Catalog

CUMHURİYET/12 EKONOMİ 21 MAKT 1991 OÖVİZ KURLARI 21MMT1991 Dövızın Cmsı 1 ABO Dolan 1 AlmanMarkı 1 Avustralya Ooian 1 Belçıta Frangı 1 Fransa Frangı 1 HoUanda Flonnı 1 Isveç Kronu 1 Isvıçre Frangı 100 Italyan Lıreb IJaponYenı t Stertın 1 S Aratnstan Rjyaiı Dovız Alış 0ÖVI2 Satıs 3817 05 2305 86 2936 31 111 88 677 25 2044 64 632 85 2674 15 309 35 27 40 6752 90 1017 72 3825 00 2310 48 294İ19 112.10 67861 2048 74 634->2 2679 51 309 97 27 46 6766 43 1019 76 Efektıf Alıs 3813 13 2303 55 2886 39 109 98 676 57 2042 60 626 52 2671 48 304 09 27 13 6746 15 992 28 Etektıf Satıs Ç t f M Z K K 3836 48 2317 41 2951 02 112 44 680 65 2054 89 636 02 2687 55 310 90 27 54 6786 73 1022 82 % 1 6555 Alran Markı $ 5 6365 Fr Frangı $ 1 8670 hol Flonnı t 1 4274 fev Frangı t 1233 99 Ital Lıretı S 139 30 Japon Yenı i 3 7508 S AraJ) Rıyaiı £ 1 7 6 9 0 $ BORSADA M v t 1 S 9 1 Hacaıi: 118.171.271.750 Miktan: 9.593.271.5 tfeks: 4700.77 Mati eadekK 4114.95 SiHİ «HMo: 5*59.51 (Ûnceta) Bıleşık endeks 4742 74 Malı endeks 4174 35 Sınaı endeks 5090 59 Hrtofııu Nteffc oadeks: 4723.70 Mali fieks: 4152.97 Sm* M M I : 5073.27 (ûncekı) Bıleşık endeks 4723 10 Malı endeks 4161 07 Sınaı endeks 5067 39 Ege Endustn tSût $ Inttna s NMbaı* H Oncato x ans kapan BuguUu ı BU en dusuk en Svtaysan ıSgorta TOutank TU Topra» Kâğıt T k C 5000 7500 7900 21000 38500 6900 28500 4050 2 7 M 26000 13500 19750 5500 7000 160000 9600 8500 15250 7700 5100 13250 2150 172M 28500 20751 4150 54000 12500 1200 2000 11750 11500 3800 7600 4050 7000 5000 7600 14M 23500 9000 2000 210O0 13250 5600 13250 11000 35000 17000 20000 26000 42000 4900 10750 3450 15250 3850 140000 3750 UM 14000 6800 1100 9300 1350 •200C 2500 7600 1400 3000 13250 219* 6200 2*5» 7200 rre 21M 4700 8100 «50 40500 63000 13500 »50 5000 3050 3750 00M 41011 2700 40000 820000 12750 M 7500 5400 19000 18250 3900 13250 4600 2450 3800 4200 »50 9900 2308 6600 4650 1900 7400 7500 2O50C 375O0 5500 ?8500 3900 27000 25500 13500 19253 5200 7000 9700 8300 15000 4900 13000 2100 1775» 28000 53000 12000 1150 2000 11500 110OO 3750 7600 3800 6800 5000 7U00 14M 23000 S600 1900 20C0O 1M00 2C00 13000 5300 13250 10750 33S00 1650O 20000 26000 41500 4800 10250 3200 14750 3500 13*00 37» 2M0 13/50 6430 1000 »100 1250 1900 2300 7200 1400 2900 13000 zm 6100 21M 74«0 •25 2000 «300 V I 76001 2306 4IOM 62000 1^250 sooo 4700 2700 3750 SMO 4550 2600 40000 12500 Z7O0 7500 520C 18250 5500 I 3,-00 13250 235C 3350 3600 195* 9700 2250 6300 4500 5300 7500 7800 21000 39000 6B00 29000 4000 2MM 26500 13750 20000 5500 7400 9900 8600 15?50 5200 13250 2250 II 29000 21M 55000 •3250 1200 2000 11750 11000 3350 76O0 «100 7100 5100 7OO0 1450 23500 3800 2000 J1500 1MM 27M 13250 580C 14000 11000 33500 17000 21000 26500 43000 4900 10750 3500 1S250 3700 140000 M M 2050 14500 7100 -150 9200 •400 Î0O0 2500 7200 1400 3000 13500 2900 6300! 2100 »OOO 900 2500 4600 3000 2450 51000 63000 13750 5000 4900 2730 3900 70M 4550 2900 41000 12750 MSO 7500 5400 18750 5500 3800 13750 2350 3350 4200 2100 9900 2350 6700 4*50 4900 7500 7600 20500 38000 6700 28500 3950 26000 13500 19SO0 5500 7000 »700 3500 15250 4900 13000 21» 17750 28000 53000 12000 1150 2000 11500 11000 3800 7600 3800 6000 5000 7000 1450 23000 8600 1950 20500 10000 na 13250 5300 13250 10750 33500 16500 20000 26000 41500 «850 10250 3400 14750 3600 140000 13750 6400 1050 9100 1300 2000 2400 7200 1400 2900 13250 2M0 6100 MM 7*M 900 2500 4300 7800 2450 4*000 62000 13500 5000 4700 2700 3750 <*M 4550 2600 40000 12500 7500 5300 16500 5500 3750 13250 2350 3350 4200 21(0 9800 2350 6500 4500 IşJem »4*5 65:20 12730 273807 12300 63170 7700 17B280 24000 2000 14500 74610 84560 32253 7600 117150 34606 427540 8800 24100 86890 79398 92940 307020 33500 45200 55950 1500 13000 3000 823350 7800 88860 15800 17100 1500 20650 15200 42800 7500 II 537)0 22600 117050 12519 10700 600 26200 105619 29900 87715 34652 56930 195290 16400 82680 45720 1» M 63500 22500 1056550 89750 134846 6O4O0 39050 1000 11000 26900 53030 40250 104050 2000 15475 2M110 5000 116650 1400 57430 37250 7400 110000 7300 1900 1100 (02*9 2000 31300 41150 665 144160 M10O 1700 76300 1800 2750 51920 41960 5600 2100 37300 405100 75400 1397850 27100 5000 7400 7600 20500 38000 6500 28500 3350 ortfiy 26OO0 13500 19750 5300 7000 9B00 8500 15250 5000 13250 2150 17710 28500 53000 12250 1150 2000 11500 11000 3800 7600 4000 6800 5000 7000 1400 23000 8600 1990 20000 10 1 13000 5500 13500 11000 33500 16750 20500 26000 42000 4850 10500 3400 14750 3600 140000 1750 2000 14000 6500 1050 9200 1300 2000 2400 7200 1400 3000 13250 2*9* 6200 2100 7500 63000 13500 4700 2700 3900 2750 40500 12500 •50 7500 5300 18500 5500 3750 13250 2350 3350 3900 2090 9800 229* 6500 4550 51J7Î1 17741 5042 7444 7633 2073' 38144 6501 2673 396C 27071 26105 13551 19632 5336 7083 9790 8487 15248 4962 1318" 215" 177*2 2S444 53335 12541 1171 2000 11500 11000 3808 7600 39S0 6860 5032 7000 1424 23128 8S32 19E3 20250 1 * z 13109 5550 13619 10916 33500 16731 20395 26029 42224 4850 104(T 3420 14956 3558 138333 37*3 14053 6634 1055 9158 1309 1957 2386 7200 1400 2950 13230 2*35 6187 21*0 7*03 •93 2101 4330 (957 «2* 7706 2325 «03*9 6295C 13450 9*00 4750 2700 3825 SMO 45*0 2751 40288 12605 2M4 7SO0 5300 18527 5500 3760 13376 2350 3350 3948 2*44 9796 2277 5481 4553 YATIRIM FONLARI 20MAHT1991 tariN Ç*B DMfcü lsYatoım-2 Iş Yaonm-3 Iş Yatınn>4 Iş Yaünnv6 Merton-1 lnterfon-2 lnterfon-3 lnterfon-4 Merfon-5 MsatY&M Ittisat Yat-2 Ikfisat Yat-3 Iktısat Yat-4 Iktsat Artım Fon Garann Yatınm-1 Garan» Yatınn>2 Garanö Yatınm-3 Garantı Yatınm-4 Esbank Fon-1 EsbankFon-2 Esbank Fon-3 YKB Yat Fonu YKB Sektör Fon YKB Hısse Fon YKB Kamu Fon YKB Ldot Fon YKB Karma fion YKB Dövız Fon YKB KapıtaJF. YKBNcüf F \«of Fon-1 \fekrf Fon-2 VSkıf Fon-3 Vakıf Hısse \fekıf Oünya Fon Vakıf Fon-6 OşbankMavı Fon Dışbank Beyaz Oşbank Pembe Tütûn Fon-1 Tütûn Fon-2 M İ 5 U Fon-1 Mtsuı Fon-2 finans Fon-1 Rnans Fon-Z Rnans Fon-3 Rnans Fon-4 Rnans Fbn-5 at Fbn-1 Ztraat Fon-2 Ziraat Başak Fon Zraat Fon-4 Hak Fon-1 Hak Fon-2 Pamuk Fon Pamuk Hısse Emlak Fon-1 Emtak Fon-2 lmpex Fon-1 lmpex Fon-2 Töbank Fon SûmerFon Ege Fon KaHsmma Fon Demir Fon Tariş Fon OrtakFon TûrkbankFon Netkm ESton 130757 1403B9 091089 170190 04 0690 190957 1412.87 270259 070889 090190 1609B7 100289 0802 89 2802 89 111289 221057 10.0389 120290 300590 161157 311089 110790 0Î1157 070388 070388 070388 070388 0703.88 0201.89 190650 190690 090588 24CH89 181059 22 0390 260350 14 0690 280688 10 04 £9 280690 040788 101290 150788 20.1059 200359, 200789 181259 200390 051190 091089 14 02 90 14 02 90 200690 011189 080190 02 0190 280690 22 0190 180790 020290 040590 280350 12 0250 040590 080530 070530 110630 270890 030990 051190 011190 10800 20000 10.000 10000 10000 10661 9960 9959 1>200 10000 9764 9506 9596 9890 10000 9376 9731 10437 9936 10319 10.000 10000 10477 9785 9713 9795 9693 9828 9294 10000 9542 10000 45279 10444 9994 9574 10000 10057 20558 10011 11021 10000 40000 10000 9946 9356 10428 9358 10000 10(00 10000 10000 10000 11397 10357 10724 10499 10000 10000 10086 9962 10000 10405 10000 10000 10006 10000 10000 10000 10000 10000 71627 47592 18990 16158 11757 54 785 47292 24 475 21976 11787 45 284 37032 17644 17820 13963 55544 26.244 14568 13476 56543 18740 U412 52382 40376 69692 40293 34554 40394 18484 13528 12024 40714 104521 19155 13.200 15957 12537 36.227 48623 11457 40068 11201 144327 17547 24 484 21178 17524 13402 11755 21397 16663 15288 20835 16277 21372 14 565 17240 13793 16155 12318 14 774 ia665 14 412 14 823 13597 14 093 12538 12 285 11.913 11593 71711 47549 19.013 16176 11784 54558 47355 24506 22004 11521 45346 37.087 17668 17847 14032 55527 26.279 14512 13525 5a620 18769 13428 52453 40995 70489 40332 34540 41041 18512 13549 12.226 40.760 104636 19187 11240 15381 12551 3d286 48654 11446 40.117 11214 145088 17565 24510 21205 17549 13535 11770 21589 16081 16707 15325 20394 16304 21412 14503 17262 13512 16177 12335 14 791 16583 14 429 14919 13910 14110 12552 12303 11329 11507 012 ai2 012 011 012 013 0,13 0.13 013 029 014 015 014 015 0.49 015 a« 030 036 0,14 015 012 014 0.05 114 010 -ao4 011 0.15 016 1.68 011 011 017 030 0.15 011 016 0.06 -0.06 0,12 0.12 011 O10 011 - ai3 0.14 099 0.13 0.90 026 026 024 028 017 0.19 026 013 014 014 014 012 0.11 012 065 009 0.12 011 015 013 012 Devlet borç içinde yüzüyorKamu açıkları büyüdükçe borçlar çığ gibi büyüyor. tç borçlar 60 trilyona, dış borçlar da 50 milyar dolara Borçlar arttıkça da faiz yükü nedeniyle kamu ulaştı. KİT, fonlar ve kooperatif birlikleri de dahil finansmanı daha büyük açıklarla karşı karşıya geliyor kamu kesiminin iç borç yükü ise 100 trilyona yaklaşıyor BİLALÇETİN ANKARA — İç ve dış borç ödemele- rinin yoğunla^ması, butçegelirlerinin ye- tersizliği Hazme1 yiiyicebunaltmaya baş- ladı. Dün yapılan 2.5 trilyon lira tutann- daki borç odemesi de Merkez Bankasm- ca para basılarak gerçekleştırildi. Bu >n- lın ilk 80 gününde kamu açıklarının fi- nansmanı için yaklaşık 4 trilyon lira tu- tarında karşılıksız para basıldığı hesaplandı. Para basılarak bütçe ödeme- lerinin yerine getirilmesi "halen yüzde 60'lar düzeyinde seyreden enflasyona benzin dökmek" diye yorumJanıyor. Kamu açıklarının giderek artması, bir yandan faiz oranlarını yukarı çekerken diğer yandan da iç ve dış borçların çığ gi- bi buyumesine yol açıyor. Son dönemde bütçe borçlan 60 trilyona çıkarken KİT'- ler, fonlar ve kooperatif birlikleri de da- hil kamu kesiminin toplam iç borç yu- kümlülüğünun 100 trilyon Hrayaulaştı- ğısaptandı. 30Eylül 199O'da47.2 milyar dolara yükselen toplam dış borçların ise yıl sonunda 50 milyar dolara dayandığı tahmin ediliyor. Borç borcun kamçısı Butçe açıklarının finansmanı için son yıllarda artan oranda yüksek faizli iç borçlanmaya gidilmesi, bir sonraki yıl açığın daha da buyumesine yol açtı. Yüz- de 60'lar düzeyinde faizle aîınan iç borç- larla banka ve şirketlere sağlanan vergi muafıyetleri yoluyla bir yandan bütçe vergi gelirlerini aşındırırken, diğer yan- dan faiz ödemelerinin bütçenin beşte bi- rini aşan bir büyüklüğe ulaşmasına yol açtı. Bu nedenle yıldan yıla buyüyen büt- çe açıkları ve bütçe dışı tutulan ana pa- ra ödemeleri için Hazine sürekli olarak bir önceki yılın bir katı daha fazla borç- lanma yapmak zorunda kaldı. Hazine ve Maliye Bakanlığı'nın veri- lerinegore, faiz ödemeleri toplam butçe giderlerinin 1980 yılında sadece yüzde 2.9'u, 1983'te8.1'iduzeyindeydi. 1984 yı- lında yuzde 11.7'ye çıkan bu oran, 1988 yılında yüzde 23.2 iie en yüksek düzeyi- ne ulaştı. 1989 ve 1990 yılında dövizkur- lannın oldukça düşük artması sonucu dış borç faiz ödemeleri küçüldüğü için bu oranlar da sırasıyla yüzde 21.3 ve 20.5 düzeylerinde gerçekleşti. Buarada, 1988yılmagelinceyekadar bütçeler faiz ödemeleri hariç tutuldu- ğunda da onemli miktarlarda açık veri- yordu. 1988 yılından itibaren ise özellikle yatırım harcamalarmın daraltılması so- nucu faiz dışı bütçe dengesi fazlaya geç- ti. Faiz dışı butçe dengesi 1988yıhnda 1.1 trilyon lira, 1989 yılında 757 milyar lira ve 1990yüında da 2trilyon 483 milyar lira fazla ile sonuçlandı. Ancak, faiz ödeme- leri butçe açıklarının milii gelirin yuzde 4.5-5'i düzeylerine çıkarırken, açığı ka- patmak için yapılan yeni borçlanmalar da Hazine'nin borç yükunü büyük bo- yutlaraçıkardı. Öte yandan halen 60 trilyon lira civa- rında bulunan konsolide butçe ileilgiü iç borçlardan bu yıl içinde 12.2 trilyon lira- lık faize ek olarak 18.6 trilyon lira tuta- nnda da anapara odemesi yapılması ge- rekiyor. Bu durumda bütçe açığının fı- nansmanı, dış borçlar için yapılacak net ödeme ve iç borç ana para ödemeleri için Hazine'nin bu yıl yaklaşık 40 trilyon li- ralık yeni borçlanmayapması gerekecek. Bu da iç borçların daha hızlı artmasına nedenolacak. Dış borçlar Bu arada Turkiye'nin dış borçlarında da 1990'ın ilk 9 ayında toplam 6.1 milyar dolarlık bir artış oldu. Eylul ayı sonun- da 41 milyar 21 milyon dolardan yuzde 15.1'lik artışla47 milyar 211 milyon do- lara yükselen toplam dış borçlann yıl so- nunda ise 50 milyar dolara ulaştığı tah- min ediliyor. Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarhğı- nın verilerine göre, 1990'm ilk 9 ayında orta ve uzun vadeli dış borçlar yüzde 8.34 artarak 38 milyar 220 milyon dolara çı- karken, lcısa vadeli borçlardaki artış ora- nı yüzde 56.6 oldu. 1989 yıh sonunda 5 milyar 745 milyon doJar olan kısa vade- li dış borçlar 30 Eylül 1990'da 8 milyar 991 milyon dolara yükseldi. Buarada or- ta ve uzun vadeli dış borçlardaki 2.9 mil- yar dolarlık artışın 1.9 milyar dolarının ABD dolarının diğer yabancı paralar karşısındaki değer kaybından oluştuğu belirtildi. Dolann değer kaybının ydm son aylarında da artarak sürmesi sonu- cu yıl sonu itibarıyla kurlardan gelen fik- tif borç artışının 2.5 milyar dolan geçti- ği tahmin ediliyor. Tekstilcilerin umudu ÖzaPda Cumhurbaşkanı Turgut Özal, ABD'den tekstilkonusunda gümrük indirimi isteyecek ESİN SUNGUR Tekstij sanayicileri Cumhurbaşkanı Turgut Özal'ın ABD gezisini umutla bekliyor. Özal'ın geçen yıl yaptığı ziya- retten sonra ABD'den tarihin en yüksek kota artışını koparan tekstilciler, bu kez de gümriık vergilerinin düşürülmesini is- tiyor. Cumhurbaşkanı Turgut Özal'ın ABD Başkanı Geore Bush ile yapacağı goruş- mede Türk tekstil ürunleri ihracatının arttırılması konusunu ele alacağını be- lirten tekstil sanayicileri, Amerika paza- rına girmekte zorlanan Türk tekstil «rünlerinin asıl sorununun kotalardan değil, gümrük vergilerinin yüksekliğin- den kaynaklandığını savunarak,"Cum- hurbaşkanının üst düzeyde yapacağı gö- rüşmelerin gümrük vergileriyle ilgili me- seleyi çözecegindea eminiz"dedıler. ABD'nin gelişme yolundaki ülkelere bazı mal kalemlerinde sıfır gümrukle ih- racat imkânı veren GSP (genelleştirilmiş ayrıcalıklar sistemi) programına, pa- muklu tekstil urünlerinin dahil edilme- sinin önerileceğini belirten Giyim Sana- yicileri Derneği Başkanı Hasan Arat, bu onerinin Cumhurbaşkanı Özal'm ust dü- zeyde yapacağı gorüşmeden sonra ma- yıs ayında ABD'ye resmen bildirileceğini söyledi. Amerika pazanna mal satan Suteks'in Genel Müdurü Nur Madenci, pamuklu tekstil ürünlerinin GSP programma da- hil edilmesinin Turkiye açısından 'mucize' sayılacağını belirterek, "Sıfır gümrük olmayıp yüzde, 50 indirim sag- lansa bile ABD'ye olan' ihracat 300-350 milyon dolardan 1 milyar dolara sıçrar" dedi. Gümrük vergilerindekı indirimi kalitesiz ve ucuz mal ihraç etmek için kullanmayacaklarını, tam aksine katma değeri yüksek mal ihracatına ağırlık ve- receklerini anlatan Madenci, "Ben bu indirimin sağlanacağından çok umutluyum" diye konuştu. İstanbul Tekstil ve Konfeksiyon thra- catçıları Birliği Genel Sekreteri tlhan Yargan ise Türk tekstil urünlerinin fiyat- larının yüksekliği nedeniyle ABD'de re- kabet şansı bulamadığını belirterek, "Meselemizin kota olmadığını, ABD'- nin gümrük vergilerinin yüksekliğinden etkilendiğimizi anlatmamız gerekiyor" dedi. Yargan, tekstil ürünlerinin GSP kapsamına alınması önerisinin resmi olarak ilk kez dile getirileceğini sözleri- ne ekledi. Tekstilcilerin heyecanla bekledikleri gümrük indirimi konusunda bilgi veren Hazine ve Dış Ticaret Musteşar Yardım- cısı tbrahim Çakır, ABD'nin GSP prog- ramı kapsamında 4 bin kalem malda sı- fır gümrukle ihracat imkânı sağladığını belirterek "Ancak bu mallar içinde Türkiye için onemli olan tekstil ve kon- feksiyon, demir çelik gibi urünler yok. Bu nedenle biz tekstil urünlerinin bu programa alınmasını önereceğiz" dedi. GSP listelerınin her yılın nisan ayın- da yayımlandığını, değişiklik taleplen- nin de yayından bir yıl önce en geç ha- ziran ayında yapılması gerektiğini anla- tan Çakır, tekstil ürünlerinin GSP'ye aiınması için bir süredir yurüttükleri ça- lışmalann tamamlandığını bildirdi. 'Lo- komotif sektör olan tekstilin ihracat ola- naklannın arttırılması için her >olu deniyoruz" diyen Çakır, Cumhurbaşka- nı Turgut özal'ın ABD'ye yaptığı son seyahatte gündeme gelen Serbest Tica- ret Anlaşması konusundaki hazırhkla- nn da surdüğünü söyledi. Alınan bilgi- ye göre Türkiye, ABD ile yapılması olası serbest ticaret anlaşması konusunda. AT'den gorüş sordu. Bu arada Hazine ve Dış Ticaret Mus- teşarhğı'ndan bir yetkili, pamuklu tek- stil ürunlerini GSP programına almanın zorlu bir pazarlık gerektiğini belirterek, şu bilgiyi verdi: "ABD tekstil sanayii pamuklu urun- lerin sıfır gümrukle içeri girmesine izin vermez. Ayrıca GSP programına alınan bir mal sadece Turki>e değil diğer bü- tün gelişme )olundaki ulkeler tarafından ihraç edilecektir. Bu konuda Turkiye'- nin tek avantajı şu anda ABD ithalatı- nın yüzde 40'ını karşılayan Uzakdoğu ülkelerinin GSP programı dışında kal- ması olacaktır. Ama diğer ülkeler ihra- cat yapabilir." tstanbul'da dün bini aşkın memur, valilîğe yürüyerek siyah çelenk bıraktı (Fotoğraf: Suat Kozluklu) Memur, 'mührü' protesto etti Memurlar sendikalarını mühürleyen valiliği 3 büyük kentte eylemlerle kınadılar İş-Sendika Servisi— İstanbul Valiliği- nin memur sendikalarını muhürletmesi dun istanbul, Ankara ve Izmir'de ceşitli kuruluşlarda çalışan memurlar tarafın- dan yapılan eylemlerle protesto edildi. Tüm Bel-Sen, Tum Sağlık-Sen, Eğit-Sen, Kam-Sen, Bem-Sen, Sağlık-Sen yöneti- cilerince yapılan ortak açıklamada. sen- dikalarm, ancak yargı kararlarıyla mü- hurlenebıleceği belirtilerek "İstanbul Va- liliği kendini yargının üstünde görerek keyfi uygulamaya girmiştir" denildi. İstanbul'da dün saat 16.00'da Tabib Odası önunde toplanan bini aşkın me- mur, yaklaşık 500 metre uzaklıktaki is- tanbul Valiliği binasına doğru yüruyüşe geçtiler. "Memur sendikaları uzerinde- ki baskılara son", "Muhürleri sökeceğiz", "Yaşasın grevli. toplusözleşmeli sendikal hak mucadelemiz" yazıh pankartlar ta- şıyarak toplu alkışla yürüyen memurlar valilik binası önüne uzerinde "Baskıla- ra son" yazılı siyah çelenk bıraktılar. Mü- hürlenen sendikalara üye memurlar, va- lilik önunde "Sendika hakkımız söke sö- ke alırız", "Gerçek demokrasiyi biz yaratacağız" sloganları atarak geri dön- düler ve bir süre daha yürüyerek sessiz- ce dağüdılar. Cumhuriyet Ege Bürosu'nun haben- ne göre Izmir'deki çeşitli kuruluşlarda çalışan 200'u aşkın memur öğle tatilin- de anakent belediye binası onünde top- lanarak alkışlı protesto yaptılar. Burada okunan basın açıklamasında "2559 sa- yılı yasanın 8. maddesinin e fıkrası da- >~anak yapılarak genel merkezlerimiz lo- kal olarak degerlendirilmiş, bu gerekçey- le Tüm Bel-Sen, Tüm Sağlık-Sen, Eğit- Sen, Kam-Sen'in kapılan muhürlenmiş- tir. Hükümet, kamuoyuna demokratik- leşme göriintüsiı verirken, lüm çalışan- lara yonelik anti-demokratik yasak ve uygulamalar devam ediyor" denildi. Basın bildirisinin okunmasından sonra çe%'ik kuvvet ekipleri 24 kişiyi gozaltına aldı. Ankara'da Çankaya Belediyesi onun- de toplanan memurlar da Tum Bel-Sen genel merkezinin mühurlenmesini pro- testo ettiler. Tum Bel-Sen Genel Başka- nı Vicdan Baykara, burada yaptığı ko- nuşmada "Kapatılan sendika binamız- dır. Tüzel kişiliğimiz devam ediyor. Mü- hürleme uygulamasını tanımıyoruz" dedi. KöNUK YAZAR TÜSÎAD raporu eleştiriliyor Ekonomi Servisi — TÜ- SÎAD'ın önceki gün yayım- ladığı "21. Yüzyıla Doğru Tnrkive" konulu raporu eleştiri bombardımamna tu- tuldu. DYP Genel Başkanı Süleyman Demirel ve Mil- letvekili Tevfik Ertüzıin ta- rafından "siyasi ve gerçek- çi değil" sozleriyle eleştiri- len raporu, Ankara Ticaret Odası (ATO) Başkanı An- met Çavuşoğlu "fantezi" buldu. DYP Genel Başkanı Sü- leyman Demirel, Ekonomi Muhabirleri Derneği (EMD) Yönetim Kurulu üyelerinin ziyareti sırasında yaptığı ko- nuşmada, "lOyılı resmeder- ken enflasyon yüksektir, fa- iz yüksektir, tanmda sorun- lar vardır dedikten sonra 10 yıl iyidir diyorsanız, bu si- yasi bir yargı olur" dedi. TÜSİAD.toplumsal uzlaş- ma çağrısım da eleştiren De- mirel, "Çoğulcu bir sislem- de mutabakat aramaya git- mek, tek partiyi aramaya gitmektir. llla şunda mula- bık kalalım deyip, başarılı olunmazsa ne yapacağız. Sorumluluğu kim iısllene- cek?" diye konuştu. DYP Zonguldak Millet- vekili Tevfik Ertüzün, Türkiye gibi istikrarsız bir ulkede TÜSİAD raporunun uygulanamayacağını belirte- rek "Bu rapor, ancak den- geleri oturmuş Batı ekono- milerinde uvgulanabilir" dedi. Ankara Ticaret Odası Başkanı Ahmet Çavuşoğlu da 1991 yılının nasıl atlatı- lacağı konusunda somut onerileri içermediği için ra- poru "fantezi" olarak yo- rumladı. Yargıtay: Toplu alkış demokratik bir tepki' İş-Sendika Servisi— Yar- gıtay işçilerin son yıllarda sık sık yaptıklan protesto ey- lemlerinden biri olan toplu alkışla yurümeyi "sendikal hakları kullanma amacına yonelik demokratik bir tepki" olarak değerlendirdi ve suç olmadığına karar ver- di. Paşabahçe Şişe Cam Fabrikası'nda çalışan Kristal-Iş Sendikası uyesi 29 işçinin söz konusu eylem ne- deniyle l'er yıl 3'er ay hapis • ve aynca para cezasına çarp- tırılmasını öngoren Beykoz Asüye Ceza Mahkemesi ka- rarı Yargıtayca bozuldu. Tarımcı olduğumuzu unutmamalıyız Öncelikle 57 milyon insanımızı doyurmak, daha iyi doyurmak için tarıma muhtacız. Ardından, daha bol, daha hızlı kaynak yaratmak için tarıma muhtacız. Bütün dünyada tarım sanayileşmeye kan ve can verir. Sanayi, ya tarım ya da hizmet sektörlerinde oluşan tasarruflarla büyiir, gelişir. SAKIP SABANCI Sanayıcı Ben kendımden söz ederken "Sa- nayiciyim" dıyorum... Halbuki ben sa- nayici olduğum kadar tarımcıyım. Hat- ta sanayicilikten once tarımcıyım. Biz Sabana ailesi olarak işe tanm ile başladık. Bugün tarım kesimindeki fa- aliyetimiz devam ediyor. Ne biz bun- dan söz ediyoruz ve ne de başkaları bu- nu biliyor. Babamız Rahmetli Hacı Ömer'in sa- tın aldığı 14 bin donum sulu toprağa sahip 4 çiftlik ile belki de şu anda bile Adana'da toplu tarım yapanlar arasın- da en başta gelen bir aileyiz. Hem de bu topraklanmızda klasik tarım ürunü uretmiyoruz. Türk çiftçi- sine dunya tarım sektöründeki en ileri teknolojiyi getiriyor, hibrit tohum - da- mızhk tohum - melez tohum üretip, Turk çiftçisinin veriminin arttırılması- na katkıda bulunuyoruz. Topraklanmızda münavebe usulü ile buğday, mısır ve soya tohumlukları uretiyoruz. Bunlar yanında ayçiçeği, karpuz, sebze tohumu uretiyoruz. Hibrit tohumun - melez tohumun verim artışında ne kadar onemli oldu- ğunu anlatmak için size bir örnek ver- mek istiyorum. 1%8 oncesi Turkiyesi'nde çiftçimiz, bir donüm tarladan 100 kilo buğday alırdı. Meksika tohumu geldi, bir dö- nümde 300 kilo buğday alınmaya baş- landı. Şimdı Sabancı çıftliklerinde ye- tiştirilen SA-82 ve Gemini diye adlan- dınlan hibrit tohum - melez tohum ile dönumden 800 kilo buğday alınıvor. Çukurova'da dekardan 400 kilo Mı- sır verimi alınırdı. Şimdi Sabancı çift- liklerinde üretilen melez tohumu ile de- karda 1000 - 1200 kilo mısır alınıyor. Eskiden karpuzları keserdinız, ke- serdiniz kabak çıkardı. Şimdi hepsi kan kırmizı... Sabancı çiftlikleri 1983 yılından bu yana "Sugar Baby" deni- len melez karpuz tohumunu üretiyor. Dekarda verim 3 tondan 8 tona çıktı. "Hibrit tohum" bir yıl kullanılan bir tohum. Ikinci defa kullanılamıyor. Dejenere oluyor. Bunun için hibrit to- hum kullanıp verimini arttırmak iste- yen çiftçinin her yıl tohumunu değiş- tirmesi şart. Bunun ithali güç ve pahalı. Her it- hal edilen hibrit tohum Türkiye şart- larına uymuyor. lşte Sabana çiftlikleri şimdi bunun için Turk tarımına hizmet için hibrit tohum üretiyor. Hibrit - Melez tohum sadece verimi arttırmıyor. Yetişme suresini kısaltarak munavebeli tanma imkân veriyor. Ör- neğin bugun Çukurova'da pamuktan kaçan çiftçi buğday ekip, ikincı urün olarak mısır ve soya üretiyor. Dekar- dan 1990 yılında 800 kilo buğday alan Çukurova çiftçisi buğday hasadından hemen sonra mısır ekip ikinci urün ola- rak dekardan 800/1000 kilo mısır ala- bildiler. Çukurova'da donümde ortalama 300 kilo ürun veren SA-88 melez-hibrit soya tohumu ile yılda iki urün çiftçi- lerimizden alınan teşekkur mektupla- rı Sabancı ailesi için unutulamayacak onur belgeleridir. Bunların üretici bakımından, ulke ekonomisi bakımından ne büyük bir kazanç olduğunu duşunebiliyor musu- nuz? Öncelikle 57 milyon insanımızı do- yurmak, daha iyi doyurmak için tarı- ma muhtacız. Ardından, daha bol, da- ha hızlı kaynaL yaratmak için tarıma muhtacız.. Butun dunyada tarım sanayileşme- ye kan ve can verir. Sanayi ya tarım ya da hizmet sektörlerinde oluşan ta- sarruflarla büyur, gelişir. Biz Sabancı ailesi olarak topraktşn gelmiş bir aileyiz. Tanm sektöründe oluşan kaynaklarımızla sanayiye geç- tik. Tarım, sanayimizin ilk yıllarında bize destek oldu. Sanayinin ilk basa- mağında "Siz tekstil işini bilmiyorsu- nuz, bunda nasıl başarılı olursunuz" dediier. Yılmadık çalıştık. Bugun Ba- tı ulkeleri kota koyacak kadar bizim başarımızı takdir ediyor. Lastik üreti- mine başlarken "Yapamazsınız... fe- laketiniz olur..." dediier. Lastikte bu- gun dünya devleri ile işbirliği halinde dunya pazarındayız... Bunları yaparken tarım unutuldu, ikinci plana atıldı gibi görunuyor, ama pek öyle de olmadı... lşte imkânlanmızı en ileri şekilde kullanıp Turk çiftçisine, Türk tarımı- na, Türk ekonomisine dünyanın en ile- ri teknolojisinın urunü tohumlan ge- tirme arayışımız bunun göstergesi. Ben tarımdan gelmekle, tarım ile gö- bek bağımı kesmemekle onur duyuyo- rum.