Katalog

K İ T A P O D O L L O B U I M A C A Oıııv aşa&ıda ta nımları vcrılcn sö/cükleri luıl maya çalışın vc her bir hnrli biı vaıav (,'iz>;ı ı'ızcrıiHjjflrtt'l' İUfHt MUMCUO&U 7 B dc yazin. Sonra çizgilcrin altlarmdaki sayılara göre bıı lıarflcrı bıılmacadakiaynı sayılı karclcrc aktann. (Kaıa kareler iki sözciik arasını fîÖMrıu Bır .salı rın sonunda kara kare yoksa, bu, sözcüğiin alttaki snııııi) başırıa ADI, SOYADI:. sarktığını göstc ADRESİ: rir) BıılnıiK.ı t.ııııam lanınca, sorulan tanımların karşılığı olan sözc iıklerin ilk harfleri yukarıdan aşağıya doğru bir şiirin adını oluşturacak; bulmaca kaıclerindcyse, aynı ^iirın dizt'lerı, şairin adı vc çlkmayan şiirkitabının .ıdı ortuya ^ıkamktır. I anımlar ve sözcükleriniz: A. Antımon'un sımgcsı. 74 4 B. Gıhıt Iıgat'm şiirkitabı. Sesli, göpüntülü, vaşavan Türk şiiri Yaşayan Türk Şiiri'ni 2 CD ROM'da, Türkçe tngilizce şiirlerden oluşan bir kitapçıkla birlikte buluşturan kapsamlı bir çalışma elimizdeki. 23 şairin ses, söz ve görüntülerinden oluşan 53 şiirlik önemli bir çalışma bu. Antolojiseverlerin çoğu edinmiştir bile bu değişik çalışmayı. Şairlerin görüntüleriyle, sesleriylc oluşan CDROM'larda şiirler birlikte müzik de yer alıyor. GÜLTEKİN EMRE iz bir antoloji sever misiniz? Sizi bilmem ama, ben bir antoloji fanatiğiyim. Ncrcde bir antoloji görsem cdinmeden duramam. Antoloji denince, clbctte akla şiir gelir. Aşk şiirlerindcn crotik şiirlere, deniz konusunu içercn şiirlcrdcn mektup başlıklı şiirlerin oluşturdugu dcrlcmcyc, şiir üzerine şiirler antololisinden ozan üzerine yazılan şiirlere, hapishanc şiirlerinden umut şiirlerine, yalnızlık şiirlerinden balkon şiirlerine dek uzanan geniş bir yclpazede pek çok antolojiden söz etmek olası elbette. Jjiirimizdcpck çok antoloji dolaşımda, okurliirın ranannda, şiirsevcıierlebuluşnıarıın keyfini çıkarıyorlar. Şiirtarihimizdeki anloloiilerin tünıündcn söz etmck Kcrckmiyorburada. Yalnızca son dönemlcrdc1 kendilcrinden oldukça söz ettiren birkaç antolojınin adını anımsamakta yarar var: Son günlcrdc, mürckkcbi hcnüz kıırumayan Metin Celal'in hazırladı^ı (lumhııriyct Döncmi Çagdaş Türk Şiiri Antolojisi'yle, Metin Celal'lc Eray Canberk'in birlikte hazırladıkları Çağdaş J'ürk lidebiyatında 199 Şairden 199 Şiir antolojilerinden yeterince söz edildi sanıyorum. Türk şiirindeki en kapsamlı antolojilerden birini, Çağdaş Türk Şiiri Antolojisi (Birinci Basım: \W)), Memet l'uat hazırladı. Kimi clcştirilere de neden olan btı antolojıyı Memet I'ııat, 1944 doğutn lu Relik Durbaş'la bitirmişti. Memet Fuat'ın antolojisi pek çok ke/ basıldı, yani büyük ilgi gördü. Sonra Ataol BehramogIfı, çok eleştirilen 2 ciltlik Son Yüzyıl Büvük Türk Şiiri Antolojisi'ni (Aralık 1987) yayınıladı. Bu antoloji 1961 doğumlu Nevzjt Çelik'le bitiyor ve 211 şairden oluşuyor. lurgay Iişekçi 1 ürk Yazınından Seçilmiş Umııt Şiirleri'ni (Ekim 1992), Relik üurbaş, l'ürk Yazınından Seçilmiş Ozaevi Şiirleri'ni (Şubat 1993) derlemişti. Envcr Frcan, Varlık Şiirleri Antolojisi 19331993 (1993) ve Şiirlerde Istanbul'u (Mart 1994) okurla buluşturtlu. Mehmet Yaşın, Kıbrıslı Türk Antolojisi'yle (Kasım 1994) Kıbns şiirine dikkat çekmiijti. Kdebiyatımızın en gizemlı şaıri Reşıt Itnrahor, Unutulnıui) Şiirler Antolojisi'yle (1993) bır ılke imza atmıştı. Ben de Yarım Dam la Almanya'ılakı Türk Şiiri Antolojisi'ni (19Vi) hazırlatlını. Mehnıel 11. Doğan, Hece Taşları'yla ' (F.kim 1997) ölmüş şairlerin ardından va/ılan şiirleri bıraraya getiı ınişli. Ciösteı i dergisi ek olarak 7 kaseilık, sairlenn kendi sesinden, scsli birÇagdaş Tıırk Şiiri Antolojisi'ni okurlarma vermışti. Listeyi uzatmak elbette olası. Kitap Fuarı'nda görüp cdindiğim Yaşayan Türk Şiiri Antolojisi'nden söz etmek istiyorum aslında. Yaşayan Türk Şiiri'ni 2 CDROM'da, Türkçe Ingilizce şiirlerden oluşan bir kitapçıkla birlikte buluşturan kapsamlı birçalışnıadan lıaberiniz var mı? 23 şairin ses, söz ve görün tülerinden oluşan 53 şiirlik önemli bir olgunun varlığından kaç kişinin haberi var acaba? Antolojiseverlerin çoğu edinmiştir bile bu değişik çalışmayı. Şairlerin gö rüntüleriyle, sesleriyle oluşan CDROM'larda şiirle birlikte müzik de yer alıyor: "kemençe, arp, elektrogitar, piyano, viyolonsel" şiire, şaireeşlik ediyor. Bu görüntülü, sesli, görüşmeli, orkestra eşliğinde şiir okumalı (küçük lskender) ilginç antolojide şu şairlerin 2'şer şiiri yer alıyor: Gülten Akın, Sunay Akm, Erdal Alova, Melih Cevdet Anday, Fce Ayhan, Ataol Behraınoğlu, ilhan Berk, Fgemen Berköz, Salâh Birsel, Fray Canberk, Ali (Jengizkan, Cevat Çapan, Aril Damar, Refik Durbaş, Turgay Fişekçi, Ozdemir ince, küçük lskender, Canit Külebi, Ahmet Oktay, Adnan Ozer, Güven Turan, Hilmi Yavuz ve (]an Yücel. Bu ilginç, ilginçliğin de ötesinde önemli antolojide yer alan şiirler Ingilizce çcvirileriyle birlikte sunulııyor. Şiirlerin Almanea çevirileri de hazırlanıp yabancı okura sunulaeak. Ayrıea bu çalışma 23 şairle kısıtlı kalmayaeak ve başka şairle rin ses, söz ve görüntüleriyle birlikte tam birbelgeseleoöniişecck. Yabancı tlil eği timi yapan okulların dikkatine stınıılur. Iki dilli eğitim için şiiri seçecek şiirsever, şiir tutkunu edeniyat öğretmenleri elbette vardır ülkemizde de. Ya da yabancı dilleeöitim yapan üniversitelerimizin edebi yat DÖİümlerinin dikkatine sunuluyor bu benzersiz çalışma, haberiniz olsıın! • Yaşayan Türk Şiiri 2 CD ROM/ MctropolMultımedya/îstanhul . Metropol Multimedya dan 2 CD ROM K. "Kızıl..." (Tom Clancy'nin ürılii romanı). 14 75 76 9 L. Sylvcstcr StaUone'nin canlandırdığı bir tip. 6 47 71 66 20 M. Muhayyile. 53 34 23 41 59 17 25 sinemada S 39 31 7 24 52 27 42 13 72 12 16 67 26 69 C. "Her ne yaruisam. her nc kadar çok sevsem de yarattığınıı, <,nk ^c^ımdi'i) kar^ı olmam gcrckır ona vc MTJÎIIIIC Böylc ıster benim iradcırı" diycn, Alııı.ııı lılozof, 3 32 50 64 36 18 38 10 56 D. Rafadan. 58 57 11 51 65 54 E."... Jaggcr" (Rolling Stoncs'un şarkıcısı). 22 5 55 15 477. sayımn çöziimii A. Mabeyincı, B. lyi, C. Cebir, D. Hürriyet, E. Erör, F. Lışçil, (î. Dostlukların Son Günii, H. Erbcrk, I. Gorz. J. (Jagadııgıı, K. Yergisel. Şiir: "Yorgunluk Nadas Yas götürür bizi 'Her şcy' gcıi gcliyoıdu bir scicr gibı Çocukların ciimlelerine" , "\ F. "Sanu dün birtepeden baktım ... îstanbul!" (Y.K. Bcyatlı). 8 28 30 62 G. Osman Çakmakçı, Birhan Kcskin vc trfan Yıidı/ tiiriilından yayımlanan şiir dcrgisi. 60 61 46 44 40 11. l.l,, ıler, yazarlar. 63 4i L. 7î 1 37 K.ıldım" (1 ıiMin l.ıbııl.ık'ın bırkitabı). 29 2 69 35 477. sayıdan Utap kazananlar: Adana'dan: N. Lara I'ibet, Ankara'dan Ahnuı Avşaroğlu, Anialyıi'dd/ı Davııt Haş, Akhısar'dıiıı Rıdvan Kaçar, Stuop'lan IVrh.ıl ( an, Ayılın'dun Schcı lirol, liıthıic\kt'den: Şcnay Yakul, litııtm'dun JBkrcın Kayış, Baltkcsir'Jen Batuhan Karamartin, Dt'niz Egemun lalaz, tioltı'dtmNilüter (^zbag, Samsun'dıiıı Ş. Didc Yazııı, Çorum'dun Fulya Gürhan, isldiıbul'daıı MİIK Bir, Sevda tkizler, tzımr'dor llh.ii> IIKVI. Kdz. lin'fcÜ'dcıı Iskı'iulıı Hatip, Kırkhırclı dcn. Tiirkan Samsun, K Mtiraş'tan S. Varol Diigfncili, Manısa'dan: lsmaıl I'ırgc, Scda Güıdal, MuHİa'daıı Pımbc Öztüık, Şanltıırfa'dan Mchmct Ezici, Tchrdag'diin Bıırcu Sarıbcylı, Samtun dan I lakkı (.cın Çaı pan 45 21 49 19 70 J. "Bcstamı" tıpını dc c.ınlandıran komcdyeni vcn haıfler. n 48 Sö/ü nereye getırmek isti yorıını benr11 lazırlanışından lıaberim olan, ama I 'ranklurt T şairlerin görüntüleriyle. seslerıyle olu$an CDROM'larda $ıırle birlikte muzik de yer alıyor: "kemençe, arp, elektrogitar, plyano, viyolonsel" $llre. saire eşiik ediyor. SAYFA 23 CUMHURİYET KİTAP S A Y I 479