Katalog

rek yağları fena halde eriyor, o da gidip vahşi sevişme sahneleri çevirmek üzere kendisini eşcinsellerin, sadoların, travestilerin dünyasına vuruyor. Parayla adam tutuyor, hatta bütün parasını bu işe harcamaya başlıyor, eve olmadık adamlar dolduruyor, bütün arkadaşlarını tek tek yitiriyor. Oysa Pablo inim inim inlemekte, "Bu aptal suratlı tazelerden bıktım, iki laf edilmiyor, n'olur bana dön!" dıye yalvarmakta. Ama Lulu anlamarjıakta direniyor. Kocasına inansa, roman bitecek, onun için biraz dana anlamıyormuş gibi yapıp Madrid'in ara sokaklarındaki cehennemin dibine dek vuruyor. Olmadık sadoların eline düştüğü ve parasıyla birlikte belki de canından olacağı bir gecc, olay yerine polislerle birlikte gelen Pablo, sonunda sevdiği kadını ve kitabın sonunu tam zamanında kurtarıyor. Yorumdaki mizah öğesinin doz yüksekliğine önem vermeyin, aslında Almudena Grandes çok güzel bir erotik roman yazmış. Gördüğü uluslararası ilgi, bunun en güzel kanıtı. Ama erotik bir romanı ciddi ciddi yorumlamak her babayiğidin harcı değil. Yetenekli İspanyol yazarın, bu kitabı bilgisayarda yazmış olduğunu bilmek de yapıtın diğer bir ilginç yanı. Romanından daha bile ilginç olduğu su götürmeyen Almudena Grandes, belki merak edersiniz diye söyleyelim, evli ve bir erkek çocuk annesi. Lulu'nun Yaşlan filminde Pablo'yu oynayacak aktör ise Almudena Grandes'in bir zamanlar gerçekten büyük aşk yaşadığı Oscar Ladoire. Almudena'nın bugün evli olduğu kocasım da zaten Oscar Ladoire tanıştırmış. Erotik yazın çevrelerinde filmdeki aktörün romanın yazarı aracılığıyla şimdiki koca olan arkadaşıyla yatıp yatmadığı çok merak ediliyor. Almudena Grandes, müthiş bilgisayar meraklısı. Birçok yazarın aksine: "Harika bir aygıt" diyor. "tnsanın bir gün önce yazdıklarıyla burun buruna gelmeden yepyeni bir sayfaya başlaırutsı, olağanüstü." Başka bir deyişle, bir gün önce yazdıklarını okumayı sevmiyor Almudena Grandes. Doğrusu haklı, belki de utancından yırtıp atardı okusaydı. Erotik roman da utana sıkıla yazılmaz ki! D Lulu'nun Yaşları (Las Edades De Lulu) / Almudena Grandes / Tusquets Yayınevi, 1989 Çağdaş İspanyol yazınında erotizm akımı Kadınlar suyun başında Son yıllarda erotik yazın türii İspanyol yazarları arasında büyük prim topluyor. Konunun şaşılacak yanı da kadınların su başını tutmuş olmaları. Grijalbo Yayınevi'nin sahibi Bayan Laura Felix bu furyayı şöyle açıklıyor: "Moda diye bir şey yok. Insanlar kendi özel ve gizil mutluluklarına döndüler." s MİNE SAULNİER MADRİD on yıllarda erotik ya/ın türü, çağdaş İspanyol yazarları arasında büyük prim toplamakta. Bu olgu, clbette müthiş bir okuyucu kitlesinin varlı ğından kaynaklanıyor. Yurtdışında tanınmamakla birlikte savaş sonrası İspanyol edebiyatının en iyı yazarlarından Fransisco Umbral, söz konusu gelişmeyı şöyle açıklamakta: "İspanyollar cinsel açlığı ycndiler. Aşk, birçokları için artık bir kadının pcşinc düşüp az süreli beraberlikler kurnıak değil! Okumak, çevresine bakmak, düşünmck ve hayal kurmak. Yani erotizm." On yıllık bir geçişi bulunan bu toplumsal evrimin en şaşılacak yanlarından biri, kadınların edebiyattaki erotizm pazarında su başını tutmalan. Almudena Grandes'in kazandığı erotik ödülü koyan yayınevi Tusquets de bir kadın tarafından yönetiliyor: Beatriz de Moura. Nasıl bazı ülkeler gelişme ve uygarlık alanında ABD'yi örnek gösterirlerse, Ispanya'nın hemen her konudaki ölçütü Fransa'dır. Tusquets'nin yöneticisi Beatriz de Moura, erotizm olgusunda Fransızlarla İspanyolları şu sözlerle karşılaştınyor: "Fransızların erotizm konusunda karşı konulmaz eğilimleri, sadomazoşizme dayanır. tspanyolların tercihi böylesine belirgin değil. Yayımladığımız ve sattıklarımız arasında bir ilgi kurmak gerekirse, tspanyolların şakacı erotizme prim verdiklerini, fazla incelikli olmayan 'tahrik' öğesini sevdiklerini söyleyebilirim. Ama mizah, ön planda geliyor." Yazar Fransisco Umbral, son yazdığı erotik kitapta mizah öğesine gerçekten büyük yer vermiş. Kitap, "Alma Mahler'i İğfal Ettiğim Gün" adını taşıyor. Ama söz konusu Alma Mahler, bir keçi. Fransisco Umbral, "Cervantes'in şovalyelik romanlanyla alay cttifei gibi ben de aynı tekniği kullanarak erotik romanlarla dalga geçmeyi hedefledim" diyor. Grijablo Yayınevi ise konuyla ilgili çok güzel bir kitap yayımladı. "Erotik Masallar" adını taşıyan yapıt, birbirinden ünlü on beş İspanyol yazannın erotik öykülerini bir araya topluyor. Aralarında Torrente Ballester, Garcia Hortelano, Munoz Molina, Jesus Ferrero ve Manuel Vazquez Montalban gibi çağdaş İspanyol yazınının mızrak uçları bulunan kitap, bir ayda 10.000 adetlik birinci baskıyı tuketti. Grijalbo Yayınevi'nin yöneticisi de (ne tesadüf!) bir kadın: Laura Freixas. Söz konusu yayıncı, erotizm furyasını şu sözlerle açıklıyor: "Hayır, moda değil. Moda diye bir şey yok. Yüz yıldır toplumun iyiliği için uğraşıp başaramadıktan sonra, insanlar kendi özel ve gizli mutluluklarına döndüler. Erotizm, güzel yemek, kendini beğenmek gibi." Yukarıdaki resmin süsledifli bir kapak ardında, 15 seçkin İspanyol yazarı, "Erotik Masallar" yazdılar. Halen erotik roman dalında ona yakın kadın yazar var. Bunlardan Alina Reyes, genç bir kadının kaba saba bir kasapla olan ilişkisini anlattığı "Kasap" adlı romanıyla bir hafta,da 7.000 adetlik birinci baskıyı tüketmiş bulunuyor. Maria Jaen ise "Dekolte" adlı kitabıyla, ödülsüz bir yazarın ulaşabileceği en fazla satış rekorunu elinde tutuyor: 50.000. İspanyol yazarlar, erotiği alaya alarak ya da duygudan arındırarak ele alıyorlar çoğunlukla. Yukarda saydığımız örnekler, doğrudan doğruya ya da korkusuzca kalem oynatanlar. Ama henüz tüm yazın profesyonelleri bu alanda tam olarak özgür ve rahat değiller. Kimisi kullanılacak uygun dili bulamıyor, kimisi bu yazın türünü "ikinci sınıf olarak niteliyor. Yani yazarların da "tabuları" var. İspanyol olmamakla birlikte, ispanyol dilinde ürüıı veren en ünlü yazarlardan Mario Vargas Llosa, ınüthiş bir erotizm düşkünü. Yirmi beş yıl boyunca erotizme ilgi besleyen yazar, özellikle Fransız ekolünün etkisinde kaldığını açıklıyor ve uzun süredir düşlediği bir erotik romana geçen yıl imzasını attı. Mario Vargas Llosa'nın erotik romanı, "Üvey Anaya Ovgü" adını taşımakta. Llosa, romanının konusunu şöyle özetliyor: "Mutluluğa eriştiğini sanan bir ailenin öyküsü. Masum bir erkek çocuk, üvev anneyi baştan çıkararak her şeyin ytkılmasına neden oluyor." Vargas Llosa'nın romanı, altı ayda 60.000'den fazla satmış bulunmakta. Ünlü yazar, bundan sonraki erotik projesini, "değişik ülkelerden sözlü erotizm öykülerini bir araya toplayan bir antoloji yapmak" olarak açıklıyor. "Andre Breton'un Kara Mizah Antolojisi için yaptığı gibi bir derleme." Söylemeye gerek var mı bilmiyorum; sözünü ettiğimiz Mario Vargas Llosa, Peru Devlet Başkanı adayı. Peru'da bile insanlar ilginç düzeylere gelmiş bulunuyorlar. D S A Y F A 17 "Alma Mahler'i Iflfal Ettiflim Gün"ün yazarı Fransısco Umbrdi CUMHURİYET KİTAP SAYI 14