Catalog

Cumhuriye HET S/UT MMOE KtaP 1EHM IMT&VHkKMUJİ ğ kıuhın adını. kredı kaıtmızm numarası ve soc kuUacnu tanhı ıriıktt bıldınn, kıtap evınızde olsun Aiımzı. scyadımzı ve tetefon ıızı da bıldınneyı umıtmayın Üye değiisenız, dılencmz üye de otur. >a da üyehğır-zı verukvm R tŞLE.M BİRTELEFQNL\:02i: 514 01 96 76.Y1L SAYI: 27032 / 250.000 TL (KDV,ç,nde) KURUCUSU: Y U N U S NADİ (1924-1945) BAŞYAZARI: NADİR NADİ (1945-1991) 11 EKİM 1999 PAZARTESİ U M H U R İ N K Ü Ü R H > . I Z M I AUGUSTUS ANKARA ANITI Çeviren: Hâmit Dereli - Remzi Oğuz Arık'ın incelemesiyle Eski Anadolu kültürlerinin ürünü olan ve geçmişi binlerce yıl önceye uzanan Ankara Anıtı, yaklaşık 2000 yıl önce, Roma İmparatorluğu'nun kurucusu Augustus'un "yaptığı ışleri" anlatan yazısı duvarlarına kazındığından bu yana "Augustus Anıtı" adıyla anılıyor. A L G l S T U S ANKARA AMTI Türkiye'de ve hele Ankara'da bulunanlann kolayca göreceği üzere, Hacıbayram Camisi'nin saçaklarıyla adeta koruduğu Augustus Tapınağı'nın girişindeki duvarların iç yüzeylerine Latince olarak kazılan yazıt, bugün de "tek kopya" önemini ve değerini korumaktadır. "Ankara Yazıtı" ulusuna hesap veren ilk ve son Roma İmparatoru'nu bize tanıtır. Augustus bu yazıtı kendisinin koyu bir Cumhuriyetçi, büyük bir halkçı olduğunu anlatmak için yazmıştı. Ama, satırlar arasından yankı veren ses, imparatorluğu kuran adamın imparatorca sesidir. Ankara'nın, Anadolu'da yaşamış tüm kültürlere sahip çıkan Cumhuriyefe başkent seçilişinin yıldönümünde, bu eşsiz yazıtın tam metni ile üzerine bilimsel bir incelemeyi bir arada sunuyoruz. Yarın Cumhuriyet'le birlikte... Çeçenler, Hazar'dan Karadeniz'e uzanan bölgede şeriatı hâkim kılmak istiyor Amaçları Islaıııde\ieti cecenistan Rusya kararlı ı Çeçenistan'ın üçte birinin denetimini ele geçiren Rusya'nın Başbakanı Vladimir Putin, operasyonun süreceğini ve güvenlik kuşağının tamamlandığını söyledi. Rusya sivil Çeçenlerin de öldüğünü kabul etti. Çeçenistan hükümet sözcüsü "Bütün gün boyunca bombardıman bir an bile duımadı'" dedi. 18. Sayfada Komşumuz Kafkasya 'daki olayların perde arkasında önemli çıkarlar ve hesaplar yatıyor Çeçenlerin gerilim politikası çeçenier, Kafkasya'da Çeçenistan'ın lider pozisyonda olacağı bir Islam devletı kurmak istiyorlar. Ilk aşama olarak Dağıstan'ı hareketlendiren Çeçenler, Dağıstan topraklannı Hazar Denızi'ne kadar denetim altında tutmayı amaçlıyorlar. Hazar Denizi'ne ulaşmayı yaşamsal bir öncelık olarak gören Çeçenler, istikrarsızlığı arttırmak istiyorlar. Rusya tehdit olarak görüyor Rusva.se Çeçenlerin başlattığı bu ayaklanmayı, ülkenin bütûnlüğüne yönelik olarak 2. Dünya Savaşı'ndan bu yana en önemli tehdit olarak değerlendiriyorlar. Rusya, Kafkasya'yı kaybetmesi durumunda Orta Asya'daki bağımsız cumhuriyetler üzerindeki etkisinin de çok azalacağını hesaplıyor. Moskova, arka planda Arap ülkelerini kullanan ABD'nin olduğunu düşünüyor. İki Çeçen yıkılan evlerinin önünde bekleyyor. Türkiye, mücadeleye daha farklı yaklaşıyor. Savaşın bölgedeki istikrarsızlığı körükleyeceğini, dolayısıyla yabancı ülkelenn yatınmcılannın bu bölgeden soğumasına neden olabileceğini düşünen Türkiye, karışıkJığın Azerbaycan ve Gürcıstan'a sıçrama tehlikesini de göz önünde tutuyor. Türkiye, böyle bir kanşıklığın. başta Bakû-Ceyhan olmak üzere birçok ekonomik projenin rafa kaldınlması anlarnına geleceğini hesaplıyor - -£v- * SERKAN DEMİRTAŞ ANKARA- Dünyanın en so- runlu bölgelennden biri olan Kuzey Kafkasya "da başını Çe- çenlerin çektiği hareketlenme- nin amacının, geniş katıhmlı büyük bir Islam devleti kur- mak olduğu vurgulanıyor. Ön- ce Dağıstan'ı hareketlendire- rek Hazar'a. sonra da Abhaz- larla anlaşarak Karadeniz'e u- laşmaya çalışan Çeçenlerin, kurduklan şeriat devletiyle bölgenin liderliğine soyundu- ğuna dikkat çekilirken, Türki- ye ise istikrarsızlıgın yabancı yatınmcılan bölgeden uzak- laştıracağı kaygısıyla olaylann banşçı şekilde sonuçlanmasını istiyor. SSCB'nin dağılmasının ar- dından Kafkasya da başlayan istikrarsızhk, sona ermekten uzak görünüyor. 1994-1996 MArkası Sa. 6, Sü. 3 'te ÖZELLEŞTİRMENÎN BEDELİ Elektrikte şikâyetler bitmiyor # tstanbul'un Anadolu yakasında elektrik dağıtım işini üstlenen Aktaş'a hükümetin el koymasının ardından diğer bölgelerden şikâyetler yükselmeye başladı. Adana'da ÇEAŞ ve Antalya'da Kepez'in de hükümlülükierini yerine getirmediği vurgulanarak duruma müdahale edilmesi istendi. Akkuyu Nükleerde erteleme sinyali # Akkuyu Nükleer Santralı ihalesi sonuçlan için " 15 Ekim'de bu işi bitireceğiz" diyen Enerji ve Tabıı Kaynaklar Bakanı Curnhur Ersümer, 31 Aralık tarihine kadar süre uzatımı isteyebileceklerini kaydetti. H11. Sayfada HaberMerkezi-Yıllardır gerekli >atınm \e bakım yapılmadığı için Çukuro- \a'da enerji kalitesinın düş- mesine neden olan ÇEAŞ"a da. Aktaş 'ta olduğu gibı hü- kümetin el koyması istendi. Antalya'da elektrik üretimi v e dağıtımının imtiyaz hak- kını alan Kepez Elektrik TAŞ'nin, imtiyaz hakkın- dan doğan yükumlülüklen- ni yerine getirmediği, bu nedenle turizm bölgesinde büyük enerji sıkıntısı ya- şandığı ileri sürüldü. Adana Büyükşehır Belediye Baş- kanı Aytaç Durak, elektrik dağıtım yetkılerinin beledi- yelere verilmesi önerisinde bulundu. TMMOB Elektrik Mü- mArkasıSa.6,Sü.8'de SaidNursi 'nin anısına mevlit Nutudar onhtyu heckfcdâ# Yeni Asya gazetesinin sahibi Mehmet Kutlular'ın organize ettiği ve Said Nursi'nin 38. ölüm yıldönümü nedeniyle Ankara Kocatepe Camii'nde düzenlenen mevlit şeriatçı propagandaya dönüştü. # Kutlular, 17 Ağustos'ta meydana gelen depremin "başörtü zulmünü başlatan 28 Şubat'ın" ilahi hakikat tarafından cezalandınlması olduğunu söyledi. GATA Komutanı Tuğgeneral Yalçın Işımer'i de dine saygısızlık etmekle suçlayan Mehmet Kutlular, "O diş çekmeye, askerliğine baksın" dedi. • 4. Sayfada İBDA-C TARAFTAR TOPLUYOR • 4. Sayfada Bölgedeki aksaklıklar bir türlü giderilemiyor; halk tepkili Depremzedebeldiyor# 17 Ağustos depreminin bölgede yarattığı tahribatın giderilmesi bir yana halkın temel ihtiyaçlan giderilemiyor. Bugünlerde soğuk hava ve yağışla birlikte bannma sorunu iyice ön plana çıkmış durumda. Kocaeli ve Sakarya'da okullar bugün açıhyor. 'Gülümseme' dünyalara değer TMMOB Makine MühendisJeri Odası tstanbul Şubesi'nin, Gölcük Gözlementepe'deki çadırkentte vaşa\an 112 depremzede çocuk için düzenlediği İstanbul gezisi kapsamında Cumhuriyet Kitap Kulübii ziyaret edildi. Cumhuriyet Kitap Kulübü'nde kitap liediye edilen çocuklar, Ferda Ereren >e Uç Deniz Müzik Topluluğu'nun verdiği mini konseri nese içinde dinlediler, zaman zaman da şarkılara eşlik ertiler. Topkapı Sarayı'nı gezen ve Tatiha'da eğlenen çocuklar, Cumhuriyet Kitap Kulübü'nde dinledikleri konserin ardından Gökük'teki çadırkentierine geri döndüler. HaberMerkezi-Merkez üssü Köca- eli'de 17 Ağustos'ta meydana gelen 7.4 büyüklüğündeki depremin üzenn- den 55 gün geçmesıne karşın bölgede yaşanan sorunlar bir türlü giderilemi- yor. Geçen hafta içinde yağan yağmur nedeniyle bannma sorunu açığa çıkar- ken Kocaeli ve Sakarya'da okullann bugün açılacak olması velileri kara ka- ra düşündürüyor. Bayındırlık ve lskân Bakanı Koray Aydın. prefabrike ko- nutlann yağmur nedeniyle su aldığı yönündeki haberlenn abartılı olduğu- nu savunarak "Bacalardan su sızmış. Valıtım yapdıyor, geçer" dedi. Değır- mendere'de depremden zarar gören va- tandaşlann kurduğu ve dün açılışı ya- pılan Değirmendere Depremzedeler Derneği Başkam Yusuf Yazıcı, devle- tin yardım etmekte geciktiğinı ve bu nedenle sorunlann çığ gibi büyüdüğü- nü ifade etti. Körfez ılçesınde, kendi- lerine sağlanacak kredilerin bir an ön- ce verilmesini isteyen esnaf, Anka- ra'ya telgraf çekme eylemi yaptı. TÜ- BÎTAK'ın koordınatörlüğünde ger- çekleştirilen "Proje Kontrol Müşavir- liğj" eğitim seminerine katılan Bayın- dırlık ve lskân Bakanı Koray Aydın, Bolu'daki prefabrike konutlann yağ- mur nedeniyle su aldığı yönündeki ha- berlerin abartılı olduğunu savunarak "Bacalardan su sızmış. Yafatun > p aptlı- mArkasıSa.6,Sû.l'de Cures Doğan Dünya şampiyonu # Ankara'da sona eren 34. Dünya Serbest Güreş Şampiyonası'nda 58 kilo güreşçimiz Harun Doğan altın madalya kazandı. Finalde tranlı rakibine 3-1 'lik üstünlük sağlayan Doğan, geçen yıl Tahran'da kılpayı kaçırdığı dünya şampiyonluğunu Ankara'da yakaladı. \Spor'da Mustafa Denizli 'Finaü erteledik' # Almanya ile Münih'te golsüz berabere kalarak 2000 Avrupa Futbol Şampiyonası Finalleri'ne direkt katılma olanağını yitiren A Milli Futbol Takımırruzda gözler baraj maçlanna çevrildi. Teknik direktör Mustafa Denizli, "Kaybedilen bir şey yok. Sadece finallere gitmeyi baraj maçlanna erteledik" dedi. OEIİZ DOİNSrMI I Spor'da MİLLİLER STATÜYE TAKII DIrt I Spor'da Trafikte kauh bflanço: 20 ölüBingöl'den Istanbul'a gitmekte olan otobüs, sürücüsünün uyuması nedeniyle Bolu yakınlannda bariyerlere çarptı. Kazada 13 kişi yaşamını yitirirken 33 kişi de yaralandı. Haber Merkezi - Uykusuz, yorgun ve hasta haliyle araç kullanan otobüs sürücü- sünün neden olduğu kazada 13 kişi yaşa- mını yitirdi, 33 kişi de yaralandı. Yolcular, şoforün kaza sırasında uyuduğunu iddia ettıler Samsun'da meydana gelen trafik kazasında ise 4 kişi öldü, 7 kişi yaralandı. Ödemiş'ten Tıre ılçesi yönune plakasız motosikletle seyreden Ali Yağızoğhı, önü- ne çıkan hayvana çarpmamak için anıden direksiyonu kınnca şarampole yuvarlandı. Yağızoğlu olay yerinde yaşamını yitirdi. Eskişehir'de, EkremKapakhkayayöne- timındeki 26 EF 940 plakalı otomobil su- lama kanalma uçtu. Kazada Ekrem Ka- paklıkaya ile yanında bulunan Fatma Dön- mezer öldü. Bingöl'den İstanbul 'a gitmekte olan Ser- hat Carsi yönetimindekı Bingöl Özlem Otobüs Işletmesi'ne ait 33 NU 344 plaka- lı yolcu otobüsü, önceki gece saat 03.20'de Bolu Çaydut'a 12 kilometre mesafede ba- riyerlere çarparak takla attı. Kazada 12'si olay yerinde, l'i de ağır yarah olarak ge- tirildiği Bolu Izzet Baysal Devlet Hastane- si'nde olmak üzere 13 kişi yaşamını yitir- di. Kazada hayatını kaybeden 13 kişinin isimleri şöyle: Zülfü Güler. AB Agtaç, Mus- tafa Beyaat, Tolun Beyazıt Celal Cebez, Ali Koyun, Omer l.afli. Abdülmuttalip Av- cuMuratÖzdemir. înci Tarhan, ElitErkol, Cevdet Laçin ve Yusuf Erkol. Kazada ağır yaralanan 8 kişi ile otobüs sürücüsü Serhat Carsi'nin tedavisi Bolu UArkasıSa.6,Sü.2'de 'DEVLET ZARAR EDİYOR' • 5. Sayfada EK KONTENJANA BAŞVURULAR BUGÜN • 5. Sayfada PETROL KRİZİ KAPIDA • 10. Sayfada SEVGlSlZLtK SUÇA İTIYOR • Arka Sayfada GUNDEM MUSTAFA BALBAY Aktaş Soruları özelleştirmeyle ilgili uygulamalarhaklı çıkmanın an- lamsız olduğu bir sürece girdi. Olumsuzluk herkesin gözü önünde yaşanıyor. Olacaklar bir bir anlatılıyor. Oluyor. Göz yumuluyor. Iş içinden çıkılmaz hale ge- lince, duruma "kahramanca" e\ konuyor: "Bu kadanna izin veremezdik!" İstanbul'un Anadolu yakasının elektrik dagırımını üstlenen Aktaş'ta olup bitenler böyle özetlenebilır. M ArkosıSa. 6, Sü. 8'de