Katalog

1 8 K A 8 I M 1 9 9 5 ü Ergin Koparan, General Moltke'nm mektuplarını değerlendirdi .. . 7 sav/tida J Fatma Oran, Eco'nun "Anlatı Omnanlan"nı değerlendirdi H)ll \<ı\/<d<ınln ü Teoman Aktürel, "Atatürk ve Çevresindekiler"i değerlendirdi /.? uıv/nJn J Öner Yağcı, "Turkiye Tarihi"nin 5. cildini değerlendirdi 14. uıyfadu Cumhuriyet 8 I KİTAP Ahmet ' Necdet Ahmet Necdet, coğrafya prolesörü. Ancak biz onu şiirin dağlarından, koyaklarından, usul çaylarmdan, coşkun nehirlerinden tanıyoruz. Yayımlanmış ilk kitabı Çağdaş Fransız Şiiri Antoloji'sinJen (1959) bu yana şiirimize on altı kitap kazandırdı: Uzuneşek (1979), NeÇok lînkaz) (1988), Sana Bıınea Yangından (1991), İnegöl Hcy lnegöl (1992), Gün Yüzleri (1992), Kün (1994), Ay Kasidcsi (1995). Cîün Yüzleri adlı yapıtıyla Türk Dil Kurumu Şiir Ödülü'nü(1994)kazandı. Gertnıde Durusoy ile birlikte Almanca ve Fransı/ca'dan yaptığı çevirişiirlcr, şu yapıtlarda yer aldı: Paul Celan/ Bademlerden Say Beni (1983) ile Haşhaş ve Bellek (1994), Guillaııme Appolinaire/ Dünya Gülü (1986), Louis Aragon/ Mutlu Aşk Yoktur(1988, beşinci baskı: 1995), Georg Trakl/ Akşamları Kalbim (1991). Ahmet Necdet, büyük Fransız şairi Charles Baudelaire'den çevirdiği şiirleri, Kırk Kötülük Çiçeği (1992, ikinci baskı: 1994) başlıklı kitapta bir araya getirdi. Ayrıca, tsrailli yazar Joshua Sobol'ün Getto adlı oyununu dilimize kazandırdı (1994). Son yıllarda incelemederleme türünde yayımladığı gentş kapsamlı yapıtlarından biri. Modcrn Türk Şiiri (Yönelimler/ Tanıklıklar/ Örnekler) (1993), ötekisi ise Bugünün Diliyle Divan Şiiri Antolojisi (1995) başlığını taşıyor. CUMHURİYET KİTAP SAYI 300 Yaiınz bîr zamane dervişi LEYLA ŞAHİN "(inzclhen hvr yvı unıuruııuazdııı gclmezdin (ii'ç/ı tirtıh giizcllığın haıuı czıî vcrıtıc Çok' gclıncn gcrchirhcn az gclıncn iiz dii bcııi Az gclıncn gcrchirhcn çoh gclıp dc <ildürmc." Ali Şîr Nevâî A hmet Nccdct'in "Bugünün Diliyle Div.iıı Şıiri" iiıllı calışması şıırimize büyük bir katkıclır. Derın bir ahengin, işcjıiüiıı ürünü olan Divan şiri ini günümüz Türkcesiylc vc gene usta bir şairin kalcmindcn okumak sevindırıci bir durum. Ahmet Necdet, şiirleri bugünün diliyle yazmamış adeta yeniden söytemiş. Ahmet Necdet, şiirleri buuünün diliyle yazmamış adeta yeniden söyıcmi^. "Ben nliirsem yine sevdalanır cihan halkı Topragındu biten çimin deyiş güzelli ginden ". Ahmet } (oca'ya bazı sorularım oldu. Ahmet Necdet, "Bugünün Diliyle Divan fjiiri Antolojisi"nc gclmcden önce, sı/in ^iir ve sair seıüvenini/i koıiLi^ulım, diyorıım. "50'li yıllardan beri şiir yazıyorsunıı?. Hiçbir akımın, hareketın içindc olmadmız. Aıııa şiiıin içindo hep oldunuz. ^O'li vıllar deftil de, ııygun gıirürseııi/., 4()'lı yıllarm s(in çeyreği dıyelım bıı na. Şiir serüveninıi, ilk iki yıl Bıırsa l'.rkek Lisesi'nde, son yılı ise Kabataş Lisesi ile Çapa Lisesi'nde geçirdijiiın yatılı öğ rencilık günlcrine kadar geriye cekebilirsiniz. Ozellikle Bursa Erkek Lisesi'nin kasvetli ve hüzün dolıı ortjmında şiir, edebiyata ilgi ve sevgi dııyan her öğrenci için, bir sı£mak gibiydi. Ifk şiirleıinıi orada yazdım. llhanıi Soysal ve Ercünıent Uçarı ile tanışıklığımız o yıllara rastlar. Bellegim yanıltmıyorsa bıınu araştıraca ğım, ilk şiirleıimiıı de "Uludağ" llalkevi Dergisı'nde yayımlandı^mı söyleyebilirım, yıne o vıllarda. llhamı Sovsal ile hıç kesilmeyen bir edebiyat dostlugıımıız oldu Biroiıimi/.e, yaz tatillerinde, yapıtla rıııı okuduğunıuz şair ve yazarlaıkı ilgili mektuplar yazardık. (), Karadeniz Ereglisi'ndc geçirirdi tatillerini, bcnsc Incgöl'dc. Bu dostlu^ıın önce lstanbullu üniverMte yıllaıımız, daha sonraysa An karalı iş yakınlıklarımızla güçlenJigini de bclirtmem gerekir. tlhami Soysal 50'li yılların başında Istanbul Hııkıık Fakültesi'nde, bense Çapa Yüksek Ogretmen Okulu'nda ö^renciyken, ortak dostıımuz Aydcmir Gürgöze ve Haydar Bakkalbaşı ile sık sık Şchzadcbaşı'ndaki bir meyhanenin kapısını aşındirırdık. tckimiz dc, me/emİ7 de şiirdi. Istanbııl tauına doyul nıaz bir şehiıdi. Necatigil'in "1debiyat Matinesı" başlıklı şiirinde dile getirdigi toplantılann bir tckını bile kacırmazdık. ü Mra Varlık ve ö/ellikle Istanbul dergı sinde birkac şiirim yaymlandı, ilgi de topladı. Ne var ki, bu şiir dolu üg'rencilik dönemı birden sona erdi. Arkasından Anadolu'ıııııı çeşitli kentlerinde süriip giden öjiretmenlİK yılları ve nihayet üni versite... Söyleıneyi unuttum: 1956 1958 yılları arasında, iki yıl kadar da Esenboga I lavaalanı'nda hava trarik kontrolörü olarak çalıştım. "Çagdaş Fnınsı/ fjiiıi" adlı antolojiuı, o günlerdeıı kalnıadır. Yine o günlerde, Akıs dergisinde pek çok imzasız yazı yayımladım, Ankara'nın iinlü sahhafı Aytlın Sami (iüneyijal'ın çık.ır dığı Arayış adlı dergide Ikinei Yeni ()la yı'nı sarakaya alan bazı imzasız ya/ılar döktürmem de o giinlere rastlar. Ne k.ıdar gariptir kı, "IJ/uneşek" (1977) .ıdlı kitabım çıktı^ı zaınan, Dogan llızlnn ("uınİHiriyet gazetehinde yayınhtdıg'ı bir tanıtma yjzısında, şiırımin Ikinei YLMII ile akraba nlduğıınıı ıferiye sürmüştü. llginç degil mi? İlk kitabınız "Uzune^ek"le ikııui ki tabınız "Ne Çok Enkaz 1 arasında uzuıı bir zaman var. Kitap yaymlaiTuya karşı bir gönülsiizlük mii söz konusuydur' Hayır, hayır, dünyada kitap yayımlamaktan daha güzel bir duygu var nıı? Çok yazan, ÇOK üreten şair defilim ben. "Uzuneşek" 1977'de yayımlandı. Icinde ycr alan 10 şiir, neredeyse î() yıllık bir birikinıin simgesel tanıkhöını yapıyor. Uzun bir süree ieerisinde, böylesine seçmeci bir tavır iein söyleneeek tek söz var: "Şiir bir ayıklamadır". (ıclclım "Ne Çok Enkaz" (1988), eh, "I lzuneşck"tcn tam on bir yıl sonra, 21 şiirimin ue bu kitapta yer aluıgını biliyorsunuz. Bıınu üc yıl sonra 14 şıirle "Sana Bıınca Yangından" (1991), bir yıl sonra 20 şiirle "Ciiin Yüzleri" (1992) ve 12 parçalık tek bir ıı/ıın şiirden oluşan "lııegöl Hey Iııegöl" (1992) ile 7 gazel, 26 luyuji ve 2 ayrı şiiri bir araya getiren son şiiriıtabım "Kun" (1994) izliyoı. Yararlı bir soıu oldu bu: Devıımı 4. say/culıı •"