Katalog

Yayın Dünyasından Hazıriayan: Gamz» AKDIMİR gamzwkcltnUrocumhuriyet.coni.tr arasında olduğunu, özellikle üniversite öğrencilerinin büyük ilgi gösterdigini açıkladı. Harry Potter serisinin 6'ncı clldi, 300 mllyon ile rekor sattı ™ Yayınevi sözcüsü Christopher Little , J.K. Rowling'in dünya çapında adeta bir fenomene dönüşen Harry Potter serisinin toplam 6 cildi, dünya genelinde 300 milyondan fazla sattı ve en son Farsça olmak üzere 63 düe çevrildiğinı açıkladı. Harry Potter maceralarının ülkemizde de büyük ilgi gören ve Yapı Kredi Yayınları'ndan 25 YTL fiyatla satışa sunulan 6'ncı cildi, "Harry Potter ve Melez Prens" adını taşıyor. Faslı kadın yazann romanı Türkçe'ye çevrillyor ™ Faslı kadın yazar Nedjma'nın kimliğini gizli tutarak kaleme aldığı "L'Amande" (The Almond) Erko Yayınları tarafından Türkçe'ye çevriliyor. Arap toplumunda cinselliği anlatan roman Türkçe'de "Badem" adı ile yayımlanacak. Romanı Türkçe'ye Bilge Erkut çevirdi. "Badem" Eylül'ün son haftası okurla buluşacak.. Roman, bir Fas kasabasında büyüyen Badra'nın yavaş yavaş cinselliği keşfedişiyle başlıyor. Gerçek aşk hayalleıiyle yamp tutuşan Badra, kendisinden çok yaşlı bir adamla zorla evlendiriliyor. Üstehk zorla hamile bırakılmaya çalışılıyor ve tüm bunlar kocasından nefret etmesine neden oluyor. En sonunda Tanca yakınlannda yaşayan teyzesi Selma'ya kaçıyor ve burada, ona aşkın ve cinselliğin sırlarını öğreten eğitimli zengin Avrupalı doktor Driss ile karşılaşıyor. Driss'in Badra'yı aldatmasının ardından genç kadın yaşamını yeniden gözden geçirmek zorunda kalıyor. Cinsel özgürlüğün keşfini ele alan yarı otobiyografik roman Badem, Fransa'da Editions Plon tarafından yavımlandığı ilk haftada 50 bin adet satmıştı. Fransa'da hâlâ çok satan "L'Amande", on yedi ülkede (îngiltere, Amerika, Rusya, Almanya, ltalya, Hollanda, Yunanistan, Japonya, Finlandiya, Ispanya, Katalonya, Portekiz, Brezilya, Danimarka, Çek Cumhuriyeti, Polonya ve Macaristan) yayımlandı. Kanramanı Badra'nın ağzından anlatılan romanı için yazar Nedjma, etin zcvklerine varan bir kadını anlatarak, hem 'bedeni' yaşamın ifadesi olarak tammladığını, hem de Müslüman kadınlann üzerindeki yüzyıllardır süren baskıyı eleştirmek harta protesto etmek istediğini belirtiyor: " Beden üzerine yazma gereği duydum... Beden, bütün siyasî ve ainî yasakların toplandığı en son tabu... Demokrasi için son savaş... Siyasi bir şeyler yazmak istemedim. Radikal bir şeylerin arayışına girdim. L'Amande, bir protesto çığlığıdır." Romanın yüzde 40'nın otobiyografik olduğunu söyleyen Nedjma'nın romanı Fransızca yazmasının nedeni ise, bunun, anadilinde cinsellik üzerine yazmaktan daha az sarsıcı olması. (Erko Yayınları: 0 533 743 1108) ABD Yazariar Sendlkası coogle'ı dava ettl B Amerikalı yazarlar, büyük kütüphanelerdeki kitapları sayısal ortamdan internet kullanıcılarına bedava sunan Google şirketine karşı toplu dava açtı. ABD'deki yaklaşık 8 bin üyeli Yazarlar Sendikası ile 3 tanınmış yazar tarafından ortaklaşa açılan davada, Google'ın yazarların telif haklarını ihlal ettiği belirtildi, uygulamanın durdurulması ve ihlal edilen haklar karşılığında maddi tazminat ödenmesi istendi. întcrnet arama motoru Google'ın (http://print.google.com/) adresinden ulaşılan 'Google Print' adlı kitap arama motoru, milyonlarca kitapla ilgili bilgi vermenin yanı sıra ABD'deki büyük kütüphanelerle işbirliği içinde, birçok kitabın içeriğinin tamamına da internet üzerinden ulaşılmasını sağlıyor. Google sözcüsü ise Yazarlar Sendikası'nın görüşmeleri sürdürme yerine dava açmasından üzüntü' duyduklannı söyledi. Yaklaşık bir yıl önce başlayan 'Google Print' hizmetinin kitapların varlığından haberdar olunmasını sağladığını ve program çerçevesinde kitap satışı yapılması nedeniyle doğrudan yazar ve yayıncıların yararına olduğunu savunan sözcü, tclif hakkı sahiplerinin izin vermemesi durumunda, kitabın içeriğinin sadece küçük bir kısmına ulaşılabildiğini belirtti. Amerikan Yazarlar Sendikası'nın açtığı dava, internet sitelerinin kitapların içeriğine serbestçe ulaşılmasını sağlamalarına karşı telif mücadelesi çerçevesinde yer alıyor. Sendika 10 yıldır süren bir davada ise New York Times Co'dan Amazon.com'a kadar online yayıncıların, izinleri olmadan yazdıklan internette yayımlanan yazarlara telif ücreti ödemesini istiyor. "Macbeth" ve "Kral Lear" gibi oyunlan kim yazdı? Peki ya "Olmak ya da olmamak; işte bütün mesele bu" diyen kımdi? îngiltere ve edebiyat dünyasında fırtınalar koparan iddiayı iki îngiliz akademisyen Brenda James ve William Rubinstein adlı iki profesör ortaya attı. Halbuki bütün dünya Shakespeare'in 1564'te doğup 1616'da öldüğünü biliyordu. Ancak yine de , Shakespeare'in hayatı ile ilgili kesin belge ve bilgiler çok azdı. iki araştırmacının iddiasına göre Shakespeare aslında Henry Neville, adındaki bir soylu. Neville, kraliçeye karşı gelmekten 1602 yılînda Londra Kulesi'nde hapse atıldı. Araştırmacılara göre Neville bu tarihten sonra başından geçen olayları bir deftere yazdı. Bu defterde yazılanlar Shakespeare'in "8.Henry" oyununa çok benziyor. Ancak bu oyun yazıldıktan yıllar sonra sahnelendi. NeviÜe'nin ayrıca Shakespeare'e mal edilen bir çok hikâyenin de yazarı olduğu iddia edüdi. Araştırmacı profesörlerin diğer iddiası ise Neville'in Shakespeare'in koruyucusu olan Southampton Lordu'nun yakın dostu olduğuydu. dostu Geoffrey Faber'in oğlu Tom geçen yıl ölmüştü. The Waste Land'in 58 bin dolara satıldığı açık arttırmada, mektuplarla birlikte şairin yazdıklarına verilen toplam ücretin 438 bin dolar olduğu belirtildi. ABD'de 1888'de Missouri eyaletinin St Louis kentinde doğan ve 1914'te Londra'ya giden Eliot, hayatının büyük bölümünü lngiltere'de geçirdi. Katolik olduktan iki yıl sonra 1929'da Ingiliz vatandaşhğına geçen Eliot 1965'te yaşama veda etti. Yeni "Baba" kitabı yolda Prof. Dr. llber Ortaylı'nın kltabı Sırpçaya çevrlldl • Prof. Dr. llber Ortaylı'nın "Imparatorluğun En Uzun Yüzyılı" adlı kitabı, Sırbistan'da en çok okunanlar arasında yer alıyor. Ortaylı'nın 1999da yazdığı 256 sayfalık kitabı, geçen yıl Sırbistan'da Literatür Kitabevi'nce yayımlandı. Belgrad Universitesi Türkoloji Bölümü Öğretim Üyesi Türkolog Mirjana Marinkovics tarafından Sırpça'ya çevrilen kitabın satış /iyatı 980 Dinar (15 dolar). Belgrad'ta kitabevinin sahibi Todor Koscica, Prof. Dr. llber Ortaylı'nın kitabının henüz yeni çıkmasına karşın önemli bir satış rakamına ulaştığını söyledi. Kitabevinde çalışan bayan Maria Jankovics ise kitabın en çok satılan tarih kitapları B "Baba" kitabının yazarı Mario Puzo, 1999'da, ölmeden önce, eseri devam ettirecek bir halef bulunması konusunda yayıneviyle anlaşmıştı. Bunun üzerine 2002'de halefi belirlemek için bir yarışma açan yayınevi, Mark Winegardner'ı seçmişti. Winegardner ilk olarak 2004'te The God Father Returns'ü (Baba Dönüyor) yazmış ve kitap büyük satış rakamına ulaşmıştı. Winegardner şu sıralar ise yeni bir "Baba" kitabı üzerine çalışıyor. Yeni kitapta olaylar ABD lideri John F. Kennedy cinayeti etrafında gelişecek. "The Godfather's Revenge" (Babanın Intikamı) ismini taşıyan kitap gelecek yıl yayımlanacak. T.S. Elllot'ın mektup ve şllr kltabı açık arttırmaya çıkanldı • ABD asıllı Ingiliz şair T.S. Eliot'ın (Thomas Stearns Eliot) yayımlanmamış çok sayıda mektubu ile yazar tarafından irnzalannııs "The Waste Land" (Çorak Ülke) şiir kitabının ilk baskısı açık arttırmada 438 bin dolara satıldı. Aynı zamanda oyun yazarı ve edebiyat eleştirmeni de olan Eliot'ın 50 kadar mektubu vaftiz oğlu Tom Faber'e "Amca Tom" imzasıyla gönderdiği, bunun da ünlü şairin komik yanını ortaya çıkardığı bildiriliyor. Eliot'ın yayıncısı ve Inglltere'de şaşırtıcı Iddla; Shakespeare hlç yaşamadı mı? Atatürk'ün Onuncu Yıl Nutku. ders kitaplarından cıkarıldı C B Ingiltere'de ortaya atılan şaşırtıcı bir iddia edebiyat dünya sını kanştırdı. tddiaya göre dün yaca ünlü Ingiliz edcbıyatçı Wil liam Shakespeare hiç yaşamamış. Eğer iddia doğruysa tiyat ronun başyapıtları olan "Ham let" "Bir Yaz Gecesi Riiyası" H P Balıkesir Milletvekili Orhan Sür, bir soru önergesiyle Milli Eğitim Bakanlığı'nın ilköğretim öğrencilerine, basarak dağntığı 8'inci sınıfta okutulmakta olan "Ilköğretim Türkiye Cumhuriyeti înkılap Tarihi ve Atatürkçülük" kitabının bu yüki baskısından "Gazi Mustafa Kemal'in Onuncu Yıl Nutku"nun çıkarılmasını Meclis gündemine getirdi. C H P Balıkesir Milletvekili Orhan Sür, Milli Eğitim Bakam Hüseyin Çelik'e üç ayn soru önergesiyle "îlköğretim Türkiye Cumhuriyeti tnkılap Tarihi ve Atatürkçülük" kitabının bu yılki baskısında yapüan değişiklikleri sordu. Sür, bu kitapta 2004 baskısının 119'uncu sayfasında okuma parçası olarak yer alan "Gazi Mustafa Kemal'in Onuncu Yıl Nutku"nun 2005 yılı baskısında yer almadığına dikkat çekerek Bakan Çelik'e, "Türk Ulusu" sözleriyle başlayıp "Ne Mutlu Türküm Diyene" vecizesiyle sona eren bu tarihi söylevin çocuklarımıza öğretilmesinden neden vazgeçtiniz?" diye sordu. Orhan Sür, "Yüce Atatürk'ün çok sevdigl ulusuna yol gösteren ve yokluklar içinde 10 yıla sığdırılan başarının büyüklüğünü anlatan bu önemli söylevin cumhuriyetimizin ve geleceğimizin güvencesi olan çocuklarımıza öğretilmesinde hangi sakınca bulunmuştur? Bu söylevin kitaplardan çıkarılmasından sonra Milli Eğitim müfredatının Atatürk devrim ve ilkeleri doğrultusunda olduğunun savunulması mümkün müdür?" sorularını da yöneltti. Sür, aynı kitabın 2004 baskısının 125'inci sayfasında çok partili rejim denemeleri bölümünde Şeyh Said ayaklanması ile ilgili kısmın başhğının "Şeyh Said ayaklanması" olarak yer almaktayken "Doğu Isyanı" olarak değiştirildiğine de dikkat çekti. Bakan Çelik'e, bu oeğişikliğin nedenini soran Sür, "Bu bölümün başhğının Doğu Isyanı olarak değiştirilmesiyle sanki bütün Doğu bölgesinde yaşayan vatandaşlarımız isyan etmiş gibi gösterilmesi tarihin çarpıtılması değil midir? Bu başlık değişikliğinden beklenen yarar nedir?" dedi. Orhan Sür, Bakan Hüseyin Çelik'e, "Ilköğretim Türkiye Cumhuriyeti tnkılap Tarihi ve Atatürkçülük" kitabının geçen yılki basımında Türk Bayrağı ve altında bayrağın anlatımı varken bu yılki baskıdan bunun da kaldırıldığını anımsatarak, bunun nedenini sordu. Sür, yine aynı kitabın geçen yılki baskısının 90'ıncı sayfasında "Antep savunması ve Şahin Bey" yer alırken, yeni baskıda bu bölümün de yer almadığını belirterek, Bakan ÇeLk'ten, Ulusal Kurtuluş Savaşı'nın en önemli yerel kahramanlarından olan Şahin Bey'in çocuklara öğretilmesinden vazgeçilmesinin nedeni ve amacı konusunda da bilgi istedi. Ismail Cüzelsoy Everest Yayıntan'nda B Ismail Güzelsoy'un kitapları bundan böyle Everest Yayınları tarafından yayımlanacak. Yazarın ekim ayı başında kitap raflanna çıkacak olan yeni romanı "Sincap", kasvetli, kederli, yarısı karla kaplı, yaralı bir kaçış öyküsünü anlatıyor. Roman, "Banknot Uçlemesi" adlı bir dizinin de ilk kitabı. "Sincap" için Güzelsoy, "kara coşku" tanımını yapıyor. Romanın csas kahramanı Iskender Sof, bir şair. Ülkesini, dostlarını bırakıp kaçmak zorunda bırakılan, ihanetle sınanmış, incinmiş biri. Yüzyıllarca susturulan, hırpalanan aydını simgeleyen bu şaire kaçış yolculuğunda bir kalpazan ve onları kovalayan gizli bir polis eşlik ediyor. "Sincap", vatan sevgisi, I U C T I / İ T A II U I I • C A V 1 A 1 B