Katalog

o Bfraz daha sanat... Dergiye uzak yurt köşelerinde bizleri, haftada bir kez de olsa yalnız bırakmadığı için ben de teşekkürlehıni iletmek isliyorurn. Başarımz sanınm, okur isleklerini gözardı etmemenizden kaynaklanıyor. Ben de, "Btraz daha sanat özellikle edebiyat diyorum'' ve dikkate alacağınızı umuyorum. Saygılarımla... ERSOY EMİROĞLU Eleşkirt 0> ı O alıyor. Müzik Cam Sümer'e, kos;jm Sevgl Türkay'a dekor ise Güven öktem'e ait. Oyunun baslamasından önce saat 17.30'da piyanist Nihal Türkoglu ve viyolonselci Ertuğrul Tanca, "Romans", Schubert'in "Serenad", Ivonovlchl'nin "Tuna Dalgaları", Llzst'in "Ask Rüyası" adlı yapıtlarını seslendirecek. İNGİLİZ Oda Tiyatrosu istanbul Türklnglllz Kültur Derneği'nin 30. kuruluş yıldönümü kutlamaları çerçevesinde " T h e Grand Tour" (Büyük Tur) adlı bir oyun sunacak. Aralarında Johnson, Hazlitt, Shelley ve Lord Byronun da bulunduğu 18. ve 19. yüzyıl Avrupa gezginlerinin hotlarından oluşan oyunda bu notlar ve mektuplar yoluyla tarihı karakterler ve sözü edilen dönemler canlandırılıyor. Oyunu Jane McCulloch yazdı ve Tony Robertson yönetti. Piyanoda Julla Hazelton'un yer aldığı oyunda Lee Montague, Jan Waters, Jeremy Nlcholas ve Doug Flsher oynuyor. "The Grand Tour" 11 kasım salı günü 20.00'de Sheraton Balo Salonu'da izlenebilecek. Ingiliz Oda Tiyatrosu aynı oyunu 13 kasım perşembe günü 20.30'da Ankara'daki Türkingiliz Kültur Derneği'nde de sunacak. Her şeye ragmen... Dergi ilk yayınına başladığı haftalarda okur mektuplarına ayrılan yer tam sayfaydı. Bugün ise, hete 36. sayfa, sadece 200 an' de yer alan mektuplar. Hepsi de övgii dolu. Devriye elbette lenkit edici okur mektuplan geliyor, ama yayımlanmıyor. Arlık şu testleri kaldırın. Testler sayesinde, bir numara sağa, katil, sapık... Neler neler olduk. O güzelim sayfalarda teknik konulara teknolojik gelişmelere yer verilse, daha iyi olur diyorum. Her şeye rağmen dergi yine de okunmaya değer. Emeği geçenlere saygılar... AHMET ERTÜRK Kdz. Eregli 1 o Lunapark sayfası Biri 9, diğeri 11 yaştnda iki oğlum var ve pazar günleri eve gazete geldiğinde, mutlaka Cumhuriyet Dergi'yi açtp birlikte karıştınyorlar.. Arada sırada, ilgilerini çeken biriki sayfayı da okumuyor değiller. Dergi'de "Lunapark" sayfasım ilk kez yayımladığınızda, ben çok sevindim. Sayfayı, "hem büyüklerin hem de küçüklerin" ilgisini çekecek biçimde hazırladığınızt bildiriyordunuz.. "tşle bizim oğlanların okuma alışkanlığını geliştirecek bir sayfa!" diye düşundüm... Sevincim bundandı... Sayfayı onlara gösterip, her hafta okumalarını teşvik ettiğim halde, pek başarılı olamadım. Sonra sayfamz üzerinde uzun uzun düşundüm. Büytik oğlumun Oğrelmeni oğlum ilkokul 5. sınıf öğrehcisi sınıfta "habercilik" kolu kurmus. Her gün kendilerine ilginç gelen haberleri gazetelerden kesip okula götürüyorlar. GOrdüğüm kadarıyla, çocuklar bu işe epey sardırmışlar.. Acaba siz de bu sayfada, çizgiler ve oyunların yanı sıra, ilk ve ortaokul çocuklarının ilgisini çekecek haber türü yazılara da yer verseniz daha iyi olmaz mı?.. Sevgi ve saygılar... METİN ARUN Istanbul "Yeni Türku" grubu çalifma hallnde de tanınmayan ve sanat kitaplarında yer almayan, ancak yurtdışında ün kazanmış 80 kadar sanatçıyı röprodüksiyonlarıyla tanıtan bir sergıyı 14 kasımda açıyor. SELİM ATAKAN (klavyell çalgıFransa ve Ingiltere'nin en önemli lar), Tuğrul Bayrak (bas vokal), sanat merkezlerinde, galerilerinMurat Buket (ud, gitar, vokal), de sergiler açan bu sanatçılar Oerya Köroğlu (gitar, solo, voTürkiye'de ilk kez, bu galerilerin kal), Fuat Oburoğlu (flüt) ve Censergileri İçin hazırladıkları ve glz Onural'dan oluşan Yeni üzerlerinde tablolarından bir örTürkü grubu Izmir ve Istanbul'neğin yer aldığı afişleriyle tanıtıdan sonra 15 ve 16 kasım tarihlacak. Yaklaşık 200 dolayında afilerinde Ankara'da konserler veşin röprodüksiyonlarının yer alarecek. 3 yıllık bir aradan sonra ilk cağı sergi bir ay süreyle izlenekez Ankarah izleyicilerın karşısıbilecek. na çıkacak olan Yeni Türkü'nün ANKARA Yeni Sahne'de fotoğraf konserleri cumartesi 14.00 ve 21.15'te, pazar ise 14.00 ve sanatçısı Osman Davran Devlet Tiyatrolan'nda oynanan oyunlar16.30'da Ses Sineması'nda gerdan çektiği fotoğraflarını "Osman çekleşecek. Davran ve Devlet Tlyatrolan" ANKARA TürkFransız Kültur başlığı altında 16 kasımda sergiDerneği'nde 11 kasım salı günü lemeye başlıyor. Sergı bir ay sü20.30'da Ankara Devlet Konserreyle izlenebilecek. vatuvarı'ndan Ekrem Öztan (klarnet), Çetln Aydar (vıyola) ve Saf İSTANBUI. Devlet Reslm ve fet Bayka (piyano) üçlüsü bir Heykel Müzesi'nde Avustürya konser verecek. Topluluk MarcelKültur Ofisi ile ortaklaşa düzenlo, Mozart, Poulenc ve Bruck'lenen bir sergi yer alryor. Sergl VIun yapıtlarını seslendiriyor. yana AfroAsiatisches EnstitüANKARA Türklngiliz Kültur Dersü'nden çağdaş Avusturyalı saneği'nde 12 kasım çarşamba günatçıların 22 yapıtından oluşuyor. nü 20.30'da piyanist Julla HazelAvusturya Kültur Ofisi'nin sergiton bir resital sunacak. Sanatçı nin açıldığı gün müzeye hediye derneğin 35. kuruluş yıldönümü ettiği yapıtlar 1987 yılı içinde kutlama programı içinde yer alan Türkiye'dekı tüm galerilerde gezresitalinde Schubert, Debussy, dirilmeye başlanacak. Hazelton, Chopin ve BeethoSU YÜCEL'in "Bafcan ve Esl" ıle ven'ın yapıtlarını yorumlayacak. "Vltraylar" konulu resim sergisi istanbul Galeri Baraz'da 14 kaULUSLARARASI 5. istanbul Gisımdan başlayarak gezilebilir. tar Festivali 15 kasım cumartesi 1961 yılında Londra'da dünyaya günü başlıyor. 24 kasıma dek sügelen Su Yücel 1974'de PTT pul recek olan festival istanbul Filarresmi yarışmasında birincilik ödümoni Derneği tarafından düzenlü aldı. 1965 yılında Strasbourg lendi ve Atatürk Kültur Merkezi'nGüzel Sanatlar Akademısi'nden de yapılacak. Arjantinli sanatçımansiyon alarak mezun olan salar Rolando Saad 15 kasım cunatçı Strasbourg, Amman (Ürmartesi, Chaıies Ramirez ise 16 dün) ve İstanbul da kişisel sergikasım pazar günü birer resital veler açtı. Yücel'in Galeri Baraz'darecek. ki sergisi ay şonuna dek sürecek. gerçekleştirdiği balede orkestrayı Erol Erdinç yönetecek. Dekor ve kostumlerı Osman Şengezer, ışığı Ahmet Defne tarafından hazırlandı. "Carmen" operası ise 15 kasım cumartesi saat 16.00'da sergılenecek. George Blzet'nin yapıtının metni H. Mellhac ve L. Halevye ait. Türkçesi Necll Kâzım Akses ve Ulvl Cemal Erkln tarafından hazırlanan operada orkestrayı Robert VVagner yönetiyor. Sahneye Hans Neugebauer koydu. Başrollerde Elena Kenber, Erol Uras, Mete Uğur yer alıyor. Dekor Acar Başkut, kostüm Flgen Koyunoğlu, koregrafi Roberto Fascllla'ya ait. Koro şefi ise Gökçen Koray. Gösteri BİLSAK'ta pazartesı Füsun Akath'nın 'Beş öykücü, Bes Dünya: Nazlhe Meriç, Füruzan, Leyla Erbll, Tomris Uyar, Pınar Kür" konulu konferansı, salı Fazıl Sağlam'ın "Yenl Anayaaa ve insan Haklan" konulu konuşması, çarşamba llyas Göçmen'in dia gösterısi, perşembe Ayse Buğra'nın "Toplum, Ekonomi ve Llberallzm" adlı konferansı izlenebilır. 19.00'da gerçekleşen bu etkinliklerin ardından cumartesi 19.00'da ve pazar 15.00'de Los Paşaros Seferadıs "Türk Yahudlleıi Müziği" konserinı sunacak. KÜLTUR ve Turizm Bakanlığı İstanbul Atatürk Kültur Merkezfnde hafta boyunca, Nlkolal Qubenko'nun yönettiğı Zhanna Bclotova, Elena Fadeva ve F. Nikitln'ın başrollerıni paylaştıkları "Ve Yasam ve Aşk ve Gözyaşları" adlı Sovyet filmı gösterilecek. Film salı, çarşamba, perşembe, cuma ve cumartesi 14 30 ve 18.00'de izlenebilir. Opera İSTANBUL Devlet Opera ve Balesi bu hafta ilk kez "Kuğu Gölü" balesıni ve "Carmen" operasını sunacak. 13 kasımda saat 20.00'de sunulacak olan "Kuğu Gölü"nün müziği P.i. Çaykovskl'ye ait. Başlıca rolleri Oktay Kerestecl, ve Lale Mansur paylaşıyor. Koregrafi ve sahnelenmesı ni Peter van Dyk'ın Radyo ÇARŞAMBA SABAH İÇİN MÜZİK TRT3 8.00 Sezen Cumhur önal'ın hazırlayıp sunduğu bu programda Tina Turner "Mlaml Vlce", Aretha Franklln "Freeway of love", Stevie VVonder "I love you too much" ve "Part tlme lover", Mlck Jagger ve Davld Bowle "Dancing In the street", Laura Branigan "Mold me" ve "Tenderness, "Zamphlr "if you go away", Sandra "Maria Magdelena", Debarge "Slngle Heart", Shirley Bassey "Diamonds are forever" ve Billy Ocean "Suddenly" adlı parçaları seslediriyor. ven'in "Coıiolanus" uvertürünü Otto Klemperer yönetımındeki Philharmonia Orkestrası'ndan dinliyoruz. Daha sonra Sergey Rahmaninof'un "Vokallz'ını soprano Galina Oleynlsenko'dan dinliyoruz. Luigi Boccherini'nin si bemol major vıyolonsel konçertosunun ıkincı bölumünü ise Jacquellne du Pre'den dinliyoruz Sanatçıya eşi Daniel Barenboim'in yönettiği İngilız Oda Orkestrası eşlık ediyor. Programda daha sonra Rlchard VVagner'ın "Uçan Hollandah" adlı operasından bir sahne dinletiliyor. Bas Gottlob Frleck'e Berlin Alman Operası Orkestrası eşlık ediyor. Ardından Çaykovskl'nin op. 48 "Do majör Yaylı Çalgılar Serenadı'ndan vals bölumü dinletiliyor. Program Fritz Kreişler'in "Corelli'nin Bir Teması Üzerine Tartini Üslubunda Çeşitlemeler" düzenlemesiyle sona eriyor. Serai TÜRK resminin ünlü ustalarından Hüseyln Avnl Llflj'in sergisi 11 kasımdan başlayarak istanbul Galeri Lebrız'de yer alacak. Sanatçının 100. doğum yrldönümünü anma amacıyla düzenlenen sergl 25 kasıma dek sürecek. ANKARA Dost Sanat Ortamı Roprodüksiyon Merkezi Türkiye' Tiyatro ANKARA Gençlik Tiyatrosu Marcel Achart'ın "Benimle Oynarmısınız" adlı gençlik oyununu 16 kasım pazar günü 18.00'de sergilemeye başlıyor. Mahlr Canova'nın yönettiğı oyunda Güllzar Irmak, Hüseyln Avnl Danyal, Fatlh Kahraman, Zafer önal rol CUMA MÜZİK RÜZGÂRI TRT3 10.30 Serhan Yediğ'in hazırladığı programda bascı Jaco Pastorlus tanıtılıyor. Programda ı!k olarak VVeather Report'la birlikte seslendireceği "Barbary Coast" ve "Havona" adlı çalışmalar dinletiliyor. Ardından sanatçının solo albümü "Word Of Mouth"tan seçilen "Liberty Clty" ve "John And Mary" adlı çalışmalar seslendırılıyor. CUMARTESİ GEÇMİŞTEN GÜNÜMÜZE TRT3 17.30 Atilla Dorsay, bu hafta eski Fransızca şarkılar çalıyor. Program şöyle. "Angellna" Tlno Rossl, "Tlre L'Agullle" Andre Claveau, "Estce Ma Faute a Moi" Renee Lebas, "Le Long du Canal" Jacqueline Françols, " U n Jour, Tu Verras" Mlchel Delpech, "Histolre d'un Amour" Glorla Lasso, "il Faut Crolre en Demaln" Herve Vlllard, "Demain tu te Maries" Patrlcia Carll, "Mirza" Nino Ferrer. CUMARTESİ HER PLAĞIN BİR HİKÂYESİ VAR TRT3 14.15 Avni Lifij'in bir tablosu. Faruk Yener'ın hazırladığı bu programda ilk olarak Beetho