Katalog

Vitrindeki Giizel Yaz/ Caare Pavese/ Çcvırcn. brcn Ccndey/ Can Yayınları/ 119 s. Güzcl Yaz; çağdaş Italyan cdcbiCcsareRivrsc yatınin en önemli adlarından CeGÜZH.YAZ sarc Pavese'nin 42 yaşındayken 1950 yılında bir otel odasında intihar etmeden önce tek başlık al tında topladığı üç romandan biri. Aynı kirapta yer alan Tepelerdeki Şeytan vc Yalnız Kadınlar Arasında ile birliktc ilk kez 1949 yılında topluca yayımlanan bu çalışması için Pavese, iiçleme dememeyi yeğlemişti. 'Her biri kendi başına bir kitap olabilir,' demişti yazar, 'ancak btı üç romanı birbirine bağlayan, ortak bir ahlak anlayışı, tcmaların bulıışması ve hayal gücünün serbestçe oynadığı oyunlarda yinclencn koşullardır.' Pavese'nin ortak özelliklere sahip bu üç çalışması kırsal yaşam açısından zenginsc de temelde kenti, kentliyi ve kent yaşamını anlatır; gençlik coşkularını ve yenilgiyle sona ermiş tutktılan da. Giizel Yaz'ın yazıldığı dönem Ikinci Dünya Savaşı'nın ve faşist Mussolini rejiminin en yoğun günleridir. Pavese de, suçlu ama savunmasız, görcneklere yüreklice karşı çıkan, sınırlara dayanan gençlerin yaşantılarını irdeler. Görgii Tanığı/ Ernst Wei.ss/ ÇevirenSibel Arslan/ Can Yayınları/ 200 f Ernst Weiss, 20. yüzyılın ilk yarısında yaşamış ve Birinci ve Ikinci Dünya Savaşları'nın acılarını yakından tanımış bir yazar. 1940 yılında Almanlar'ın Paris'e girmelerinin ardından intihar edcn Ernst Weiss'in bu romanının, öteki başarılı romanlarının başkişisi olan genç doktor, Birinci Dünya Savaşı'nın sonlarına doğru, kendisine getirilen bir hastayı tedavi ediyor. Gaz zehirlenmesi sonucu görme kaybına uğradığını öne süren, aslında ruhsal bozukluk nedeniyle körleşen bu kişi, geleceğin diktatörü Adolf 1 litler'dir. Başarılı bir tedavi uygulayan gcnç doktor, bilmeden geleceğin diktatörünün yolunu açmış olur. Benanlatıcı olarak kendi yaşamöyküsünü anlatan bu doktor, gerçekten romanın başkişisi ınidir, yoksa bir başka kişinin ürkütücü de^işimini izleyen ve ona tanık olan bir Görgü Tanığı mıdır? Adolf Hitler'in minnet duyması gereken onun kurbanı mıdır? Gerçeğe dayanan bir kurmacayla sunulan bu roman, Hitlcr yönetiminin, daha ilk yıllarda başlayan acımasız ve haksız uygulamalarını yaşamaya katlanamayan bir gencin gözüyle bir dönemi geniş bir görüş açısı içinde sunan çok başarılı bir çalışma. Evlenme Cüzdanı/M Naci Ünver/Arkadaş Yayınevı/lGGs. Evlenme Cüzdanı,1970'li yıllar dan bugüne kadar, değişik toplumsal sorunlara ilişkin çok sayıda makalesi ve öyküleri yayımlanan M. Naci Ünver'in 1986'da yayımlanan ilk romanıdır. Ülkemizde Medeni Yasa değişikligini ycniden gündeme getirerek 1988 yılında gerçekleştirilen düzenlemelerde de oldukça etkili olmuştur. Romanda hukuk kuralları başta olmak üzere tüm top lumsal kuralların insanca olması gcrektiği vurgulanmakta. Biz Kadınlar/.Wtf Yanarocak/Gözlem Gazetecilik Basın ve YayınA.Ş /403a. SAYFA 20 "Bız Kadınlaı "Sara Yanarocak'ın uzıın soluklu olduğu ka dar, yıpratıcı titizliginin ürünü olarak günyüzüne çıkmış.Bu kitabıyla , baştaki çok gcniş ve yetkin bir insan /kadın araştırması sonrasında, dindaşları / hemcinsleriyle çerçevcleyip sınırlamakla yetindiği bir kadınlar dünyası içinde, ele aldığı her bir kadını yalnız görünen ve bilinen yönlerıyle değil gerçek yönleriyle ve okuyucunun kolayca okuyup bilgi edineceği bir tarzda gözler önüne seriyor. Zordur Zorda Giilmek/ Oğuz Güvcn/ Güncel Yayıncıltk/ 12H r "Rcsmi hüküm bir yana, haklarında gayrıresmî hüküm verilirken de ya "içeride "ydiler, ya h;V lâ fazlasıyla şaşkındılar. Itiraz haklarını yeterince kullanamadılar. üysa malum huküm verilirken haksızlığa uğramıştılar. Çünkü... Oğuz, "çünkü"nün devamını gülümseme tonunda anlatıyor.." diyor Can Kozanoğlu Oğuz Güven'in kitabı Zordur Zorda Gülmek için Gazetcci Oğıız Güven kendisinin de aktif olarak yer aldığı politik harekete katılanları yani kendi deyimi ilc yetmişsekizlileri anlatıyor. gizli servis ajanları... 1996da yazılmış gerçeklcre dayanan bu kur gıı roman, önemli bir soruyu yineliyor. Che'nin öldurüldüğü ve bu na inanamayan ClA'nın isteği üzerinccllerinin kesildiği 1967den beri süren bir bilmeccydi bizim için. Ta ki Vallegrande'de bir toplu mezarda iskeletinin bulunması na kadar. Bugün (Jhe Guevara'nın sonuna ilişkin sorular aydınlanmış bulunııyor. Ama ellerin akıbeti bilinmiyor. Bu eller şimdi nerede? Nasıl bir sona uğradılar? Bilinmiyor. Belki de bu heyecan dolu romandakinden bile daha gizemli bir macerası olmuş olabilir Che'nin Elleri'nin. Toplu Oyküler/ TccellıV Kendi Yayını/ 266 s. "Tecelli, Güneydoğu Anadolu'nun bir dervişi, bir masalcı babası gibidir. Onun öyküleri bana, ilk gcnçliğimin Cîdrkilerini, Panait Istratilerini, Şolohof ya da Orhan Kcmalleri'ni çağnştırır. Son kitabı Nurhak'taki öykülerini okurken, yine o eski, heyecanlı, coşkulu, halkçı günlerin'sıcak rüzgârlarını duyar gibi oldum. Tecelli, son zamanlarda edebiyatımıza musallat olan içedöniik, bireyci, kısır yinelemeciliklerden, süslemecilik kaygılarından uzak, dümdüz anlatımıyla, halkın dertlerini, acılarını ve folklorunu vermesini biliyor." diyor Erhan Bener kitap hakkında. Biitün Düşler 'Nazlt'dır/ Allilâ Şenkon/ Can Yayınlan/ 13 3 s. + Fotoğraflar Yaşamın, kendisine sunulmuş deAtUİa Şcnkun ğerli bir armağan olduğuna inanBÜTÜN dığı için her anını dolu dolu yaşaÜÜSLER NAZl.rDIR yan ve yaşadıklarını 'İnsan belleği unutma özürlüdür', sözünü yalanlamak istercesine en küçük ayrıntısına dck anımsayan düş ustası bir kadının öyküsü bu. Kızıltoprak'taki ahşap köşkün bahçesinde yetişen dünya güzeli Itır Hanım, Yeni Melek Sineması'nda akıtılan turşu sııyu acılığındaki gözyaşları, Arnavutköy Kız Koleji'nin duvarlarında bırakılmış parmak izleri, kurşundan ağır hindi tüyü bir süpürge, içinc gizlenmiş mektubu yıllarca taşıyan gümüş bir muska, Çiçek Pasajı'ndaki bir sarhoşun ağzında parlayan altın diş bu ayrıntılardan yalnızca birkaçı. 'Ben tam bir yaşayanım,' diyen düş ustası gibi, kitaptaki öteki kişi, olay, yer ve tarihler de gerçek. Bütün Düşler Nazlı'dır; roman, öykü ve gazete yazılarıyla tanınan Nazlı Eray'ı, bu kez bir başka yazann kaleminden, farklı bir anlatının yürekli kahramanı olarak çıkarıyor okurun önüne. Coşkulu, içten, esprili. Işık Ol, Güniime Ağ7 Fcridun Andaç/ Papirüs Yayınevi/ 224a. Işık Ol, Günüme Ağ, Fcridun Andaç'ın yazının, yaşamın sırlarına dönük izlenim, gözlcmlerinden oluşan yazınsal denemeler birikimini getiriyor. Andaç; yaşamdan yazıya, yazıdan yaşama dönük bakışını temellendirdiği bu denemelerinde, okur, hayatın ve yazının sırlarına doğru bir yolculuğa çıkıyor. Sözler, Yüzler, tzler, tzlekler, Söylemler, Kentler, An'lar bu yolculuğun yansımalarını getiriyor bir bir. Andaç, okııru, can iksiri taşıyan sözlerin yolculuğuna katarken; yaşanılan kültürel ıklimlerin yörüngelerinde dolaştırır. Bir masal anlatıcısı gibi, okura yedi kapının, yedi ayrı yolun sırrını verircesine yol alır; bir sözden bir söze, bir yazıdan bir yazıya, bir kentten bir kente ulaşır... Andaç, bu dene melerinde, yol seyrinin sırdaşı kılmak istediği okurun kalbine, düş ve düşün dünyasına seslenir. Doğu'nun Paris'inden Batı'nın Paris'ine uzanan yolculukların ı CUMHURİYET KİTAP SAYI 438 ZOROUR ZORDA GULMEK Biz de YaşadrkDünden Bugüne Rıfat Ilgaz/ Mehmct Saydur/ Çınar Yayınları/IH] r Kıfat Ilgaz, tüm yaşamını insanIık uğruna sunarak "bir insanın nasıl yaşaması gerektiğini" en çarpıcı biçimde göstermişti. Hapishanelerde, hastanelerde, basımevlerinde, ışıksız, havasız, yerine göre susuz, ekmeksiz, selamsız... ü , tarihteki bazı yanılgıları gün ışığına çıkartmak amacıyla da son günlerinde anılarını kaleme almayı tasarlıyordu. Kitabına düşündüğü ad ise "Biz de Yaşadık" idi. Olmadı, Sıvas olayları yüzünden aramızdan ansızın ayrıldı. Ardından, Ilgaz'ın son on yılına yakın tanıklığını "Rıfat Ugaz'lı Yıllar" ile belgeselleştiren Mchmet Saydur yeniden kolları sıvadı. Bir mektubunda Usta'dan, "Anılarımızı sen değerlendireceksin" yetki ve güvencini almış bir dostu olarak, çetin araştırmasına üç yıl önce başladı. Ilgaz ile ilgili yazılı ne varsa aradı, taradı. Markopaşa'ları buldu, biraraya getirdi. Ulaşabildiği tanıkların bilgilerine başvurdıı. Bulgulannı denetledi, soruşturdu, konuşturdu. Aynı adla sundu. Adını Rıfat Ilgaz'ın koyduğu bu kitap ile Ilgaz Usta'nın bir türlü düzene girmeyen yaşamı düzenlenmeye çalışıldı. Bu düzen ile, lmparatorluktan Cumhuriyetc geçişi, Cumhuriyet dönemimizin gelgitleri, edebiyat tarihimizin kimi ilginç yönleri sergilenmiş oldu. Kitap aynı zamanda, toplumcugerçekçi yazın yaşamımızın ve bu uğurda (idencn bedellerin belgeseli demek. . Che'nin Elleri/ Ivo Scanner/ Çcviren: Arzu Çıngıl/ Gökk/tşağt Yayınları/ 142 v Andrea Vesalio, eski bir Kızıl Tugaylar üyesidir. ()laylar onıı bir savaşın ortasına, eski Yugoslavya'ya sürükler. Orada Che'nin elleri ona miras kalacak ve bu Italya'dan, Amsterdam'a, oradan Chiapas'a uzanan heyecanlı bir yolculuğun başlangıcı olacaktır. Eski bir komünist, Che'nin Elleri ve peşindeki eski