Katalog

yaytmlanmadan Haydar Ergülen, "Tiirk şiiri üstüne cıddi bır referans kuabına daba kavuşacagız" dıye yazmışlı. ikincı Yeni üstüne yazdıklarınız, şaırler ve şiirlerı düzlemındeki yazılarınız Şiir Okuma Durakları'nda yok Onlart ne zaman okuyacağız? Sırada Cemal Süreya monografisi var. Yayınevinin birinden teklif alırsam, öncelikle onu bitirip teslim edeceğim. Şiir inceleme, çözümleme metinleri de bir kitap oluşturuyor. Fırsat bulursam onlan da yayımlayacağım. Adını andığın yazılarda dolaylı olarak da olsa yazın tarihçiliği yaptığımı söyleyenler oldu. Ama ben içerden biri olarak, biitün şiir tarihimizi bilmek zorundaydım. Dikkat ederseniz, "Gazel Yazmak" adlı yazının dışında, kitapta Divan ve Halk şiiri ile ilgili metinler yok. Eleştirmen ve edebiyat tarihçisi değilim. Benim işim şiir ve şiir düşüncesi. bakış irin şiiri ve şiirini açımlayan böyle Bu kez farklı bır şey sormak tstiyönlerinden bir metni olmalı drye düşünüyoyorum: 'Denizin Uykusu Ustümde' rum. Hayatsanat ilişkisi bağlamınyayımlandıklan sonra birdenbire o farklı da yazılmış bir deneme. Bir 'manikıtabın bölgesinden (çekim alanınolduğunu festo. 'Şiir çünkü kendine ait bir dan mt demeliydim) sıynldımz. hsöylemeliyim" dizgedir' dvyorsunuz. Açar mısımz Itk Dergisi'nde (KastmAralık 2004, bu sözü? Sayt: 24) yayımlanan 'Libretto' ile henüz yayımlanmayan 'Trajedi' önceki şiirleriModern şiirin alfabesi gibidir bu söz. Şiir nize görefarklt şiirler. Bu dejtjşimin nedenleri bütün öğeleriyle kendine yeter. Örneğin reni öğrenmek istiyorum. simden, sinemadan, oyundan, müzikten beslenmesi, bu sanatlarla dirsek teması da şiiri Her kitapta özgür yaratıcı imgeleme dayadeğiştirmez. Şiirde bütün öğeler şiire dönüklı, deneyci bir şiirle gelmek şiirini çoğaltan bitür ve şiir için vardır. Ses, anlam şiirin kendiri olmaktan iyidir. 'Denizin Uykusu Ustümne dönüktür. Şiiri, dış dünya ve nesnelerle de'de kısa şiirler yer alıyordu. Bu kısa şiirlerdoğrulamaya kalkamayız. Bu, şunu imlemekde bireşimci (synthetique) bir dil kullanmıştedir diyemeyiz. Şiir kendini gösterir. Kendini tım. Bu dille insanın varoluşsal sorunlarını, imler. Şiirin gerçekliği de kendine dönüktür. dünya tasanmını aktarmıştım. 'Libretto' ile Dış dünyanın gerçekliğiyle ilintisi nesnel bağ'Trajedi' ise uzun şiirler. Her biri üç yüzün üslılaşım ve şiirsel gerçeklik arasındaki ilişkinin tünde dizeyle örülü. Derin, karmaşık, grift oldoğrulanması düzeyindedir. Şiir dili ile düz guları lirik şiirle aktarmanın olanağı yok. Lirik dil arasındaki fark da buradadır. Şiir, şiirsel şiiri de çok seviyorum ama Türkiye'de lirik şigerçekliği, düzyazı hayatın gerçekliğini aktair parodisi yapılacak kadar krizde. Lirik şiirle rır. Şiirin sözcükleri bile şiire aittir. Çünkü insanı altüst eden olguları (göçler, savaşlar, işsözcüklere iletişim işlevinden farklı bir işlev galler) aktarmanın olanağı sınırlı. Gerçeklikyüklenmiştir. Aslında şiirin sessel ve anlamsal lere nüfuz ederek olan biteni anlamlandırmak olarak çok katmanlı bir dizge oluşu da bileiçin epik şiirin olanaklarına başvurdum. Epik şenlerinin şiire dönük kurgulanmasından geşiirle (söylem öznesi çift şiirle) devasa boyutlir. Bileşenlerin düzyazı olarak kurgulanması lara ulaşan insanlık sorunlarını dile getirebiledilin göstergelerini, gösteren gösterilen ilişkiceğimi düşündiim. Bu kez konuşma dilinin sine çevirir. Dilin, hayata, insana, topluma döolanaklarını şiire dönüştürerek, iç içe iki söynük bir iletişim dizgesi olması göstergelerin lem öznesiyle hayatın dramatik gerilimi ve gösteren gösterilen ilişkisi içinde işlemesintrajik boyutunu sahnelenebilecek biçimde akdendir. Şiirde dil anlam ileten konumundan tardım. Tek sesten çok sese, birinci ikinci sese çıkmıştır, anlam kuran bir işlev yüklenmiştir. doğru bir yöneliş. Dünya modern şiirinin T.S. Şiir dili nasıl anlam ileten dil olmaktan çıkmış Eliot, Ezra Pound ile girdiği hiza ve doğrulanlam kuran bir nitelik kazanmışsa, şiir de tu. kendine ait bir dizge halinc dönüşmüştür. Mehmet H.Dopn 2004 Şiir Yıllığı'nda, Şöyle de diyebilirim: Dil, iletişim dizgesidir. Denizin Uykusu Üstümde'nin ıçerdıği şiırlerin Şiir anlam kuran bir dizgedir. Bileşeni sessel de "bildig'ımız, ahştıg'ımız" şiırlerin bır devamı öğeler dilin sessel öğeleridir. Ne var ki dilin olarak görüyor. Gerçekten, Denizin Uykusu sessel öğeleri, şiirde bir ritim kurmak için örUstümde eski kıtaplarıntza bir ekleme mi? gütlenir. Bu yüzden, şiir sessel ve anlamsal bir Yeni şiirlerimin biçim, biçem, tematik, örgütleniş olarak kendine ait bir dizgedir. zihniyet, felsefı öz, şiirsel melodi, olgulara, nesnelere bakış yönlerinden farklı olduğunu Bu söyleşi için teşekkür ederım Son bir so~ söylemcliyim. Dikkatli bir okumayla bu fark ru, düzyazı olarak lezgâhta neler var? görülebilir. Şürimin, biçem ve tematik olarak, Ben teşekkür ederim. 'Şiir İçin Boş Levbunun dile getirilnıesi dahil yeni bir döneme halar'ı yazıyorum. • taşındığını belirteyim. Ayrıca, aynı dönemde [email protected] yazan ve böylesi bir dönüşüm yaşayan başka bir şair de yok kanısındayım. Şiirlerimdeki *Islık dergisi şiir çevresinden, şair. ciddi kırılmaların izleri 'Denizin Uykusu Üs* Şiir Okuma Duraklan, Ahmet Ada, Islık tümde'de var. Bu kınlmalar şiirimin önünü Yay. Mersin, 2004 açmıştır. 'Libretto', 'Trajedi', '6.Senfoni\ 'Ezra Pound'un Yazmak lstemediği Kanto', 'Bay Smerdiakof'a Kanto' adlı şiirler yayımlandı ğında farklılık daha da belirgin olarak görüle cektir. ŞiirOkuma Duraklart'na dönecekolursak, 'Felsefi BirŞıır Olabilır mı?', 'Şttr, Dünyagörüşü, îdeoloji' ılışkılenni irdeleyen yazılarınızda dikkatimı çeken bır şey var, hep şiirin önceltğıni ve olmazsa olmazlanm öne çıkartyorsunuz. Bir şair reflekst mı bu? Olabilir. Ben, Roman Jakobson gibi düşünüyorum. Saf ve an bir şiir yoktur. Şiirin dircksiyonunda şair oturduğuna göre şiirin felsefeyle, dünya görüşüyle, ideolojiyle ilişkisi olacaktır. Ancak, şiirin şiir olabilmesı için bir şiirde estetiğin başat öğe olması zorunludur. Konunun ayrıntıları bu iki yazıda var aslında. Şiire öncelik tanımamın nedeni şiirin hepsini içermesidir. Bir şair refleksi olduğunu sanmıAYAKBAĞLARI... yorum. Kitapta düzyazısal şiir konusunda da iki ya'Şiir Okuma Duraklan'nın bır özellıg'ide zt var. 'Düzyazısal Şiir' de 'Şiirle Düzyazı Ayrışiire ılişktn hemen her konuda yazmış olmanız mı. Modern şiir bağlamtnda düzyazısal şiir ne Yazılann başlıklannı saymamtz btle bu çeşıtlılıden bu kadar ö'nemlu g"t göstertr. 'Kültür Endüstnsi ve Şıır', 'Şiir ve Tarıh Bilıncı, 'Şiir ve Içtenlik', Şıır ve Beğenı Düzyazısal şiir, duyıılann karıştınlması, şiSorunu', 'Şiir ve Pazar tlışktsi', 'Varlık ve Şıır', ire üstgerçeğin girmesiyle ilgili. Hayata, insa'Şıtr ve Yabanalaşma', 'Düş, întthar ve Şiir', na, doğaya ilişkin insanın görme/bilme biçimi 'Syneshelic Metaphore' vb. Hepsini tek tek değişince klasik şiirin teknikleri de yetmez olyazmanın olanag't yok ama saydım yüz on bir du şaire. Şiirin zihinsel değişimi biçimselliğini yazıdan oluşuyor Anlaşılan, modern şiir sizin de zorladı. Biçim özgürleşti, düzyazısal şiir sözlenntzle 'derin, karmaşık, grift' bir olgu. Ne doğdu. Düzyazısal şiir modern zihinselliğin dersmiz? gereği olarak doğdu. Şiir ayak bağlarından kurtuldu. Düzyazısal şiirle Evet, çok doğru bir saptama •Yeni dildeki gösterge düzeneği de yenibu. Daha yazamadıklanm da var. şiirlerimin den gözden geçirilebilme olanağına 'Türkçe ve Şiir', 'Şiir Dilinin Ankavuştu. tmgenin dizeye hapsedilbiçim, biçem, lam Alanı' vb. Türkçe'nin şiir dilimesi önlendi. Imge özgür dolaşımıne sağladığı engin olanaklar, saptematik, na kavuştu. Bütün şiirsel öğeler yemalar, yinelemeler, dilbilimi ve şiir zihniyet, niden ve düzyazısal biçimde örgütyazmak istediğim konular. felsefi öz, lendi. Ritim öğesi ortadan kalkmadı ama hayü azaldı. Kısaca, düzyaŞİİRE AİT... şiirsel melodi, zısal şiir, salt biçimsel bir devrim 'Yaratıcı Imgelem, YazınsalImolgulara, değildir, özgür bir zihtnseUik ve ange adlı yazımzda kendi şiir poetinesnelere lamlandırma eşiğidir. kanızt bultnak mümkün. Her şa hep okunan kitaplar KARIN ALVTEGEN \ .YİTİRİLEN Yiürihn bir gençlik. Yitirilen bir çocuk. Yhirilen umutlar. Yitirilen sevgililer. Yitirilen innnçlar. Tipik bir gerilim romanı olan Yitirilen, ahşılagelmiş polisiye öykülerin dışında bir kurgu sunuyor. Bu kitapta seri cinayetle suçlanan ve görünürdeki bütün kanıtlar kendisine karşı olan roman kahramanı Sibylla, aklanmak uğruna, bilinmeyen bir katilin izini sürmeye başhyor. irinr.cciiiyayiiuari.com SAYFA 13