Katalog

Baskı/Druck: Hürriyet AŞ. Zweigniederlassung Deutschland, An Cufnhu riygf RedakSİY011/R<?§ia1<İİ0nîSiafke?bufg 'İmtiyaz Sahibiflnhabenllhan 'Genel Yayın Yönetmeni/Chefredakteur:İbrahim Yıldız 'Yayın' Kurulu/Redaktionsbeirat:İlhan Selçuk Str.5,64546 MorfeldenWalldorf Selçuk (Yeııı Gun Haber Ajansı 'Yazı Işleri MudurufRedaktıonsleıter:Osman Çutsay (Başkan/Vorsıtzender), Pro? Dr. Emre Kongar (Berater), der Brücke 2022 D64546 Mörfelden\X/alldorf. H A F T A 6ma11ZCUım11U?Y@i6g111Xlîei Basın ve Yayıncılık A.Ş. 'yi 'Editör/Redakteur:Gonca Kanber 'Yayın Koordinatörü/ Orhan Erinç, Hikmet Çetinkaya, Şükran Soner, Ibrahim ' Dağıtım/Vertrie Te1:0610598174446 temsilen, Cunıhuıiyet Vakfı adına) Koordinator:Hayri Arslan 'Reklam/Anzeigen:Omer Aktaş Yıldız, Orhan Bursalı, Mustafa Balbay, Hakan Kara überninııntkeine Haftung für den Inhalt der erscheinenden Anzeigen Turistler için deniz ve güneşin yanı sıra çevreye duyarlı tesisler ve turlar da tercih nedeni oluyor í Turizmde yeşil e dönü HÜSEYİII BARANER î (Avrupa Türkiye Turizm Iş Konseyi Başkan? Oteller, moteller, pansiyonlar ve uçaklar oldukça dolu ve hareketli. Buna rağmen Avrupa”daki otelciler, tur operatörleri ve uçak şirketleri müşterileri kadar mutlu değiller. Gelecek tespiti ve değerlendirmesi yapmak zorlaşıyor; şirketler, değil gelecek sezonu, gelecek ayı bile tam olarak önceden göremiyorlar. Bazıları ciddi sermaye ve ?nansal daralmaya doğru yol alıyor. Tesis ve işletmeler dopdolu ama.. “net kâr” yerlerde sürünüyor. Bunun yanında, müşteri talepleri değişiyor, turizm hizmetleri her katmanında pahalılaşıyor. Co st”lar patladı, patlıyor. To13LAı\ıAN Å BAGIŞLAR RUZGAR ENERJISINE olker Böttcher”e göre, bu katalogla özellikle LOHAS”lara hitap edilecek. Böttcher, LOHAS, “Sürdürülebilir ve sağlıklı hayat tarzı°nı takip eden kişilerin, modem toplumlarda halkın yüzde 25 ila 30”unu teşkil edebileceğini ifade ediyor. Böttcher: “Kış aylarında piyasaya çıkacak “Yeşil Katalog” ile herkes MyCIimate isimli çevre koruma teşkilatına ayrıca bir bağışta bulunabilecek. 2 Avro°dan başlayan bağışta bulunan her kişiye, TUI 50 cent üzerine ilave edecek. Bu paralar da Türkiye°de kurulacak bir rüzgâr enerjisi parkına harcanacak. WwW.tuiklimarechner.de sayfasında herkes, hangi seyahatte çevreye ne kadar zarar verdiğini ve bu zararın ne kadar masra?a düzeltilebileceğini görebilir.” Diğer katalog satışlarında da MyCIimate organizasyonuna bağışta bulunulabileceğini hatırlatan Böttcher, şu an itibarıyla böyle bir bağışta bulunan müşterilerin oranının yüzde 8 olduğunu söylüyor. BD”li cerrah Deßake öldü HOUSTÇN (AA) Eski Cumhurbaşkanı Turgut Ozal”ın da aralarında bulunduğu birçok siyasetçinin doktoru olan Amerikalı kalp cerrahı Prof. Dr. Michael DeBakey, 99 yaşında öldü. ABD”nin Texas eyaletinin Houston kentindeki Methodist Hastanesi”nin .7 'jiız f' ALMANLAR KIJZEYDENİZİ tt" ¬ *I KIYILARINI TERCIH EDIYOR Almanya Turizm Örgütü”ne göre, (Deutsclıer Tourismusverband) artık Almanya”nın Kuzey Denizi kıyıları, Almanların en çok tercih ettikleri bölge haline geldi. Meinestadt.de”nin bir araştırmasma göre, Almanların yüzde 72.4”ü Almanya”da tatil yapmak istiyor. Türkiye”de kıyılar betonlaşırken, beceriksiz belediyelerin ellerinde beldelerimiz beton, alüminyum ve cam ile kaplanır, plastik ağaç ve uyduruk heykel ve sembollerle süslenip, kitch hale sokulup zorlanırken, Avrupa”mn nehirleri daha temiz hale geliyor, bisiklet yolları daha genişliyor ve trekking ağı daha sıklaşıyor. 3;.,' başhekimi Ron Girott0”nun açıklamasına göre DeBakey, hastanede yaşamını yitirdi. Dünyanın önde gelen kalp cerrahlarından DeBakey”in ve hastanesinin ameliyat ettiği dünya liderleri arasında eski Rusya Devlet Başkam Boris Yeltsin ile eski Polonya Devlet Başkanı Lech Walesa da bulunuyordu TATıL DEvı=ıı BİLİNÇLİVE TATMİNKÂR TUl”DAN 'YEŞİL KATALOG” Avrupa”da sürdürebilirlik ve çevre koruma konularmda çok gelişmiş tatil altemati?eri telik Avrupa medyası, Avrupalıları birer LOHAS (Lifestyle of health und sustainability) ““Sürdürülebilir ve sağlıklı hayat tarzı” insanı olmaya, adeta zorluyor. Tatil anlayışmda, kim olursanız olun; kıro”luk, maganda”lik, vurdumduymazlık, unıursamazlık, ““Bana ne yahu.. parasmı ödedim yat” demezlik devri kapanıyor. Bilinçli ve tatıninkâr tatil devri ilk sinyallerini veriyor. Çevresel ““Yeşil Katalog” çıkaran Avrupa”nın en büyük tur operatörü TUI, bu katalogdan elde edeceği ek gerini çoktan kaybettiler. Ömeğin bir lspanya”da bu lirleri Türkiye ”de kurulacak bir rüzgâr enerjisi santralına harcayacak. Şimdilik sadece internet üzefark edildi ve sahilleri eski doğal görünüşlerine karinden ulaşılabilen ““Yeşil Katalog” ürünlerinin vuşturma çalışmaları başladı. özellikle çevreye duyarh tesisler ve turlar içermesi ve yerel çevreci gruplarla işbirliği içinde olması dikkat çekiyor. Katalogda ayrıca bir cetvel saAtmosfair Genel Müdüıii Dietrich ye sinde, rezervasyon yapan kişinin hangi üründe Artık oda, havuz ve restoranın yamnda enerji Brockhagen°a göre “iklim çevreye ne kadar zarar verdiği hesaplanabiliyor ve var. kullammmız Üskataloglara girecek: Güneş enerjisi, koruması” çoktan Avrupa seyahat rezervasyon yapan kişi bu zarar orantılı ve gönülhidroelektrik, rüzgâr, bioenerji ve diğer altemaacentelerinde turizm terminolojisi lü olarak 2 Euro”dan başlayan bir ““CO2 bağışı” oldu bile. tif enerji yatırnnları Avrupa turizminde kurumsalyapabiliyor. laşıyor, şart oluyor. Böttcher, ““İnsanların tatil yapabilmesi için, Türk gelişmesinde tartışmasız büyük katkıları bulunan ““Türk dostu” olarak bilinen sorunlar ve betonlaşmaya bakmca, yabancı ülkelerdeki güneş, deniz ve kumsallar, masumiyetle Connor yaşama veda etti Kültür Servisi Beat Kuşağı"nın önemli temsilcilerinden Bruce Conner, geçen hafta San Francisco”daki evinde yaşama veda etti. ağaçların ölmesi gerekmiyor” dedi ve ilave etti: ““Ilk defa bir somut proje olarak, bu katalogdan elde edilen ek gelirler, Türkiye°de kurulacak bir rüzgâr enerjisi parkına harcanacak.” 74 yaşmda hayatını kaybeden Kansas doğumlu MÜŞTERİLER HEM YORGUN sanatçı, Nebraska Universitesi Güzel Sanatlar HEM HEYECANSIZ TUI, Almanya”nın CEO”su Dr. Volker Böttcher”in önderliğiııde Türkiye “ye farkh alanlarda so Turizmin sosyolojisinde önemli mut destek vermeye devam ediyor. İlk defa bir değerlendirmeler yapan Münih Universitesi öğretim görevlisi Psikolog Jürgen Kagelmann”a göre Almanlann tatil yapma iştahı, bu yorgun ve heyecansız hallerine rağmen her zamankinden daha büyük, ama Türkiye ve diğer destinasyonlaı' için önemli bir fark ile: Nereye gittiğin önemli değil, eğlen ve dinlen yeter! Almanlar, o kadar çok uzak ve yabancı yerler gördüler ki, ““Artık 0 kadar çok yer gördük, uzağa gitmemiz gerekmiyor, burada tatil yapalım” demeye başlayacaklar.Tur operatörleri için asıl tehlike bu. Geleneksel Türk el sanatları ABD'de WASHINGTON (AA) Geleneksel Türk el sanatlarıyla uğraşan sanatçı Zeynep Çavdar Kaleli°nin yapıtları ABD°nin Virginia eyaletinde açılan iki sergiyle Ame sergilenen ve 75 ile 550 dolar arasındaki fiyatlarla satışa sunulan yapıtları arasında Amerikalı sanatseverlerin ilgisini en çok tekstil ve ktmıaş tasarımları ile el yapımı rikalı sanatseverlerle buluşuyor. Sakarya Üniversitesi kâğıt Güçalışmaları çekiyor. Sanatçımn Virginia eyaletinzel Sanatlar Fakültesi Geleneksel Türk El Sanatları Bödeki Lake Montclair Center”da açılan ““Türk Sanatıyla Gelenek ve Gelecek” (Tradition and Future With Turlümü öğretim üyesi Kaleli”nin Virginia”da sergilenen yapıtları arasında tezhipler, ebru çalışmaları, tekstil ve kukish Art) adlı sergisi 19 Temmuz”a, Chirm Park Bölge maş tasarımlarının yam sıra el yapımı kâğıt çalışmaları, Kütüphanesi”ndeki ““Geleneksel Türk Sanatlanndan Orgeleneksel moti?eri taşıyan kitap ayraçları ve nazar bonnekler” (Examples From Turkish Art) adlı sergisi ise 26 Temmuz”a dek açık kalacak. cukları da bulunuyor. Sanatçnıuı Lake Moııtclair Center”da Bölümü”nden mezun olduktan sonra, l950”li yılların sonunda San Francisco”ya yerleşip “Beat Topluluğu”na katılmıştı. l960”l1 yıllarda akımm önemli bir parçası haline gelen Connor, heykel ve resim alanlarmda da çalışmalar üretmiş olsa da ününün büyük kısmını karışık teknik çağdaş sanat yapıtlarıyla kazanmıştı. Birçok öncü ?lm çeken Conn0r”m en ünlü çalışması “A Movie (Bir Fihn)”, Arnerikan Ulusal Film Dairesi”nde korunuyordu. Sanatçının son çalışması “Easter Morning”, geçen günlerde Conner”ın 50. yıldönümünü kutlamak için Cinevegas”ta gösterilmişti. David Byrne, Jay DeFeo, Wallace Bennan ve Brian Eno gibi ünlü müzisyenlerle de çalışan sanatçı, l950”li yıllarda ortaya çıkan Beat Kuşağı”nın yaşayan son temsilcilerindendi. (BBC) C L lı B H 0 I E L ll ısX1 II ıs r u .¬ İ,.;fî "' “y, . ı=.§"[ .»`:. ' . 'ı., 1¬ 1 ;"1 V ..^ ı¬''f E ¬.,ı İ z,Ş%i,.= t.' Ölüdeniz'de harika bir tatil imkanı Fethiye Olüdeniz Ovacık'ta PLAJ + Havuz + Çocuk Havuzu ve Bahçesi AçıkKapalı Restaurant + Bar + Havuz Bar Odalarda: Klima + TV + Fön + Balkon+Kablosuz Internet Hotel şrfff' .. ' z .işi " > * ?ff " `%,l , ".L.ı *¬ı: L . . . ,.'ı.. z İišäîği~= ~ ; ' 1 ' r¬E,, Sabah + Öğle + Akşam Açık Büfe Yemekler + 5 Çayı Ikramları Tüm Yerli Alkollü ve Alkolsüz Içeceklerimiz LIMITSIZDIR. \z Haftada 2 Gün Kömürde Mangal Zevki Dans Gösterileri + Animasyonlar FEl'HIYE OTOGARINDAN ÜCRETSIZ TRANSFER Anlaşmalı plajımıza ücretsiz servis 12 Adalar+Kelebekler Vadisi+Dalyan+Göcek+JEEP ile Saklı Kent Turlarına Katılma Imkanı 7 GECE a GÜN HERŞEY DAHIL 16.07 06.08 Arası: 2 Kişi 900 YTL. 17.08 31 .os Arası: 2 Klşl 825 YTL. I35 YTL HD Hiç Peşinatsız 12 Taksit Imkanı İndirimler: Nakit ödemelere & Balayı çiftlerine & 60 yaş üstüne %5 Aynı odada kalan 3.kişiye %10 + 4.kişiye %15 + 1316 yaş %25 +712 yaş %50 + 06 yaş 2.çocuk %75 + 1 .çocuk ücretsizdir. Aile ortamında huzurlu ve zevkli bir tatil Sizle Tel: 0. 232. 797 66 90 Faks: 0. 232. 797 52 33 Özdere / IZMIR ııvvvw.hotelmaxima.com [email protected] ı yarım pansiyon açık büfe * ' ' ' zç°¢ğuı{ %50 inaırimıi faks: +90 26616 54 20 ' web: vwıııv.ıınıeınııvz.ı:nm 'N7ı , .. ,,..?,,,. , BODRUM/MILAS/OREN ,re \ I ` rç : Pr ' |ıı f ~?**š 7 . ii HAN íÅ * D II 2 YILDIZI TAM PANSİYON AÇIK BUFE KIŞI BA I H azıran '. 40 YTL ., ,líıhısgnyuübllehlıthmıyizliğilmıtßıtçılmtzlıelißııuıƒılıılııy iıyn ığıçlm mmılı ııhlıı ve bımlı 8 ini ılıyı ulılp bir Iıtll ml Temmuz Agustos 55 YTL ' YTL Ey|"| u. 40 Cumhuriyet okurlarına ozel %10 ındırım Gazetenız hersabah kahvaltı masanızda 06 Yaş Ücretsız 6 12 Yaş %50 ındırımlı. Odalarımızda, Klima, Tv uydu yayını, 24 saat sıcak su, kablosuz ınternet mevcuttur. Tel : 0252.532 28 44 Fax : 0252.532 28 43 GSM : 0532.650 68 68 0542.609 98 98 0505.535 70 95 e Tarih, Deniz ve Oksiiení ile, Kazdağı eteklerinde, 1000 yıllık geçmişi olan, taş evleri ile dikkat çeken tarihi Adatepe Köyü içinde, 250 yıllık otantik mekanlarında, konuklarını agırlıyor I""F *of ııı b r x ` ÅzIl V fr, Iğilillllí (ı4 ji ,İ k 'ağ . caba* CLlmhl..l|'İYeI¦ Okurlanna özel indirim. Ia Adatepe Köyü Küçükkuyu Çanakkale Türkiye http://www.hımnaphan.com Email: [email protected] Rez. Tel :+90.286 7526581 Faks : +90.286 7522066 GSM: 0533.4363232 wvvıııı.oteldenizyildizi.net ` 'ı“ ı ~