Katalog

ayırım gözetmektedir. Örneğin cdcbiyat ve bilim insanlarının katcgorileri belirginlik kazanacak, birbirinden ayn değcrlendirileccktir. Bu açıdan bakıldığında önccki basımda gazeteci olarak yer almayan bir yazar, kanımca bu iki çalışmanın birinde yerini bıılabilir. Böylelikle Ihsan Işık; Encyclopedia Of Turkish Authors başlıklı çalışmasını hazırlarken, gerçekte on bin isim arasından yaptığı seçmeyi de yeni açılardan değerlendirme ve genişletme olanağı bulmuş olacaktır. Bu iki yönüyle de değerlenerek ortaya konulan bu çalışma; aynı zamanda bir başka açıdan da önemlidir: Bugüne kadar gerçekleştirilen kaynaklara bakıldığında, yalnızca edebiyatçıların yazar kabul edilip düşünce ve bilim adamlarının dışlandığı ya da bunların ancak küçük bir bölünıünün tanıtıldıgı gözlemlenmektedir. Bu kaynaklara göre Türkiye'de ancak üçdört tarihçi ve sanat tarihçisi; beşon araştırmacı; ikiiiç toplumbilimci, dinbilimci ya da siyasabilimcisi vardı. thsan Işık, akademisyenleri ve araştırmacıları izleyerek bu isimlere binlercesini eklemiştir. Ayrıca bugüne dek yalnızca lstanbul ve Ankara gibi büyük kentlerde yaşayan vc çevre edinen yazarların kabul gördüğü, Anadolu'nun çeşitli yörelerindeki oldukça önemli edebiyat, düşünce ve bilimsel yapıt sahiplerinin yok sayıldığı ülkemizde thsan Işık, gerçckleştirdiği çok boyutlıı araştırmasıyla bilinmeyen birçok isme de ulaşmıştır. Bıı isimleri Anadolu'nun hatta Türkiye dışmda dünyanın her yerinde arayıp bulmuş, yaşamları ve yapıtları konusunda bilgiler derlemiş ve onlara ilişkin bilgilerin kaybolmasını önlemiştir. Ansiklopedide yer alan yazarların her biri için ayn kaynakçalar düzenleyerek araştmnacılar konusunda önemli bir kolaylık sağlamıştır. Ders kitaplarında adı geçcn ve geçnıcyen yazarların yanı sıra Türkiyedeki hiçbir kaynakta bulunmayan isimlcre ve bunlara ilişkin bilgilere, fotoğrafiarıyla birlikte yapıtında yer vermiştir. Bundan sonra yayımlayacağı on ciltlik ansiklopedide de hakkında bilgı topladıgı on bin yazarın özgcçmişlerine ve yapıtlarına ek olarak, yazarların dil ve yazım biçemlcrini gösterebilnıck amacıyla metin örnelderi, yazarlara ilişkin yazılmış yazılar, geniş kaynakçalar ve üç ayn indeks yer alacaktır. görüş, inanç farkı gözetilmemiş, objektiflik öne alınmıştır. Dahası bu çalışma, yaşayan yazarlar ve kültür adamları konusundaki son bilgilcrle de güncellenmiş, şimdi bütün Türkiye'de hiçbir kaynakta bulunamayan isimlcr ve bunlara ilişkin yeni bilgiler, fotoğraflarıyla birlikte ansiklopedide yer almıştır. Ulkemizin içinde bulunduğu ekonomik koşullar nedeniyle yayınevleri, zarar edeceklerini düşünerek yeni ansiklopediler çıkarmadığından yazarlarımız konusunda eldeki sözlük ve ansiklopedilerde yer alan bilgilerin çoğu eskimiş ya da cksik kalmıştı. thsan Işık'ın çalışması, iijte bu yöndcn de büyük bir boşluğu doldurmaktadır. FEDERICO FEDERICO EUGENE SCHOULGIN Savaştan sonra Federico ve ailesinin İtalya'da yaşadığı Zingoni Pansiyonu'ndan esen rüzgar, yıllar sonra Danimarka kjyılannda tatiie gklilen bir pansiyonun pencerelerinden içeri girip sayfalan rastgele çeviriyor. Savaştn çocuk ruhunda açtıği yaradan kaçtp hayal dünyasına sığjnan Federico, yaralann üstti örtiilse bile aci izlerini delikanlıhk dönemine taşıdığını biiiyor. Gördüğü rüya veya yaşadığı rüya oyunu bir tekrarlama ve takıhp kalma girdabı. Ama gerçeğin öteki yüzii de görünüşü koruyarak güçsüzlüklenni, çaresizJiklerini unutmaya çalışanlann, yaşamlanmn geri kalanı larih, yazgı ve savaş tarafından ellerinden alınanlann görmck istemediği bir umutNU/luk riiyası aynı zamanda. Herkestn hattrtamanm actsından kaçıp günlük yaşama yeniden kaüldığını, bu kaçışın oniar için /ai'er anlamına geldiğını görüyor Federico. "Sooonda onlar kazandılar." diyor, "Rüyalar dönemi kapandı. Onlardan geriye yalmzca ben kaldım.' Anüanmda Mirella nın yazan Eugene Schoulgin'dcn... "Eugene Schoulgin, psikolojik bir arkaptan üzerine oturan kurgusııyla, güçlü, stradışt ve yürekJere dokunan Nr öykü anlatıyor." Hamar ArbeiderMad KÜLTÜR BAKANUĞI DESTEĞI Yazar, ansiklopcdisinde yer alan yazarlara ilişkin eleştiri ve tanıtım yazıtarından örnckler de eklemiş, bu isimlerin edebiyatımız ya da akademik dünya içindeki yerine de işaret etmiştir. Yapıtın sonunda bir de "Terimler Sözlügü" yer almış, Türk cdebiyatının vc kültürünün ycrleşik sözcükleri açıklamalarla birlikte değerlendirilmiştir. Divan, Enelhak, Meddah, Ortaoyunu vb. edebiyatımızda yeri olan sözcüklere açıklık getirilmiştir. Encyclopedia of Turkish Authors, bu yılki Frankfurt Kitap Fuan'nda da Kül tür Bakanlığı nın desteğiyle yer aldı. Bir tanıtım kokteyliyle alıcılara sunuldu ve Bakanlık yoluyla ansiklopedinin bircr setinin dünyanın saygın kütüphanelerine yollanacağı duyuruldu. Yabancı okurları Tiirk düşünce dünyasının her yönüyle engin zenginliğiyle buluşturma amacı taşıyan bu çalışma, Türk edebiya tının ve bilim yapıtlarının yurtdışında tanınması açısından ülkemizin kültürel gelişimi için büyük bir kazanç, önemli bir kaynaktır. TÜYAP Kitap Fuan'nda da bir panelle tanıtımı yapılan ansiklopedi, ayrıca Kültür Bakanlığı internet sitesinden dc diinyaya ulaşmaktadır. Yazınımızın çeşitli yayın organlarında çıkan çok sayıda tanıtım vc eleştiri yazısının yanı sıra bu değerli ansiklopedi hakkında bilgiler pek çok internet sayfasında da yer almaktadır. Ansiklopedinin Türkçe baskılarında "doğumölüm" tarihlerinin okullar için ayrıca listelenmesi, Cumhuriyet tarihi boyunca yüzlerce kuruluşun hangi yazara, hangi yapıtından dolayı ödül vcrildiğini belirten edebiyat, sanat ve kültür ödülleri listelerinin eldenmesi, bu büyük çaptaki çalışmayı daha da önemli kılmıştır. Böylece geniş kapsamlılığının yanı sıra antolojik özelliklcr de taşıyan ansildopedi, Türkiyeli yazarları topltımumuza ve yabancı toplumlara tanıtım açısından yeni açılımlar sağlamıştır. thsan Işık'ın elli üç yıllık yaşamının yirmi beşini vercrek hazırladığı ve aJanında "tck" olan yapıtının, Türk kültür yaşamı içinde birkaç ilki birden başararak nice yeni çalışmalara ışık tutacağına yürekten inaniyorum. Geçmişinden bugününe olağanüstü bir biyografi birikimi olan toplumumuzun kültürel zenginliğini dünya çapında gündeme getirmesi açısından ilgi çekecek bir çalışma olduğunu sanıyorum. Toplumsal yaşamımızın temeli olan kültürümiizün zenginliğini, çok boyutluluğu içinde gözler önüne serişiyle ve bir köşeye itilerek unutulmuş olan birikimlerini bilinmeye, görülmeye değer bularak günışığına çıkarmasıyla kültür dünyamıza bereket, verim ve devingenlik kazandıracağından kuşkıı duymuyorunı. Büyük emek ürünü olan bu çalışmalarından dolayı thsan Işık'ı kutluyor, daha da geniş kapsamlı araştırmalarının nice yapıtlara dönüşebilmesi için sponsor desteği de bularak, yazın ve kültür ortamlarımıza yeni ufııklar açmasını diliyorum. • Encyclopedia Of Turkish Authors/ İhsan Işık/ i Cıltl")7H6Edebtyatçı vc Bihm Adamıl İ000 Fotoğraf/ Elvan Yayınlan/ 1246 s 824 TARİHSEL FOTOĞRAF... Encyclopedia of Turkish Authors'un bir başka özelliği de; yapıtın ilk cildinin ilk sayfasında siirpriz bir biçimde, çok ünlü yaklaşık elli Tiirk yazarının tek karede buluştıığu bir tarihsel fotoğrafın yer almasıdır. ihsan Işık'a; lstanbul'dan bir avukat dostunun sahalta bularak gönderdigi bu fotoğrafta kinıler yoktur ki: Ziya üsman Saba, Cevdet Kııdret, Sabri Esat Siyavuşgil, Kcnan Hulusi, Yaşar Nabi Nayır, Peyami Safa, Orhan Seyfi Orhon, Ethem lzzet Benicc, Necip Fazıl Kısakürek, Nizamcttin Nazif, Vedat Nedim Tör.. bunlardan yalnızca birkaçı. Düşünceleri birbirine zıt birkaç isim... Kanımca dil bayrağımız altında birleşen "fikri hür, vicdanı hür" yazarlarımızın kültür bütünlüğünü yansıtabilecek bu fotoğraftan daha iyisi bulunamazdı! Elbette, Türkiye dışındaki ülkelere, Tiirk kültür dünyasının isimlerini tarafsızca tanıtmayı amaçlayan bir ansiklopedi için de en uygunudur bu fotoğraf; "Cumhuriyetimizin temcli kültürdür" diycn Atatürk'ün ülkemizc açtığı aydın lık, barışçıl, demokratik ve laik yolun bir belgesi, göstergesi gibidir. Aynı belgesel amacı güden bu yapıtta yer alması da çok yerindedir. Üç ciltlik bu dev yapıtta, ayrıca iki bin fotoğraf da yer almaktadır. Ansiklopedi satışa, interaktif C.D ilc birlikte sunulmuştur. Yapıtta yer alan ve on bin yazar içinden seçilen bu "en önemli" Tiirk yazarlarının saptanmasında siyasal r ı i M U I I B İ V F T K İ T A P f bo k i . SAYI SAYFA 19