Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
CUMHURÎYET/14 HABERLERÎN DEVAMI 75 KASIM 1991
Türkiye'ye yeni çehreANKARA (Cumhuriyet Bü-
n) — DYP ve SHP arasında-
ki koalisyon pazarlığında, eko-
nomik istik.ar ve demokratik-
leşme planlannda da görüş bir-
liğine vanldı, sıra hükümetin ça-
tısının oluşturulması ve bakan-
kklann isimkndirilmesine geldi.
SHP ve DYP kurmaylan, eko-
nomik istikrar için Uç temel re-
form, demokratikleşme için de
kısa vadeli anayasa ve yasa de-
ğisiklikleri Uzerinde anlaşma
sağladılar. Koalisyon hüküme-
ü, "hukuk devleti" prensibine
dayalı olarak gerçekleştirilecek
olan anayasa ve yasa değişiklik-
lerini en kısa zamanda hazırla-
yarak TBMM'yc getirecek.
Liderlerin görüşmesi öncesi
koalisyon protokolü ve alınacak
önlemlçr uzerinde çahşmalar
yapan iki partinin kurmaylan
bir araya geldiler. Ekonomi ko-
misyonu, uygulaması düşünülen
kısa vadeli stabilizasyon progra-
mı ile orta vadeli yapısal dönü-
şflm planı uzerinde tartıştı. ön-
celikli hedef, enflasyonun ilk
500 günde yüzde 10'lara çekil-
mesi, bütçe açıklannın azaltıl-
ması olarak belirlendi. Yümaz
hükûmetinin beklettigi 8.4 tril-
yon lirahk KİT zamlannın da
makul oranlarda yürürlüğe ko-
nulması kabul edildi.
"Demokratikleşme" planı
uzerinde çahşan komisyon da
dün toplanarak protokol metni-
ne girecek olan anayasa ve ya-
sa değişikliklerini befirledi.
DYP'den Köksal Toptan,
SHP'den de Ertugnı) Gıinay ile
Mehmet Mogultay'dan oluşan
komisyonun hazırladığı metin
üç bölümden oluşuyor. Metnin
giriş bölümünde, ülkenin de-
mokratikleşmesi için 12 Eylül
Anayasası ve buna bağlı olarak
düzenlenen temel yasalann ge-
tirdiği pürüzlere dikkat çekildi.
Tûrkiye'nin hukuk sisteminin
imyalanan ancak uygulamayan
uluslararası anlaşmalar çerçeve-
sinde yeniden düzenlenmesi ge-
rektiği vurgulanarak "demok-
ratiklesme yönünde engel oluş-
tnran yasalann ve anayasa mad-
defcriâin en kısa vadede degiş-
tirilecegi" kaydedildi.
Demokratikleşme ile ilgili
protokol metninin diğer bölüm-
lerinde yapılması uzerinde mu-
tabakat sağlanan anayasa ve ya-
sa değışiklikleri sıralanıyor.
Anayasanın tümüyle değiştirü-
mesi, "digcr partüerin de görüş-
leri «inımşic guretivte daha son-
ra gerçekleştirilecek" bir sorun
olarak metne konurken kısa va-
dede gerekli anayasa değişiklik-
lerinin derhaj toplu olarak gün-
deme getirilmesi benimseniyor.
DYP ve SHP kurmaylan,
cumhurbaşkanının görevi, seçi-
mi, yetki ve sorumluluklannın
düzenlenmesi konusunda da gö-
rüş birliği sağladılar. Daha ön-
ce Demirel ve lnönü'nün görüş-
melerinde ortaya çıkan ortak
görusler doğrultusunda bu soru-
nun çözümü ve izlenecek yol,
daha sonra ayn bir paket olarak
gûndeme getirilecek.
Demokratikleşme
planı
Komisyonun hazırladığı plan-
da, kısa vadeli anayasa degişik-
likleri söyle sıraiandı:
Siyasi partiler ve seçim yasa-
suu bağlayan hükümler: Yasa-
lardaki seçmen yaşının 18'e in-
dirilmesi ile toplumun bazı ke-
simlerini politika dışında tutan
hükümier tümüyle ayıklanacak.
öğretim üyeleri, öğrenciler ve
sendikaalann politikaya girme-
leri, partilere üye olmalan ve
görev almalanna olanak sağla-
nacak. Siyasi partilere üye ol-
malanna olanak sağlanacak. Si-
yasi partiler üzerinde 12 Eylül
dönemınde getirilen kısıtlamalar
kaJdınlacak.
Anayasanın, Seçim Yasası'na
dayanak oluşturan maddeleri el-
den geçirilecek. Değişik görüş-
lerin parlamentoya yansıyabile-
ceği bir seçim sistemi temelinde
düzenlemeye gidilecek. Propa-
ganda yasaklan ile anayasanın,
milletvekillerinin parti değiştir-
melerine engel olusturan 74.
maddesi yeniden düzenlenecek.
Aaayasal kuruluşlarla ilgili
düzenlemeler: YÖK başta ol-
mak üzere 12 Eylül ile birlikte
anayasaya giren Hâkimler ve
Savcılar Yüksek Kurulu, Devlet
Güvenlik Mahkemeleri, Yüksek
Askeri Yargı, Anayasa Mahke-
mesi, Sayıştay, Danıştay, Yar-
gıtay gibi kuruluşlann seçimi,
görev ve yetkileriyle ilgili ana-
yasa hükümlerinde hukuk dev-
leti prensiplerine göre gerekli
düzenlemeler yapılacak. Devlet
Güvenlik Mahkemeleri'nde sivil
hâkimlerin görev yapmalan sağ-
lanacak.
Anayasal bir kuruluş olan
PTT ile ilgili hükümler yeniden
düzenlenecek ve özel televizyo-
na olanak sağlanacak.
Toplantı, gösteri ve yürüyüş
ik ilgili maddeler: Anayasanın
bu hükümleri demokratik hale
getirilecek.
Çalışma hayatı ile ilgili hü-
kümter: Anayasanın çalışma ha-
yatı grev ve lokavt ve toplu îş
sözleşmesi ile ilgili hükümler ye-
niden gözden geçirilecek. Der-
nek ve sendika yöneticilerinin si-
yasi partilere üye olmalan veya
aktif politikaya girmelerine ola-
nak sağlayacak düzenlemeler
yapılacak. Memurlara sendika
kurma hakkı sağlanacak.
Anayasanın gecici 15. madde-
«i: 12 Eylül dönemi yöneticile-
rinin yasama ve yürütme faali-
yetlerinden dolayı hukuki so-
rumlu olamayacaklan, soruştu
rulamayacaklan ve yargılana-
mayacaklarına ilişkin anayasa-
nın geçici 15. maddesi kaldırı-
lacak. Böylece 12 Eylül yöneti-
cilerine yargı yolu açüacak.
Oiaganıistü hai ve sıkıyöne-
tim: Anayasamn bu maddele-
rinde de "hukuk devleti
prensiplerine" dayalı düzenle-
meler yapılacak. ''Demokratik-
leşme planı" uyannca anayasa
nomik önlem ve hedeflerinin
ana hatlan konusunda anlaştık-
lan belirtildi. Edinilen bilgiye
göre temelde görüş birüği sağ-
lanan başbca konular şöyle:
1. Vergi reformu: Gelir ve
Kurumlar Vergisi yasalannda
yapılacak yeni düzenlemelerle
ücretlilerin vergi yükü hafıileti-
lecek. Asgari Ucretin vergi dışı
tutulması ve ücretlıler için ayn
bir Gelir Vergisi tarifesi hazır-
değişikliği gerektirmeyen ve der- lanıp hanrlanmaması bugün ke-
hal gündeme getirilecek yasal
degişiklikler ise şöyle:
TRT Yasaa: TRFnin doğnı,
güvenihr habercilik yapması,
açıkoturumlar düzenleyerek
farkh siyasi görüşleri kamuoyu-
na yansıtması, TBMM çaüşma-
lannın TV'den canlı yayımlan-
ması ile ilgili düzenlemeler ger-
çekleştirilecek.
Polis Vazife ve SeUhiyetleri
Yasast: Yasa "demokratik ve
hukuk devleti" ilkelerine uygun
hale getirilecek. Polisin silah
kullanma ve kimlik sorma yet-
kileri düzenlenecek ve şartlara
bağlanacak.
Terdrie Miicadete Yasası: Te-
rörle Mücadele Yasası'nda yer
alan suç ve örgüt kavramlan hu-
kuk devleti ilkelerine göre dü-
zenlenecek. Terörle ilgili suçlar-
da öngörülen gözaltı süreleri ve
sorgu yöntemleri hukuka uygun
hale getirilecek.
CMUK: Ceza Muhakemeleri
Usul Yasası'nın anayasa deği-
şikliği gerektirmeyen bölümle-
rinde değisikliğe gidilecek. Sor-
guda avukat bulundurulacak,
sanık istediği zaman avukatı ile
göıuşebüeçek. Gözaltı süresi
anayasa değişiküği ile birlikte 24
saate indiriiecek.
TCK: Türk Ceza Yasası da
anayasamn erverdiği ölçüde da-
ha çağdaş ve demokratik hale
getirilecek. Gerekli değisiklikJer
anayasada da yapılacak.
Sduyönetim ve Oia|anöstü
Hal Yasaa: Kişi temel hak ve
özgürlüklerine uygun düsen bir
düzenleme yapılacak.
Aynca barolann vesayetten
kurtarüması, 1402 sayılı yasa ile
görevlerine son verilenlerin gö-
revlerine dönmelerinin sağlan-
ması, yerel yönetimlerin yerel
parlamentolar haline getirilme-
si, çalışma hayatıyla ilgili yasa-
larda anayasa değişikliği gerek-
tirmeyen bölümlerinin derhal
yasalarla düzenlenmesi konu-
sunda görüş birliği sağlandı.
Ekonomi komisyonu:
DYP'den Tansa ÇUler ve Ü-
baa Kesici, SHP'den de Onur
Kombaracıbaşı, Abdiilkadir
Ateş ve Korel Göymen'in katıl-
dıkları ekonomi komisyonu
toplantısında yeni istikrar prog-
ramı tartışıldı. DYP'nin daha
önce SHP'lilere verdiği bu ko-
nudaki iki dosyada yer alan
önerüere karşı SHP önerileri ele
ahnarak ortak yaklasımlann be-
lirlenmesine gidildi. SHP'li
Onur Kunıbaracıbaşı toplantı
öncesinde yaptığı kısa açıklama-
da, ekonomik program ve he-
defler konusunda pek çok ortak
nokta bulunduğunu ifade ede-
rek büyük ölçüde görüş birliği
sağlandıgını kaydetti.
Yaklaşık iki saat süren top-
lantıda kısa ve orta vadeli eko-
sinleşecek. Geür ve Kurumlar
Vergisi'nde özel sektöre tamnan
geniş istisnalar büyük oranda
azaltılacak.
2. Finans reformu: Genel ola-
rak finansal sistem ve bankala-
nn daha rasyonel bir yapıya ka-
vuşturulabilmesi için gerekli
mevzuat düzenJemeleri bir an
önce gerçekleştirilecek. Kredi
maliyetleri düşürülerek faizlerin
aşağı çekilmesi sağlanacak.
3. KtT reformu ve özellestir-
me: özelleştirme konusunda iki
parti arasında bazı görüş ayn-
hklan bulunmasma karşın bun-
larm da büyük ölçüde giderUdiği
belirtiliyor. SHP toplantıda
KlT'ler için Italyan modeli bir
holdingleşmeye gidilmesini ve
bu kuruluşlann politik etkiler-
den uzaklaştmlıp mali yapüan-
mn güçlendirilmesini, bir stra-
IŞKENCEALARMI
ka açıhnasmı savunuyor. KİT'-
lerin bir an önce özeÛeştirilme-
sinJ savunan DYP ise öncelikle
tüm KlT'lerin özerk bir vakıf
çatısı altında yeniden örgütlen-
mesini ve bu kanalla halka, yerli
ve yabana sennayeye satılması-
oı öngörüyor. KlT'lerin özerk
bir kurum çatısı altında loplan-
ması konusunda göruş birliği ol-
duğu, konunun detaylannın ise
bugunkü toplantıda kararlaştı-
nlacağı bildirildi.
4. Kamu flnansmanı: Ekono-
mide en ağır sorunun kamu fı-
nansman açıklanndan oluştuğu
beürtilerek bu konuya bem har-
cama, hem de vergi reformu
çerçevesinde bakddığı ifade edil-
di. 1992'nin kritik yıl olduğu
ifade edilerek enflasyonun dü-
şürülebümesi için öncelikle büt-
çe açığının kontrol altına alın-
ması gerektiği, bunun için de
vergi reformunun yıl sonuna ka-
dar TBMM'den geçirileceği
kaydedildi.
5. Zamlar: Dünkü görüşme-
de KtT zamlan konusunda ay-
rıntıya inilmediği bildirildi.
DYP temsilcisi tllıaıı Kesici top-
lantıdan sonra yaptığı açıklama-
da, bugunkü hükümetin beklet-
tiği KÎT zamiannın faturasımn
8.4 trilyon liraya ulaştığının he-
saplandığım söyledı. Her iki
partinin de "şok zam"lara karşı
olduğu, ancak bekleyen zamla-
nn "maknl oranlarla" bir an
önce yapüacağı beürtildi.
Ortak komisyonlar hazırla-
dıklan metinleri liderlerin gö-
rüşlerine sunacaklar. Protokol
metni üzerindeki çalışmalann
bugün tamamlanması bekleni-
yor. Metnin tamamlanmasının
ardından liderler ve kurmayla-
n bakanhk sayısı ile ilgili görüş-
lerini masaya getirecekler. Ba-
kanhk sayısı ile görevlerinde de
anlaşma sağlanması halinde ba-
kanhklann isimlendirilmesinc
gecilecek. •
Ayşe Kara, kucagında bebeği Leyla Zana Kara ile açlık grevine
kabldı. 20 gunluk bebeğiyle eyleme kaulan Ayşe Kara'nm eşi Ab-
durrahman Kara, Malatya Cezaevi'nde yatıyor.
6
Diri diri gömüldük
9
(Baştarafı 1. Sayfada)
Çanakkale özel Tip Cezae-
vi'nde kaljyordu. Adalet Ba-
kanbğYnın son uygulamasıyla,
Eskişehir özel Tip Cezaevi'ne
nakledildi. Buradan tnsan Hak-
lan Vakfı'na gönderdiği mek-
tupta, "içeri"yi anlatıyor:
"Sizc APS mektnp yazmış ve
tam da sizden yanıi beklerken 3
kasım giinü Eskişehir Özel Tip
Cezaevi'ne getirildim. Burada
oltıp bitenleri basından az çok
ögrenmişsinizdir. Nedir efeo-
dim, 'devlet varlığını hissettir-
mek zorunda' imiş. Gerçekten
de çok korkunç ve ilkel bir an-
layış... Yahu devletin varlıgı eli-
kolu baglı savunmasız insanla-
n bogazlama, sopa ve insanlık
dısı uygulama ile vahşet midir?
Pes dogrnsu!
Burayı hiç sevroedim. Yaşa-
nılacak gibi degil. Normal
adımla 4-5 adım nzunluğunda,
2-3 adım genişliginde br hiicre-
de kalıyorum. Bu daracık yere
yaklaşık 1 metrekare genişligin-
de bir alana tuvaiet, lavabo,
sözde banyo, 1 sandaiye-masa
ve de ne amaçla konduğu bclti
olmayan sözde kiuplık benzeri
bir doiap soknşturulmuş. Hava-
landırma denen kısım da hiicre
gentsiiğfnde, ama duvarlan çok
yüksek ve üstüne tel örme çekil-
miş. Tam bir mezar ya da knyu
dibini andırdıgmı rahat söyleye-
bilirim. Işin daba korkuoç ya-
nı, guneşi hiç, ama hiç göremi-
yorum. Lavabo, tuvaiet ve söz-
de banyo bölümünıin yao du-
varlan fayans ik döseamemiş.
Duvariann biraz ıslanması ha-
linde tıim höcreyi nem ve pis ru-
tnbet kokusu işgal edecek. Hüc-
re ile sözde bavalandırma ara-
sındaki kapıyı açarak höcreyi
sözde havalandıracaksın, ama
daracık havalandırmanın du-
varlannın yiiksekliği nedeniyle
Ş I ŞL I
MİGROS GOLDEN PLAZA
SÖYLEŞİ VE İMZA GÜNLERİ
YARIN
16 Kasım Cumartesi, 16.00-19.00
NURTEN AY
t
17 Kasım Pazar,
SALAH BİRSfL
16.00-19.00
Kitaplart satışta olan yayınevteri
ABC / ADA / ADAM / AFA / AKIŞ / AKYUZ / AIAN / AITIN KİTAPIAR / ANT / ARA / ARBA/ ARITAN / ARKE
aOJ VE SANAT / ATAO. / ARKAOAŞ / AYHKD / BAĞIAM / RA$AK / BOS / BEBEKUS'UN KtTAPLARI / BELGE / BETA
/ BFS / BİBIİOTEK / BİLİM VE SOSYAIİZM / BILGİ / BİREY VE TOPLUM / BOYUT / BROY / CAN / CEM
/ CEP / CUMARTESI / CUMHURİYET / CAĞDAŞ YAYINCILIK / ÇAĞDAŞ YAYINIARI / QNAR/ DAMAR / DE-
MET / DERGAH / DOST KİTABEVİ / DONEM / DÜZLEM / E / EDEBİYAT / EKİM / EKIN / El YAZIIARI /
EREN / ESN / EVHM / fOND / PORM / GfCT / GERCEK / GERCEK SANAT / GOIGE / GUNOOĞAN / GUR / HA-
BORA (TUYGUNI / HACAN / HATIPOĞLU / HAZIRAN / HİL / HURRIYET VAKFI / İDEA / ILETİŞIM / İNKI-
LAP / INSAN / INTER / İŞ1S / ISTANBU / JOKER / KABAIO / KASTAŞ / KAVRAM / KAYA / KAYMAK /' KIYI / KORAL
/ KORSAN / LİMBO / MAVİ8ULUT / METIS / MILUYET / NISAN / OOA / ONUR / OGRETMEN / ONCU / OYKÜ
/ ÖZER / OZGUR / PAN / PARS / PAPIRUS / PAYEl / PENCERE /REDHOUSE / REMZI / RUH VE MADDE / SAK
/ SARMAl/ SATRANC / SAVAÇ / SAY / SEL / SİMAVİ / SIMGE / SORUN / SOSYAL / SUN / TEKIN / TELOS /
TODAIE / TOPIUM / TOROS / TURK Dll DERNEĞİ / UNLU / VARUK / VERSO / YABA / YALC'N / YA-PA / YAPI
KREDİ / YAPRAK / YASA / YAŞAM / YAZIT / YENİ TURKU / YIIMAZ / YOL / YORDAM / YÖN / YURT / YUVA
hava değişimi de olmuyor, olsa
bile saatlerce sonra olabüiyor.
Banyo yapmaya kaUussam, bii-
tün hücre ve yatağım su altında
kalacak inan. Çamaşır yıkama,
kunıması için asacak yer de
yok. Cezaevi görevülerinin re de
berhangi bir tutsagm yüzünü bi-
le görmek mümkün degil. tteti-
şim sadece ses ile oluyor. Gel-
diğimden beri açlık grevinde ol-
duğum için benüz yemek, ek-
mek yüzii görmedim. Ama yi-
yecek de kapı altından veriliyor
sanırun. Ev ve sokak köpekleri
buradaki insaalardan çok sans-
lı. tnsanlann böylesine aşağıla-
nıp ölöme terk edUraesi... Kor-
kunç... Her şeyi tamam olsa bik
buranın güneş yüzii görmedigi
için kısa siirede insan çıirür bu-
rada. Buradaki diğer tehlikeü
yan da hucrende ya da berhan-
gi bir köşede çekip boğaziarlar-
sa hiçbir tutsağın ruhu dtıymaz.
KimUeri bogazlamp 'Intihar
etti' denirse hiç şaşmamak ge-
rek. Kısacası diri diri mezara gö-
raülmuş bulunuyoruz... Radyo,
TV, volkman türiı bir şey de
yok. Gazeteyi de paran varsa
alabiliyorsun. Çiınkü hücredeo
hiicreye ber türlü alışveris ya-
sak. Girişte alınan eş>alannuzm
da akıbetini bilemiyonız. Vdha-
sıl solumak bile yasak. Her şey
yasak... Şu an şeker-tuz bile
yok.
Bu defaki açlık, sağlıgımı ol-
dukça sarstı. Açlık sonrası yo-
ğun tedavi ve bakıma ihtiyacım
olacak.
'Amnesty Intemational'a ya-
zamıyorum şimdüik. İçinde bu-
lunduğumuz bu korkunç duru-
mu kendilerine iletmem miim-
kun sanınra. Şu an Anayasa
Mahkemesi de... Sonuçtan bir
umutsuzJamyor, bir umuda ka-
püıyorum. GeJişme ne düzeyde,
bilemiyonım. Ama her seye rag-
men yine de umutluyum."
Alman
fîrmalan
kaygılıANKARA (ANKA) — Tür-
kiye*de insan haklarının ihlal
edildiği gerekçesiyle Alman Par-
lamentosu Bütçe Komisyonu-
nun Türkiye'ye yönelik 25 mil-
yon markük yardımı bloke et-
mesi üzerine Bonn hükümeti
nezdinde girisimler yapıldığı öğ-
renildi.
ANKA muhabirinin edindiği
bilgiye göre Bonn Büyukelçisi
Onur Öymen, Alman hükümet
yetkilileri ile görüşerek Federal
Parlamento Bütçe Komisyonu1
nun karanndan duyulan rahat-
sızlığını dile getirdi. Alman hü-
kümet yetkilileri de söz konusu
karann hükümetin değil parla-
mentonun karan olduğu, bu açı-
dan değerlendirilmesi gerektiği-
ni ifade ettiler.
Bu arada Ahnan Bütçe Ko-
misyonu'nda tüm partilerin des-
teği ile ahnan karan yorumlayan
bir AT diplomatik kaynağı, ka-
rarın her şeyden önce Ahnan
hükümetine yönelik bir uyan ol-
duğunu savundu. Bu kaynak,
parlamentonun Ahnan hükü-
metine "Türkiye'ye yönelik po-
litikalannda parlamentonun gö-
riislerini daha çok dikkate al, bi-
zi daba çok bilgilendir" mesa-
juıı iletmek istediğini öne sürdü.
Aynı kaynak, Alman parlamen-
to üyelerinin, Türkiye'ye yardım
amacıyla sağlanan silahların
Güneydoğu bölgesinde kullanıl-
mamasını istediğini, bu neden-
le Leopard tanklannın teslima-
tını olumsuz etkileyecek söz ko-
nusu karan aldığını iddia etti.
Bu arada, Türk-Alman ilişki-
lerinde yaşanan bunalım Turki-
ye'de faaliyet gösteren Alman
firmaları arasında endişe yarat-
tı. ANKA muhabirinin edindi-
ği bilgiye göre Alman firma yet-
kilileri, mevcut bunalımın işleri
ne ölçüde etkileyebileceğini sap-
tamak üzere girisimlerde bulu-
nuyorlar.
(Baştarafı 1. Sayfada)
205'inin getirildiği Eskişehir
özel Tip Cezaevi'nde yaşanan
olaylar dünya kamuoyunun da
gündemine girdi. Bu hükümlü
ve turuklulardan büyük bölü-
münün cezaevine gelişlerinde
görevüler tarafından toplu da-
yaktan geçirilmeleri, bazılanna
da konulduklan tek kişilik hüc-
relerde dayak atıhnası olayını
dünya kamuoyuna duyurarak
"acil işlem" çağnsında bulunan
UAÖ, Türk hükümetine de ilet-
tiği bu çağrı metninde şu ifade-
lere yer verdi:
"Dti siyasal (utuklunan 29
Ekim 1991 tarihinde Ankara
Merkez Kapalı Cezaevinden fi-
rariannı takiben, siyasi otorite-
ler Tûrkiye'nin her tarafından
siyasi (utuklulan, oraya vanr
varmaz kötü muameleyle karşı-
bsHklan Esldşehir Özd Tip Ce-
zaevi'ne nakJeüneye başladüar
ve bu cezaevine nakledüen tn-
tuklu ve hükümlüler şiddeUi
sosyaJ izoiasyona tabi rutuimak-
talar. 5 Kasım 1991 Urihine ka-
dar, bir kısmı hükiım giymiş,
bir kısmı da mahkemeleri halen
devam eden ya da yargılanma-
yı bekleyen 200 kadar sol görüş-
lü siyasi tntnkln ve hükümhinün
Esk^ehir Özel Tip Cezaevi'ne
nakledilmiş olduklan ve burada
açlık grevine basiadıklan haber
alınmışür.
Oo dört avukat, movekkille-
rini görmek üzere Eskişehir'e
gitmiş, fakat sadece beşine mii-
vekkilleriyle görüşme izni veril-
miştir. Bir avukat muvekkille-
rinden besiyle görüşmüştür.
Hepd de aynı şeyleri söylediler:
Naİcil sırasında kötü muamele
görmedUüerini, fakat cezaevüıin
ana kapısından girer girmez ei-
biselerinİB yırUlıp çıkartıldıguu,
gözlerinin baglandtgını ve eşya-
lannın çoguna el konulduğunu
anlattıiar. Tutuklu ve hükümiü-
lerin saclan zorla kesOdi ve bep-
si de hücrelerine götünilürken
cop ve sopalarla şiddetli bir şe-
kikk döNüMuler. Avııkatlar, tu-
tuklu ve hükümlülerİD çogun-
lukla sırt >e bacaklannda yara-
lar oldugunu, fakat genelde
yiizlerinde bir dayak izi olmadı-
ğını gözlediler. Avukatiar ayn-
ca, cezaevi kapısında etrafa da-
ğılmış giysiler görûüklerini btl-
dirdiler."
UAÖ'nün 7 kasım tarihJi cağ-
n metninde, ilk ulasan bilgilere
göre olaylarda yaralanan bazı
hükümlü ve tutuklulann adlan
ve durumlan şöyle beürtildi:
"Mahtnut Aktaş: Gaziantep
Özel Tip Cezaevi'nden pazar
günü getirildi. Sırtında beUrgin
dayak izleri var. Buna ek olarak
menenjiti var, fakat doktora
gitmesine irin verilmemiş.
Mustafa Karasu: Bursa Özel
Tip Cezaevi'nden gonderilmiş.
İdrannda dayaktan kaynaklı
kan var, aynca sırtında ve yü-
zünde ciddi yaralar var.
Sabri Ok: Gaziantep özd Tip
Cezaevi'nden gonderilmiş. Da-
yaktan kaynaklanan yüriime
güçlüğu çekiyor, asıl rahatsızlı-
gının ne olduğu bilinmiyor.
CEZÂEVtTÜRLERt
Ltipi
hücreli
cezaevi
ANKARA (Cumhuriyet
Biirosu) —1967 tarihli
cezaevlerinin yönetimine ve
cezalann infazma ilişkin
tüzükte, yahıız üç tür cezaevi
vardı. Bunlar açık, yan açık ve
kapalı cezaevleri idi.
1983 yüında bu tüzükte yapılan
değişiklikle, cezaevi türleri
arttınldı. Bu değişiklikle, özel
tip cezaevi kavramı getirildi.
özel tip cezaevleri de kendi
içinde, koğuş ve hücre icerip
içermemesine göre (E) ve (L)
tipi olarak ıkiye aynlıyor.
"Anarşi ve terör" suçlanndan
hukumlü ya da tutuklu
olanların konuknası amaayla
hazırlanan bu cezaevlerinin
özellikleri şöyle:
L tipi (Tek kişilik hücre): Tek
kişilik havaJandırma esasma
dayanan, sanıklann
havaiandmna ve yatma
yerlerinin sadece kendileri
tarafından kullanılabildiği,
diğer samklarla flziki
temaslannın kesınlikle ohnadığı
"tecrit hücrderi"nden oluşuyor.
E tipi: Sanıklann iki, üç, yedi
kişi ya da daha fazla sanıkla bir
arada bulunabıldiği, ortak
havalandırmaya çıkabüdiği
cezaevi türü.
Türkiye'deki cezaevierinden
Gaziantep, Bursa ve Eskişehir
özel Tip Cezaevleri (L) tipi,
Amasya, Çanakkale, Ceyhan,
Bartın, Erzincan, Aydın,
Nazilli, Malatya, Diyarbakır ve
tstanbul Bayrampaşa Cezaevleri
ise (E) tipi cezaevleri.
Mehmet Can Ynce: Çanak-
kale E Tipi Cezaevi'nden gön-
derilmiş. Görüşme sırasında
üzerinde giysleri yoktu. Avukat
ona kendi ceketui verdi.
Feridun Yümaz: Ankara
Merkez Kapalı Cezaevi'nden
gönderihniş, kafatasmda catlak-
lar ve vücndunda işkence izleri
var.
Haidun Karyel: Bartın E Ti-
pi Cezaevi'nden gonderilmiş,
kaburgalan ve bir omzu iunk.
Coskun Alıclı: Ankara Mer-
kez Kapalı Cezaevi'nden gonde-
rilmiş. Burnu kınk ve kanıyor-
dn.
Halil Kaya, Rıza Altun, Ce-
lalettin Can, Birol Şaman ve
Fevzi Işık da aynca yaralanmış-
lardı."
Çağn metninde, Eskişehir
özel Tip Cezaevi'ne ilişkin bil-
gilere de yer verilerek, hücre ti-
pi cezaevlerinin kişide yarattığı
olumsuz etkiler konusunda da
şu saptamalarda bulunuldu:
"Daha önce siyasi küknmlü
ve tutukluiar için nsa edilmiş 40
cezaevinden bir taoesi olan Es-
kişehir'deki 'özel tip cezaevi',
Antf-Terör Yasası ibtiyaana gö-
re degiştirilmiştir. Bu cezaevi
252 adet tek Idşilik hücre ve 60
adet üç kişilik bücreden olos-
maktadır.
Ceza bukuku oznuuılanyla
tarbşmalar UAÖ'nün şu sonn-
ca varmasuıa yol açmıştır: Gü-
venligi insani yaklaşımla bag-
daşürmak mumkündür. Terör-
le Mücadete Kanunu'yla yertes-
tbrflen rejbn neredeyse kesin ote-
rak tutukiu ve hükümlülerin fl-
ziki ve ussal sagbklanmn zarar
gönnesi sonucuna yol acacakür.
Bu nedenle, bu tip vakalarda
bn, zalim, insanfak dısı ya da
onur zedeleyici davramş veya
cezalandınaa demek otmakfadır
Id, bu Türkiye'mn de devlet ola-
rak imzasuu koyduğu uiusiara-
rası insan haklan sözlesmeler!-
oe aykındır."
Bu arada Eskişehir
Cezaevi'ndeki hükümlü ve tu-
tukluları tıbbi kontrolden geçi-
ren 14 doktonın hazırladığı ra-
porların da dün Adalet Bakan-
lığı'na gönderildiği öğrenildi.
Raporlann önümüzdeki günler-
de dayak olayıyla ilgili olarak,
cezaevi görevUleri hakkmda so-
ruşturma başlatan Eskişehir
Cumhuriyet Başsavcılığı'na Ue-
tileceği de kaydedildi.
Tepkiler: Cezaevi yıkılsın
(Boftaraft 1. Sayfada)
Bu konuda dünkü gelişmeler
şöyle sıralanıyor:
Kazan: Zalimce
• tstanbnl Barosu: tstanbul'-
da Baro Başkaru Turgut Kazan,
Eskişehir hücre tipi cezaevinde-
ki gelişmeleri protesto etmek is-
teyen tutuklu yakmlan ile avu-
katlara ve olayı izleyen gazete-
cilere polisin "gaddarca" dav-
randığını ileri sürerek bu polis-
ler için soruşturma açılmasını
istedi.
Turgut Kazan yaptığı yazılı
açıklamada, polisin demokratik
tepkilere karşı, bu kadar
"zaiimane" davranmak yerine
kendi içindeki "gaspçılarla,
mafyaya bulaşmış" arkadaşla-
nnı bulup çıkarması gerektiği-
ni vurguladı. "Demokrasimiz
açıklık istiyor. tnsanca yaklaşım
istiyor" .diyen Kazan şöyle de-
vam etti:
"Oysa tstanbul polisi, arka-
daşlan çatışmada öldürülene
kadar, kendi içindeki gaspçüıgı
ve mafya ortaklığını gönnüyor.
Görmesini bilmiyor. Ama biri-
lerine karşı görev yapbğını ispat
için, halkı dövüyor, avukatı dö-
vüyor, gazeteciyi dövüyor. Biz,
bu davranışı bir gaddarlık sayı-
yor, dünkü saldınyı şiddetle kı-
nıyonız ve yapanlann bulunup
cezaiaodınlmasuu istiyonız."
Turgut Kazan, Eskişehir Ce-
zaevi'ne sevk edilenlere işkence
yapıldığı ve tecrit esasına daya-
lı bu cezaevinin uluslararası
standartlara aykın olduğu iddi-
aJannın derhal ele alınması ge-
rektiğine dikkat çekerek hü-
kümlü ve tutuklulan dövenlerin
saptanıp cezalandınlmasını ve
cezaevindeki insanlara insanca
yaşama hakkı tanınmasını
istedi.
• TGS: Türkiye Gazeteciler
Sendikası Genel Başkanı Orban
Erinç de Sultanahmet'teki Eski-
şehir'e sevkleri protesto göste-
rilermi izleyen gazetecilere po-
lis tarafından yöneltilen kaba
kuvveti ve çaüşmalarmın engel-
lenmesini kmadı.
Eskişehir yıkılsın
• SP: Sosyalist Parti Genel
Sekreteri Hasan Yalçın, Eskişe-
hir hücre tipi cezaevinin yıkıl-
masını istedi.
Hasan Yalçın, yaptığı açıkla-
mada, Eskişehir cezaevi uygula-
masının "devlet içindeki MİT,
kontgerilla gibi" kurumlara ait
oldugunu söyledi. Tutuklulann
Eskişehir'e nakli sırasında iş-
kence yapan sorumlular hakkın-
da soruşturma açılması gerekti-
ğini beürten Yalçın, hücre tipi
cezaevi uygulamasımn anayasa
ve yasalara aykın oldugunu ifa-
de etti. Yalçın, "Hücre cezası
ayn bir yasayla düzenlenmiştir.
Hiiknmlu>e aldıgı bir cezanın
dışında ayn bir ceza uygulama-
ya kimsenio bakkı yoktur" di-
ye konuştu. Yalçın, şunlan
söyledi:
"Rejün, bir kısım 'n*;gn
ff dns-
mapltgım ilan etmektedir. Eski-
şehir bir intikara karargfibıdır.
Özgüriük isteyen msanlara karşı
hazBİanmış bir mezardır. Oenü-
rel'lere, tnönü'lere çagınmu,
bn utanç abidesinin kaidınlma-
sıdır. Eskişehir hücre tipi ceza-
evini kapatmak yeünez. Bu ce-
zaevi buldozerle yıkılmahdır.
Ük insan haklan eylemi bn ol-
malıdır".
Açlık grevi
• HEP:.Cezaevierinden "Es-
kişehir Hücre Tipi Cezaevi"ne
yapılan siyasi tutuklu ve hü-
kümlülerin sevki, HEP, An-
kara, Ceyhan ve Adana il bi-
nasında yaklaşık 200 kişinin
başlattığı açlık greviyle protes-
to edildi. Ceyhan özel Tip Ce-
zaevi'nde yatan bir grup sol si-
yasi hükümlü de açlık grevine
başladı.
• Yürüyüş: Dide Üniversite-
si'nde bir grup öğrenci, çeşitli
kentlerdeki siyasi hükümlülerin
Eskişehir Cezaevi'ne nakillerini
protesto etmek için izinsiz yürü-
yüş yaptı.
Gündem: İşkence
ÎHV: Türkiye İnsan Haklan
Vakfı Genel Sekreteri Dr. Hal-
dnn Özen, yeni hükümetin
önündeki acil çözüm bckleyen
insan haklan sorunlannı sapta-
dı. Tûrkiye'nin gündemindeki
bir numaralı insan haklan soru-
nunun "işkence" konusu oldu-
ğonu beiirten Özen, şöyle dedi:
"Vikfımız, Türkiyede işken-
cenin bir numaralı insan bakla-
n sorunu olduğu görüsündedir.
Sadece uluslararası kunüuşlann
raporian degfl, İHD'nin rapor-
lan da bu yöndedir. Vakfımızın
Türkiye geneünde (1991 yıtanu
ilk 9 ayındaki) işkence olgulan-
na ilişkin saptamalan da ne ya-
zık Id iskencenin sistematik ola-
rak uygulandıgını göstermekte-
dir. Toplam 288 kişi bu süre
içinde işkence gönnüştür. Bu-
nun içinde 44 kadın. 9 çocuk ve
11 escinsel bulunmaktadır.
Vakfımızm üzerinde titizükle
durdugu ikinci konu, yargısız in-
fazlardır. Yine 1991 yılının Uk
doknz ayına ilişkin incelemele-
rimiz göstermiştir ki gözalü ve
cezaevi koşullarında toplam 18
şüpbeü ölüm olayı vardır. Tnr-
kiye'de işkence ve yargısız infa-
zın suç sayılmasına ragmen yo-
£nn biçimde uygulanması, «n-
cak etkili yasal, yönetsel ve egit-
sel önlemlerle ve planlı bir yak-
laşımla önlenebilir."
Özen, yeni hükümetin acil
olarak su insan haklan sorurüa-
nna çözüm getirmesini de iste-
di:
"3713 sayılı yasada iskeace
zanniannı korumaya yönelik
bulunan hükümler, Anayasa
Mahkemesi tarafından verilecek
karar bekieameksizin derhal
kaldınlmalıdır. Bn dogrnltuda
3713 sayılı Terörle Mücadele
Yasası'nın 12. ve 15. maddeleri
iptal edilmelidir.
lşkenceye karşı Birlesmiş MB-
letler ve Avmpa sözleşmderi ve
genel olarak insan haklan konu-
lannda ilkoknldan başlayarak
ber kademede insan haklan eği-
timi verilmelidir. Radyo ve tele-
vizyonda programlan yapılma-
tadır.
Tntuklu ve hükümlüler, Eski-
şehir Özel Tip Cezaevi örneğin-
de olduğu gibi sürekli insanlar-
dan yalıblmış bir halde bulua-
durulmamalı, hücre duvarian
kaidınlmalıdır. Tntuklu ve hü-
kümlülerin sürekli tecrit duru-
munda bırakılmalannın infaz
bukukunun amaçlanna ters
düştügü, ruhsal ve fizUd safbk
sonuılanna yoi actığı düşünöle-
rek uygulamaya derhal son ve-
rilmelidir."
Eski bakan:
Pamokles'in kılıcı
• Sangnrra: Eski Adalet Ba-
kanı OfUn Sugorio, Eskişehir
özel Tip Cezaevi'nin "şiddetle
iktryaç duyııidugu zaman knl-
lanılması" için yapıldığını, ko-
şullarının Avrupa'daki
benzerlerinden iyi oldugunu sa-
vunarak "Bakaahğun döMMfea-
de orayı bir noktada
Dmaokles'in kdıa gibi Mnyor-
dnm, ama orası köfödir mana-
sında almayın" dedi.
Eskişehir Cezaevi'nin, hakiki
ve basında çıkan eleştiriler ol-
mak üzere iki ana ihtiyactan ya-
pıldıgmı kaydeden Sungurlu,
cezaevlerinde koğuş sisteminin
olduğu dönemlerde basının bu-
nu eleştirerek Avrupa'daki tek
kişilik cezaevlerini övdüğünü
beürtti.
Hakiki ihtiyacın ise disipün
nedeniyle doğduğunu, havalan-
dırmaya çıkan hükümiülerin
içeri girmemesi gibi disiplin
olaylan yaşandıgını kaydeden
Oltan Sungurlu, şunlan söyledi:
"Böyle ohmca bn tör hnkiun-
lileri koatrol etme poa yok.
Oaan ötesinde kog^na içtede
Mrbirieriae baskı yapıyoriar.
Bazı Uşiler zoria eylemkre işti-
rak ettirffiyor. Sonucuda hi-
küaüinün hayatı tehükeye
difiyor. Ona da kornmak hı-
nm.Hükümhileritekldşiikko-
ğuşlara koyarsamz, havalandır-
ması da müstakü, başkasına
müdahale imkânı olmaz. Disip-
lini sağlamak kolaylaşır."
SATILIK DAİRE
Acıbadem Basın Sitesi'nde, merkezi ısıtmalı, hidroforlu
80 m
!
bahçe katı, 120 milyona satılık. Tel: 325 6« 81