Katalog

ÇOCUKLAR İÇİN KİTAPLAR H a z ı r l a y a n l a r : Aytiil A k a 1 • A y s e 1 G ii r m e n • A y 1 a Ç ı n a r o ğ l u ' f r Ç i z i m l e r : M u s t a F a D c l i o ğ l ı ı dolu. Yazan vcfat etmiş oldugundan, sonraki baskıları düzeltme fırsatı yok. Ancak yazarın anısına saygı göstererek, bu yanlışların düzcltilmesi ve özen göstcrilmesi gerekir. Noktalı virgüllcr, bazı öykülerde baştan sona virgül niyetine kullanılmış. Dizgidcn kaynaklanan yazım hatalarının yanı sıra, sıkça rastlanan sözcük tekrarları, ya da "Oysa gemının ıskcleye yanaşma saruntısı yaşamışttk", "Eline bir )ey geçmcmiş öfkeye kapıltyor, öfkesini belîrtid sesler çıkarmaya yöneliyordu", "Babaannem, üğretmtnin agîayışını anlayınca, dondu kaldı btrden" ya da "Kaşları çatılmış, yüzünde asıklık olmu§lu," gibi birçok anlatım bozukluldarının mutlaka düzeltilmcsi gerekir. Yeşim ile Çevreci Hüsnü Bey, Sezer Odabaşıoğlu, Rcsimleyen: Belirtilmcmiş Yayıncı: Sezer Odabaşı Okuma Yaşı: 67+ "EğiticiüyKülerDizisi"nin bu üçüncü kitabında, apartmanlarına taşınan komşuları Hüsnü Bey'e yardım eden Yeşim, yeni komşularının "Çevreci Hüsnü Bey' olarak tanındıgını öğrcnir. Yeşim de, Hüsnü Bey gibi çevre temizliğinc karşı bilinçli davranmaya karar verir. Bu kitap okurlara, çevre temizliği ve komşuluk ilişkileri haklcında eğitscl bilgiler veriyor. Kitap bir yayıncvinden yayımlanmamış olduğundan, kitaba ulaşmak isteyenler için bir telefon numarası veriyorum: 02323753896. Zamanda Gezinen Üç Kafadar / Tut, Tut, Jon Scieszka, Rcsimleyen: Lane Smith Günışığı Kitaplığı buna inanınm, kitaplar dolaylı bir ders kitabı olmalı. Bir takım insanlann gülerck okuması için değil, acı çekeni gülümsetmck, acısını sarmak için koşmalı sanatçı. Ben kendimi görevli sayıyorum.. Kitabın devamı olacak mi? Ali Ömer ve Veli'nin iyi ve esenlik içinde olmasını istiyorum da... Dileğlm öyle olmaları... Ben artık daha çok büyüklere yazmaya yöneldim. Asıl mesleğiniz? lngilizce öğretmeniydim. 12 Eylüle kadar 21 yıl görev yaptım, 12 Eylül bizi kaldırdı attı. Yarım yamalak emekli oldum. O günden beri yazdım, çizdim, o kadar. Kaç kitabınız yayımlandı? 40'tan fazladır. 810 tanesi çocuklar için. "Uçan Tilki", "Bizim Fabrika", "Çingene Çocuğu"... Arıtaş'tan çocuklar için eğitici bir dizi çıkmıştı, orada kitaplarım vardı. Bir de eşimle birlikte Çağdaş adlı bir çocuk ansiklopedisi hazırlamıştık. Türkiye'de toplatJan ilk çocuk ansiklopedisi oldu, başka örneği var mı bilmiyorum. Yeni Büyük Dağıtım Yayınlan'ndan çıkmıştı. Ilk kitabınızın adı? Sesini tsteyen Kurbağa, Abbas Cılga Resimleyen: Belirtilmcmiş Özyürek Yayıncvi Okuma Yaşı: 1012 Dokuz öykünün ycr aldığı kitapta, yaşamın içinden duygusal kcsitler sunuluyor. Dedesi ölcn çocuğun dedcsinin bastonu ile söyleşisi, sesini arayan kurbağanın çevre kırlilig'ine isyanı, badanacıyı izleyerek mesleği ögrendiğini düşünen bir çocuk, evdeki onarım işlcrinin yarattığı sikıntı, yaramaz Cancr'in anneannesi ve dedesine ettikleri, okumayazmayı ileri yaşta öğrcncn babaannenin sevinci... Oykülerdeki ortak özcllik, çoğunda yaşlı bir kahramanın olması ve yaşh ile genci bir araya getirmcsi. Yaşlıların duygularının sıkça yansıtıldığı bu duygulu öyküler, büyüklerini anlamada çocuklara ışık tutabilir. Öyküler, redaksiyon ve anlatım hatalarıyla SESMISTFYEN KDIBACA Okuma Yaşı: 710 Bu scrinin daha önce ıki kitabını tanıtmıştık. ünları okudunuz mu? Eğer okuduysanız, zatcn bu kitabı da çıkar çıkmaz almışsınızdır. Ama henüz bilmcyenlcr için, biraz açıklama gerekebilir: Joe, Sam ve Fred, üç arkadaştır. Joe'nun doğum gününde amcası ona bir kitap gönderir. Bu kitap sihirlidir. Çocuklar sayfayı açıp hangi resme bakar ve orada olmak isterse, hoop! kitap çocukları bir zaman tünelinden geçirip o güne götürüverir. Bu eğlenceli gibi görünebilir. Ama her seferinde Joe, Sam ve Fred gibi başınız bclaya girse, sizin için de eğlenceli olmazdı! Bu kitaptaki öyküde çocuklar, eski Mısır'da, Firavunlar dönemine giderler. Eölenceli bir dille anlatılan serüvcn, çocukların hoşlanabileceği hoş csprilerle dolu. Özellikle tarihte firavunlar dönemini işleyen bütün öğrencilerin okumasını öürenirim. Bu kitap sayesinde, firavunlarla ilgili bilgiler kolayca akılda kalıyor. TUTTU canlanmasıyla ilgınç ve karmaşık bir halc dönüşür. Kuşlar, Ktlogian'a keçeden bir başlık getiriıier. Bu başllk sihirlidir, Ke loğlan onu taktığında 'örünmez olur. Böyccc zcnginlerin evlerine girerek paralarını, mücevherlerini çalar ve fakirlere dafiıtır; uygun gördü^ü bir kısmını da kenuisine alır. Masalın sonunda Keloğlan, görünmez yapan keçe başlı^ı, sihirli güvercinleri ve büyülü keçisinin yardımıyla, Padişah'ın kızıyla evlenir. Dili ve anlatımı güzel, ancak ortaya konan kavramların yanlış değerlendirilmesini önlcmek açısından 12 yaşın altına önerilemeyecek bir masal. KEL GÜVERCİNCİ I hirlibirerkuşolup O Î Kel Güvercinci, Samed Behrengi Resimleyen: Yıldız Çıbıroğlu Türkçe uyarlama: Oner Ciravoğlu Ozyürek Yayıncvi Okuma Yaşı: 12+ Bir Keloölan masalı... Keloglan her zamanki gibi yaşh anncsiyle birlikte yoksul bir hayat sürmektedir. Tam karşılarındaki sarayda otııran Padişah kızı, Keloğlan'a aşık olıır. Bundan sonra gelişen olaylar, kı zın yataklara düşmesi, Padişah'ın askerlerini Kcloğlan'ın üzerine sürmesi ile devam cderken, Keloglan'ın güvercinlerinin si "Kominist Imam". 196970'te yayımlandı. Yetişkinler için bir romandı. 2530 baskı yaptı.. ÖdüUeriniz var mı? 7576'h yıllarda Sabahattin Ali Öykü Yarışması'nda 'Baraj" adlı öykümle ödül aldım. 1999'da, Mezapotamya Kültür Merkezi, Film Öyküsü yanşmasında "Diyarbakır'a Girmek" adlı öyküm birincilik ödülünü aldı. Size yazmak isteyen küçiik okurlannız için adresinizi verebilir misiniz? Kazım Karabekir Mah. Özen So. No. 16 Yalova.. Son okuduğunuz çocuk kitabı? Antoine de SaintExupery, "Küçük Prens". Teşekkürler... Çocuk üzerine söylenecek çok şey var. iyi yetişmeyen çocuk büyüdüğü zaman toplumdan öç almaya kalkıyor. Çocuklar ciddiye ahnmıyor. Bizim insanımız çocuğuna eskisini giydirir, artığını yedirir. GeRşmişlikle orantıh olarak çocuklar insandan sayılmaya başlandı. Bunlar nasıl düzelir? Emek ve sermaye arasında var olan çelişkiyi görmek gerek. Yedi Renkli Diinya Çocukları, Mehmet Güler, Bu Yayınevi Okuma Yaşı: 812 Iki vil öncebu kitabı sayfamızda tanıtmıştık. () zaman Öncl Yayınlan'ndan yayımlanan kitap, bu kez karşımıza yeni yüzü ve yeni düzenlemcsiylc çıkıyor! Özellikle 23 Nisan coşkusunu çok iyi yansıtan bir kitap olduğu için, 23 Nisan haftasında bu kitaptan tekrar söz etmek istedim. 23 Nisan'ın yalnızca Türk çocuklarının deöil, tüm Dünya çocuklarının bayramı oldufiunıın vurgulandığı öyküde, onbir yaşındaki Özgür ün, Hans adlı bir Alman çocuğu hafta boyunca evlerinde konuk ederek, bu süre içinde paylaşmayı, dostluğu öğrenmcsi konu ediliyor. Farklı çocukların gözlemleri hoş bir kurgu içinde okura aktarılıyor. Kitabın yeniclen basılmış olması, önceki baskısında bulunan yazım hatalarının düzeltilebilmesi açısından da yararlı olmuş. Sevgi Gezegeni, Savaş Ünlü Resimleyen: Bora Özen, Inkılâp Okuma Yası: 812 Barış'ın ağabcyi ile ablası hcp kavga ederler. Anne ve babası da hcp tartışırlar. Evdeki huzursuzluun yanı sıra sokakta a insanlann birbirinc selam vermemesi ve çevre ile ilgilenmemeleri, Barış'ı çok etkiler, Bakkaldan alış veriş ederek eve döndüğü bir gün, asansöre bıner ve 3. katın düğmesine basar. Sokak kedisi Sarman da yanındadır. Aaa, o da ne? Asansör yükselir yükselir ve en iist katı aşıp gökyüzünde bulutlara ulaşır. Üstelik o kadarla kalsa iyi! Asansör yükselmeye devam edip dünyanın atmosferinden çıkar... Barış, "Sevgi Gezegeni" adlı bir gezegene iniş yapar. Burada insanlar, Barış'ın Tıer zaman olmasını istediği gibi barışcıl, iyiliksever, sevgi doludur. Barış gerçekten böyle bir gezegene gitmiş midir acaba? Annesine bakılırsa, Barış o sırada yatağında uyuyordu! Akıcı bir aille, okurlara sevginin güzelligini anlatan fantastik bir öykü.. « Bir yazar: Hasan Kıyafet ile teleröportaj Alo, Hasan Kıyafet? Evet bııyrun... Sizin "Almanya Afacanları" adlı kitabınızı okuyup hüziinlendim. Bu gerçek bir öykii mü yoksa? Gerçek öyküden yola çıkıldı. Gazetelcrde yazmıştı. Bir çocuk defalarca Almanya'ya kaçmayı denedi, giderek batağasaplandı... Siz de trenle kaçmayı denediniz mi yoksa? Hah ha! Benim ömrüm kaçaklıkla geçti! Bu düzenlc barışık olmayan biriyim. TÖBDER'in kurucularındanım. Savrulduk, hep kaçtık. 12 Mart'ta kaçamadım ama, 2. kez de 12 Eylül'dc! Bu kitapla yalnızca çocuklara değil, anne babalara da vermek istediğiniz bir mesaj var sanınm, öyle değil mi? Tabii, sizin de değindiğiniz gibi, kitaplar bir şeyi amaçlamalı. Laboratuara girip çıkmış görüşler vardır, bu da öyle. Ben 5 ZlNCÎR BULMACA ÇözKazan: Çözdükleri bulmacayı aşağıdaki adresimize gönderen veya fakslayan 14 yaşından küçük okurlarımız arasında yapılacak çekilişte, bu sayfada iki hafta içinde tanıtımı yapılan kitap sayısı kadar okurumuz, bu kitaplardan bir tanesini kazanacaktır. Zarfın üstüne kendi adınızı, yaşınızı ve adresinizi yazmayı da unutmayın. Bulmacanın çözümü on beş gün sonra. Adresimiz: Aytül Akal, Kemeraltı Cad. Öney îş Hanı No: 2 Kat: 5 80030 KaraköyIstanbul Faks:(0212)243 4160 , ÇıA sert ve değerli hır u j »• VJcrr ytrmcğı Buısj'ıb kjyik f«HUnmn yjpıldığı hır ckığımız ». B ir harf yazılır her kutuya, her sözcük bir sonraki uzun kutulann sonunda biter. Her sözcük bir öncekine baglıdır ve bir sonrakinc. lşte ZlNCÎR BULMACA oluşur böylece. • 529. sayıdaki bulmacanın çözümii: SAPANKREASTARZANÂATATÜRKÇEVİRİNÎNEMİNDER Sayı 529'u cözenler (Kitaplar 528529) Güzin Taş, Hazal Avşar, Dİoğu Can lnanmaz, Aslınan Oğuz, Çaglar Geçit, Dicle Demirbaş, Ayşe Akın, Gökçe Bilgili, Doruk Benderlioğlu, Deniz Zambak, Seîin Özgür, Dilek Deniz Bilgi SAYFA 20 Kstnmm YırtK'i mj.sa Bıhmiı ılgıh,» Hrrkm kemlınr glıkliırrn, soyurı llkokııl rğııım kunımu Fazıl Hıısnu (Unlu ^jırımız) ^. CUMHURİYET KİTAP SAYI 531