Katalog

Ödül kitabımız Ne Biliyorsam Hepsini Anaokulunda Öğrendim Robert Fulghum / Çevircn: Belkıs Çorakçı / Altın Kitaplar 154 s. / 7.800 T L . • Bulmacamızın doğru cevaplarını bize gfinderen okurlarımız araMndan , ı ^ ^ ^ J kurayla tespit edeceğimiz 25 kişiye ' yukandâ künyesini verdiğimiz kitabı armağan edeceğiz. K İ T A P ÖDÛL L Ü B U L G6 G7 F 8 C9 A 10 İLKEH MÜMCU0ÖLU Çifte Çetrefil Nasıl çozeceksiniz? 1. Önce aşağıda tanımları verilen sözcükleri bulmaya çalışın ve hcr bir harfi bir yatay çi/.gı üzerıne gelecck bicımde yazın. 2. Sonra, çizgilerin .ıltlarındaki sayılara görc bu h.ııflcrı bulmacadaki aynı sayılı karelere akıarın. (Kara karelcr ıki «izcük arasını gösıerir. Bir satırın sonunda kara kare yoksa, bu, sözcüğün alttaki satırın başına sarktığını gösterir.) Tanımları vcrilen sözcüklcrin tümünü doğru olarak bulamazsanız hiç üzülmeyin. Rulnıacadaki kareler harflerle doldııkça kimi sözciikler belirmeye başlayacakıır. 3. lşte o za'man, bulmacada ADI, S Y D : 0A I ki sözcüklerden yararlanarak tanımların karjılarındaki söz AORtSl : cüklcri bulabilirsiniz. (Bulmacadaki karelerin sağ üst kö^elerindeki harfler, tanımlar dızinindekıjıart sırasını gostcrmcktedir.) 4. Bulmaca tamamlanınea, sorulan tanımların k.ır^ılıj;ı olan sözcüklerın ilk harfleri yukarıdan aşagıya ılogıu bır ^aırımızin adını ve bir şiirînîn adını oluşturacak; bulmaca karclcrinde isc adı cıkan ^iir ortaya tıkacak, ayrıca aynı şairin kitabının adı ve kazandıgı ödülün adı oluşacaktır. Nobel Ödüllii yazarlar Nobcl Edebiyat Ödülü kazanan yazarların dilimizc çcvrilcn yapıtlarını soruyoruz. Hangi yapu kimın? 1. Erncst Hemingway (1954) a. Quo Vadis 2. William Faulkner (1949) ' Güneş Batarkcn b. " 3. J.S. Agnon (19665 c. Barabbas (vc Cücc) 4. Asturias (1967) d. A<,hk 5. Patrick White (1973) e. Kilimanjaro'nun Karları 6. Sienkievvicz f. Drina Köprüsü 7. Jean Paul Sartre (1964) g. Gün Doğarken 8. Ronıain Rolland (1915) n. Matriona'nın Evi 9. Knut Hamsun (1920) i. Vietnam'da Savaş 10. İvo Andriç (1961) ve Zulüm 11. Mauricc Maeterlinck (1911) j. Ağzı Çiçeklı Adam 12. John Steinbecek (1962) k. Dar Kapı 13. Gerhardt Hauptmann 1. Ağustos Işığı (1912) m. Sayın Başkan n. Bir Gecclik Misafir 14. Soljcnitsin (1970) o. Arabadakiler 15. Andrc Gide (1947) p. Körler 16. Par Lagerkvist (1951) 17. Lui^i Pirandello (1934) r. Venedik'te Ölüm 18. Nccip Mahfuz (1988) s. Sardalyc Sokağı 19. Tlıomai Mann (1929) t. Midak Sokağı 20. Bertrand Russell (1950) u. Altona Mahpusu 11 Mayıs 1990 günlü 13. sayıdaki "Roman kijileri"nin yanıtları: 1g, 21, 3n, 4s, 5b, 6j, 7c, 8p, 9f, 10k, 11t, 12e, 13u, 14m, 15d, 16r, 17i, 18a, 19o, 20h. 20 Nisan 1990 tarihli bulmacamızı doğru yanıtlayarak Erdoğan Tanaltay'ın "Kuşlara Taş Atan Çocuk" adlı kitabını kazanan okurlarımu.: Adana'dan: Osman Işık. Adapazan'ndan: Rıdvan Sözüeok, Yüksel Keskin, Ankara'dan: Scvinç Özaltınlı, Saner Gülsöken, Bursa'dan: Nevin Tezel, Işıl Ergin, Edirne'den: Gürsel Gezen, E§kişehir'den: Can üzbek, Ay^e Güllekin, Istanbul'dan: llülya Oruç, Bahar Bilgen, Merih Demirel, Halet Kırdemir, Izmir'den: Kemal Baran, Sami Hanıuıcıı, Kayseri'den: Kemal Cingöz, Ülkü Gücük, Figen Atlı, Mersin'den: Şcrif Bal, Mugla'dan: Halim Gerzile, Samsun'dun: Edip Maraşlı, Sıvas'lan: Müzeyycn Gönüllü, Yılmaz Sönmez, G. "... Dünemeci" (Kemal Bilbajar'ın bir romanı). 63 94 83 62 6 29 5 H."... Ağau" (Vüs'at O. Bemr'in 1%2 yılında TDK liyatro Odülü'nü kazandığı oyunu.) Tanımlar ve sözcükleriniz: A. Unlii oyun yazan. 52 56 26 80 79 66 67 77 31 18 19 47 9 72 24 86 13 60 B. "Dilın Ciücii", "Felsetenin Çağrısı", "Güncşle" adlı kitapları da yazan, Nermi önadlı, felscftvı vc dcnemc yazan. 1. İnce, gibel espriler, şakalı sözler söyleyen kimse. 48 96 S\ 3 39 58 54 J. Erol Toy'un bir romanı. 12 61 73 93 43 C. Peygamber. 25 22 55 17 98 38 74 16 K. Istanbul'dakı bır ünıverMtoyi sıııım.'leven harfler. 8 42 53 37 82 57 L. Tiksiııiltxek durumda olan, nıenfur. 1 2 S A Y I N I N Ç Ö Z Ü M Ü A. PUŞKİN B. AYSEL ÖZAK1N C. HFDİM D. TF.CİMIİN F.. 0RASI f:. LİNI FR G. 0H H. MİĞDF I. LİLİ |. ULYSSES K. BÖYLE BİR SFVMFK L. UBUÜİYET M. LFYLI N. U.NAMUNO O. TİRF. Şiir: "Ister mısiniz?" Oylcsine yumu>ayım, sevecen olayım ki, öylesinc hanı, erkck dcgil dı' pantolonlu bır bulut desinler bu!" Vladimir Mayakovski S A YFA 30 D. Dada akımının ve gerçekübtücülük akımının öncülcrinden olan Fransı/ >aın. 70 69 68 34 44 45 14 20 28 78 23 35 71 65 95 91 27 89 85 84 1 64 92 M. "Lâlelim/Lâleli'de oturur/Lâleli lale kokar lalelimden/Lâlelidcn geçilir/Lâlelimden geçilmez" dizclerini içeren ünlü "Lale" j;iirini de yazmış olan Tiirk şairinin soyadı. E. "... Kayık" (Zcyyat Selimoğlu'nun bir kitabı). 50 49 75 40 2 F. "Cannonball" ukma adlı, alto saksofon çalmış olan ünlü cazcı. 10 51 88 21 4 59 30 90 N. F'osta par.ısı karşılığı, mektuplara yapıştırılan kü<,ük kâg't parvası. 7 36 46 32 87 41 76 11 33 15 97 C U M H U R İ Y E T KİTAP S A Y I 14