Catalog

SEYLUL2000SAU CUMHURtYET SAYFA dishab@cumhuriyet.com.tr 11 Iferheugen'den açtklama istemf • STRASSBOURG (AA) — Avrupa Parlamentosu, .AB'ye yenı ülkelerin «lınması konusunda .Almanya'da halkoylaması yapılması yönünde beyanatta bulunan Avrupa Komisyonu' nun genişlemeden sorumlu üyesi Gûnther Verheugen'in bugün Strassbourg'a gelerek açıklama yapmasıru istedi. Verhuegen'in beyanaüna açıklık getırmesi yönündeki istek, Avrupa Parlamentosu'nun dürikü açılış oturumunda Halkçı ve Hıristiyan Demokrat Grup Başkanı Alman Hans-Gert Pöttering tarafından dile getirildi. Putin, KUPU dosyasmı kapath • MOSKOVA (AA) - Rus basını, Devlet Başkanı Vladimir Putin'in, Japonya'nın Kuril Adalan'nı Japon toprağı olarak kabul edilmesı önerisini reddettiğini ve Putin'in bu dosyayı başkanlık süresi boyunca kapattığını bildirdı. Segodnia gazetesi, "Kuril Adalan sorunu, Putin'in Japonya ziyareti süresince değil, kendısinin devlet başkanlığı süresince kapanmıştır" diye yazdı. Concorde'da DC-IOkuşkusıı • PARİS(AA)- Fransa'nın başkenti Paris'te 25 Temmuz'da 113 kişinin ölümüne neden olan Concorde kazasının ardından yapılan araştırmalarda, Concorde'un lastiğini patlattığı sanılan metal parçanın, kazadan az önce kalkış yapan Amerikan Continental Havayollan'na ait DC-10 tipi bir uçağın motorunun parçasına benzer olduğu tespit edildi. Continental ise Concorde'un lastiğini patlattığı sanılan metal parçamn OC-10'dan düşen parça olduğunun kesinlik kazanmadığını belirtti. Taleban'dan büyük saJdın • İSLAMABAD (AA) - Afganistan'uı büyük bölümünü denetimi altında rutan Taleban'ın muhalefet güçlerinın denetiminde bulunan ülkenin kuzeyindeki bir bölgeye üç koldan büyük bir saldın başlattığı bildirildi. Sezer'i götürecek GAP uçağı anzalandı. Temaslanna bugün başlayacak olan Cumhurbaşkanı çok sayıda liderle görüşecek ABD yolcııhığu sorunhı başLachANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Cumhur- başkanı Ahmet Necdet Sezer, BM Milenyum Doruğu'nda, küreselleşmenin tümdünya halk- lan bakımından olumlu sonuçlar sağlayacak bir işlev görmesi için neler yapılabileceği ko- nusunda Türkiye'nin beklentilerirıi dile geti- receğini söyledi. Sezer, ABD Başkanı BfllCMn- ton ve Rusya Federasyonu Başkanı VladimirPu- tin'in de bulunduğu çok sayıda devlet ve hükü- met başkanıyla tanışma fırsatı bulacak. Cum- hurbaşkanı, özel uçağı GAP'ın kabin basıncrnda meydanagelen anzanedeniyle Genelkurmay Baş- kanı Orgeneral Hüseyin Kıvnkoğhı'nun özel uçağı ile 2 saat gecikmeli olarak New York'a hareket etti. Esenboğa Havalimanı'nda yaptı- ğı açıklamada, BM Milenyum Do- ruğu çerçevesinde genel kurulda ko- nuşma yapacağını söyleyen Sezer, Türkiye'nin uluslararası barış ve gü- venlik, demokrası ve insanhaklan ala- nında BM'nin üçüncü binyılda neler • BM Milenyum Doruğu çerçevesinde genel kurulda konuşma yapacak olan Cumhurbaşkanı Sezer, Türkiye'nin, BM'nin üçüncü binyılda neler yapabileceği konusundaki beklentilerini dile getirecek. yapabileceği konusundaki beklentilerini dile ge- tireceğını belirtti. Sezer, aynı gün "BM'nin 21. Yüzyüdaki RoJü" ana temasıyla düzenlenecek yu- varlak masa toplantısına da katılarak, çeşitli dev- let ve hükümet başkanlan ile silahsızlanma, gü- venlik, insan haklan, küreselleşme, yoksullukla mücadele ve BM'nin güçlendirilmesi konula- nnda görüş ahşverişinde bulunacağını anlattı. Sezer, çok sayıda devlet ve hükümet başkanıy- la ilk kez bir araya gelecek. Temaslanna bugün başlayacak olan Sezer, ilk olarak Ürdün Kralı Abdullah ve istemleri üzeri- ne Musevi cemiyetlennin temsilcileri ile görü- şecek. Akşam saatlennde de Lincoln Center'da- ki Alice Tully Haü'de ABD'de yaşayan Türk top- lumuna seslenecek. Ahmet Necdet Sezer ve eşi Semra Sezer. yann BM Genel Sekreteri Kofi Annan ve eşinin vereceği açılış resepsiyonu ve kahvaltıya katıldıktan sonra zirvenin açılış töre- ninde bulunacak. Sezer, aym gün Fransa, Gür- cistan, Moğolistan ve Polonya cumhurbaşkanla- nyla bir araya gelecek. Annan'ın konuk devlet ve hükümet başkanla- n onuruna vereceği öğle yemeğine de katılacak olan Sezer, dünya liderleriyle birlikte aile fotoğ- rafi çektirecek. Öğleden sonra Makedonya, Uk- rayna ve Avusturya cumhurbaşkanlan ile görü- şecek. Sezer'in akşam saatlennde de Rusya Dev- let Başkanı Putin ile bir araya gelmesi bekleni- yor. Sezer, perşembe günü ABD Başkanı, Kaza- kistan Cumhurbaşkanı ve Almanya Başbakanı ile görüşecek. Sezer, akşam da ABD Başkanı Clin- ton'ın vereceği resepsiyona katılacak. Cem, Papandreu ik buluşacak BM doruğunda Sezer'e eşlik edecek olan Dı- şişleri Bakanı tsmailCem'i New York'ta çok yo- ğun bir program bekliyor. Cem'in programmda en önemli iki noktayı, KKTC Cumhurbaşkanı Ra- uf Denktaş ile eylül ayı ortasuıda başlayacak do- laylı Kıbns görüşmeleri öncesinde yapacağı de- ğerlendirme ve Dış Politika Deraeğı'nin yeme- ğinde yapacağı konuşma oluşturacak. Cem, ABD Dışişleri Bakanı MaddeineAlbright ile de bir ara- ya gelecek. Cem, doruğun sona ermesinin ardından ABD'de temaslannı sürdürecek. 12 Eylül'de başlayacak dışişleri bakanlan düzeyinde BM Genel Kurul görüşmelerine katılacak olan Cem, 16 Eylül'de genel kurulda bir konuşma yapacak. Aynı gün Yunanisan Dışişleri Bakanı Yorgo Papandreu, Cem'in onuruna öğle yemeği verecek. AB YOLUNDA ÖIVEMIİ ADIM Cem'den, üç BM sözleşmesine imza • Ankara, BM'nin kadın ve çocuk haklanna ilişkin üç sözleşmesinin imza hazırlıklannı tamamladı. Böylece, geriye imzalanmamış yedi temel sözleşme kalıyor. ANKARA(Cumhuriyet Bü- rosu) - BM'nin "ikiz sözleş- mderini" imzalayarak AB sü- recinde önemli adım atan An- kara, çocuk ve kadın haklan- na ılışkin üç sözleşmenın im- za hazırlıklannı tamamladı. BM Milenyum Doruğu için New York'ta bulunan Dışişle- ri Bakanı lsmaflCem'in 7 Ey- lül Perşembe günü Türkiye adına bu sözleşmelere imza koyacağı öğrenildi. BM Genel Sekreteri Kofi Annan, BM Milenyum Doru- ğu öncesinde devlet ve hükü- met başkanlanna gönderdiği mektupta evrensel insan hak- lannı güvence altına almayı amaçlayan 25 temel sözleş- menin bu doruk firsatı ile im- zalanmasını istemişti. Türkiye ilk adım olarak, 25 temel sözleşme içerisinde yer alan ve 34 yıldır imzalamadı- ğı BM'nin Siyasal ve Kültürel Haklar Sözleşmesi ile Bireysel ve Siyasal Haklar Sözleşme- si'ne önceki ay imza koymuş- tu. tkınci adrm olarak, BM'nin "Kadına Karşı Her Türlü Ay- nmcılığın Öıüenmesi Sözieş- mesi'ne ek protokol, Çocukla- nnSflahlıÇanşmalardaKun»- rubnasına Karşı Çocuk Hak- lan SözJeşmesi'ne ek protokol ile Çocuklann Saülması, Ço- cuk Ponjografîsi ve Fahişeüğe Karşı Çocuk Haklan Sözleş- mesi'neek protokolü" imzala- mak için hazırlıklar tamamlan- dı. Dışişleri Bakanı Cem'in bu sözleşmeleri imzalamasının ar- dından Türkiye'nin imzalama- dığı yalnızca 7 temel BM söz- leşmesi kalmış olacak. Türkiye'nin imzalamadığı bu 7 sözleşme şunlar: • Bireysel ve Siyasal Hak- lar Sözleşmesi'ne ek proto- kol. • Bireysel ve Siyasal Hak- lar Sözleşmesi için 2 No'lu ek protokol. • Roma'daki Uluslararası Ceza Mahkemesi'ne ilişkin protokol. • Mayın ve Benzer Silahla- nn Kullanımını Sınırlandıran veya Yasaklayan Protokol. • BMye Çahşanlannın Gü- venliği Üzerine Sözleşme. • Antipersonel Mayınlann Kullanımı, Üretimi, Depolan- ması ve Transferini Yasakla- yan Protokol. • Çevreye ilişkin Kyoto Pro- tokolü. Yeniden yapılanma sürecinin başlayabilmesi için gereken kararların alınması umulu Birleşmiş Milletler reformyolunda EMİNE KARAKtTAPOĞLU NEW YORK - Kurulduğu 1945 yıundan beri işleyiş meka- nizmalannda önemli bir değişik- ük yapılmayan Birleşmiş Millet- ler (BM), çağın gereklerine uya- cak yeni bir yapılanmanın hazır- lıklan içerisinde. 1998 yılında alman karar üze- rine, yann başlayacak Binyıl Otu- rumu ve kapsamında yapılacak Milenyum Doruğu, yenilenme sürecini başlatacak önemli bir dönüm noktası olarak seçildi. Kendi alanında "tek" olan ve "banş, insan haklan, refah, sos- yal adalet ik güvenli bir gefcce- gnı kHrulabilmesini" kapsayan etkinlik alanı ve 189 üyesiyle BM'de yapıhnası öngörülen de- ğişikliklerin en önemlileri ise BM'nin her sorunla doğrudan ilgilenmek yenne, daha çok "ka- tatizör ve koordinatör" misyonu üst- lenen bir kuruma dönüştürülmesi, si- vil toplum örgütlennin BM mekaniz- malanna daha çok katılunı, veto hak- kı bulunan 5 daimi üyeli Güvenlik Konseyi'nin yapısının adil hale geti- riknesı, özel sektör kunımlanyla da- ha yakuı işbirliğine gidihnesi ile ku- rumun maddi ve teknolojik olanakla- nnın arttınlması için gerekli düzenle- melerin yapılması olarak belirlendi. BM Genel Sekreteri Kofi Annan, Milenyum Doruğu'nun rehber bel- gesi niteliğınde olan ve değişimin şart olduğunun sıklıkla dile getirildiği ra- porunda, yeniden yapılanmanın ge- rekliliği konusunda büyük bir fikir bırlığı oldugunu belifterek doruk sı- rasında birçok kafarnanienin çıkan- lacağını umduğunu belirtti. 'liderter için önemli flrsat' Bugün başlayacak olan BM Genel Kurulu'nun Milenyum Assamblesi ve assamble kapsamında 6-8 Eylül tarihlerinde toplanacak Milenyum Doruğu'nun, kurumun işleyişinde ya- pılacak bazı yenilikleri de beraberin- de getirmesi bekleniyor. Son yıllarda özelükle Ruanda'daya- şanan katliama duyarsız kalması, Bos- na'da üzerine düşeni yerine getireme- mesi ile eleştirilen BM, söz konusu alanlardaki yetersizüklerini kabul eder- ken, yetersizliğini kurumun yapısal eksikliklerine bağlıyor ve reform sü- recinin bir an önce başlaülması ge- rektiği uyansmda bulunuyor. Annan, yann başlayacak olan "BM'nin 21. Yüzyüdaki Rotö" konu- lu Milenyum Doruğu'na katılacak, aralannda Cumhurbaşkanı AhmetNec- det Sezer'in de bulunduğu 15O'ye ya- kın liderden, "gerçek bir yapısal re- form" için harekete geçmelerinı ve gerekli kararnameleri çıkarmalannı istedi. BM Genel Sekreteri, "Mikn- yum Doruğu, dünya liderierinin yeni yüzyılda nasıl bir BM istedikkrini or- taya koymalan için önemli bir firsat ve kurumun yeniden şekülendirüerek 1 M Genel Sekreteri Annan, Milenyum Doruğu'na katılacak 15O'ye yakın liderden 'gerçek bir yapısal reform' için harekete geçmelerini istedi. Doruk için New York'ta olağanüstü güvenlik önlemleri alındı. (Fotoğraf: AP) etkin bir yapıya kavuşturulması için büyük bir şans" uyansmda bulundu. 189. üyesi Tuvalu'yu bugün yapıla- cak törenle üyeliğe kabul edecek olan BM'nin, nasıl bir işleyişe kavuşturu- lacağı ise üyelerin doruk süresince ve önümüzdeki oturumlardaki öneri- lerine göre şekillenecek. Genel Sekreter Annan, milenyum toplantılannın temel belgesi olan ve aynı zamanda dünyanın en geniş ka- tılunlı doruğunun temasını oluşturan "Biz insanlar: BM'nin 21. Yüzydda- ki Rolü" adlı raporunda, dünyanm karşı karşıya olduğu sorunlann ancak "yenilenmiş bir BM" ile önüne geçi- lebileceğini bildirdi. Yalı Turistik Tesisleri BODRUM ÖREN'de Denize Sıfır Eylül'de Tam Pansiyon 7.500.000 TL. Mavi, Yeşil ve Dostluk Yalı Turistik Tesısleri'nde (Bu ilan kupünjyle başvuranlara tatil boyunca Cumhuriyet gazetesi bizden). Tel: 0312 - 230 46 90 - 229 89 77 0 252 - 532 33 19 - Cep tel: 0 542 325 79 21 AYTAŞ OTEL Ege'nin incisi Ayvalık'ta zeytin, incir ve iğ- de ağaçlan arasından, iki adımda Ege Deni- zi'ne kendinizi bırakabileceğiniz ünlü Sanmsak- lı Plajı'nda, yan yana bahçelere açılan geniş odalan, sarmaşıklarla kaplı teraslan, restoran ve barian, gezi, spor ve eğlence olanaklanyla doğa, dostluk ve tatilin tadını çıkarabileceği- niz Aytaş Otel sizleri bekliyor. Fıyatlanmız: 1 kişı Yanm Pansiyon : 15.O0O.0OOTL 1 kişi Oda Kahvalt : 12.500.000 TL (0-6 yaş çocuk ûcretsiz, 7-12yaş çocuk %50 inĞrimH) Rez.Tel.: 02663241445 Faks: 02663241446 N O V I T A Ş T U R I Z M S o n b a h a r Kiiltür T u r l a r ı • CAP : 13-17 Eylül Diyarbakrr, Hasankeyf, Mardin, Midyat, Urfa, Harran, Nemrut, G. Antep • ENDÜLÜS : 29 Eylül - 6 Ekim Madrid, Sevilla, Cordoba, Granada, Toledo • PRAC : 27 - 31 Ekim Tel: 0212.251 28 08-09 Faks: 0212.292 08 78 e-mail: novitas@novitas.com.tr KABİLE MOTEL (tbrahim Hoca) Yazın denız kenannda Kışuı şömıne başında. . BtZİM KABİLE 12 AY BURADA! • Tekneden mangala her öğün balık. • Bahçeımzın doğal urunu sebzelerle zeytınyaglılar. • Kalonferlı. stcak sulu odalar • Denız ve dağ manzarası Siz de katılın, mutlu olun 1 kışı tam pansiyon 15.000 000 TL. Sütlüce koyu - Balabanlı köyü altı. Assos - Ayvacık / Çanakkale Tel- 0 286 723 46 02, Cep. 0 532 663 34 95 Merhaba Marmaris, Hisarönü sahilinde sizler için sıcacık bir ev ortamı yarattık. Şehir atmosferi ve gürültüden uzak, doğayla baş başa, dinlenerek, yüzerek, güneşlenerek sakin bir tatil geçirmeyi özleyenlerdenseniz konuğumuz olun. Bu güzel doğa köşesini bizimle paylaşın. "Evimiz" yalnızca on odalı (klimalı). Özel plajı ye ha- rika gün batımlannı seyredebileceginiz bir plaj-ban- mız ve günlük balıklann lezzetini tadabileceğiniz bir restoranımız var. Marmaris'e uzaklığtmız 20 dakika. Sizleri aramızda görebilmek dilegimizle... ASUHAN MOTEL - RESTORAN Asuman Eronat - Vedat Saygı Tei : 02524666043 Faks: 02524666189 DEDEM MOTEL Bodrum-Cündoğan Ağustos ve eylülün güzelliğini bir öğretmen kuruluşu olan DEDEM MOTEL de yaşayalım. Denize srhr - yanm pansiyon - açık büfe 1 kişi günlük 7.000.000 TL. 8 gün kal, 7 günlük ödeme yap. Tel: 0 252 / 387 70 25 Tatilcilerin %10'u reklamla, %90'ı tavsiye ile kendi otellerini bulurtar... Restomt & Havuz Ağaçtam s/toğtndan denz görûntüsûnû çe*emeot* C lub Onent Anbk Çağın adalet sağlık ve banş için buluşma merkezı olan Ören'de denıze "srfır", bınbır yıldızh bir tatil koyudür. Homeros'un doğum yen "Işıklar Sahilr'nde, Dünyanın, atmosfennde oksıjen oranı en yuksek ıkı noktasından bıri olan Edremıt Kortezı'nde, Zeytin Rıvıerasfndadır Club Onenrte, Ege sıtilmde yapılmtş 62 dubleks yapının her dairesı 2-4 veya 4-6 kışılık aileler ıçın tasarianmış, ıçlerinde duş/WC ve telefon olan, odalardan oluşur Tum kapılar dev bir botanık bahçesjne açılır Bahçe brter. ıncecik kumlu plaı başlar Özuhuler ve engellıler ıçın tumuyle duzayak, veıeteryanlar ve dıabetkler için sorunsuz tatil. Guntuk dotctor vıziti KifibafiYP 14.000.000 TL, 0-12 m âcntsiz, (3.H-S.4. Hflkr, 7.000.000 TL E m e k I i I e r v e i k i z I e r e % 2 0 i K d i r i m Club Orient Hoüda> Resort, Ören-Burhaniye Tel: 0.266.416 53 54 - 416 34 45 • Fax: 0.266İ416 40 26 /ürtlkCağiB Kmentmıı 6rwıte ytr aton Clua Oricat cerreclleriıı www.club-onent com VEFAT Canımızdan çok sevdiğimiz biricik kıymetli kardeşimiz HÜSEYİN MOLACI 3 Eylül Pazar günü vefat etmiştir. Meıtıumun aziz naaşı, 5 Eylül 2000 Salı günü (bugün) Eyüp Camii'nde kılınacak öğle namazını müteakip Piyerloti Mezariığı'na defnedilecektir. ABLALARI Muklme Coşkun Nedlme Molacı ül 2000 Bugün depremin - — - •• •• .gunu Profesyonel gönullülerimiz hâlâ BRT depremzedelerin vanında! KULTUR • SANAT 0.212 293 89 71 (3 HAT) monad IEBJIIFİUİ FBItYAU ÖOÖÜJ /OdlU KadlkSy (337 0128) 11 1513 3O16 OO18 3021 1S Ankân KIZ1URMAK (425 53 83) 12 15-14 30-16.45-10 00-21 15 ixmlrKONAK (4832191) 12.15-14 3O-16.45-1S.00-21 15 PERA MODA (251 32 4O) 12.0O-14.15-16.30-18 45-21 OO (337 0128) 11 15-13 3O-16 OO-18 30-21 1S (425 53 83) 12 1514 3 0 1 6 4 5 1 0 002 5 Birlesik Rehberler Turizm Belkıs - Zeugma, Hasankeyf ll-16Evlünucakild 3000 ydlık tarihi, adeta kronolojik bir snayla ıçuıde banndtran Hasankeyf ı: Süryanı, Yeadi, Artuklu taş ustalannın adeta dantel gıbı ışledilen Mardın'ı; "Allah'ın Hızmetkârlannln Dağı" Turabıdın'ı. yakuı za- manlaıa kadar Türkiye'nin, Hınstıyan çoğunluklu tek ılçesı olan Mıdyat'ı: yıldnlaıa tapan Saabıienn költ meriezı konumundakı Sogmatar'ı, ıkıncı bölümünün de sular altında kalmak ûzere olduğu Belhs-Zeug- ma'yı, gûneşın doğuşunu mıstk bir atmosferde ızleyeceğımız Nemrut'u ve Peygamberier şebn Urfa'yı gör- meniz ıçın kendınıze zaman ayınn ve bu düş gezısını bir an önce gerçekleştınn Yunanistan 24 - 30 Evlûl Anadolu ve Mora yarunadası Ege Kültûrû'nûn ib parçasıdır Bu kültürûn bir yanını yanı Efes'i, Berga- ma'yı, Mıkt'ı, Dıdım'ı tanıyoruz Eksik olanı, yani: Atina'yı, Olımpos'u, Mykenai'ı, Epidauros'u, Mete- ora'yı tanımak isteyenleri bu geaye çağınyoruz Özel Boğaz Cezisi 10 Eylül Pazar Antık çagdan Bizans'a, Bizans'tan Osmanlı'ya, Osmanlı'dan Cumhuriyet'e Boğazıçı semtlennde tanh ve efsanenın bırbınne kanşöğı özel bu kültür geasıne kaülmayı dûşûnenlen beklıyonız Meşrutiyet Cad. 198/5 Şişhane-İBt. Tel: (212) 2 5 2 6 5 78-79-80 Olası bir yeni depremde, nasıl kurtarma yapıtacağına dair çalışmalar sürüyor. Ancak unutmayalım ki, depremi felakete dönüştüren çürük binalarda yaşamayı sürdürüyoruz ya da "orta hasarlı" evlerimizi "az hasarirya çevirtip makyajlayarak kiraya veriyor. oturuyoruz. Oysa gerçekler, makyajla gizlenemez! Yafdmbnnız için: (0212)292 87 27-292 08 01 (Iş günlerı saat 10 00/17.00 arası)