Catalog

CUMHURİYET/2 OLAYLAR VE GÖRÜŞLER 21 MART 1991 üluslararası Profesör Ne var ki şaka bile bu işın acı yanını ortmeye yeterlı değil. Çunku bu sistem, 1982'den sonra her alanda olduğu gıbi akademik unvanların elde edilmesi konusunda da ne kadar gerileyip 'uluslararası' standartların altına duşulduğunun çok çarpıcı bır orneğidır. Bunu tum çıplaklığıyla kavrayabilmek ıçın eskı 'Unıversiteler Kanunu'na gore profesorluğe yukselme ile şimdikiler arasındaki farkı gozlemlemek yeter. Prof. Dr. İL HAN ÖZAY Istanbul Üm. Hukuk Fakultesı Turkıye'dekı devlet unıversıtelerınde ve hele sosyal bılımler alanında yabancı dılde eğıtım salgın hastalığına, bır de \ OK tarafından pro- fesorluğe yukseltılebılmek ıçın 'uluslararası duzey'de olma vazgeçilmez koşulu eklenmış gıbı gozukuyor Nıtekım yukselme ya da yuk- seltılmeyı duzenleyen Yuksekoğretım Kanu- nu'nun 26 maddesının en son aldığı şekıl ıle yıne aralık 1989'da değışıklığe uğra>an "Og- retım Uyelığıne Yukseltılme ve Atanma Yo- netmelığı"nın ılgılı hukumlerı hep bu bulun- maz hıntkumaşı 'uluslararası duzeyde orıjı- nal yayınlar' olgusunu vurgulamaktadır Nedır bu 'uluslararası duzey' >a da nıtelıklı 'orıjınal yayın' kavramı9 Idarenın Danışta> önunde gorulmekte bulunan bır davadakı sa- vunmasına bakılırsa bunun ıkı unsurlu ve çok kesın (9 ) bır olçutu varmış Bu olçut "ulusla- rarası ındekslere gıren dergılerde en az bır va- yın yapmış olmak" ıle yıne "uluslararası atıf ındekslerının taradığı dergılerde yer alan va- yınlarda en az bır atıf vapılması" ımış Evet, içerik \onunden hiçbır ilkeye yer vermeşen salt biçımsel bu olçute gore sıze yapılmış 'bu adam delıdır' dıye bır 'atıf bıle ışınızı gore- bıhr, yeter kı Frenk ındekslerıne gırmevı ba- şarmış dergüerden bırınde yer alsın Ne var kı şaka bıle bu ışın acı yanını ort- meye yeterlı değıl Çunku bu sistem 1982'den sonra her alanda olduğu gıbı akademik un- vanların elde edilmesi konusunda da ne ka- dar gerıleyıp 'uluslararası' standartların altı- na duşulduğunun cok çarpıcı bır orneğidır Bunu tum çıplaklığıvja kavravabılmek ıçın es- kı 'Unıversiteler Kanunu'na gore profesorluğe yukselme ıle şimdikiler arasındaki farkı goz- lemlemek veter Yabancı dil konusu Eskı 'Unıversiteler kanunu'nda ongorulenle şımdıkı \OK arasında mevcut dağlar kadar farkın temehnde, ne ılgınçtır kı bu 'uluslara- rası duzey' ıle doğrudan ılışkılı çok onemlı bır oğe vatmaktadır ve bu da vabancı dıl bılgısı ıle ılgılıdır Unıversiteler Kanunu, yabancı dıl bılgısını en cıddı bıçımde doçentlık aşamasın- da aradığı gıbı profesorluk ıçın de ıkıncı bır dılde veterlılığı şart koşuyordu Yanı. gerek do- çentlık gerek profesorluk aşamasında yaban- cı bır bılım dılı ıle kendınızınkını, uzmanı bu- lunduğunuz alanda kullanabılme becerınız ga- vet sıkı bır sınav sonueu belırlenmedıkçe, tum obur koşulları venne getırmış olsanız bıle soz konusu akademik unvanlan ele edebılmenız mumkun değıldı Yuksek Oğretım Kanunu ıle bu değıştırılmış, hangı aşamalarda olursa ol sun tek bır defa merkezı >abancı dıl sınavın- da elde edılen başannın gerek doçentlık ge- rekse protesorluk ıçın >eterlı savılması kabul edılmıştır Ustelık adı geçen sınav sadece dıl- bılgısı, vanı 'gramer' kurallarının bılınıp bı- lınmedığını araştıran test vontemıyle yapıl- makta, çevırı ıçın verılen metınler de orneğın 'Ataturk'un Nutku' olabılmektedır, ıstersenız sız 'Denız Bıvolojısı' profesoru olmak ıçın başvurmuş bulunun Yenı sistem acaba 'uluslararasılılığı' vabancı dıllerı kendı uzmanlık alanınıza ılışkın olarak bılme gereğınden sovutladığı gıbı bunun be- lırlenmesının yontemını de mı başkalaştırmış- tır? Kesmlıkle evet Nıtekım, eskı duzende pro fesorluğun 'duzev'ı 'bılımsel jurı' tarafından saptanıp fakulte aşamasında yıne aynı bılım alanına mensup profesorler kurulu tarafından kabul edılır, sonra genel standarta uygunluk denetımı bakımından Unıversıte Senatosu'na gıder ve sureç bovle tamamlanırdı 'Uluslararası duzey'e ılışkın olarak ıkı sis- tem arasındaki farkın bır başka anlatımı da Unıversiteler Kanunu'na gore 'tespit'ın ulusal kuruluş ve 'gorevli'lilerce vapılması, şımdı ıse ulusal bir kunıluşun gorevlilen tarafından ulu- sal dışı çevrelerin. begenip begenmemesı de değıl, sadece bazı listelere alıp almaması ve kendisinden soz edıp etmemesıne gore vapıl- maktadır Uygulamada 'uluslararası duzey' ol- çutu 'değerlendırme komısvonu'nun alt çalış- ma gruplarının onerısıne gore \a da dılerse kendı bıldığınce fakat mutlaka kendısı dışın- dakı 'yabancı' bır unsurun 'tesadutı' ılgısıne bağlı tutulmuştur denılebılır \uksek Oğretım Kanunu'nun bo>le bır so- nuç ıstedığı açık bır bıçımde anlaşılmadığı ıçın burada artık (YO) Kurulu'nun demek daha doğru olacaktır 'Uluslararası duzey' kavramı na bel bağlamasının gobtergesı 'ındeks'lere ge- lınce, bunlann her bılım alanı, dalı ve konu- su ıçın var olup olmadığı bılınmernektedır Bu- na karşılık bılınen gerçek, bu tur derlemele- rın sadece Ingılızce vavınları ıçerdığıdır Do- la>ısıvla bılımın gerçeğı olarak çok spesıfık bır alanda uzman ısenız ve tesadufen de Ingılız- ceden başka bır dılı kullanıvorsanız halınız ha- raptır Ne bu ındekslerı gorebılır ne de kendı- mze 'atıf >aptırabıhrsınız Hal bo>le olunea en ıyısı baştan 'ındeksh' bır bılım dalı seçmek ve mutlaka da Ingılızce okuyup yazmanız tek çare olarak belırmektedır Bır konuda kural 'ılkesızlık', 'sıstemsızlık' daha doğru ve yerınde bır deyımle 'keyfıhk' olunca ne yasa hukumlerını ırdele>erek ne de uygulamava bakarak bellı 'olçutler' çıkarabıl- mek olasıdır Çunku sız, acaba o mu bu mu dıye çaba harcarken bır de bakarsınız kı her bır somut olav ve durumda başka başka 'ol- çu'ler ılen suruimekte, ıstenırse 'ıpe un serıl- mekte'dır Sonuç Ozetleyecek olursak, Yuksek Oğretım Ka- nunu'nun 26 maddesının ongorduğu "ulus- lararası duzevde ozgun >avın" koşulu bıle bır yandan ıfrata kaçmavı mumkun kıldığı ölçu- de gereksız ıken, bır de uvgulamanın buna tuz bıber ekmesı sonucu unıversıteierde prolesor- luğe yukselmeyı bekleyen doçentler ıçın vatan- daşlık değıştırmek olmasa bıle Amerıkan do- lan uzerınde >azılı formulu berumseyıp "In God vve trust/ Tann>a guvenıyoruz" demek- ten başka çare yok gıbı Ancak ldare Huku- ku ve Ilımlen Dergısı'nde yer alan bır yazımın başlığındakı gıbı \merıka'da da "Evvel AJlah sonra \ uksek Mahkeme" denıvorsa, 'Berlın'de yargıçlar var' geleneğının yeşerdığı eskı dun- ya uzerındekı ulkemız ınsanlan ıçın de 'kevfılık' karşısında, artık 'ıdarı yargı'run sım- gesı halıne gelmış saydığımız Danışta> var Yuksek Mahkeme'nın bıldığı kendı kararları ve bunlara egemen olan ılkelerı sıralamava ge- rek yok Bununla beraber hemen hemen her noktası çurumuş bır halde olan vuksekoğre- tım duzenımızın 'uluslararası duzeysızhğı' bı- lınırken bunu tek tek değerlı bılım adamları- na yapılan va da yapılmayan 'atıflarla kurta- rırım sanma çabasının da ne kadar boş oldu- ğunu algılavabılmek ıçın aslında Danıştay ka- rarına da gerek vok (Not Bu vazı, >azann bır ıiKelemesınden kısaltıl mıştır) ARADABIR MAHMUTALPTEKİN Barışın ErdemiSavaşların acısını çoğu ınsan bılır Oykulere, romanlara, sınemaya, muzığe de yansımıştır bu Bunca onleme, Bırleş- mış Mılletler'e karsın kesın bır çozume ulaşılamaması uzu- cudur Son yıllarda gundemde olduğu ıçın sozu Ege'ye Turk- Yunan ılışkılerıne getırmek amacım Savaslardan kârlı cık- mak, toprak ve ganımet kazanmak dusuncesı artık tarıhte kal- dı dıye duşünmelı ınsanlık Ulusal Ant (Mısak-ı Mıllı) sınırları dışında bır ıstemı yoktur ulusumuzun "Yurtta barış, dunyada barış' ılkesı bu anlayı- şa dayalıdır Coğrafya ve doğa bıze ve Yunanlılara vereceğı- nı vermıştır Yeryuzunun en guzel yorelerınden bırıne Ege- ye sahıptır bu ıkı ulus Artık bırbırının toprağına denızıne goz dıkmek gereksız bır davranıştır Teodorakıs'ın deyışıyle Turkler ve Yunanlılar "Ege'yı ortak savunmalıdırlar' Pekı, oyleyse ne- dır bu ıkı ulusu karşı karsıya ve ıkıde bır savas çızgısıne getı- ren nedenler^ Kıta sahanlığı, Fır hattı, azınlıklar, Kıbrıs ada- ların sılahlandırılması, 6 mıl-12 mıl sorunu v b Kanımızca barış yoluyla çozumlenemeyecek boyurta sorun değıldır bunlar Sa- vaşırsak n'olacak? Şımdıye dek kım ne kazandı savastan? Barışın erdemi ulastırır bızı mutluluğa ancak Savaş. sorun- ları daha da dennleştırır Bu anlayış ulus bıreylerınce benım- senırse ve yaşama geçırılebılırse savaşın önu alınabıjır Qer- çek barış, gerçekler uzerıne kurulabılır ancak Konunun ılgınç yanı da Ege gıbı çarpıcı guzellıklerle be- zelı bır yoreye yerlesmış bu ıkı halkın pek ayrımı yoktur bır- bırınden Bırbırıne benzer turkulen ve ınsanlan Severler' Ra- kı, roka ve fava 'yı Sovgulerı bıle bırbırını andırır Ve bu ıkı halk sever bırbırını aslında Yemeklerı müzığı tavırları ben- zer Turkceden Rumcaya, Rumcadan Turkceye pek cok soz- cuk geçmıştır "Ozunde Elen ve Turk haklan bırbmyle lyı gecınmek ar- zusundadırlar Ancak Elenlı polıtıkacıların buyuk bır bolumu Turk tehlıkesını öne surerek oy toplama yolundan bır turlu vazgeçemıyorlar Turk polıtıkacıları da yıne oy kazanmak du- şuncesı ıle Elenlerı kuşkulandıracak sozler sarfetmekte bır- bırlerıyle yarışırlar" (1) Duygusal davranışlar da on plana cıkmakta kımı zaman Bız onların Istanbul'a Konstantınıyye demelerınden tedırgın oluruz Onlar da Yunan, Yunanıstan dememızden hoslan- mazlar Elen ya da Ellas desek kıyamet kopmaz ya Oysa bız Yunan sozunu Araplardan ve Iran'dan almısız zaten Herkul Mılas'ın geçen yıl bızde ve Yunanıstan'da yayımla- nan kıtabı gerçekten çok ılgınç gozlemlerle dolu Yazar, Turkı ye ve Yunanıstan'da ılkokul kıtaplarını tıtızlıkle taramıs ve bu ıkı ulusun karşılıklı olumsuz ve duygusal davranıslarını ser- gılemıştır' 2 ' Son yıllarda ılışkıler çoğalmıştır Turkıye ve Yunanıstan ara- sında Abdı Ipekçı Barış ve Dostluk Odulu, Dıkılı-Mıdıllı Şen- lığı, her ıkı ulustan sanatçıların konserlerı Tum bu ılışkıler lyıye ve guzele doğru bır başlangıçtır elbet Bu etkınlıklerın surmesı gerekır ' Unlu muzıkolog Markos Draganus'un soyledıklerı de onemlı Insan bu konserlerı dınledıkten sonra bızı Turklere yaklastıran unsurlann bızı onlardan ayıranlardan daha faz- la olduğunu anlıyor"< 3) Çocuklarımıza oğretmelıyız alfabeden sonra dostlugun se- vıncını, defnenın anlamını ve barışın erdemını Alı Sırmen'ın dılıyle, "Türk-Yunan dostluğunun onundekı en buyuk engel ıkı ulusun tarıh bılıncıdır 19 yuzyıl tarıhcılennın o gunku man- tıkla saptırarak yazdıkları tarıh kıtaplandır" (1) Cumhurn» 192 1990 Ekrero Akurgal Savla 2 (2) Turk Yunan thskılenne Bır Önsoz Tencere Dıbın kara Hcrkül Mılas Amac Ya> [98y (3) Cumhur \et Dcrp 1" 10 1989 Sclı,u« Erez Sa>la 10 KÜRTÇE EZGİLER ŞHB^^*" „ 6- BLUR l u 1 1 J I V i 1 5-DERSIM EZGILERI M NEPA MÛZİK YAPIM ve PUARLAMA f j j j » ) 1 M C Btok No 5204 • Unkaparı/ISTANBUL ^ & ' Telefon 512 30 92 513 22 37 • Fax 511 81 94 • NEVVROZ ŞENLİKLERİ • 21 Mart dunya ırkcılıkla mucadele gununde somurgecılığe karsı NEVVROZ bayramında hep bırlıkte olalım HALKIN EMEKPARTİSİ GENEL MERKEZİ PROGRAM • ARIF SAĞ • FOLKLOR • ŞİYAR • HÜSEYNO • ŞİRVAN • DİJVVAR • RAHMI SALTUK • FIRAT • DENGE AZADİ • TARIK AKAN • FERHAT TUNÇ • SURPRİZ KONUK SANATÇILAR •21 Mart 1991 ISTANBUL Abdılpekc SporSalonu-Z BURNU Saat. 19-24 arası DAVETIYELER HEP ISTANBUL İL MERKEZI VE ILÇE MERKEZLERI IRTIBAT 130 39 61 /5169398/583 5359 SOSYALIST PARTI NEVVROZ TOPLANTILARI ISTANBUL: 21 Mart Perşembe Saat 19 00 Konuşmacı Ferit ILSEVER (SP Genel Başkanı) Sanatçılar Gani NAR (DirtMR) • Hosan Hüseyin DEMİREL Fevzi KURTULUS • Nilüfer AKBAL Rıza AKKOÇ Bulunmaz Tiyatro istamM Filistin Tiyatro Topluluğu intHmda Oym» Botan Halayları • Semah Gosterisi YER Beyaz Saray Rüya Düğûn Salonu Beyazıt/İSTANBUL SP Istanbul II Merkezı Balabanaga Mah Ahmet Şuayıp Sok UfukAp 8/5 D 11 Lalelı/İSTANBUL Tel 522 13 30 ANKARA: 21 Mart Perşembe Saat 19 00 Konuşmacı Yalfin BÜYÜKDAĞLI (SPGenelSekreten) Sanatçılar Be^ir • Ali (AĞAN Halk Oyunları • Tiyatro-Ske* Slayt Gösterisi • Şıirler YER Incı Duğun Salonu Cema) GOrsel cad 78/C IçCebecı/ANKARA SP Ankara il Merkezı Mıthatpaşa Cad 10/8 Sırthıye/ANKARA Tel 135 27 07 Macintosh Operatörü T / k S A R I M V A P * B I L E N F O I O O B 1 F V t V I L L I I U C R E T «SAGIDAKI ADRESE B«SVUHMALAOI " * R I C A O L U N U R t C U M H U R I Y E T C A D K A H A N 16/ 8 E L M A D A G 8 0 2 0 0 I S T A N B U L Au Paır Acentası Ingıltere-Amerıka Fransa Kanada 9 1 158 53 42-16113 87 BAŞSAĞLIGI Fabrıkamızın >onetıcısı Ergunsel Kantarcı'nın deeerlı babası SIRRI KAINTARa 19 3 1991 gunu Hakkın rahmetıne kavuşmuştur. Merhuma Tann'dan rahmet, aılesıne ve yakınlarına başsağlığı dılerız KEÇE SANAYIİ VE TICARET A.Ş. F4BRIKA IDARI PERSONELI Demokral Seljm (FATİH BORUCL) 6 J 1959/11 3.1991 Hapısten ışkenceden geçtım Of vekmedım karanlıkta Ah1 Gurbette canımdan geçtım Bır \aralı valnızlıkta ISVIÇREDEN ARKADAŞL4RI ADI>4 4LI TOSLN PENCERE Çarpık Yaklaşım!.. Kurt mılletvekılı Hasan, Huseyın Omer Mahmut Ah, Veh Coğuna vatan haını" q\b\ bakanz ağzını açtı mı ustune çullanırız Ne zamandı' SHP'nın Dogulu mılletvekıllerı Pa- rıs'te Kürf Konferansı'na katıldılar Kıyamet koptu Nasıl olur- du7 ' Gözlemcı" kımlığıyle bıle gıtseler, olacak ış mıydı7 Par- tı, en sonunda bu mılletvekıllerını uzaklaştırmak zorunda kal- dı 1978'de Serafettın Elcı, CHP hukumetının bakanıyken bır açıklama yaptı — Ben Kurdum' Ortalık altust oldu, Elcı, gazetelerın manşetlenne gectı ha- pıshaneye uzanacak bır yolda ılk adımını atmıştı Oysa bu- gunden dune bakınca olay gulunclesıyor, bır ınsanın soyu- nu sopunu gızlemesını mı ıstıyorduk'' Kurt, kımlığını kazanıyor Olayın ozu budur Anadolu'da yasayan cesrtlı soyların cumhurıyet devletı kapsamında çağ- das demokrasıye yakışır ozgurluklerıne kavuşmasıyla hayatın guzelleseceğıne ınanalım Tersını duşunmek cehennemın kapısını bugunden zorla- mak anlamma gelır • SHP'nın Kurt raporu1 Derlı toplu bır araştırma, ınceleme yaklaşım, "cıddı" bır belge Yayımlanınca yıne kıyamet koptu Neden? Anamuhalefet partısı ulkenın en onemlı sorunlarından bı- rını çozumlemek ıçın çaba gosterıyor gerçekçı bır yontem- le konuya yonelıyor ulke yonetımınde gereklı sıyasetı olus- turmak ıçın calışıyor Kurt sorunu ılle gormezlıkten mı gelı- necek'' Yok mu sayılacak? Yurtseverlık körguduyle şoven bağnazlığın bostan dolabını cevırmek mıdır'? SHP'nın Kurt sorununa el atması neden yadırgandı7 Amerıka dan ısınlanmış bır sıyaset olmadığı ıçın mı saldı- rıları ustune çektı? Sol, Kurt sorununa parmak bastıkça cozum ıçın yol ara- dıkça, Anadolu da yaşayan ınsanlan bırlıkte cozum ıçın uyar- maya çalıştıkça, tedırgınlık buyuyor Mıllıyetçı-muhafazakâr' ANAP ın Kurt davasındakı tutumu şımdıye dek her çeşıt ço- zumleme onerısıne kapalı değıl mıydı'' Iş, bırden değıştı Nıcın' Sorumsuz Cumhurbaşkanı Ozal Irak'takı Kurtlenn lıder- lerınden Talabanı ye gızlı ve ozel kurye ' yolladı Yurtdışın- dakı Kurtlerle ılışkıye gectı Ankara, Guneydoğu sınınmız ote- sınde bır Kurt federe devletı kurulmasına yeşıl ışık mı yak- rnıştı 9 Destek mı sağlamıştı? Olayın anayasa, hukuk, dış po- lıtıka kurallan açısından değerlendınlmesı bır yana, şımdı- ye değın Anadolu'dakı Kurtlere baskıların en ağırını uygula- yan Ozal yonetımı, bayram seyran değılken Iraklı Kurtlerı ne- den opmuştu 9 Yanıt : '— Ozal, tabulan yıkıyor ' Haydı canım sen de 1 ABD'nın Ortadoğu dakı planlamasmın yörûngesınde gız- lı sıyasal yoklamalara gırmekle tabuları yıkmak arasında ne gıbı bır bağıntı olabıleceğını dusunun' Anadolu'dakı Kurt- lenn sorunlarını Irak'ta mı cozeceğız 7 Guneydoğu da maz- lum halkın canına okuyan kanlı uygulamalan surdururken Irak'takı kımı Kurt lıderıyle gızlıce Amerıkan pazarlığına gı- rışmek tabuları yıkmak mı oluyor? • Anadolu'da Kurt sorunu bızım ıç ışımız, halkımızın çoze- ceğı bır dava Parıs tekı Kurt Konferansı na gözlemcı olarak gıden par- lamenterlerı vatan haını' sayıp, CIA'nın ongorduğu sıyaset uzerıne Irak'takı Kurt temsılcılerıyle gızlıce konuşmak, Ana- dolu'da yaşayan Kurtlere carpık yaklaşımdır Anadolu'da Kurt kımlığını kazanıyor, kurulacak demok- rasıye gerçek kımlığıyle katılımı sağlandığı zaman, ne du- şundugunu açıkça soyleyecektır Sevgılı kekomuz MAZLUM bır Ne\roz gunu, Dı>arbakır zındanında vaktığı uç kıbrıt çopu, Dıvarbakjr burçlannda ateşten abıde olan ruhu Isvan Zekıve'nın alev yalımları gıbı savrulan saçlarından Kerbolanlı Rukıye'lerın kalplerıne ulaşarak yanardağ patlamasına donuştu Olumunun 9 yıldonumunde sa\gıyla anıyoruz. CEZ\E^LER^\DEKl ARKADAŞL.4RI ADI>JA MLST\FA K ARASI KAMUOYUNA 22-23 mart gunu Sırnak, Idıl ve Kerbolan'da halka kursun sıkanları, tum baskı polıtıkalarmı protesto etmek ıcın ıkı gunluk aclık grevı yapıyoruz CEZAEVLERINDEKI ARKADAŞLARI ADINA MUSTAFA KARASU Dr. ZOİ POLİVİU Klinik Psikolog-Psikoterapist Randevu 144 04 47 145 51 42 Taksım Istıklâl Cad Meselık Sok No 12-14 K 3 Golerİ . Atölye SANAT ODASI MEHMET ILERI 23 Mart 8 Nısan 1991 Hergjn 11 00 19 00 Paza dahı General Necmettin Oklem Sok 13/1 ErenkSy 355 35 87 146 80 80 Ist K nıg Karşısıl ALTAN GUKMAN 20 2-2 41991 DERİMOD KÛLTÖR MERKEZİ Sıh yc B » s k a f = t s l e D u » « K ı c e i - n I S T A N s J L M''6 «W Pozcn daht hergun 1QOOo kada» açigız 5 26Man 991 1100 1800 f&argunkndışnda Isakkl Caddesı 14 Beyo|lu Istanhul Ttl 152 16 98 Resım Sergısı AGOPARAD | G İ L R \ N T I NERIMAN ERKUT Sanat Galerısı 15-3-91 / 9 4 91 LEYLAGAMSIZ A\SL KOÇ\K ALİ AkML CAVIT ATAIAC* S\LIH ZEM Matbaacı Osroan Sok 35 2 Erkul Apt Osman&ey Tel 14€ 05 47 130 70 30 TEKEL SANAT GALERÎSÎ MEHMET YORULMAZ O Halde Bende Varım 21 Mart 17 Niun'91 Tekel Genel MudüHuJb Unkapanı 523 30 60 CİHAT BURAKResım Sergısı • 23 Mart-10 Nısan Cevdet Paşa Cad No 384 Bebek 165 74 96 SANAT 6ALERİSİ KARMASERG 146 97 38 • 132 64 26 *(. &rmmi£ S O A T C ^ L E I I S I SERAMIKTE 33 YIL Ayfer-Sabit Karamani 15 Mart-15 Nisan Buyukdcre Cjd Ktlettramık Bmgsı Levcrrt |1J I79?9 6O TÜRK KULTURUNE HİZMET VAKFI Caferağa Medresesı'nde el sanatları kurslarının kayıtlarına başlanmıştır Tezhıp-Mmya tur-Ha t-Resım-Ebru-Osmanhca Kumaş Desenleme-Porselen Susleme-Seranuk Vıtray-Halı-Kıhm-Den îşleme 513 18 43 • 527 31 44 \ &5t sanat Nv/galefsı DEMET YERSEL Resım Sergısı 14 Mart-21 Nısan 1 Lnent Sukın Sok. No 14 Tet 170 03 62 HOBİ sanat «alerisi MUZAFFER AKYOL Res m Sergısı 9 Mart-30 Mart Val konağı Cad Pasaı 85 N.janıas 146 72 81 M u r a t M e t e A ğ y a r Resım Sergisı \bflC3 Modem Sanat Galensı->-- -> 4 25 PazargırJendışındai valıkonağı Caddesı \o 117 2 Nışantaşı Istanbul Til 130 "5° 80 tülinonat14 Mart P«r»eoıbı -14 Nısan Pazar 1991 M t N E SANAT GALERİSt Kujdlli cad 21 Alt.yol KadASy Istanbul Tel 345 64 40 TEM SANAT GALERISI FEVZI KARAKOÇ Resım Sergısı 19fVtart 13Nisonl991 AEDPA a^amTekslılbank Sanal Galerısı SEMİH BALCIOGLU Gravur-Karıkatur Sergısı 12 Mart 1 Nısan HOarev Gerede Cad 126 Tef<!klye Tel 136 12 79 feURHAN TEMELİ RESIM SERGISt 16 MART '3 NISAN 1991 T ı s oç<tf BEiy\DAM SANFA SANAT GALERİSI EKREM KAHRAMAN 6 Mart 2 Nısan Farklı resımlerıyle ılk kez SOYJTLAMALAR mıamy Cad Yeşılçın-e*- Sok No 91 Beş da; IST D9 2 55 GORBON VEYSEL GÜNAY RESIM SERCISI 5 Mart-31 /Wart 1991 URART SANAT GALERİSİ MEVLÜT AKYILDIZ Resım Sergısı 7 26 Mart Abdl Ipekçı Cad. No 18 Nı»anta»ı 141 21 B3 ARKEON FÎKRET MUALLA Resım Sergısı 14Subat-23Mart lıkele Ctt Sathane Sok. N R 19 OrtakayTel 159 92 57 ÇAĞDAŞ TURK RESSAMLARI DEVAMLI SERGISI galeri • atölye 146 97 38 • 132 64 26