Katalog

‘Uçan Daireler’den ‘Golyan Devrimi’ne, ‘Mutfak Çıkmazı’ndan ‘Gökdelen’e Tahsin Yücel’in roman ve öyküleri za damga vurması söz konusudur. ‘Ayna’ ise yazarın kuşkusuz en başarılı, çarpıcı öyküsü. Profesör Tarık Uysal’ın; her şeye yabancılaşmış, herkes tarafından birine benzetilen yüzünü kaybeden, karısı tarafından tanınamayıp terk edilen bir insanın öyküsü. ‘Ayna’ ile yazarın ironisi, biçim kusursuzluğu en son noktaya ilerleyerek Türk öykücülüğünün en iyi öykülerinden birine ulaştığı söylenebilir. Tarık Uysal; toplumdaki şeyÖykü kitaplarından ilki 1954 yılında Varbenzersizliktedir. Gerek çevirilerinleşmenin, sözde başarı öyküleri arkasına lık Yayınları’nca yayımlanmış Uçan Dairede, gerek denemeeleştiri metinleringizlenmiş yalnızlıkların, iktidarda oluş gibi ler, sonuncusu ise 2008 yılında basılmış de, gerekse roman ve öykülerinde gealgılanan hiçliğin somut göstergeleriyle doGolyan Devrimi’dir. Uçan Daireler on beş reksiz bir ayrıntı ve süse rastlamayız. Her lu. Çağımız kentli insanına çarpıcı ve alaycı kısa öyküden oluşan ve tekrar baskısı yapılşey iyi ayarlanmış ve kurgulanmıştır. bir bakışın çok başarılı bir örneği. mamış bir ilk kitap. Bu kitapta ilgi çekici Yazdıklarından birkaç cümle çıkarmak Komşular, yazarın iki binli yıllara yakın yönleri bulunsa da genç bir öykücünün heisteseniz, bunun ne denli zor olduğunu yayımlanmış beşinci öykü kitabı. ‘Komşunüz ustalaşmamış kaleminden çıktığı belli görürsünüz. Metinler; inşa edilmiş, lar’ ve ‘Yapıt’ kitaptaki beş öykünün içinde öyküler vardır. Beş on sayfayla sınırlandırıltitizlikle oluşturulmuş ve bağöne çıkan öyküler. ‘Komşular’ kadınerkek mış ve yaşama dair ilginç gözlemler taşıyan, lanmıştır. Onun çevirilerinilişkisine gerçekçi, sert sayılabilecek öğeler daha sonraki özenli biçim, biçem, dilin den dünya yazınını okuiçeren farklı ve derinlikli bir bakış açısı geekonomik kullanımı gibi özelliklerin ipuçmak bir ayrıcalıktır ve tiriyor. Yazarın yerleşmiş biçeminin, dilin larını barındıran öyküler… her derinleşmiş meraka ekonomik kullanımının, iyi ayarlanmış iç Haney Yaşamalı yazarın ikinci öykü kitasahip okur için bir gegerilim ve tutarlılığın başarıyla sürdürüldübı. Haney Yaşamalı ve Düşlerin Ölümü rekliliktir. ğü öykü kitabı, bir önceki kadar çarpıcı olisimli kitapların harmanlanmasıyla oluşmuş KILI KIRK YARAN DİKKAT... masa da hoş özellikler taşımaktadır. bir kitap. Öykü anlatımının, dil kullanımıË Haluk GÜRİZ Son öykü kitabı 2008 yılında yayımlanmış nın geliştiği, biçemin oluşmaya başladığı bu 1950’lerde başlamış çeviri ve denemeleri Golyan Devrimi. ‘Tarih ve Talih’, ‘Büyük öykü kitabının en başarılı öyküsü ‘Haney elli yılı aşkın süredir devam etmektedir. ahsin Yücel yazınımızın İkili’, ‘Yeni Düzen’ ve ‘Baba’ öne çıkan öyYaşamalı’. Diyaloğa dayalı, çarpıcı bir girişUnutulmaması gereken önemli bir özelliği önemli isimlerinden biri. küler. Dünya haritasında bulunmayan ‘Hayle başlayan, iç temposu genellikle düşmede dil devriminden yana olan kararlı ve etÖnemi, iyi bir romancı oluristan Cumhuriyeti’nde geçen on dört öyküHaney Yaşamalı ’dakiler. Yiryen öyküler Dil Devrimi ve Sonuçları kin duruşudur. şunun yanında çok verimli den oluşan ve öyküler arası geçişlilik, bümiye yakın öykünün yer aldığı bu kitaptan bu duruşun somut bir göstergesidir. Kılı bir çevirmen, iyi bir eleştirmen ve detünlük içeren bir öykü kitabı. ‘Hayristan’ın Ben ve Öteki ; yazarın sonraki öykü kitabı kırk yaran dikkati, merakı ve dünya yazınınemeci oluşundan kaynaklanıyor. yöneticileri, askerleri üzerine yer yer çakışan çocukluğu, yaşadığı çevre, ilkgençliği, gözna hâkim iyi bir okur oluşu Tahsin Yücel’in Yazınımıza elli yıldır çok ciddi katkıironik niteliği ağır basan öyküler. Bir roman lemleri eksenli öyküleştirilmiş yaşam anekyazarlığını hazırlayan önemli etmenlerdir. larda bulunan Yücel üniversitede bütünlüğünde kurgulanabilirliği tartışılabidotları gibi görülmektedir. Yerel deyim ve Görünmez Adam ve Her Yönüyle Tahsin eğitmen olarak birçok öğrencinin yelecek günümüz insanına dair önemli ipuçlasözcüklerin kullanımı, hemen bütün öykü, bu değerli yazın adamının düşünce Yücel tişmesine de katkıda bulunmuştur. rı içeren metinlerde yönetici sınıfa bakışın lerdeki biçimin benzerliği biraz tek düze dünyasına girişin yararlı kaynaklarıdır. Yaşar Nabi’nin Varlık Yayınları ile başçok gerçekçi ve yergi dolu olduğu gözlenkılsa da bu yapıt yazarın gelişim ve algılayış Doğal olarak böylesi geniş çerçeveli ürelayan Maurois’ten Gide’e, Balzac’a, Giramektedir. Yine de ‘Hayristan’ın yöneticileri biçimini etkileyen olayları gözleme şansını timi olan bir yazarın bütün yönlerinin tek daoux’a, Flaubert’e uzanan geniş bir yelpaülkemizdekilerden daha iyi gibi bir kanıya veriyor. bir yazıya sığması olanaksızdır. Bu yazıda zede birçok ustaca çevirisi yayımlanmıştır. kapılıyor insan. Yazar, yöneticileri anlatırAykırı Öyküler yazarın en iyi öykü kitabı onun roman ve öykülerine odaklanarak Bunların önemli bir kısmı günümüzde haken yönetilenleri ve bu iki kesim arası ilişkikanımca ve tüm kurmaca metinler içinde Türk yazınındaki önemli ve özgün yerinin len çeşitli yayınevlerince basılmaktadır. leri başarıyla vermektedir. de en iyilerden biri. ‘Ayna’, ‘Ağalar ve Beydeğerlendirilmesi amaçlanmıştır. Bir kısmı Dünya yazınına olan geniş merakı ve bilgiYazarın öykü kitaplarını burada sona erler’, ‘Büyükbaba’ beş öykünün öne çıkanlasonradan birleştirilerek yayımlanmış altı öysi, Fransız kültürünü iyi tanıması onu iyi dirirken daha önemli ve ilgi çekici buldurı sayılabilirse de tüm öykülerin çok başarılı kü kitabı ve yedi romanı bulunmaktadır. bir deneme yazarı ve eleştirmen olmaya da ğum romanlarına yönelmek istiyorum. olduğu söylenebilir. ‘Büyükbaba’da çizilen Günümüzde tüm kitapları Can Yayınlayöneltmiştir. Mutfak Çıkmazı Yücel’in ilk romanı. 1960 başöğretmen portresinin gerçekliği, tutarlırı’nca yayımlanmaktadır ve söz edeceğimiz Eleştirinin ABC’si ve Yapısalcılık gibi yılında yazarlık yaşamının erken bir dönelığı, elle dokunulabilecek kadar sahiciliği ve hemen tüm kitaplarının baskısı piyasada kuramsal yönü ağır basan metinlerden İnminde yayımlanmış olmasına rağmen olaen önemlisi gerçek bir ‘tip’ olarak yazınımıbulunmaktadır. sanlık Güldürüsünde Yüzler ve ğanüstü kurgusu, anlattığı kişileBildiriler, Anlatı Yerlemleri’ne rin iç dünyasını sergilemedeki kadar uzanan daha özgün ve başarısı ve iç ritminin hiç düşkendi alanında derinlikli metinmeden sürmesi kitabın temel ler de ortaya koymuştur. Salaközellikleri. Yazarın daha sonra lık Üstüne Deneme, Söylemleyazacağı romanların taslaklarını rin İçinden gibi hoş ve günceli içeren başarılı bir ilk roman. Aiyakalayan denemeleri de içeren lesi tarafından büyük ümitler on iki denemeeleştirikuram kibeslenen bir Yargıtay üyesinin tabı yayımlanmıştır. Edebiyatı torunu İlyas Divitoğlu’nun sevhem çevirmen, hem yazar, hem gilisi Emel tarafından terk edilde kuramcıeleştirmen gözüyle mesi sonrası tümüyle yemeklere, görmenin zenginliği, bütün memutfağa duyduğu tutkunun hitinlerine yayılmış dil işçiliği ve kâyesini anlatıyor kitap. Ayakta özgün biçemi ile ironisi onu durmakta zorlanan, yaşam bağTürk yazınının önemli yazarlaları zedelenmiş bir gencin, zorrından biri saymaya yeter. Günlukları mükemmel bir aşçı olmadelik yazılarında bile genel gesı süreciyle aşması ve bu süreçte çerliliği aşan bir derinlik ve kalıçevresindekilerle ilişkisinin hoş cılık göze çarpar. Her yazdığı ve bir anlatımı. İnsani öğeleri çok yaptığında hem sahip olduğu iyi oluşturulmuş, tek eksenli sıgeniş yazın kültürünün hem de cacık bir roman Mutfak Çıksanatçı sorumluluğunun izlerini maz’ı. görürüz. Şu veya bu düşünceGökdelen/ Tahsin Yücel/ Can Yayınları/ 296 s., Golyan Devrimi/ Tahsin Yücel/ Can Yayınları/ 272 s., Hanin, kesimin adamı olmadan baİkinci romanı Vatandaş yazaney Yaşamalı/ Tahsin Yücel/ Can Yayınları/ 136 s., Ben ve Öteki/ Tahsin Yücel/ Can Yayınları/ 249 s., Aykığımsız, üretken, dürüst bir ayrın en başarılı anlatılarından biri. rı Öyküler/ Tahsin Yücel/ Can Yayınları/ 190 s., Komşular/ Tahsin Yücel/ Can Yayınları/ 128 s., Mutfak dın olmanın çabasını bütün meYalnızca bir öykünün aktarılmaÇıkmazı/ Tahsin Yücel/ Can Yayınları/ 160 s., Vatandaş/ Tahsin Yücel/ Can Yayınları/ 159 s., Bıyık Söylentinlerine yansıtmıştır. sı olmayıp dünya ve insan üzericesi/ Tahsin Yücel/ Can Yayınları/ 168 s., Peygamberin Son Beş Günü/ Tahsin Yücel/ Can Yayınları/ 310 s., Deneme kitaplarındaki ironine derinlikli öğeler taşıyan çarpıYalan/ Tahsin Yücel/ Can Yayınları/ 576 s., Kumru ile Kumru/ Tahsin Yücel/ Can Yayınları/ 291 s. si, kurgusu ve sürükleyiciliği cı bir roman. İlk baskısı anılmaya değer özgünlük ve 1975’te yapılan roman bazı ¥ Zaman süzgecinden geçip klasik olacak, zengin ve estetik açıdan üst düzey metinlere kendi dilimizde ulaşma şansına sahibiz. Tahsin Yücel’i okumak dünya yazınındaki yolculuğumuzun en heyecanlı, en verimli ve bize çok şey katacak izleklerinden olacaktır. Bunca çürümüşlük, ahlak dışılık arasında böyle bir yazarımız olduğu için sevinç duymalıyız. T SAYFA 18 CUMHURİYET KİTAP SAYI 1046