Katalog

Salrnan Ryşdü'nün kansının son kitabı Dolar imparatorluğunun romanı , Kocamla uyuyorduk. Yatak odaiinın kapısı vuruldu. Pazar sabahı, saat yedi buçuktu. Korumalarımızdan biri, televizyondaki açıklamayı izlemeıni/ için bizı içeri çağrıyordu. Salman'ın Şeyıan Ayetleri adlı kitabını İslamlığa kiifür olarak niteleyen ve dört ay öncc Salman için idam icrmanı çıkarmıs olan adam ölmüştü. Ama çok geçmeden, Ayetullah Hunıeyni'nin eenaze löreninde insanlann n.v sıl dövündüklcrini, kcndilcrini nasıl kırbaçladıklannı gbriitue, hiı,bir şeyin değişmeyeceğinı fark edecektik. Hunıeyni'nin fennanını eeri alacak güçte yeni bir imamın ba$,ı gevmesini beklemek boşunaydı. Tünclin ucunda görüncn ışık sönüvermişti... Salman Rüidü'nün Amerikalı karısı Marianne gg 1989 haziranında bir sabah Hunıeyni'nin öldüğünü nasıl ögrcndiklcrini böyle anlaııyor. Rü>dü hakkındaki "idam fermanf'nın daha süreceğini ayrımsayan Marianne Wiggins, geçen temmuzda gizlenmekteki yaşamını bırakarak New York'a gitti ve John Dollar adlı romanjnın ciltsiz basımı için düzenlenen 7 kentlık bir tanıtım gezisine çıktı. Antiemperyalist niıelikler tajıyan John Dollar'dan sunra Wiggins'in yeni tasarısı ise Insan Hakları Bildirgesi ile ABD'nin özgürlük savaşçıları Thomas Jeffcrson ve Tom Paine'in ele alınacağı bir roman. Kendisinden daha ünlü bir kotanın karısı olarak gizlenmede ya$anıayı reddeden bir feminıst olan Marianne Wıggins, evliliğinın "güvenlikte" olduğunu söylüyor. Ancık Humeynı'nın kocası ıçın çıkardığı idam fermanından önceki ya^amına yenidenbaşladığını vurgulamadan da edemiyor. Kitabının tanıtımı ıçın çıktığı gezıyi de bir bırcy olarak, özellikle de bir yazar olarak kımliğınin kamuoyu önünde vurgulanması biçiminde niteliyor. Marianne Wıqgıns Idanı fertnanından sonra Salman Rüşdü ve Marianne Wiggins tümüyle gizli bir yaşam sürmeye başlamışlar, İngiliz polisinin sağladığı korumalar eşliğınde durmadan ev değiştirmeye koyulmuşlardı: "Salman için bu durum, var olmak için yapmak zorunda olduğu bir şcydi. Bcnce bütün bu yaşananları olağanüstü bir biçimde yazacaktır. Benim o yaşamı sürdürmem ise yapıtlarımın kısırlaşmasına yol açacaktı. Şimdi kalkıp Berlin Duvan'na gidebiliyorum. Oradan uçağa atlayıp New York'a dönebiliyorum. Çalışınalarımı zenginleştirecck eksiksiz bir yaşam sürebiliyorum. Gcrçi Salman'ı çılgınca özlüyorum, ama onunla kalsaydım, hütün bunları çılgınca özleyecektim..." Kırk iki ya^ındaki Marianne Wiggins son beş yılını İngiltere'de Londra'da geçirmiş olmasına karşın, yapıtlarında anayurdu Amerika'yı ele almaktan büyük bir keyif duyuyor. Wiggins'in John Dollar adlı romanı da 1919 yıIında Burma'da bir deniz kazasına ugrayan İngiliz kı/ öğ rencilerin öyküsünü anlatmakla birlikte, giderek ABD' ye yöneliyor. Wiggins'e göre John Dollar, emperyalizm üblüne bir kitap ve Amerika Birleşik Devletleri bir impa ratorluk, bir dolar imparatorluğu. İ>te bu yü/.den, John Dollar adı da bir rastlantı değil. Wıggins, yeni romanında anayurdunu dolaysız bir bıçımde ele alacak. Insan Hakları Bildirgesı'nin kaleme alın yııııuc cıc <u<u.aıv. ıman ı ıaısıorı mıuırgrsı nın Kaıcmc aiıil d ğ 1789 y l d gç y i d dk l ğ dığı 1789 yıhndageçen yeni romanından söz ederken, söyle diyur Wıggins: "John Dollar'ı tamamladıktan sonra Amerika üstünc bu yeni kitabımın hazırlıkları içindeydim. Ama 1789 yılını merkez almama, Diderot'yu, Voltaire'i ve öteki büyük Aydınlanma Çağı ya/arlarını yeniden okumaya başlamam yol açtı. Gördüm ki kocamın başına gelenler, Ortaçağ'ın bir yansımasıydı..." T1 Cumhuriyet KİTAP l . Sahıbı Cumhurıyet Matbaacılık ve Gazetecılek T A Ş adına Nadlr Nadi ' Genel Yayın Muduru Hasan Cemal l Muessebe Muduru Emine Uşafclıgll ' Yii/ı Ijlerı Muduru Okay Gânensln ( Yaytn Yönetmenı Celal ÜJter ! Yayııı Sekıderı Murşlt Balabanlılar Heklam Muduru »y*e Tonın ! Gralık Yünelııııjıı Nazan Taceı / mparatorlltklar velir geçer, ama bir PÜzel mısra ebeaıyen kalır Wilhelm Von Humboid CUMHURİYET KhTAP SAYI 14 S A Y F A 3