Catalog

SAYFA CUMHURİYET 30 KASIM 1997 PAZAR 14 TELEVÎZYON GüNÜN FtLMLERİ Dünyanın En_ 09.00 TRT 2 Macera <C\ (Smallest Show on Earth) - Genç biı yazar ^Ü' olan Matt, hiç tanımadığı bir yakınından ken- disine miras kaldığını ögrenir. Ancak miras, yıkıl- maya yüz tutmuşbir sinemadrr. Yönetmen: Basil De- arden. Oyuncular: Bill Travers, Virginia McKenna (1957lngiltere,80dk). 11.30/TRT2/SonPerde Aynntyanda 12.00/Interstar/Salak... Ayrmtyanda Adalet Pteşinde 13.20 TRT INT Macera >C\ (MitcheU) - U>ııştumcu şebekesiyle devamlı uğ- ^y raşan, katı kurallara sahip polis Mitchell'in, şeh- rin en zengin adamı Dini'yi araştırmaya başlaması ile hem hayatı hem de mesleği büyük tehlikeye gi- rer. Yönetmen: Andrew V. McLaglen. Oyuncular: Joe Don Baker, Martin Balsam, Linda Evans (1975 ABD, 96 dk). Şahinin Öcü 13.45 Show TV Macera ©(Hawk's Vengeance) - Dedektif Jack'in öldü- rûlmesi üzerine, kardeşi Albay Eric, bu şüphe- li ölümü araştırmak ve Jack'in intikamını almak için şehre gelir. Araştnmalanna kardeşinin ortağı de- dektif Lizzie'yi bulmakla başlar. Yönetmen: Mara F. Voziard. Oyuncular Gary Daniels. Dadı Dedikse 14.40 interstar Güldürü /T>v (Mr. Nanny) - Iki küçük yumurcak, uçan, sü- VS* rüngen ve yürüyen canlılann hepsini, özellikle dedaaüannıcanlanndanbezdirmiştir. Ancak bir gün sırf iyilik olsun diye iki küçük afacana göz kulak ol- mayı kabul eden bir adam, bunu yaptığına çok geç- meden pişman olacaktır. Yönetmen: Michael Gott- lieb. Oyuncular HuDc Hogan, Shennan Hemsley, Aus- tin Pendleton. TehlikeHGerçek 20.20 atv Macera /^s (Code of Silence) - Uyuşturucu kaçakçılanna K> darbe vurmaya hazırlanan polis teşkilatı, bu işi iki polise verir. Polisler, kılık değiştirerek kaçakçı- lann aıasına girerler. Yönetmen: Andy Davis. Oyun- cular Chuck Norris, Henry Silva, Bert Remsen. Casus ve Çocuk- 20.45 Show TV Güldürü p , (Under Cover Blues) -Yinekendisi gibibir ca- vS' sus olan biriyle evlenen Jane artık çocuk sahibi de olmuştur. Uluslararası bir terör örgütünü yakala- mak için yeniden göreve çağnlan bu çift, çocuklan- ra da götürmek zorunda kalır. Başlanndan geçen ko- mik olaylann anlatıldığı yapımı Herbert Ross yönet- nüş. Oyuncular KathleenTumer. Denis Quaid (1993). DeJta» 21.00 Kanal D Macera zfN (Operation Delta Force 2) - Halsey Lang, <> Amerika'nın en lüks yolcu gemilerinden Kuzey Yıldızı'nın kaptanıdır ve açık denizde yol almakta- dır. Bu arada Kursk isimli Rus nükleerdenizalüsı da hızla ilerlemektedir. Bir anda uluslararası alanda suç örgütleriy le ün salmış olan Flirtt Lukash ve adam- lan Kursk'a saldınr. Yönetmen: Yossi Wein. Oyun- cular Michael McGrady, Dale Dy, Robert Patteri. Yedi 21.50 İnterstar Gerilim p , (Seven) - Incil'deyazüı yedi ölümcül günahı ken- v i ' dine ölçüt alan bir katil, dizi cinayetleT gerçek- leştirir. Katili bulmakla görevlendirilen biri deneyim- li diğeri genç iki dedektifin başma gelen olaylann öyküsü. Yönetmen: DavidFincher. Oyuncular: Brad Pitt, Morgan Freeman. Sevgi Savaşlan 22.30 TRT 2 Duygusal /fN (Tendre Guerre/Sweet War) - Vietnam sava- vf/ şma tanık olan ve birçoklan gibi savaşın etki- sinden kurtulamayan Laurent'uı yaşamı, on altı ya- şuıdaki oğlunun yanına gelmesiyle daha da güçle- şir. Savaşın etkisi baba-oğul ilişkisini de zorlaştı- racaktır. Yönetmen: Daniel Morin. Oyuncular Mar- cel Leboeuf, Gerald Thomassin, Maxime Tremblay. Beyin Avcılan 00.20 İnterstar Bilimkurgu f77\ (Mind Breakers) - Dünya, nükleer bir savaş- v£/ ta yok olduktan sonra, geride kalan insanlar, ola- yın şokunda bilinmeyene doğru bir yolculuğa baş- lamışlardır. Gemide kanşık geçrnişleri olan bir sü- rü insan vardur. Yaşayan son insanlar olduklann- danbirbirlerineyakın davranrnaktadırlar. Yönetmen: Fred Gallo. Oyuncular: Adam Baldwin, Robert Englund. Dipteki tntikam 01.05 TRT 1 Macera ©(Fear is the Key) - Bir barda kavga çıkardığı için mahkemeye çıkanlan bir adamın kaün bir suç dosyasına sahip olduğu anlaşılır. Ancak adam, mahkeme sûrerken yörenin en zengin aılesinın kı- zını da rehin alarak kaçmayı başanr. Yönetmen: Mic- hael Tuchner. Oyuncular: Barry Newman, Suzy Kendall (1972 Ingiltere, 103 dk). Camilla 01.40 Kanal D Güldürü /Ts (Camilla) - Freda. kötü giden evliliklerine renk V3/ katacağını düşündüğü için eşi Vince ile birlik- te tatile çıkmak istemektedir. Fakat, Harold ve sek- sen yaşındaki güzel annesi Camilla ile karşılaştık- tan sonra tatil planlaruun akışı tümüyle degişikliğe uğrar. Yönetmen: Joshua Logan. Oyuncular Jessi- ca Tandy, Bridget Fonra, Maury Chaykin. Denizciler... 02.00 Kanal 6 Müzikat ©(On the Town) - Donanmada görevli üç deniz- ci arkadaşın New York'ta geçirmek üzere yir- mi dört saatlik izinleri vardır. Amaçlan, bütün şeh- ri dolaşmak, eğlenmek ve birer sevgüi buhnaktır. Iç- lerinden biri o ayın tumike güzelinin fotoğraftnı bu- lur ve onunla zaman geçirmek için şehri talan eder. Yönetmen: Gene Kelly, Stanley Donan. Oyuncu- lar: Gene Kelly, Frank Sinatra (1949 ABD, 98 dk). O Yabancı Izleyin Orta Değmez Q UYDULAR RTl 09.00 DisneyCtubi 1.45 Beetle Borgs 12.10 New Spederman 12.30 Sal- vage 13.30 Disney Fihn- parade 13.50 Die Aben- teur von Ichabod und Taddaus Kröte 15.10 Earth 2 16.05 Sliders 17.00 Hercules 17.55 Xena 18.45 Team Knight Rider 19.45 RTL Aktüel 20.10 Notruf 21.15 Çıl- gın Tatil 2 23.05 Spiegel 00.05 Greenpeace 00.35 Sledge Hammer 01.10 Tekrarlar. MT1 ~ 10.25 Versprictı ihr alles 12.10 Rauchende Pis- tolen 13.45 Blaue Jungs 15.35 RoterMohn 17.30 Die Rache Des Pharao 19.00 Blitz 19.30 Nach- richten 20.00 Sat1 Fus- ball 23.00 Talk im Turm 00.00 Spiegel TV Repor- tage 00.30 24 Stunden 01.00Sogesehen01.05 Der schwarze Panther von Ratana. BJR08P0RT 09.30 Skatesoarding 10.00 Sandboarding 10.30 Rodeln 01.00 Ka- yak 12.00 Bobsport 13.00 Kayak 15.00 Bobsport 16.00 Kart 19./00 Kayak 21.00 Ka- yak 22.15Nascar 00.15 Kart 00.30 Futbol 01.00 segeln01.30Boks02.30 Kapanış. TV5 08.15 U'ecole des fans 19.15 Aktuel Magazin 2O.OOTelecinema21.00 Envoye special 23.35 La Scoumoune. Çöküş yıllannı yaşayan oyuncu TRT 2 11.30 TV Servisi - Rekin Teksoy'un ha- zırlayıp sunduğu "Sineraa ve Edebi- yat" kuşağında tngiliz oyun yazan John Osborne'un oyunundan sinema- ya uyarlanan "Son Perde" gösteri- liyor. Filmin gösteriminden önceTek- soy, tiyatro eleştirmeni Seçkin Selvi ile John Osbome'un sanatı üzerine bir tanıtım söyleşisi yapacak. Kenterler'in de sahneledikleri "Öf- ke" adlı oyunuyla ünlenen, "öfkeü yazarlann" en önemli temsilcilerin- den John Osborne, bir süre oyuncu- luk yaptıktan sonra yazdığı oyunlar- la Ingiliz riyatrosuna yeni bir soluk ge- tirdi. Arnold Wesker, H. Pinter, S. Beckett'le birlikte çağdaş tiyatronun en önemli yazarlan arasında yer aldı. Bu arada. sinemaya uyarlanan oyun- lannın senaryolanîu yazdığı gibi, Tom Jones senaryosuyla da Oscarödülü ka- zandı.Oyuncu olarak da zaman za- man beyazperdede görünen Osbome, 1957 yılında yazdığı ikinci oyunu "The Entertainer"da artık çöküş yıllannı yaşayan bir oyuncunun dra- mını ele alrr. Parlak günlerini geride bırakan,düşkün tiyatrooyuncusu Arc- hie Rice, iç dünyasını karartan sorun- larla pençeleşirken, ailesinin bireyle- rini de bu sorunlara ortak eder. tlkin Londra sahnelerinde Laurence Oli- vier'nin başanyla canlandırdığı Arc- hie Rice'ı, filmde de Laurence Olivi- er canlandınyorve ne denli usta oyun- cu olduğunu bir kez daha kanıtlıyor. Filmin yönetmeni Ingiliz "özgür si- nema" akımınm kuruculanndan Tony Richardson, oyunu da sahneye koy- muştu. Alan Bates ve Albert Finney gibi daha sonrakı yıllann önemli oyun- culan ise, ilk kez bu filmle sinemaya adım atiyorlar. Archie Rice'uı kızını oynayan çiçeği burnunda oyuncu Jo- an Pİowright, film çalışmalan sıra- sında Olivier'nin gönlünü çelecek, film tamamlandıktan sonra Laurence Olivier o zamanki eşi Vivien Le- igh'den boşanarak Plowright'la evle- necektir. 1976 yılmda Donald Wrye'nin yö- nettiği ve Jack Lemmon'ın başrolü oynadığı yeniden çevnmde olay Ame- rika'da geçer. Fihn düzgün olmakla birlikte, Jack Lemmon bir Laurence Olivier değildir. Son Perde - The Entertainer / Yönetmen: Tony Richardson / Senaryo: John Osbome'un oyunundan John Osbome ve Nigel Kneaele / Oyuncular: Laurence Olivier, Joan Plovvright, Roger Livesey, Alan Bates, Brenda de Banzie, Albert Finney/1960 Ingittere yapımı, 96 dakika. HBB 12.15 'Paranın Yönü' TV Servisi -Ekono- mi programı "Paranın Yönü", bu hafta da pa- ra ve sermaye piyasasm- daki gelişmeleri ekra- na getirmeye devam ediyor. Dr. Kâzun Kı- ünç'ın sunduğu prog- ramın bu haftaki konuk- lan, Sümerbank Genel Müdürü Şükrü Kara- hasanoğlu ile Meksa Menkul Değerler Ge- nel Müdürü Berna Kı- lıç Seyfullah Türk- soy'un Orta Asya izle- nimleri de programda ekrana gelecek konular arasında yer alıyor. TKT2 16.30 'Albüm' TV Servisi - Müzik programı "Albüm"e bu hafta Moğollar Gru- bu'ndan Taner Öngör konuk oluyor. Kerem Demircioğ- lu'nun sunduğu prog- ramda yer alan sanatçı- lar ve şarkılan şöyle; GaryBrooker"AWhi- ter Shate of Pale", The Cure " H i g h " , Van Morrison "The Healing Game", STYX "Boat on the River", Moğol- lar "KeyfimYerinde", "Bu »ûnya Bizirtt**, "Issıdığm Ortasuıda" TRT1 21.00 Türkiye ekonomisi TV Servisi - Sunu- culuğunu Kurtul Al- tuğ'un üstlendiği "Po- litikanın Nabzı"mn bu haftaki konuğu E>ev- let Planlama Teşkilatı, Eximbank ve Dış Ti- caret MüsteşariığYndan sorumlu Devlet Baka- nı Işın Çelebi olacak. Çelebi canlı yayında Türkiye ekonomisinin içte ve dıştaki yansı- malannı değerlendire- cck. Ekranda 'sayımaözeV eğlenceler • Sokağa çıkma yasağını firsat bilen TV'ler, bayram günlerini aratmayacak 'Sayım Özel Eğlence Programlan' hazırladılar. Birçok şarkıcının yer aldığı eğlencelerde hediyeler de dağıtılacak. TV Servisi - Türkiye genelinde bugün yapılacak nüfus sayımı, tele- vizyon kanallannı da harekete geçir- di. Vatandaşlann saat 05.00'ten 19.00'a kadar sürecek sokağa çıkma yasağı nedeniyle evlerinde oturmak zorunda kalmalannı firsat bilen TV'ler, bayram günlerini aratmaya- cak nitelikte "Sayım Özel Eğlence Programlan" hazırladılar. Birçok sa- natçınuı katılımıyla gerçekleşecek bu programlarda hediyeler dağıtıla- cak, dansözler de boy gösterecek. atv'de alü saatlik eğjence arv'de 13.25'tebaşlayarak 19.00'a kadar sürecek "Sayım Günû Özel Eğlence Programf' canlı olarak ek- rana gelecek. Esra Ceyhan ve Yal- cın Menteş'in sunacağı programda, Ibrahim Tatlıses, Aşkın Nur Yen- gi, Yıldız Tilbe. Zerrin Özer, Mu- sa Eroğlu, Mahsun Kjrmıngül, İ2el, Safıye Soyman ve Mustafa Keser gibi otuza yakın sanatçı yer alacak. Kanal D'de, Beyazıt Öztûrk'ün Ceylan Saner'le sunacağı ve 11.30'dan başlayarak yaklaşık yedi saat izlenebilecek olan müzik- eğ- lence programına; Sibel Can, Ad- nan Şenses, Emrah, Özcan Deniz, Yaşar ve Şahsenem gibi sanatçılar katıhyor. Programda ayrıca; Mehmet Ali Erbil, Erol Günaydın, tsmet Ay ve Tuluğ Çizgen'den oluşan ekibin rol aldığı skeçler ve parodiler de her ya- nm saatte bir 10'ar dakikahk bölüm- ler halinde ekrana geliyor. Hediyeler de dağıtılacak iki BÎMAŞ kanalı atv ve Kanal D, hazırladıklan programlarda izleyici- lere, otomobil, cep telefonu, altm ta- k' seti, çamaşır ve bulaşık makınesi, buzdolabı, mutfak ve ev aletleri se- ti, bilgisayar gibi çeşitli hediyeler da- ğıtacak. Genel Nüfiıs Sayımı'nı "bmyram şöleni"ne dönüştürmeyi amaçlayan diğer bir kanal da HBB. 14.00'te baş- layarak üç saat sürecek olan progra- mı Nergis Kumbasar ve İclal Ay- dın sunuyor. Programa; Kerim Te- kin, Faruk Tınaz, Zekâi Tunca, Ozan Orhon, Meyra, Pınar Dilşe- ker ve Seher Dflovan konuk oluyor. TRT 1, 'Tele TatflM uzattî Pazar günleri TRT l'de 16.05'te yayımlanan "Tele TttiT adlr müzik ve eğlence programı, sayım günü ne- deniyle bir saat öne alındı. Bu hafta- ya özel 15.05'te başlayacak yapımı Korhan Abay ve Nügün Belgün su- nuyor. Yapıma, Yasemin Bozkurt, Alpay, GökseL, Nazan Suralı, Mit- hat Körler ve Mustaf» Alüoklar katıhyor. "Tele Tatfl"de aynca Oto Show Fuan, " M r . Bemn" filminin görüntüleri ve Swissotel'de gerçek- leştirilen "Dünya GüzeUik Yanşma- sı"ndan canlı bağlantılar yer alıyor. Son yıllann gözde aktörü Jim CarTey'nin performansı filmi sürüklüyor Grotesk gösterilere dayalı MURAT ÖZER Lloyd Oıristmas (Carrey) ve Harry Dunne (Daniels), birbirinden "sa- k a r " (aslında biraz salak ve biraz da avanak) iki arkadaştır. Aynı evi pay- laşan iki kafadar, rastlantısal bir şe- kilde kendilerini "yasadışı" işlerin icinde bulurlar. tkismin de öldürül- meleri gerekmektpdir, ama böylesi sa- lak ve avanak olan insanlan yok et- mek de o denli zordur... "Salak ile Avanak" (Dumb and Dumber), "koltuktan düşüren" di- ye adlandırdığımız türden bir güldü- rü. tçi tamamen boşaltılmış, herhan- gi bir düşünce kmntısı bile taşıma- yan film, yalnızca ilk başrol oyuncu- sunun "grotesk" gösterilerine daya- nıyor. Bu tür bir gösterinin yanında yer almak doğal olarak mümkün de- tnterstar 12.00 Salak ile Avanak - Dumb and Dumber / Yönetmen: Peter Farrelly / Oyuncular: Jim Carrey, Jeff Daniels, Lauren Holly, Mike Starr, Karen Duffy, Charles Rocket, Vıctoria Rovvell /1994 ABD yapımı, 107 dakika. ğil, ama güldürmekse eğer amaç, film bunu başanyla yerine getiriyor. Tak- litler, türlü mimikler, "iğrenç" (ada- mına göre değişir) numaralar ve dü- şüp kalkmalarla "anlamını bulan" bu güldürü anlayışı, kimileri için çe- kici, kimileri ıçinse itici gelebilir. O yüzden fılmi "güldürü anlayışı" çerçevesinde değerlendirmemek ge- rek. Sinemasal değerinden bahset- mekse neredeyse mümkün değil. Ti- cari kaygıtaşıyan tüm Amerikan fihn- lerinde olduğu gibi burada da "he- defi bulan" diyaloglar yerli yerin- de. Ulaşmaya çalıştığı kitlenin istek- lerini bilen ve onlara istediklermi ve- ren film, böyle bakılmca "başan- U" bile bulunabilir. "Salak ile Avanak'Mn en can alıcı ve gülmekten " k ı r a n " bölü- mü, Jim Carrey'in Bruce Lee tarzı bir dövüşçüyü taklit ettiği sahne. Oyuncunun buradaki performansı, "The Mask-Maske"deki (1993) kompozisyonunu bile geride bırakır özelliklere sahip... TKT1 14.05 'Pazar Konseri' TV Servisi - Yapım- cılığını Ertuğrul Sön- mez'in, sunuculuğunu ise Hikmet Şimşek'in üstlendiği "Pazar Kon- seri"nde bu hafta, şef Roger Norington yö- netiminde Londra Klasik Çalgıcılar Topluluğu yer alıyor. Topluluk prog- ramda, Beethoven'ın " 3 . Senfoni Eroica Kahramanuk Senfoni- si"ni seslendiriyor. TRT2 17.40 1 'Ateşi Çalmak' TVServisi-Her haf- ta ayn bir edebiyatçmın sunduğu "Ateşj Çal- mak" programını, bu hafta Almanya'da yaşa- yan şair-yazar Yüksel Pazarkaya sunuyor. Programda, ülkesinden uzakta yaşayan ve iki dil arasında kalmış yazar- iann şiirlerinden ömek- ler veriliyor. Kanal D 23.30 'Teke Tek' TV Servisi - Fatih Altayu'nın hazırlayıp sunduğu tarbşma prog- ramı "Teke Tek"in bu haftaki konuğu Re-. fah Partisi Genel Baş- kan Yarduncısı Aydın Menderes olacak. Ay- dm Menderes, kapatıl- ma davasında Anaya- sa Mahkemesı'nin ka- rannı bekleyen RP'nin bundan sonra ne yapa- cağını ve stratejilerini anlatarak, Altaylı'nın konuya ilişkin sorula- nnı yarutlayacak. RTÜK'ün verdiği yayın durdurmalan ANKARA (UBA) - Radyo Televizyon Üst Kurulu (RTÜK), kuruluşundan bu ya- na çeşitli televizyon kanallan ve radyolar hakkında 88 yayın durdurma cezası verirken, 204 kez de uyarıda bulundu. RTÜK'ün aldığı kararlaraley- hine ise 117 dava açıldı. RTÜK, 19% yüı içinde çe- şitli televizyon kanallan ve radyolara ilişkin 113 uyan, 35 yayın durdurma olmak üzere toplam 148 karann altına ım- za atö. 1997 yılı ekim ayı so- nuna kadar 91 uyan cezası ve- ren RTÜK, 53 yayın durdur- ma karannı da uygulamaya koydu. RTÜK'ün aldığı ka- rarlara, 1996 yılı içinde 49, 1997'de ise 68 dava açıldı. 1996 yüı içinde özel radyo ve televizyon kuruluşlan ile ilgi- li olarak alınan geçici yayın durdurma karanna karşı 26, uyan karanna karşı ise 9 da- va açıldı. 'AtoRTÜK'hattı Bir yandan radyo ve tele- vizyon yayınlannı denetleye- rek yasaya aykın olanlar hak- kında uyarma ve kapatma ce- zası veren RTÜK, diğer yan- dan da halkın yayınlara olan fl- gisini ölçmek için "Alo RTÜK" hattı kurmaya karar verdi. RTÜK aynca, yayın ku- ruluşlannın açıkladığı rating karmaşasına son vermek ama- cıyla da üniversite öğretim üyelerinden oluşan bir komis- yon kurarak çalışmalara baş- ladı. Tv PROGRAMLARI 07.00Yannlar Bizim 10.00 Haberierve Işit- me Engellilere Haber 10.15 Yannlar Bizim 11.00 Haberier 11.05 OlurOlmaz 12.00 Ha- berter 12.05 DOnya Mutfaklanndan 12J0 HerŞeye RaJ- men 13.00 Haberier 13.20 Aydın Bolak'la Pazar Sort- beti 13.35 Dikkat Trafik 14.00 Haberier 14.05 Pazar Konseri 15.00 Haberier 15.05 Tele Tatil {Canlı) 16.00 Haberier 16.05 Tele Tatil (Devam) 17.00 Haberier 17.05 Tele Tatil (Devam) 18.00 Haberier 18.10 Tele Tatil (Devam) 19.05 Dizi: Şaşıfelek Çıkmazı 20.00 Ha- berier ve Hava Durumu 20.45 Spor 21.00 Politikanın Nabzı 22.30 Spor Stüdyosu 00.35 Haber-Hafta So- nu 01.05 Yabancı Film: Dipteki Intikam 02.45 Ka- panış (0 312 428 22 30). 08.55 Açılış 09.00 Yabancı Rlm: Dünya-n ı n ^ n Küçük Sineması 10.30 Kesişme Noktası 11.30 Yabancı Film: Son Perde 13.30 Işıldak (Canlı) 14.20 Dosya (Tekrar) 15.35 Dun- yaCoğrafyası 16.30 Albüm 17.10 Resim Sevinci 17^0 Ateşi Çalmak 18.05 Dizi: Sevgıli Öğretmenimiz 19.00 Akşam Bültenı 19.30 Tekke ve Zaviyelerin Kapatılma- sı 20.00 Müzik Koridom 21.25 Cumhuriyete Kanat Gerenler 22.00 Gece Bültenı ve Ingılizce Haberier 22.30 Yabancı Film: Sevgi Savaşlan 00.10 Kapanış (0212259 72 75). 09.5S Açıhş 10.OO Telegün 12.00 Dizi: Kor- kusuzlar 12.30 Maceralar Sirki 13.00 Geç- mişe Özlem 13.30 Dizi: Clara 14.15 L'lnteg- rale 15.00 Dizi: Omerta, Sessızliğın Kanunu 15.50 Bel- gesel: Idealimdekı Yaşam 16.15 Yabancı Film: Pat- lama Noktası 17.45 Besteciler ve Yorumcular 18.15 DIZI: Geçmış Bahar Mımozalan 19.00 Dizi: Esmer Cla- ra 20.00 Gençlerie TSM (Tekrar) 21.30 Içımizcteki Dün- ya 22.00 Konser Salonlarından 23.30 Kapantş. 09.58 Açılış 10.00 Açıköğretim üsesi Ders Programlan 13.00 Yurttan Sesler 13^0 Fa- sıl 17.00 Açıköğretim üsesı Ders Program- lan 20.00 Gençlerie TürkSanatMüzıği 21.40 THM Konser 22.30 Belgesel 23.00 Kapanış. 06.00 Konser. Fikret Kızılok 07.00 Çocuk Saati 10.00 Haberier 10.15 Çocuk Saati 11.05 Pazar Panorama 13.00 Haberier 13.20 Yabancı Film: Adalet Peşinde 15.00 Ha- berier 15.05Tele Tatil (Canlı) 16.00 Haberier 16.05Te- le Tatil (Devam) 17.00 Haberier 17.05 Tele Tatil (De- vam) 18.00 Haberier 18.10 Tele Tatil (Devam) 19.00 Diyalog 19.30 Pop 10 20.00 İki Nesil 21.00 Haberier, Almanca-lngilizce Özet 21.45 Müzıkal: Keşanlı Alı Destanı 22.35 Spor Stüdyosu 00.35 Haber 24 01J06 Yabancı Film: Dipteki Intikam 02.45 Telegün. 07.30 Yerli Film: Kart Horoz 09.00 Çizgi Si- nema: David Copperfi- eW1O30Yerfi RJm: Bü- yük Yemin 12.00 İlk On 13.00 Dizi: Actfon Man 13.45Yabancı Rlm: Şa- hinin Öcü 15.45 Yerli Film: Bıktım Her Gün Ölmekten 17.30 Yerli Film: Salak Milyoner 19.30 Show TV Ha- ber 20.30 Spor Sayfası 20.45 Ya- bancı Film: Casus ve Çocuk Bezi 22.30 Yabancı Film: Son 24 Saat 00.15 Haber Hattı 00.45 Tutti Frutti 01.30 Yabancı Rlm: Silahlar Konu- suyor 03^0 Kapanış (0 212 286 35 35). 07.30 TOrkü Pınan 09.00 Se- vilen Klipler 10.05 Pazar Ne- şesı 11.50 Hipodrom'da Bu- gün 13J0O Haberier 13.15 Ya- nşa Doğru 16.15 6'da 6 17.15 Haber- ler 17J2SYer8 Fihn: Son Dakika 19.10 Maxi Sports 20.00 Ana Haber 20.30 Spora Bakış 20.40 Yedi Rlm: Zjrve 22.25 Kronometre 23.55 Gece Bülte- ni 00.15 Gece Show: Şimdı Gül Zarna- nı 02.00 Yabancı Film: Denizciler Geliyor 03.50 Yabancı Film: Sahara 05.20 Yerli Rlm: Son Dakika 06.50 Sevilen Klipler (0 212 283 02 83). 05.00 Kültür-Eğitim 0&30Yabanct Film: Gez- gin Fare 07.10 Yabancı Rlm: Kahraman Köpek Balto 08.45 Ya- bancı Film: Bütün ryiler Cennete Gider 10.15 Yabancı Film: Munster Ailesi 11.55Yabancı Frim: EjderYürek 13.50 Yabana Film: Ölüm Yolunda 16.15 Ka- mera Arkası (Şifresiz) 16.25 Yabancı Film: Sleepers-Kardeş Gibiydiler 19.00 Yabancı Frlm: Fargo 20.45 CINE 5 Ajan- da (Şifresiz) 21.00 Yabancı Film: Ani Ölüm 23.05 Yabana Film: Sihirbazlar Itahı (0 212225 55 55). 08.00 Haberier 08.20 Sporda Bugün 08.30 DürryadaBu Hafta09X» Haberier09Xj5Betgesel Dünyanm Ye- di Harikası 10^)0 Haberier 10.05 Bel- gesel: Keşifler Dünyası (Tekrar) 11.00 Haber 11.05 Belgesel: Yaşadığımız Yüzyıl (Tekrar) 12.00 Haberier 12.05 Ankara Kulisi 13^)0Haberier, SporPa- zan 19.00 Haberier 19.20 Dünyada Bu Hafta 19.45 Sporda Bugün 20.00 Ha- berier 20.35 Sporda Bugün 21.00 Ha- berier 21.05 Haber Peşinde 22.05 Kri- tık 22.50 Lrfestyle 23.05 Kapalı Kapı- lar Ardında (Tekrar) 24.00 Haber Bül- tenı (0 212 213 03 33) m PPüMB peGalante 08.50 Konser: BB King Live in Africa 09.40 Kon- ser. Marvin Gaye 10.30 Yabana Rlm: Sevgi Ba- ğı 12.40 Opera: L'Euro- pe Galante 14.10 Dizi: Actl Servisi 5.10Yaban- cı Rlm: Yuzbaşı Scariet 17.10 Hüznün Çccuklan 19^)0 El Espep Enterra- do20.00500Ulus21.00 Yabancı Rlm: Farthful 22.50 Antika Dünyası 2a40Yerf F*m: Bir Son- bahar Hikâyesi 01.40 Opera: L'Europe Galan- te (0 212 655 00 00). 07.00 Sa- bahSabah 10.00 Eu- ropean Top 20 12.00 TopFtock1Z45Numbef One Hits 13.30 Intertoy 14.00 U.S. Top 2015.00 Coca Cola Top Ten 16.00 Haber 17.15 NumberOne Hits 18J0 YedigünlightStylissimo 19j00Bağlantı2a00Pu- ma HitLJst 21.00 Alter- native One 23.00 Num- ber One Special 24.00 Geceyansı 04J0Vıdeo Mix (0 212 288 75 75). 09.30 Ana Haber Bülte- ni 10.10 Ço- cuklar İçin 10.35 Belgesel: Yüzyılın önemli Olaylan 11.35 Son Düzlük 13.00 Ana Haber Bütteni 13J5 Ekin Rüzgârı 16.10 Sinema Sohbetleri 1 7 ^ Belge- sel: Vahşi Yaşam 18.10 Belgesel: Demiryolu öy- külen 20.00 Ana Haber Bültenı 21.05 Sinemas- kop 21.35 Car&üfe 22.05 Zirvedeki Sesler (0212282 5100). 06.30 Aerobik 07.30 Çizgi Film: Çocuklann • • • • • • Dönüşü 07.55 Çizgi Film: Hızlı Dinozorlar 08.20 Çizgi Film: Alvin ve Arkadaşları 08.45 Çiz- Pi Film: Genç Yanşçılar 09.10 Çizgi ilm: Dinozorlar 09.30 Muzık Kulü- bü 10.00 Haberier ve Hava Durumu 10.15 Mavi Dünya 11.00 Tele Kare (Canlı) 12.15 Paranın Yönü 13.00 Haberierve HavaDurumu 13.15 Met- ronom 14.00 Sayım özel Eğlence Programı 17.00 Yabancı Film: Ce- henrtem Kenti 19.00 Ana Haber Bül- teni 19.30 Pazar Şenliği 22.00 Ha- yatımız Moda 22.30 Yabancı Rlm: Cindirella Liberty 24.00 Haberier ve Hava Durumu 00.30 Yabancı Film: Adventures of Sadie 02.30 Kapanış (0 212 281 48 00). 06.00Sabah Haberten 08J0 Klip Show 09.00 Çizgi Film: 2000'in Çocuklan 10.15 Di- zi: Cosby 11.00 Dizi: De- dektif Nash 12.00 Haberter 12.15 Ya- bancı Rlm: Dehşet Uçağı 14.00 Tele Stad 15^0 Yerli Rlm: Boş Beşik 17.00 Haberter 17.20 Pazar Keyfi 18.30 Dizi: Bizim Kuruntu Ailesi 19.00 Ana Haber Bülteni 20.00 Dizi: Kalbimi Kıra Kıra 21.00 Reisin Takası 23.00Yabancı FBm: Ejderin Dönüşü 00,30 Gece Bülteni 01.00 Yabancı Film: Savaşcı 03.00 Müzik 04.00 Dıkiz Aynası 05.00 Belge- sel: Kaptan Cousteau 05.30 Huzura Doğru (0 212 652 25 60). m 06.30 Gönül Nağmeleri 07.30 Çizgi J f t t l f Film: Dragon Ball 08.00 Çizgi Film: ^ » * w Sailor Moon 08^0 Disney Club 10.00 7'den 77'ye 11.30 Harıka Pazar 13.00 Gün Orta- sı 13^5 Sayım Günü özel Eğlence Programı 19.00 atv Ana Haber 20.10 Spor Haberiert 20.20 Yaban- cı Film: Tehlikeli Gerçek 22.10 A Takımı 23.45 Djreksıyon 00.25 Dızı: Cybıll 00.55 Dizi: Gözlerde- W Suç 01.50 Gece Haberieri 02.10 Yabancı Film: Büyük Dalış 04.00 Belgesel: Haberci (Tekrar) 04^0 Direksiyon 05.00 Ayşe özgün Talk Shovv 06X0 Bam Teli (TekrarKO 212 655 00 00). 06.00 TürkHalkMüziği 06.30 Belgesel 07.00 Çizgi Film: Neşeli Çizgiler 08.00 Çizgi Film: Çocuk Hikâyelen 08.30 NBA Action 09.00 Çocuk Kulübu 10.00 Pa- zar Magazin 11.30 30 Kasım Genel Nürfus Sayımı öze( Eğlence Programı (Program içerisinde herya- nm saatte bir 10 dakikahk 'Sayım Memuru' adlı skeç yayımlanacak.) 18.00 Çocuktan Al Haberi 19X0 Kanal D Ana Haber Bütteni 19.50 Spor Gün- demi 20.00 Dizi: Kaynanalar 21.00 Yabancı Film: Detta Operasyonu 22.30 Dizi. Sinbad 23.30 Te- ke Tek 00.40 Kokprt 01.30 Haber Saati 01.40 Ya- bancı Film: Camilla 03.10 Türk Sanat Müziğı 03.20 Sigaranın Zarartan 03.30 Kapanış (0 212 215 51 11). 07.00 Sigarasız Toplum 07.30 Dizi: Şen Dullar 08.20 Belgesel: Yeryüzü Cennet- leri 09.00 Yerti Film: Ayşecikle Ömer- c * 10J0 Pazar Ekspres 11.20 Keyiflı Pa- zarlar Sana 12.00 Yabancı Film: Salak ile Ava- nak 14.00 Çizgi Film: Blınky Bıll 14.20 Çizgi Film: Hayalet Avcılan 14.40Yabancı Film: Dadı Dedik- se 16.00 Konser: Muazzez Ersoy 17.00 Medya- tör 17.50 Yerli Film: Acı Lokma 19.30 Star Ha- ber 20.20 Star Spor 20.30 Dizi: Bızimkıler 21.50 Yabancı Rlm: Yedi 24.00 Gece Hattı 00.20 Ya- bancı Film: Beyin Avcılan 02.10 Müzik... Mü- zik... Müzik... 04.00 Mızrap 06.25 Zirve Defteri (0 212 448 80 00). 08.00 Clips 09.00 Çizgi Film 09.30 Cüm- büş 10.30 Söz Esnafın (Tekrar) 11.00 Laf Ola Beri Gele 12.00 Yabancı Film: Sa- vaş Oku 13.30 Zenger Paşa'nın Konuklan 15.00 Yabancı Film: Niagara Elması 16.30 Star Saat 17.30 Yabancı Rlm: Tatil Keyfi 19.00 Bizim Kah- ve 20.30Ana Haber 21.00 Duzlem Ayna 22.00 Mo- zaik 23.30 23. Saat 24.00 Yabancı Film: Cesaret Günlûğü 01^0 Kapanış (0 212 256 82 82).