Katalog

ÇOCUKLAR İÇİN KİTAPLAR H a z ı r l a y a n l a r : Aytül A k a K * Aysel Cürmen I h l l I lllllıı • Ayla Çınaroglu • Çizimler: Mustafa Delioğlu Okullu Melekler, l'ülay Ferah Ozyıirek Yayınları l.Basım:2002 Okuma Yaşı: 812 OKUllU | [ ) ö r t öykü, iki şiir... Öykülerden birinin auı, "Televizyon". Çocuklarını televizyon izlemeleri konusunda destekleyen annebaba, yaptıkları yanlışın farkında bile değillerdir. ÇocukJarının zihmscl olaıak daha çabuk gelişeceklerini ve eğitim konusunda televizyondan daha etkin bir aracın olmadığını düşünürler. Üstelik, bu yanılgılarının çocuklannda nasıl yanlışlara yol açtığını da görmezden gelirler. Özellikle annebabaların dikkatle okumalan gereken ilginç bir öykü bu... "Hayvanların Şarkısı", annesinin onu yanlış yönlendirmesi yüzünden, psikolojik sorunlar yaşayan bir çocuğu anlatıyor. Anne, kuduz hastalığınoan korumak için çocuğu öyle çok korkutur ki, hayvan korkusu çocukla birlikte büyür büyür ve çocuğu açmaza sokar. Neyse ki öğretmeni durumu fark eder ve anneyi uyarır. "Kırmızı Kurdele" adlı öyküde ise, anne ve babasıyla oyun oynamak, onlarla kısacık da olsa özel bir an paylaşmak için can atan Kerem adlı çocuk var... Kerem bir fürlü okumayı sökemez. Aklı fikri oyundadır. Oyundadır ama, o aslında azıcık da olsa büyüklerinin ilgisini çekmeye çalışmaktadır. Oysa herkesin çok işi vardır ve kimse ona zaman ayıramaz... Öyküler çocukJarın sorunlarının kaynaklarını araştırarak, anne ve babalann dikkatini çekecek turden konulan işliyor. Anlatımı akıcı, okunması kolay... Benim Adım Manolito, Elvtra Lindo Resimleyen: Emilio Urberuaga Türkçesi: Pınar Savaş Can Yayınları l.Basım:2002 Okuma Yaşı: 812 Eğlenceli kitaplar okumak isteyen çocuklar için olduğu kadar, sekiz yaşındaki Manolito'nun bakış açısıyla yaşamı görmek ve çocuk dünyasını yeniden keşretmek isteyen yetişkinler için de zevkle okunacak bir kitap... Manolito, I • çocuksu içgüdülerine uyan ve ner nasılsa her seferinde ceza alacağı bir sonuca ulaşan kiiçiik bir çocuk. Cezadan da, dayak yemekten de hoşlanmıyor, ama nedense belalar hep onu buluyor!.. Manolita, dedesini çok sever; onu anlayan ve koruyan tek kişidir dedesi... Manolito'nun suçunu paylaşır, çoğu kez kendi üzerine alır. Böylece yaramazlıklar geçiştirilir. Ama Manolito öyle saf bir çocuktur ki, dedesinin suçu üzerine almak için yaptığı numaraları bile fark edemez çoğu kez. Dedenin 80. yaş günü kutlaması için hazırlanan sürpriz parti, müze gezisi, sınıfta çekilen kopya, duvarların boyanması, bıçaklı saldırgan, her biri Manolito'nun yaşamından birer kesit. Anne, baba, sinir bozucu bir kardeş, daha da sinir bozucu arkadaşlar... Manolite'nın bakış açısı ve anlatımıyla, her şey bir eğlenceye dönüşüyor kitapta; oKurlar gülmeye ve Manolito'yu sevmeye hazırlıklı olsunlar... Bir dizinin ilk kitabı bu... JjiUMM M M H M \\OJ 11 O dir. Öykü, kalemin ağzından, kalemin gözüyle anlatılıyor... Yiğit'i tanıması, onunla birlikte okula gidip gelmesi ve evdeki yaşamı... Sınavda Yiğit'e yardımcı olunca, Yiğit en yüksek notu alır. Oğretmeni onun başarısını över. Masallar Ülkesine YolculukII, Nazıre Kutsal Resimleyen: Murat Sevinç Epsilon,l. Basım: Belirtilmemiş Okuma Yaşı: 58 Parlak kuşeye iri puntoyla basılmış on üç masal... Her iki sayfada bir,,. renkli resimli. Öykü diliyle yazılan biri hariç, diğerleri masal diliyle yazılmış. "Yaramaz Tavşan", anne sözü dinlemeyen çok yaramaz bir tavşan. Yuvasının yolunu kaybedince, bir leylek ona yardım eder; birlikte yuvayı ararlar. Ancak günler geçer, kış bastırır. Tavşanın yuvasını bulauklarında artık kar yağmaya başlamıştır ve şimdi de leylek zordaaır... "Pırlanta Dişli Yılan", paraya, mücevhere doymayan açgözlü insanlan konu alıyor; paragöz olmanın doğru olmadığını vurguluyor. Soğuk kış günlerinde aç kalan sincap için küçük Dİr kız yiyecek getirir ve onu besler. Sincap'ın armağan olarak verebileceği paslı bir aynası vardır yalnızca. Acata yeterince değerli bir armağan mıdır bu? Sorunun yanıtı, "Sincap Çok Üşümüştü" adlı masalda. "Becerikli Eldivenler", çalıştığı yerde eziyet gören yaşh hizmetçinin öyküsünü anlatıyor. Hizmetçi, yolda biri beyaz, biri siyah iki tek elaiven bulur ve ellerine geçirir. Haberi yoktur ama bu eldivenler sihirlidir! Kitaptaki her masal, çocuklara belli konularda mesaj veriyor, onlara doğru kavramları öğretmeye çalışıyor. Saatlerin ve zamanın değeri, yönler, virüslerden nasıl uzak kalabileceğimiz, kıskançlık, iyimserlikkaramsarlık, tutumlu olmalc, söz dinlemek, yardımlaşma, arkadaşlık... Vahşi At, / l'homas Resimleyen: C.Busauets Türkçesi: Eray Canberk Nurdan Yayınları, 1. Basım: 2000 Okuma Yaşı: 4 6 On iki kitaplık bir dizinin onuncu kitabı... Can ile Canan, yaz tatilinde büyükbabalarının çiftliğine giderler. Topallıyarak başıboş dolaşan genç bir at bulurlar. Atın ayağından bir diken çıkarırlar. Genç at çok iyi koşmaktadır. Büyükbabanın borçları yüzünden çiftliği satması gerektiğini duyduklarında, Şimşek adını verdikferi atı yarışlara sokarlar., Kazandıkları parayı bııyukbabalarına verip çiftliği kurtarırlar. Karagöz ile Hacivat, Derlcycn I iatıce Babavatan, Resimleyen: Fuat Bilir Erdem Yayınları, 1. Basım: 2001 Okuma Yaşı: 811 Karagöz ile HaciKARAOÖZ vat'ın oyıınlarından derlcnen diyaHACİÜAT loglar, çocuklara kukla oyunu olarak sergilenebilir. Dilin yanlış anlaşılmasından doğan, kimi bilindik esprilere dayanan metinler, çocukları hem izlerken, hem okurken eğlendirebilir. Can Dayım, Muzaffer tzgü Resimleyen: Hgen Renda Bilgi Yayınevi, 1. Basım: 1990 Okuma yaşı: 812 Sekiz yaşında olan Ümit'in ağzından, dayısı Can'ı tanıyo( ^ ) üniversite mezunudur. Askerden yeni gelmiştir. Bir türlü iş bulamaz. Ümit ise dördüncü sınıfj dayısının yardımıyla, birincilikle bitirmis, beşinci sınıfa geçmiştir. O yaz, dayısı ile çevrede geziler düzenlerler, bisikletle dolaşırlar; çok iyi vakit geçirirler. Ümit, ondan ayrılacağını düşündüğünden, dayısının işe girmesini hiç istemez; dedesinin de oğlunu neden azarlayıp durduğunu bir türlü anlayamaz. Can dayının babası, oğlunun kasıtlı olarak iş aramadığını düşünür ve onu Ümit'le dolaşıp serserilik etmekle suçlar. Can'ın iş Dulamadığını bir türlü kabullenmez. Geri planda, eğitimli, ancak işsiz bir gencin, ailesiyle sessiz çatışmasını yansıtan öykü, dayı ve yeğen arasındaki sevgi dolu bağı ve paylaşımı verirken, birlikte zaman geçirmenin insan ilişkilerinde nasıl olumlu sonuçlar doğurduğunu da gösteriyor. Ümit, aile içindeki bu çatışmaların nedenlerini çoğu kez kavrayamaz, yalnızca gözlemler ve dayısı için üzülür. Can dayı sonunda iş bulur; babasının istediği gibi bir iş değildir ve onu mutlu edemez; ama Can dayı halinden memnundur. Evleneceği kızı da bulmuştur. Aile ilişkileri üzerine rahat okunan bir kitap. Özellikle annebabanın çocuklarının büyüdüğünü kabullenemeyip onu hep çocuk olarak görmelerini sorgularken, çocuklarını, onu çok seven küçük yeğeninin önünde azarlamalarının doğru olup olmadığını düşündüren bir öykü... ruz BilBulBoya5, Pedagog Ayşen Oy Resimleyen: Ilknur Ercan Koldaş Nurdan Yayınları 1. Basım: 2002 Okuma Yaşı: 46 Sekiz kitaplık okul öncesi eğitici bir dizinin, taşıtlan ve trafiği konu alan 5. kitabı. Konu, çocukların boyayabileceği resimler, bulmaca ve bilmeceyle eğlenceli bir hale dönüştürülmüş. Taşıtlar öğretilirken, trafik konusunda eğitim de unutulmamış. 13. sayfadaki iki resim arasındaki 5 farkı bulmak isteyenler, resimlerin yanlış yerden kesimi nedeniyle, en az 810 fark bulabilirler. 11. sayfada "yukarıdaki resimde" diye isaret ettiği resmi yukarıda değil, aşağıda bulabilirsiniz. Bu tip teknik hataları görmezden gelirseniz, eğlendirirken öğreten eğitici bir kitap olarak kullanılabilecek bir kaynak... Akılh Kalem, Hamdullah Köseoğlu Resimleyen: Sevim Demirel Kültür Kitap Sarayı 1. Basım: 2001 Okuma Yaşı: 79 Küçük Yiğit ilk kez bir kırtasiyeciye gider ve kendisine kalem alır. Daha boyu kalemlere uzanacak kadar uzamamıştır ama bu küçük delikanlı, kendi kalcmini kendi seçer. Bu yüzden çok sevinçli ZİNCİR BULMACA ıı Inııl v.ı/ılır her kııtııya, her sozcuk bir son ı.ıkı ıı/ıııı kıılııl.ııın sonuıuld bıtcr 1 lcr so/ cuk bir oncekıne bağhdır vc bir bonrakıne. t^tc ZİNCMR BULMACA oluşur böylece. * B ÇözKazan: Çözdükleri bulmacayı aşağıdaki adresimize gönderen veya fakslayan 14 yaşından küçük okurlanmız arasında yapılacak çekilişte, bu sayfada iki hafta içinde tanıtımı yapdan kitap sayısı kadar okurumuz, bu kitaplardan bir tanesini kazanacaktır. Zarfın üstüne kendi adınızı, yaşınızı ve adresinizi yazmayı da unutmayın. Bulmacanın çözümü on beş gün sonra. Adresimiz: Aytül Akal, Kemeraltı Cad. Öney îş Hanı No: 2 Kat: 5 80030 KaraköyIstanbul Faks:(0212)243 4160 clftkik kanj K:ııl 655. sayıdaki bulmacanın çözümü: YALOVANKARAMANÎSAMSUNİĞ DENİZLİZMİRİZELAZIĞDIR Sayı 655'i çözenler (Kitaplar 655) Sılay (^an Cıöner, Ömürcan Kop, Tugan Arnavutoğlu, Ozgür Demircioğlu, Sinan Polat, Kezban Şeneloğlu, Hrtuğrul Emre Demirgil, Songül Karaarduç, Ipek Akay, Can Kara, Dilek Saber SAYFA 20 Hır şeyı kııtsal sayurak onu ırdelcmeyı ya*«ıklayan Melek . (Pengucn Tlgı'nln Ozkmı Üutul Ula kıupbnnın yazan) . .. Dayıoğlu (Yejll Kıra2, Fadış kıtnplannın yaz^rı) Katı >cr>lcrı dovcrck ııfalamaya yarayan rt Moclcl, numune Ycryüzunün, btllt bır oranda ktıçülıulcrek çızılcn taslagı I<,tndc • bulundugumu? gün Topluni • " • ı^ınde uyıı ması «crckcn uyK> vc ıncrlık kuriffan Cımn," bulunan yer saftlayan fınlJjk CUMHURİYET KİTAP SAYI 657