Katalog

CUMHURİYET DERGt ikâye hep aynı: Erkekler yine sanşınlan seviyor; zaten kitapta Marlon Brando, Robert Mitchum. Laurcnce Olivier ve John F. Kennedydevar.. Daha önce en iyi romancı Oskannı alan Oates'ın romanı "Blonde" henüz gelişen bir yalnız kızuı romanı. "Blonde" akıl bozukluğunun feminist anlatımı, yatıştıncı haplarla yok olan seksi ve matrak bir kızın hayatının ceheneme dönüşmesi ve şaka yapmayan insanlann cinsel tanımlanması. "Onun sorunu sanşın ve aptal olmak değildi, onun sorunu ne sanşın ne aptal olmasıydı". Oates, Marilyn'in Emily Dickinson'a hayran bir şair olduğunu ve nevrozunu gösteren bu gerçekliğinden şüphe edebıleceğimiz iki dizenin "Beni arzuladığın için / Ben yokum" ona ait olduğunu yazıyor. Norma Jean Baker umutsuzca "kendi" olmak istiyordu Joyce Carol Oates' ın Marylin Monroe ile ilgili romanı ABD'deçokilgigördü. Amerikan CBS Televizyonu da bu romandan esinlenerek dört saatlik küçuk bir dizi çekmeye hazırlanıyor. Nouvelle Observateur dergısinın yazarla yaptığı söyleşiyi aktanyoruz. Niçin Marilyn 'den bir roman kahramanı yaptımz? Ashnda Marilyn'in değil, Norma Jean Baker'ın bir romanını yazmak istiyordum. 17 yaşındayken Baker'in bir fotoğrafını görmüştum. Proletaryadan gelmiş ve geleceğe dair hıçbir bakış açı sı taşımayan bir Ameri kan kızının öyküsünü anlatmak istiyordum. 1944'te ise Norma Jean Baker, Marilyn Monroe'dan başka her şeye benzıyordu. Omuzlannın üstüne dökülen koyu ve kıvırcık saçlan vardı. Boynunda, kalp şekJinde bir küçük madalyon taşıyordu. Bir liselı kıza benziyordu. tlk başta, roman o 19 yaşındayken bitecekti, yani ismini değiştirip "Marilyn" olduğu anda. Bu isim ki bir yaşamyarattı. Aslında kitap en fazla iki yuz sayfadan oluşacaktı. Maalesef konuma öyle âşık oldum ki yazdıkça yazıyordum. Bin dört yüz sayfa yazdım ki bunu yayıncımın yardımıyla bine indırdik. Böyle bir şeyi asla tekrarlamam.tçimdaralmışhve Marilyn'in duygusal hayatını kafamdan atamıyordum. Gunde on iki saat çalışıyordum. Peki, Amerikan roman geleneğindeolduğu gibikahmmamn gerçekhayattan alınmasıfikri nereden getiyor? Başta, özel bir hikâye hakkinda şiirsel bir roman yazmayı düşünüyordum. Ne zaman ki Marilyn Monroe ve tanıdığı insanlan konu alan bir kitap olacağına kanaat getirdim, o an kitap bir tarih romanına dönüştü. Dolayısıyla araştırmalan bu yönde surdürdum. Tiyatroda, Shakespeare IV'üncü Henry, V'inci Henry velH'üncüRichardhakkındayazdı. Tarihteki önemlikişilere şiirsel birdil kazandırarak onlardan kurgusal insanlaryaratıyordu. Amenkan romanındareferans kitap H En yüce travesti Marilyn Monroe'nun sırnnı çözmek için Amerikalı yazar Joyce Carol Oates, kendini ünlü yıldızın yerine koyarak yaşamını yeniden yaratmayı seçti. Sonuç? Romanın adı "Blonde" yani "Sanşın". Yazar "Bu kitapta otobiyografik öğeler aramamalısınız" dese de Marilyn Monroe'yu "en yüce travesti" olarak tanımlarhaktan kaçınmıyor... joycecaroioates.