Katalog

B U L M A CA 1 J 2 C 3 C 4 E İLKER MUMCUOÖLU L6 B 7 I8 K 9 11 A 12 C 13 H 14 B 21 31 41 51 F 22 C 23 F 32 B 33 M 1 1 11 E 24 M 25 34 11 5 B 1 10 M 15 K 16 D 17 B 18 D 19 L 26 K 27 M 28 J 36 K 37 J 29 E K 42 B 43 K 44 C 45 F 52 F 53 F 54 1 55 11 F 35 L 38 L 39 G 40 J 46 K 1 56 L 57 K 58 11 77 1 60 G 1 Türkçe Cünlükleri İ30 C Feyza Hepçilingirler 5 Mayıs, çarşamba ok bayat bir fıkradıı Temcl'le Id rıs, Amerıka'da lıotdog" alnıış Yarım yamalak Ingılıztesıyle, "hot" ve "dog" sozcuklerınden, "sıcak kopek" anlamına ıılas,an Temel, Ula ldns," dejnış "Bak bakalım sana da kopeğın aynı yerı mı geldir'" 47 k 48 F 59 F 69 H F 49 A 50 I E 62 G 72 K 73 11 63 G 64 K 65 B 66 K 67 K 68 E 75 C 76 M A 70 L 74 Once a^ağıda tanımları verılcn sozcuklerı bulmaya çalı^ın ve hcı bır harfı bır ya tay çizgı u/erıne gelccek bıçımde yazın Sonra çızgılerın altlarındakı sayılara gore bıı haı flerı bulmacadakı aynı savılı kareleıe aktarın (Kara karclcr ıkı sozcuk arasını gos terır Bır satırın sonunda kara kare yoksa, bıı, sozcuğun alttakı satınn başına sarktığını gosterır) Bulmjca tamamlanınca sorıılan tanımların karşılığı olan so/cukJerın ılk harflcrı yukauclan aşağıya doğıu Haydar Lrgulcn'ın, "Çocukluk kadar yenı bıı kıtab"ının adını olu^tuıacak, bulmata karelerındeyse aynı ^tır kıtabından bır alıntı ve yayınc vının adı ortaya çıkataktır 11 1 78 79 M 80 A 81 11 1 F Ç Tanımlar ve sozcükleriniz: A. Uygulama, pratık 62 50 69 80 11 49 78 13 I. Çok yapıt ortava koyan, verımlı (sa natçı) 77 9 65 40 6 17 42 14 32 19 7 55 54 B. " Kant" ("Salt Aklın Hle^tırısı" adlı yapıtı da yaratan, Alman hlo/of) C. Altıed Hıtthıotk ıın bır fılmı 22 2 30 12 3 75 44 J. 'Bıı \.ı/aıla bır oyuncunun kıtap mekânında bulu^rnasını" geıçekle^tıren "Duo" adlı kıabın yazaıının soya dı 35 45 1 28 D. Baıd.ık, kadeh 82 E. " 59 16 18 ııl eıneb (ravs,an dudagı) 4 29 74 23 K. ' / bulbullen kaçııdın oı manlaıınıdan/ kulakl.ırımın kapılaıını havalaıa uçuıdım/ kapılaı baba kapı lar penteıekrı alıp gıttıler/ tenoılaı kaçtı ses telk ı ınden/ çevıese saçıldı yavııı dıktatorkı' (Akgun Akova) F. "dun bıı gete bııldum, s,ımdı eskj bır çocuğun/ bcndekı go/lerını yum dum, onıın / dun gete butun yaz lanmı açık unuıtum 1 ' (Haydar Ergu len'ın, kcndısı kadaı eskı olan şıırkıtabı ' tskıden 'Ier/ı Vlen) 31 58 48 21 52 68 53 34 51 70 20 15 66 64 41 67 47 8 72 36 46 81 43 57 26 L. " of the Kıng" (A Tcnnvson'un Kral Arthur ıle ılgılı temaları ısjeyen 12 manzıım oykıı dı/ısı) 37 73 5 38 56 25 G. Matıt Eten'ın çıkaıdığı ijiır dcrgısi 39 60 63 61 71 M. Muhabbetçıçegı H. Mıde 79 76 10 24 21 33 Şiir: "kırık aynalar tutuyorıım gorıınmeven yuzune Senı scvıyorum Scvıyorıım senı kımın haddıne' 742. sayının çözümü A. Suıgun B. Uyııyan, C. Lcon Urıs, D. Aheste, E. Romy, F. Dıkımevı, G. Akı, H. Nermı, I. Sevıyc, J. Ovun, K. Numen, L. Rım, M. Aydın Ozturk "Asmalı Konak Hayat" fılmını, sınc malarda gosteııldığınde i7İcmemıştım Buyuk reklam şamatasıyla çığlık çığiığa gosterıme gırmıs,tı, ama sezdığım kadarıyla beklenen i7İeyıtı sayısına uJaşmadı, sessızce gosterımden çtkıldı Televızyona bu kadar erken dus.etcğını beklemıyordunı Dun akşam ılk bolumunun gosterıleceğını duyunca otuıdum ızledım Fam fıkradakı gıbı bır sahne vardı Bırı ağa, bırı kâhva ıkı Turk kovlusu sandvıçlerını ıijtahla yıyecekkcn neredcn bılıyorsa ' hot'ın "sıcak' demek olduğunu bılen kâhya, "dog' sozcuğunun anlamını, ce bındekı sozlukten buluyor ve "Ben yemem " deyıp çope atıyor sandvıçını Tur kıve'de "hotdog'la hıç karşılaşmamı^ ol malaıı tuhaf' Sık sık gelıp gıtuklerı lstanbııl'da degıl, yaşadıklarını bıldıgımız bolgede hıç gormemiîj olabılıılcr mı bu soztuğıi'' Kapadokya da Urgup, Cıoreme gıbı tuııstık voıelerımı/de 'hoıdog sa tan bır vcrlerın bulunmadığına ınanma mı/ı beklı\oılarsa ben "Keşke 1 " derıın valnı/ca 1/ledığım bu ılk bolumde "Koyden ın dım şehıre, ş^ırdım bırdenbıre ' du>gu su ıçınıle New York u dola^an ve gor duklerı her bıı $eve "Bu da ne bo>le'" dıye dıye şa^maktan vorgun duşcn hlm kı^ıleıınu/ı ı/krkcn n,ıme (cıi.ılıkl.tı gel tlı \'dkı^ıklı agamızın (O/can Dcııudlu \oı ) Ne\v Yoık ıın ı\sı/ 'leıının aıasına n.ısil ılu^tu^tınıı lıhııın ba^ını ka^ırdıgını ıı,ın anlavamadını Bı/ını buıa hastanele une gııvenme\ıp ABD'vc ta^ıdıkları has ı.ıl.ırını kavıplaıa kaıı^tıgı ı^ın peşımlen Amcııka lara gıldıkkıı .tgalarını duşun mc)ip lııııslOıiKi h ılınde sağ.ı sola a\al aval bakaıak dnla^an bıı kov ağası ık bıı *,ıftlık kahvasını havran kaldıkları o koca kota bın.ıl ııın onıınde caddelerde, kaldııınıl ııda kaıtonlaıın ustunde ya^avanlaı hıc, ^.ı^ııtnuyoı Ustelık ara dıkl.ııı kı^ıvı orad.ı buldukl.ııına gore, bakmadan gn.nukıı olanaksızkcn, "Bu /engınlı^ın ıçınde bıınea voksulluğun, bunta selaletın ışı ne' dıye ^a^mıyor lar da kılıselenn buyuklu^une bınala rın yukseklığıne şa^ıp %aşıp kalıyorlar Bunta ağıı bır Amtnkan pıopaganda sına ncden geıek dııvulmu^ yettrınte Anıerıkanlaşamadık mı hî\Â> ABD ger«,egı butun t,ıpldklı£ıvla go/krımuın omınıle duııııken bıı havtanlıklar mı deme sancılar gırmcsıne neden oluyor Yıne de benı asıl ılgılendıren, bu agdalı Anıerıkan hayranlığının, yureklerımız de bır aşagılık kompleksı tortusu bırak ması, bunu katlaması, buyutmesı, kat meılendırmesı Çok onteden serpıldı btı kompleksın tohumları ı^ımı/c Dur madan sulanıyoı, beslenıyor, gubrelenı vor Ataturk, ^ıı ıınlu deyışınde , "Ça lı^'" emrınden de once, "Ovun 1 " der 1 ken, yanı, "Turk, ovun, çalı^ guven " derken başını dık tutmasını ıstıyorılu halkının Kendınt guvenmeyen kışının, dılı dahll, hi(,bıı ^evınc sahıp tıkma\a tağını bılılığınden I skıden, Avrııpa gormek " dıvt* bır kavram v.ırdı A\ rııp.ı" so/tuğu bır kı tayı değıl, o kıtadakı herhangı bır ulke nın, herhangı bır kentını anlatmak ıçın kullanılırdı Şımdı "Amerıka" soztuğu nıı, ABD yenne, hatta ABD'nın bır eya letının bır kcntı, sozgelımı New York yenne kullandığımu gıbı, bızden oncekı kuşak da "Avrupa" denınce Fransa'yı, daha çok da Parıs'ı anımsardı Avrupa gormuş olanlar, bır aşağılık kompleksını koklendıreceğını du^unmeden ballandı rarak anlatırlardı oıalarda gorduklerını Soz de hemen her ^aman "Bmm onlara yetışmemız ıçın kıık fırın ckmek yeme mız gerek daha 1 " dıye bıtırılırdı "Asmalı Konak" hlmı, hıc, ılgısı yok ken geçen yıl bır sahafta gorııp aldıgım mınık bır kıtabı anımsattı bana O kıtabı bulup yenıden bır okuyayım ben 8 Mayıs, cumartesi G eçen gun sınıfia konu^ulmasa be nım dc aklıma gelmeyetektı Kı mı yazar ve ^aırlerın okkıkten sonra da sureldı anımsanmasının bııitık nedenı yazdıklarının /amana davanıklı olması mi' ) Başkata neden \ok mw' Do ğum olum yıldonumkıı akla gelmeyen ya/aıların, bugun okunmadığını, ılemck kı unutıılduğıınıı mıı varsayatagız'' Hal dun laner'ın olum uklonıımuydu dun Hıçbır yerde onunla ılgılı bır anma bıı anımsatma yazısına rastlanıadım Anım saması gerekenler, dergıler, ga/eteler, te levızyonlar, bu gorcvlerını vapmadıkları ıçın bır sure sonra, "Haldıın laner bu gun okunmuyor Demek kı /amana daya nıklı bırya7ar degılmı^ ' mı denetek'' Boyle demek ınsafla bagdaşır mı J LA ınan kendı kendıne ıınııttııımuvor kım sevı Sı/ anımsamazsanı/ anımsarmazsa nı//aman ne vapsın Haldıın l a n t r n t vapsin'' Konçınj dıvt bılmdığı gıbı Ahılulan a^agı kagıtlara dcnıjor dıye tanımlı\oı konçınalaıı Haldıın FaiKi M bır kıt.ıbına adını veıeıı ' Konçin.ıl.ıı ınkıısıııuk A\ıp degıl ya btn Asl ınl ın oklıım bıt tım hoşlanmam Belkı ktndını lııçbıı u\ man As nlamadığım olaııuuata^ım ıçın dıyor Oysa ttlebıv.ıtımı/ın, bugun de varın da aynı htyetanla okunatak as larından bırıydı Ycter kı okumak ısteyen bırılen bulunsun lı\/aİKP«'ltneı nu lı U M H U R l Y E f KİTAP SAYI 744 SAYFA 31