Catalog

SAYFA CUMHURİYET 4 ARAUK 1999 CUMARTESİ 8 HABERLER Mehmetçiğe hternerten • Istanbul Haber Senisi -TürkSüahlı Kuvvetlen (TSK) Mehmetçık Vakfı'na Internet üzennden fcagış yapılabılmesı için PenaGroup tarafından bir bağış projesı geliştınldı. Vakıf Basın ve Halkla Ilışkıler Şube Müdürü emekli Albay Turgay Demirgüç, projeyle çağın en gelışmiş teknolojısı olan Internet ortamında bulunraaktan büyük mutluluk duyduJdannı söyledı. n Avrupa'da 5. seçildi • Istanbul Haber Senisi - Çırağan Palace Hotel Kempınskı lstanbul. Conde Nast Traveler okurlan tarafindan "Avnıpa'nın en ıyı 5 otel"i seçıldı. Çırağan Palace daha önce de Insütutıonal Investor dergısı tarafından "dünyanın en iyı 14. otelı" seçılmıştı. Fiyat artışlan toptan eşyada yüzde 56.3, tüketici fiyatlannda yüzde 64.6 olarak gerçekleşti Enflasyon kışa lıızh başladıEkonomiServisi- Ekım ayında top- tan eşya fiyatlannda yüzde 52.2, tû- ketıcı fıyatlannda ıse yüzde 64 7 ola- rak gerçekleşen enflasyon yükselışe geçıyor. Kasım ayı ıtıbanyla 12 aylık ortalamalara göre yıllık enflasyon, toptan eşyada yüzde 52 1, tüketici fi- yatlannda yüzde 64.8 olarak hesap- landı Devlet Istatistık Enstitüsü (DİE) venlerine göre bu yüın kasım ayında. bir önceki aya göre toptan eş- ya fıyatlan yüzde 4.1, tüketici fiyat- lan yüzde 4.2 oranında arttı. Bir ön- cekı döneme göre ise yülık enflasyon, toptan eşya fiyatlannda yüzde 56.3, tüketici fiyatlannda da yüzde 64.6 ol- du. Kasım ayında yıllık enflasyon, ge- çen yılın aynı dönemine oranla toptan eşya fıyatının 2.3, tüketici fıyatının ıse 8.2 puan altında gerçekleşti 11 aylık enflasyonda toptan eşyada yüz- de 52 5, tüketıcıde yüzde 59.3 oldu. Aylık bazda enflasyon rakamlan dü- şüş gösterdı. Devlet tstatistik Enstitüsü (DÎE) venlerine göre, 1999 yılı kasım ayın- da da fıyat artışlannda özel sektör zamlan etkili oldu. Kasım ayında toptan eşya fiyatla- nndakı ortalama artiş yüzde 4.1 ohır- ken bu artışın 1.5 puanı devlet, 2.6 puanı da özel sektörden kaynaklandı. DlE'den yapılan açıklamaya göre, ka- sım ayı enflasyon rakamı devlette Yıllık enflasyon 72 8 ^697 cc a 635639 •O Toptan 12 aylık ortalama •» 87.3 Kas. Ar OcW SubMariMs.My.Haz.1am.Ag yüzde 6.4, özel sektörde yüzde 3.3 oldu. Kasımda fîyatlann en fazla arttığı sektörlenn başında elektnk, gaz ve sugeldı Toptan eşya fiyatlan endeksıne göre kasım ayında sektörel bazda fi- yatlar elektnk, gaz ve su sektöründe yüzde 5.3, madencilik ve taş ocakçı- lığında yüzde 2.9, tanm, avcılık, ormancılık ve ba- lıkçılık sektöründe yüz- de 1.7, imalat sanayinde yüzde 4.9 artta. 1999 Kasım ayında, fiyatı en fazla artan alt sektör ıse yüz- de 11.4 üe den ve den mamulknnde oldu. Kasım ayı itibanyla son bir yıllık dönemde ıse sektörel bazda en yük- Biber zam şampiyonu • lllerde enflasyon (%) Aylık Sivn biber 42.9 Tel. jetonu Palto Kadın botu Mazot Çocuk kazağı Paket çay Uçak ücreti Makarna Zeytinyağı Benzin Banliyö treni 20.0 14.1 13.8 13.5 12.2 11.5 10.4 9.7 9.6 8.2 8.2 Yılhk 156.6 50.0 42.6 42.6 155.1 48.7 53.2 86.8 42.3 111.4 142.0 178.7 Adana Ankara Antalya Bursa D.Bakır Erzurum G.Antep Içel lstanbul Izmir Kocaeli Malatya Trabzon 3.8 4.9 4.4 4.8 5.7 5.8 6.0 3.9 3.6 3.4 7.0 4.7 4.6 sek fiyat artışı yüzde 77.9 ile maden- cilik sektöründe gerçekleşti Yıllık enflasyon, tanm sektöründe yüzde 31.5 imalat sanayinde yüzde 66.2, elektnk, gaz ve su sektöründe yüzde 69.3 oldu. Tüketcı fıyaüan en- deksine göre kasım ayında en yüksek fiyat artışı yüzde 5.9 ile gı- yım ve ayakkabı harca- malannda gerçekleştı. Ana harcama grup- lan bazında bakıldığın- da, bır önceki aya göre gıda, ıçkı ve tütün yüz- de 4.8, konut yüzde 3.6, ev eşyası yüzde 3.9, sağlık yüzde 2.1, ulaş- ürma yüzde 5 9, eğlen- ce ve kültür yüzde 1.7, lokanta, pastane, otel- de yüzde 2.2 artış gösterdi. Eğitimde ıse fıyat değışımı olmadı. Yıllık bazda ıse. ana harcama grup- lan itıbanyla fiyatlar en fazla yüzde 88 de ulaştırma harcamalannda gö- rüldü. Gıda, ıçkı ve tütünde fiyatlar yüzde 44 7, gıyim ve ayakkabı yüzde 44.6, konut yüzde 87 8, ev eşyası yüz- de 57.2, sağlık yüzde 70.9. eğlence ve kültür yüzde 58.9, eğıtim yüzde 79.7. lokanta. pastane ve otel yüzde 59.3. çeşıtli mal ve hızmetler yüzde 61.2 oranında arttı. lstanbul Tıcaret Odası'nın (İTO) hesaplamasına göre tstanbul'da pera- kende fiyatlar yüzde 3.9, toptan eşya fıyatlan yüzde 5.4 oranında arttı. Izmır Tıcaret Odası'nca yapılan he- saplamaya göre, Izmır'de toptan eşya fıyatlan yuzde 5.2, tüketici fıyatlan da yüzde 3.5 oranında arttı. Kasım ayında 1998 Kasım ayına göre toptan eşya fiyatlan yuzde 82 0 olarak gerçekleşirken ortalamalar e- sas alınarak yapılan hesaplamalarda ise 1998 ydının kasım ayında yüzde 67 4 olan yıllık enflasyon oranı, 10 6 puanlık düşüşle yüzde 56 8 oldu Ekvergi \ pcıketi tamamlandı ANKARA(Cumhuri>etBürosu)-Hü- kümet, deprem \ ergisı adı altında ek ge- lır, kurumlar, motorlu taşıtlar, emlak ile cep telefonu vergılennin ıçinde yasalaş- tırdığı özel ışlem vergisi ile devlet iç borçlanma senetlenne yüzde 4-19 ara- sında değışen oranlarda vergılemenin ar- dından Bakanlar Kunılu karanyla yapa- cağı yenı vergı yüklerini de tamamladı. KDV'de genel yüzde 15'bk oranda beklenen artışı yüzde 17 olarak açıkla- yan hükümet, lüks tüketım ürünlermde- kıoram da yuzde 25'eyükselttı. Oranı yuzde 25'e çıkanlan ürünler söyle: Makyaj ürünlen, tıraş ve banyo ürün- len, kürk, mutfak eşyalan, kıymetlı taş- lar, altın ve gümüş mücevherler, klima ci- hazlan, buzdolaplan, dondurucular. su ısıtıcılan, termosıfonlar, saç kurutucula- n, elektrikli ısıtıcılar. ütüler, mikrofon ve kulaklıklar, kasetçalarlar, video bant- lan ve kayıt cıhazlan, telsız, alann cıhaz- lan, TV kameralan, çalar saatli radyolar, otomobıller, motosikletler, yolcu ve ge- zintigemılen.tabancalar, merçan, sedef, kristal avızeler, kablolu teleyizyon hiz- metlen, PTT özel mesaj servisleri, helı- kopter ve uçak kiralama hızmetleri, eğ- lence hızmetlen. 15'ten 17'ye çıkanlan oran ıse çok lüks otomobıİlere uygulanan yüzde 40, gazete, gıda maddelerine uygulanan yüz- de 1, kıtap, doğalgaz teslımlen ile temel gıdaya uygulanan yüzde 8'lık oranın uygulandığı ürünler dışında kalan tüm mal ve hızmetler içın uygulanacak. İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDIYESİ KÜLTÜR İŞLERİ DAİRE BASKANLIĞI Kültür Merkezi ^ ^ ^ ^ ^ H i ı İ ^ B İ ^ M J Kitaphğı Sergller ^^^^^^r^ ^ r ^ f S Sergıler 4-lSAral* 1999 Tuğrul Nenmanbeyov'un Çizgılenyfe"Dede Korkut" Hikayelefi Seryi» "Dede Kakuı Gırten f tfcnadeo kopsam™»" AçıÇ 4Arat* <9Ç9CıiTKrfesSoat 1)00 Soylesı 7 Araük 1999 Salı Sacn- 18 30 ÇEVRE " Ne Otacak Bu Sokak Hayvanlannın Hali" Pro». Df Tahsfci Yefiktora (kKnaJ VMtrfrMf H*klmi«l Oda» SaşKano Sma D«v*llo$hı (hfcvOU Hayvon Savaılaf tonti taşkanü SaacktK**«ç CAdda DOJD. Çmm v» Hayvan Dosbn DtmgD Bfegulitona (flMdy* HayvCTtaı tauna Darafr tapcn D Q l l ı D * f n « ı a n Muzık SAıctf* 1999 Çar^amba Soat 1900 MÜZİK ÇEVRESİ "Ramazan ilahileri" Tafkın Sovaj ve TopMuğu Söyleşı lOAnH* 1999 Cuma Saat- 20 00 KAYBEDENLER KULÜBÜ Düz«nk»yenl«r Kaan Çaydamlı M*t* Avunduk :afer Tunava bıneması 4-12Aıalık 1999 Seonstr M00-1900 Perçemee GurWn &55te«Ti vbtrtv. "KAFKAS MAHKUMU" Yön Sergal Bodrov Oyn. Oleg Menshlkov, C»mol Skhanjlldza * Tûrkçe Aftyazıli lunel Beyoğıu Tel 0(212) 293 12 70 Tarık Zafer Tunayc Kültür ' Etkinlikleri 4-10 Aralık 1999 i 1300. Yilırtcta Oğuz'un Dattanı "DEDE KORKUT- GÖNIEÖ 3-6 Aro)* 1999 Sefgi-Komer-S«fnporyum TTycrtro-Rlm Göst«rfl«ri İSTANBUL GEZILERI 17 Afa» 1999 Patar Saat: FOTOGRAFÖİZİSİ Rehber. AH thsan Gökçan ÖskOdar-Settmiye hta-l,ji Oautsrt jcuttt-S RSoğrof Saâ*» lato^a mataow¥» a saofiefl a«3srK3a f^»vosyoo yjphrmane Qats*tt&kteab. ttgılçlrt »üKre< E9cr-i>l9, Me^eü TOov SBfc» !«• OStîj 227 » 5C ESESDi HOTEL" •>ası hanç bu'ı 3-30 Arakk 1999 Boğaç Han Çiıgi Roman SwgW ErolAbasu •Dede Katajt GOnen Eturmen kaptammda" 4Aıal*-6Oc<* 1999 '1000'den 2000e Bellok Kans" Hakiun Anlancan H*yk*l, «raflk. R»t!m, Totanm s«gW Karagoz-Muzık 4 Arakk 1999 Cumartni Saat- 11:30 KARAGÖZ "Kaıaçıöı G«st«fW" Oynatan Ofhan Kurt 4 Arakk 1999 Cumartui Saoh 18.J0 HATIRALARLA TÜRK MÜZİĞİ "Sûh^to Altm^dort- ' Hazriayar v« Sunan: M*hm*l GOnMıln 4Aıahk 1999 Cumartesı Soat: 18:00 ÇOCUK SİNEMASI "OzBûyücütü" 6 Arakk 1999 Pazaiml Soah 18«J METAMOZİK "Ramazan Davulu" DOnntaym. M««n özKkk Smema 7 Arakk 1999 $ak Saah 18:00 SİNEMA "Türier için Turiar: Bilimkurgu" "2001 Bır Uzay Macerası"(1968) Yön Stantey Kubrtck Oyn- Kolr Dullea Gary Lockvnoocl Konuîmoakjr Yusuf Kapkxı. Ihsan Kob» Konuyna fllm göstertmlnclen sonra gerçeUe^rtecektir CXHen(eyen Metln Ûztûrk •Turi<ç« Seslen<*moi Tel: 0(212) 249 0<? 45 T.CM.LB. DOĞANCANKU ÖzelEtüt Müzik Eğrtim Merkezi KLGitar • Flamenco Gitar • Piyano • Keman • Solfej "YeniGnıplarİçuı KajOknmız Dtvam Etmthtâir" fcHCl FtLU OSCAKI _ ERLIN GUMUŞ AYI JURI OZEL ODULU ; KIK1TO EN IVI LATIN FIL" ANCe JUMI OZEL ODULU EN IVI VC KUBA... 5EVGİ... DOSTLUK... ÇİLEKveÇİKOLATA -STRAVS/BERRY and CHOCOIATE' JUAN CAKLOS TABIO İLANLARINIZ İÇİN ^,! (2932466) 19.00-21.15 Kadıköy BAHARİYE (4143505) 11.30-14.15-16.45-19.15-21.30 s m î i I - 2938978 t ıı n t i| t i t b ı • t ı l | i t ı l l t • I I M * I I «iSift|l C Iı ıl.,l.ll,|i|ilO«* =3(3= D D - P a a ^ ^ ^ ^ ^ a a ^ a » - ^ ^ ^ - ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ I Kadık&y BAHAHİYE (414 15 OS) 11 3O-14 00-16 30-19 0O-21 30 I Bvyo&u AKADEMİ <2S1 74 M) 12 OO-14 15-16 30-18 45-21 15 lAnkaraBATt (41* B3 23) 12 3O-14 3O-1S 45-19 OO-21 15 . I IznvrKONAK (4«3 21 SO) 12 15-14 30-16 45-19 OO-21 15 1 GAnt.pA.Hl (131 TT S3) 7 ARALIK'TAN ITIBAREN HER SALI SAAT:23.00 m m• % _ 1300. Yılmda Oğuz'un Destanı DEDE KORKUT SEMPOZYUMU 4-5 Aralık 1999- T7T KüHür Merkezi IM.OTUmMIV24»-tOtt Otufum B*}*»™ • Ptof. Dr. Emi/w Gûf»«y - NASKAÜ (M U. TüflovK A^ytifmalao M«rteıı Mûfcfû* • Pfjof. Of- Ahm.1 BcaflEtidLASUH • Anaf RasuJoûtu R12AYEV {Q.U. F«n Ed«ÜM ~ n> TârttWKur**nyl Bl 'OsdtKodMtua** Buyükparmakkapı Sok Sonu. Tel Sok No:9/1 (BeyoğluSpor KlObüAltı) Beyoğlu -r«>ı/n 519» ?5? Q I 14-15E-Mail: evorukoglu@domi.com.Ir I 10 Aralık'ta sinemalarda! T.C. Kültür Bakanlığı İSTANBUL DEVLET OPERA ve BALESİ #1OVİ 0- Tûtiy»t Araşttrmatsn t . O . Matial tA««jmÜw»«rsâMi M Tarifı Coortfv* - • - - nutVW» JfA .prof.Df.OKn^FAriSEKTKAYA U.U.TÖ"" «TVRKAiei« Ûw«ve' i Van* IMarmteıf • Pr»f,Or.N»«wDgVLIT "6 «VK P««J«1* Oaöe ıCork • Anar Dexia<Q«iw?Htt Aimsn Y*rıb Eö«Orr«tn« 8tr 1 M d M i C Oad» Korkut* •p «ktSMA&OV lTVSfilCtnâ) flstanbul "TOric T<yK>o«u'ndâ Oade Kortujt" lmYipmSö Kotut Çügi fümlen- . İSTANBUL ŞE i KÜLTÜR IŞİ£Rİ DAJR£ BAŞKANUĞI | ATATÜRK KÜLTÜR MERKEZİ KONSER SALONU | T.C. Kültür Bakanlığı İSTANBUL DEVLET OPERA ve BALESİ ATATÜRK KÜLTÜR MERKEZİ G.Bizet CARMEN opera 4 perde Ofkeslra Şefi Antonio PIROLLI / Sahneye Koyan Yekta KARA ^ 4 Aralık Cumartesı 15 30/23 Aralık Perşembe 20 00 J.Offenbach HOFFMANN'IN MASALLARI fantastik opera 3 perde Orkestra Şefı han AHGUaOV/Sahneye Koyan Yekta KARA 7-14 Araük Salı 20 00 /18 Araltk Currartesı 15 30 C. Orff CARMINA BURANA bale 1 perde Koctogralı ve Sahneye Koyan Ysuri VAMOS / Orkestra Şefi Serfer YALÇIN 8 Aralık ÇarşamDa 20 00/ 28 Aralık Salı 20 00 VV.A.Mozart REOUIEM Orkestıa Şefi Rtnfin GÖKMEN (Devlet Sanatçısı) / Koro Şeft Y I M D KÜNUTKU 9 Aralık Perşembe 20 00 P.Mascagni CAVALLERIA RUSTICANA opera 1 perde R.Leoncavallo I PAGLIACCI opera 2 perde Orkestra Şefi StrtarYALÇM/SahiieyeKoyafl SânerayARIMAN 11 Arahk Cumartesı 15 30 / 21 Aralık Satı 20 00 * J. Bock * BENİ SEVİYOR müzikal 2 perde Müzık Yönetmerc HSseyla KAYA / Sahneye Koyan Öııtar GÖKSEVEN 3-10-17 Aralık Cuma 1900 r I | KADIN lt£ MEMUR I DEU DUMRUL HOŞU'NUN • « H UTANCI[Ç.O| Jerry Bock BENİ SEVİYOR müzikal 2 perde Müzik Yönetmeni: Hüseyin KAYA Sahneye Koyan: Önder GÖKSEVEN Dekor: Erkut UZELLİ Kostüm: Figen KOYUNOĞLU Koreografi: Nil BERKAN Işık: Metin KOÇTÜRK Sanatçılar; Bergüzar ÇELEBİ, Halıt ERGENÇ, Hülya TÜTEN, Yüce) ÖZEKE, Timur DOĞANAY, Bülent ATAK, Ferdi ATUNER. Arau GEDİK, Murat AHLATÇI, Ünüjan KULOĞLU, Çagn KÖKTEKİN, Turgut İPEK, Cenk ROFE, Şahan GURKAN 3 Aralık Cuma saat 19.00 10 Aralık Cuma saat 19.00 17 Aralık Cuma saat: 19.00 Bileller Atatürk Kültür Merkezi gişelerinde satılmaktadır. I Biletler Atatürk Kültür Merkezi gışelerınde satılmaktadır. A.K.M gişe tel: (0212)251 10 23 '251 56 00 (7 hat) 254 I A.K.M gişe tel: (0212) 251 10 23 251 56 00 (7 tıat) 254 • BHETIER SEHIB TIYAIROIARI GIŞELERINDE SATIŞ* SUNULMUSIU( İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ £ Şehir Tiyatroları j OYUNCAKTAKİSIR(Ç.O)ŞUBİZİMEVIİYA ÇELEBİ Yoneten Şcvket AVŞAR 4-5-11-12-It-19-2S-3»A*A1JK Yoneten Erol KESKİN 1-2-3-4 5 AHAJJK SHHJUMBASAIÇ.OI YAHYA KEAAAİ BEYATU KENDİ GÖK KUBBEMİZ Yoneten Engın ULUDAĞ 3O KASIM/2-3 ARAUK CEP TİYATKOSU OYUN GUM£10r SALI 15 OO-2O 3O/PCK$CMSE CUMA 15 OO OTUN • t t N U I İ ı CAIVUMA. 1S 00-20 30 / n i f U M I 2O 3O/ CUMA. 2OJO