çızgılerın altlarındakı sayılara gore bu harflerı bulmacadakı aynı sayılı karelerc aktarın (Kara kareler ıkı sozcuk arasını gostenr Bır sa tırın sonunda kara kare yoksa, bu, sozcuğun alttakı satırın başına sarktığını gostenr) Bulmaca tamamlanınta, sorulan tanımların karşılığı olan sozcuklerın ılk harflen yuka rıdan as.ağıya doğru Orhan Tuleylıoğlu'nun "Her Karşdaşma Bır Veda" adlı şıır kıtabın dakı bır s,urın adını oluşturacak, bulmaca karelerındeyse, aynı şıırden bır alıntı ve yayı nevının adı ortaya çıkacaktır Tanımlar ve sözcükJerinte: A." Duğunu" (Charles Bukows kı'nın bır yapıtı) G. "Yılkı An" romanının ya/arı 41 35 4 67 68 55 21 45 25 64 71 39 9 59 51 13 29 65 B. Mahzun etme. H. "Yaşa Karacaoğlan yaşa/ Ben soylerim coşa coşa/ Iş duşunce garıp başa/ " (Karacaoğlan) 73 48 2 17 70 52 75 27 7 62 54 79 34 58 C. Selam ya da teşekkur ıçın eğılerek ya da dızlerı kırarak yapılan hareket 53 81 46 15 36 44 56 76 74 " 1 23 77 78 12 D. "Rahıkler sunulur cevherın (Tevfık Fıkret) 20 63 26 69 22 16 32 11 50 60 80 24 3 49 E. Wıllıam Faulkner'ın bır yapıtı I. lnsanlann toplumsal ozellıklerını bı yolojık, ırksal O7ellıklenne ındırgeye rek bır ırkın başka ırklara ustun olduğunu one suren oğretı yvalık ın uç şeyı ıınluvmuş, Kedı sı, delısı, olusu Kedısının nıye unlu olduğu bcllı Çok çunku Butun mahalle ıçlerı, sokak araları bır dılım kuru ckmeğe talım edecek aç kedı lerle dolıı Delısının nıye unlu olduğu da kolayca anlaşılabılır Ayvalık'ın 22 adası ıçınde kıyıya en yakın olanlardan bır ta nesının adı Tımarhane Adası Delılerı "tımar' etmek ıçın bır ada ayrılmış ol masından bellı kı tarıh boyunca da delısı hep bol olnıuş buraların Gelelım olusu ne Olunun unlu olması ne demek? Her yerde oluyor ınsanlar Yalnız Ayva lık'takılcr olmuyor kı1 Gerçı Ayvalık'ta camıler sabahın 8 ınden ıtıbaren ' sala" vermeye basjıyor Ezan seslerı de oyle ya, bırı bıterken otekı basjıyor, salalar da ar ka arkaya okunuyor Bı/ım ev, camının tanı karçısında Her sabah salalarla uya nıyoruz Sala okunduktan sonra, muez zının ' eyleyc" sozcuğunu de Arapça sa nıp bır ahenkle, "Mevlaa rahmct eylı yaa1' demcsı var kı oldurur ınsanı Bu sabah ara arkaya bcş sala dınkdık orne ğın Bu da yetmıyormuş gıbı, beledıye hoparlorunden de duyuruluyor olenlcr Adları, soyadları, kımın akrabası olduk ları Butun gıın Ayvalık'ın olusunun unu de buradan gelıyor olmalı Zıncırlı kuyu Mezarlığı'nın kapısında, "Her can lı bır gıın olumu tadacaktır ' ya?ması, dıyelım sabah sabah oradan geçıp ışıne gıden ınsanların ıçını nasıl karartıyorsa, butada da tatıl vapmaya gelmıs,, demek kı olumu ve olunılu olduğunu bır surelı ğıne unutup dıınyanın guzellıklerının ta dına varmaya çalışan ınsanlara durmak sızın olumu duşundurmenın gereğı var mP E7an konusuna dcğınmeye kalkanın ıse "zındık" dıye damgalanması ışten bı le değıl Oysa Iran lslam (.umhurıye tı'nde, "Hastalar var, çocuklar var ho parlorle okuyarak onları rahatsız ctme nın âlemı yok lnsan sesıyle okunmalı e7an ' dıyerek ezanın hoparlorle okun masını yasaklayan kımmış dersınız'1 lmam Humeynı B17 Maık" Turkıye Cunıhurıyetıyız ya, hastalar da rahatsız olmazlar yuksek sesten, çocuklar da Belkı tyı bde gehyordur onlara yuksek ses yunı, moderator komısyon komılı ttb lıg Bunlardan panel ıçın sozluk, toplu goruşme" karşılığım vermıs, Konferans ve iempozyum ıçın I urkçe karşılık yok, moderator sozcuğu benım baktığım soz lukte yok Kongre ıçın "kurultay", \ımı nerıçın "topluçalışım" denmış Dune kadar "konferans salonu" dıye bıldığı mız odıtoryuma "dınleme salonu" clcmış sozluk Komısyon ve komıte sozcuklerı ıçm "yarkurul' karşılığı var leblığın Turkçesı de "bıldırı" Ayvalık'ta oîanak larım çok sınırlı Okurlarımdan katkıda bulunmak ısteyen çok kışı olur dıye bır umut ıçındeyım 8 Ağustos Pazartesi skender Pala'nın Babıl'de Olum Is tanbul'da As,k romanını ılk ke7 on cekı yıl oğrenulerımden duymuş tum Cağaloğlu'ndakı Dıyanet Vdkfı Ya yınlan'nda goruncc satın aldım Klasık Turk musıkısının her yerde bulunmayan pek çok CD'sını bulup aldığım bır ycr dır orası ( ağaloğlu'na her çıktığımda uğramaya çalıs.ırım Ustelık adına uygun sakın, htızurlıı bır yer Saatlerce kıtaplar arasında dolas,sani7 kımse sızı bır s,ey sa tın almaya 7orlamaz "Dıvan şıırını sev dıren adam" olarak tanınan Iskender Pala'yı "E" dergısındekı ya7ilanndan ben i7İemeyc çalışırım Kapı Yaymların dan 4 basımı Ekım 2004'te çıkan Gul deste'yı, romandan once ve bır solukta okudum 'Mızah "ı butun furk edebıya tı ıçınde, ta 70'lı vıllara kadar ozetledıg'ı "Gırış" bolumunden sonra adlarını bıl dığımız pek çok Dıvan Tanzımat şaırı nın, yaşadıklarından, yazdıklanndan da mıtılmış bır guldeste sızı bekler Ibnulemın Mahmut Kemal Inal lafını hıç esırgemezmış Bır aralık kendısını \ık sık zıyarete gelen Şaır Ylormah Nazım a şu küayı yazıp vermış I 'Btrtaktm laftle teşvış ı huzur Etme ey iatr ı bı y r u şuur Her daktka bana gelmektenst Yılda btr kendıne gchen ne olur" Işte bır tane daha Şaır Eşref, Ktrkağaç Kaymakamlık bınasının tamırı ıçm Dahılıye Nezare tı'nden, 'Ne gıbı masraf ıcap edıyona lıs testnt btldtrınız ' yollu bır emır gelınce, 'Bınanın muhtelıf yerlerı aktyor cevabı nı vermış Bunun uzerıne tekrar btr emırle, 'Bınanın nerclcrı akıyor, ayrı ayrı yazı ntz ' cevabı gelmez mı ? Bu gıbı kırtastye ye yanaşmayan merhum şu telgraft çek mt} 'Bınanın musluklarından başka her yert akıyor'" Ben bu nuktelı, esprılı soyleyışlere ba yılıyorum "Bır gun Abdulhak Hamtt, tantdığı çok guzel bır kadının ztyaretme gıtmış Salon da epey bekledtkten sonra kadın gelmı\ 'Sızı beklettığım ıçın ozur dılerım Hasta yım da yattyordum Başkası olsaydı ma nın yataktan çıkmazdım ' Hamıt buyuk uzuntuıle Ab! demış 'Ne talıhsızada mım, keşke başka sı olsaydım '" • feyzahep@gmail.com Adres. Yıldız Teknık Unıvcrsıtesı Türk Dılı Bolumu Çukursaray Bınası Kat 2 Barbaros BulvarıYıldız 80750 / tst SAYFA 31 4 Ağustos Perşembe un, Ayvalık CUMOK tarafından duzenlenen "Dılsi7İığımi7 ve Dı lımız" konulu bır panelde ko nuşmaciydık Ay$e Kılımcı konunun ' ddsızlığımız" bolumunu anlattı, ben de "dılımız" bolumunu anlattım Bu tur et kınlıklerden bırıne "açık oturum" dıye bır karşılık bulduk, otekıler kaldı Bu konuda bana bır elektronık mektup gonderen Yalçın Ertan, "Başta unıversıtelerımıı olmak uzere bırçok kuruluşumuz değtşık adlar altında toplanttlar du zenlemektedtr Bu toplantdann duyuru sunda vcya tanıtıtnında yabancı sozcukler kullantlmaktadtr îlgılı kuruluşlartn yo nettctlertm uyarmak amacıyla en stk kar şılaştığım sozcuklerın ozturkçelennı kcn dılerınc hattrlatmak ıstıyorum dedık ten sonra, "Bunları ve varsa başkalarını" dıyerek Turkçe kar^ılıklarını ıstedığı sozcuklerı sıralamış "Panel, kongre, kon/erans, semıner, sempozyum, odıtor 14 37 33 66 57 40 30 43 10 61 28 D F. Demırtaş Ceyhun'un bır oyku kıtabı J. Anlam, kavram, mefhum 18 38 8 31 6 82 47 5 72 19 42 807. sayının çözümü A. Haşışıyun, B. Anılarımızda, C. Ba sınç, D. Içh Şarkılar, E. Bonluk, E Gu lun Otekı Adı, G. Emın Barın, H. Ro dın, I. Ersoy, J. Zor Şiir: "Bunca yıkımlar arasında çoreklenıyor huzun Bır anlamsız gıdışın ıçınde boş çırpınışlar" CUMHURİYET KİTAP SAYI 809