Katalog

H a z ı r l a y a n l a r : Aytül ÇOCUKLAR IÇlNKTTAPLAR A k a 1 • Aysel Gürmen • Ayla Çınaroğlu • Çizimler: Mustafa Delioğlu halkına gülmeyi ya saklayan bir padişah anlatılıyor. I Ier kesi giildüren mavi bir çiçek, yasağa aldırmadan tıım ülkeye yayılınca, padişah ne yapaca^ını bilenıez. 'Ibibik Kuşlarının Masalı', ibibiklerin, kötü üvey anneden kaçıp ibibik kuşıına dönüşen iki kardeşten türediğini anlatıyor. 'Fili Yutan Çocuk' masalının kahramanı, çocugu olmayan dul bir kadının, hamurdan yoğurup nisjirdiöi çocuk şekliııdeki ekmek! EkmeK çocuk bütiin çocuklar gibi konuşıır, koşup oynar. Bir kusuru vardır, önüne çıkan ner şeyı er! 'Karlı Dağdaki Güzellik Ağacı', ir bilgenin olur olmaz söylediği lafa kanıp, hayat suyunu arayan bir padişahın öyküsü... Ülkesini güzel güzel idare ederken, hayat suyunu bulmanın hırsı na kapılan ıiadişan, yataklara düşer. Uç çocuğu, babalarını kurtarmak icin ölünıcül bir yola çıkarlar... "Onlar ermtş muradtna, dansı bu masalları okuyantn, dinlcyetıtn vc de anlatanların başına Cıökten üç elma düşmiı^, gülcn, gii lümseven, kabkaha atatı çocuklartn başına " cuklara tanıtılmasını amaçlayan iki oyundan başka, depreme karşı kortınmak için evlerin nasıl yapılması gerektigıni anlatan "Deprem Kıışağı" adlı bir oyun, orman hayvanlarından tilkinin kurnazlığı ve üç kâğıtçılığıyla günümüz rüşvetçilerine göndermeler yapan "Tilki Tilki Saat Kaç" adlı bir oyun var kitapta. "Yıldız Pınarı" adlı oyunda ise yünden yapılmış takma saçlarla dans provasına Katılmak isteyen Başak, dedesinin de yardımıyla, kendi saçlarının daha giızel olduğunu ve olduğundan başka görünmek istemenin doğru olmadığını öğrenir. "Bizinı Takım" adlı oyunda, futboldan başka bir şey düşünmeyen Serkan ile onu desteldeyen bir baba var. Baba, iki kızı ile hiç ilgilenmez; varsa yoksa Serkan'ın futbol sevdası.. Serkan'ın takım kaptanı olabilmesi için babası, takım arkadaşlarına rüşvet olarak spor ayakkabı bile alır. Nasreddin Hoca Eğlence Köyü, Nuran Tıtran Resimleyen: Nazan Erkmen ()nel Yayıncıiık 1. Basım: Belirtilmcmİ!; Okuma Yaşı: 6+ Büyük boyutlu, \ASREDDW H0C\ renkli resimli bir kitap. Nasreddin Hoca'nın yasadıgı i zamanı çocuklara vansıtan bir eğlence köyü olsaydı c£er... Yeni açılan Nasreddin I loca Eglence Köyu'ne sınıl gezisi düzenleyen çocuklar, ilginç görüntülerle karştlaşırlar. Boza ve şıra satılan dükkâıılar mı dersiniz, terzi, berber, sapkacı, tuhafiyeci, çorapçı mı... Keloğlan'ın masalındaki devin Kolunun bir asansör olacafiı kimin aklına gelirdir1 1 loca'nın çocuklar tarafından en bilindik fıkralarıyla harmanlanmış olan öykü, masalların tanınmış karakterlerini de hatırlatıyor okurlara. Züınrüdü Anka kuşu, Kırk Haramiler, Alaaddin, Tepcgöz... Hepsi bu kitapta. Köyü ziyaret eden çocuklara bir sürpriz de devin ikram ettiği bir tepsi kâğıt helvası ve leziz şerbet. Kitabın olaganüstü resimlerinin her biri, birer tablo gibi. Pıtırcık Tatilde, Sempe/Gosctnny Resimleyen: Sempe Türkçesi: Vivet Kanetti Can Yayınları, 1. Basıın: 1988 Okuma Yası: 711 Sekiz kitaplık Pıtırcık dizisinden bu altıncı kitapta Pıtırcık, anne ve babasıyla birlikte tatile gider. Pıtırcık okurlara, tatile gidiş kararı verilişinden, gittikleri otelde nasıl zaman geçirdiklerine kadar A XVII U)l\ ner şeyi anlatır. 67 yaş çocuğunun gö... .... î. züyle, üstelik de ya ramaz mı yaramaz, kıpır kıpır bir çocuğun anlatımıyla, gülerek okunan neşeli bir dizi... Pıtırcık'm gerek sınıf arkadaşları, gerekse tatilde edindiği arkadaşlar da Pıtırcık'tan pek farksız değildir. I Iepsi tatlı yaramazlıklanyla büyükleri bezdirirken, masum istekleriyle yalnızca eğlenmeyi amaçlarlar. Küçük büyük herkesin zevkle okuyabileceği bir dizi. Elmer'in Bir Günü, David McK.ee Resimleyen: David McKee Türkçesi: Fatih Erdoğan Milet Limited l.Basım: 1994 Okuma Yaşı: 24 aMERİNBlROÜNÜ Kalın karton HMEIfS OAY saytalı bir kitap. Mini mini bir öyküsü var; Elmer'in sabah uyanıp aksam yatana kadar neler vaptıgı anlatı lıyor. Elmer yıkanır, yemek yer, arkadaşlarıyla oynar ve gün sonunda uyuı. Dış kapakla birlikte on dört sayfalık kitabın her saytasında bir va da iki cümleyle anlatılan öykünün hemen altında, aynı cümlenin Ingilizcesi de yer alıvor. Böylece, tngilizce öğretmek ya da kulak dolgunlugu saglaınak istediöiniz çocuklara altı yaşına kadar okunabilir. Pırıl pırıl özgün resimleri ve rengârenk kareli Elmer tiplemesivle, dikkat çekid, albenili bir kitap. Bir Sokağın Öyküsü, Avdoğarı Yavaşlı Bulut Yayınları 1. Basım: Belirtilmemiş Okuma Yaşı: 10+ Adından da anlasılacağı gibi, bir soka ğın profilini alıyotnr »okcığın ruz 80 savfa içinde. hıkayosı Sokakta kimler ya§ar, kimler gelir gider, kimler neler yapar... Dördüncü sınıfa giden Ercan adlı bir çocugun ap,zından anlatılan sokak, ilginç tıpleriyle renklenip canlanıyor adeta. Sevincler.kadar hüzünlerle de doludur sokalc. Üç üniversiteli gencin gelişiyle, önce dostluk ve sevgi, ardından dedikodu ve iftirayla da tanışır sokağın sakinleri. Bu kitaptaki öykünün belleklerdc canlandırdığı tipler; Berber Sadık, Kahveci LütRi Bev, imam, Bakkal Ihsan, Kasap Hakkı, Ka. dir Amca, Gülfer Yenge ve üniversiteli eençler, her zaman gerçekmiş gibi canlı kalacaklar. Hiç beklenmedik bir hüzünle sona eren kitabın öyküsü, belki başka kitaplarda da devam edecek. Dili sade ve okunması kolay bir kitap. Pizzacı Dörtler/Çiçek Bruno'nun Eğri Büğrü Mirası, Matlhtas Martın , Tıirkçcsı: Rezzan Köbeoğlu Resimleyen: Belirtilmemiş Kelebek Çocuk l.Basım: 1999 Okuma YaşK 912 Şehre biriki saatlik mesatede bir çiftlik evinin bahçesini tc mizlemeleri karşılı ğında, çiftlik cvini istedikleri zaman toplantı yapabilecekleri bir üs olarak kullanabilme teklifi alanTH, Vıdacık, Tommi ve Milli, aralarında tartışarak da oJsa, sonunda teklifi kabııl ederler. Bisikletlerine atlayıp iki hallalıgına temizlik için eve gittikleri ilk gun, hepsi dc ertesı gün gcri dönmeyi uiışünürler. Ancak gece ortaya çıkan hayaletler, düşüncelerim değiştirir. Kimdir bu ha> \\rtleıV Gcrcek mi1 dirr Ya kuvunun basında gördülderi yüzü olmayan sıyah knraltı nedir? Çocuklar kısa /.anıanda geıçekleri ortaya çıkarırlar. Sürükleyıcı bir öykü, ancak redaksivon ve çeviri hataları yüzünden sık sık aynı pasajın yeniden okıınması gerekebilivor. "Bovnunu yıkarken de çok ivi bir fikir oldugunu aslında bunun belki de o kadar iyi bir fikir olmadığını düşündü." Sonuçta iyi bir tikir mi olduğunu düşündü yoksa aksıni mi, bu ancak birkaç kez okundugurıda anlaşılabiliyor. "Bunun hepsi duymuş olmalıydılar," tiiründe çcviri hatalan da bolca. Konuşma metinlerinin yer değiştirdiği vc yanlış yere girdigi bölümler de var. •••••••••••••••••••• l Mavi Kahkaha Çiçeği, Hasan LatıfSartyüce, Resimleyen: Cavit Yaren Bilgi Yayınevi, 1. Basım: 1998 Okuma Yaşı: 812 Yetişkinlerin de okıımaktan hoşlanacagı masallar... Dili şiirsel, anlatımı sade altı masal var kitapta. "Sonu kötüye varan işlerin altında gereksiz ağış dalaşı yatar. Sözler sert söylenince çivi gibi insana batar. Sonu ya dövüşe gider ya dalaşa. Hatta yol bile açabilir savaşa," gibi, uyaklı bir anlatımı olan masalların ilki, 'Mavi Kahkaha Çiçeği'. Çocuk Vakfı taraiından büyük boy resimli kitap olarak da yayımlanan bu masalda, Dehşet Çikolatası, Tbumai ürczına Türkçesi: Msat Nermi Resimleyen: Atelier Bauch Kiesel Say Yayınları, 1. Basım: 1995 Okuma Yaşı: 914 tsviçreli bir vazar. ülkesinde çocuklara ne derecede dostça davranıldıgı konıısunda bir kitap yazacaktır. Dörr karadarların görevi de kendilerıne verilen listedeki iş yerlerini tek tek ziyaret ederek, market sorumlusundan rezervasyon memuruna, otel müdüründen telesine kontrolörüne kadar, karşılarındaki görevliyi çıleden çıkaracak davranıslarda bulunmak, böylece tepkilerini ölçmektir. Ancak bu eğlenceli görünen görev sırasında bile serüven, dört kafadarların peşini bırakmaz ve Dominik, Lilo, Aksel ve Poppi, kendilerini heyecanlı bir kovalamacanın içinde bulurlar. Yapılacak Barış Konferansı'nda bilmeden kötü niyetli kişilere hizmet eden çocuklar, kimin iyi, kimin kötii oldugu konusunda bir türlü karara varamazlar. Banş görüşmelerine katılanları idaresi altına almak isteyen kötü niyetli kişi, acaba yazarın kendisi midir? Yoksa... YıldızPınan, Giilten Karlı Esin Yayınları Okuma Yaşı: 9+ Çocuklar için dokuz tiyatro ovunu... Isaac Newton ve Galileo Galilei'nin ço ZtNCÎR BULMACA ÇözKazan: Çözdükleri bulmacayı aşağıdaki adresimize gönderen veya fakslayan 14 yaşından küçük okurlarımız arasında yapılacalc çekilişte, bu sayfada iki hafta içinde tanıtımı yapılan kitap sayısı kadar okurumuz, bu kitaplardan bir tanesini kazanacaktır. Zarfın üstüne kendi adınızı, yaşınızı ve adresinizi yazmayı da unutmayın. Bulmacanın çözümü on beş gün sonra. Adresimiz: Aytül Akal, Kemeraltı Gad. Öney Iş Hanı No: 2 Kat: 5 80030 Karaköylstanbul Faks:(0212)243 4160 Bir sınema yapıtıntn VJZIII meinı ,k ^ r c k duyulan korku ^ ılgılı llır ultısun, bir kavmın B ir harf yazılır her kutuya, her so/.cuk lııı son raki u/Ain kutuların sonunda bıter. Her sozcuk bıı öncekine bağhdır ve bir sonrakine. Işte ZİNCİR BULMACA olıışur boylcce. • 601. sayıdaki hulmacanın çözümü: OKUMUŞAMBADANADOLUDÎZGINTERNETÎCEZALİMON Sayı 601'i cözenler (Kitaplar 600601).. Soylan Aydtn, Merve Çiçck, Nurettin Onder, Kubra Balta, Can Koçak, Ezgi Günay, Can Bulut Bayburt, Elif Demirören, Yelda Bahar Karadedeli, Ilhancan Açıkgöz, Ke rem Tütüncüoğlu. SAYFA 20 Ba>ı yere koynrak lxıiı)n gOvdcyı 1Z L 1 Pıyanodan ftnce laılianılm» kljvyrh bir <alg, doftnl ejjlmlı yol 1 P«ıra » katanma an«s,l>.... ulıh oyuau Bırını *J . b 111 l.ll 1 <l11 Unıtnı bılımı »1 Yafisır latsız vıvecck • Y >> * • " V" *"> »Oımcyt gjimek "' «< n • • • CUMHURİYET KİTAP SAYI 603