Katalog

$ M ^ S U M A N KAFAOGLUBUKE B UL MA C A a^agıda tanımları veıı len so/cuklerı bulmava çalı şın ve her bır narh bu yatav çızgı uzeııne gelecek biçim de vazın Son ıa çızgılerın altlarındakı sdvıldia gore bu harflerı btılmacadakı avnı sayılı ka relere aktarın (Kaıa kareler ıkı sozcuk arasını goste rır Bır satırın sonunda kara kare yoksa, bu, sozcuğun alttakı s>atırın baştna sarktığını gosterır) Bulmaca tamdmldnıncd, soruldn tdnıınların kaışıhğı oldn sozcuklerın ılk hdrf lerı yukandan aşağıva doğru, bır ttalyan ^aırın adını oluşturacak, bulmata kare lerındeyse, bır şıınnden dlıntı ortaya çıkataktır Dıkkar "K/56" haıtı ıpucu olarak oıtaya konulmuştur Tanımlar ve sozcukleriniz: U(Ht MUMCUOĞLU Saatler ıchacl ( unnıgham'ın "Saatler" ((,ev İlknuı O/demır, ( an Ya vınlaıı 2000) romanını ateleyle Kuıban Bavramı tatıl gunlerındc okıı dum, çıınku Stephen Daldry'nın çok C)s cd! adavlı lılını vı/yona gırmeden unce, cn azından konııyu bılmek ıstıvordum fakat ne yazık kı elımdc olmadan romanı bıı hlm senarvosu gıbı okııduğumu faık ettını, Nıtole Kıdman, Mcıvl Streep ve Jtı lıanne Moore'un karaktcnm nasıl canlan dıracaklan hep gozumun onundevdı sanı rım bu dııı tım ıomanla aramda bır duvaı oluşturdu "Saatler" vazai Vııgınıa Woolr unyaşa moykusune degınen ılk hlm değll 1960'laıda fcmınıst vazarlat taıaiındjn dd on plana çıkartılan Woolf'un gerçekten dc trajık bıt va^amı olduğu ı^ın hem ro manlard hem dc sınemava konu oldrak çok kc/ aktaııldı Vıktotva çağında ııst si nıf ve entelekluel bır .nlenııı kızı olarak 1882'dt dıınvava gelen Vııgınıa Woolt, bıvogıatı \a/aıı Sıı Leslıe Stephen'ın kı /îvdı 13utK.didh<ıt vcavr u alıklı vasıamıolınasınd rağmen çOLiıkluk vıllanndan ıtı baıcn mııtsu/luk Vııgını ı nın \ ıkasinı hıç bııakıuddı, 13 va^ında\ken annesınm olumunıın aıdınıian etgeıılık vaşjarında ııvev ağabevleıı taıahndan tetavu^e ugıamasi, oııun unsellık konıısıında /ıhnmın karış ınasına neden oldu 13u olavların, onıın yas^ımında ve eseıleıındekı unsel soguk kıgun nedenı nldııgıı s.ınılıı A\nı vıllarda pes.peşı bahasi ııvtv kızkatdesj ve agabe vının olumluı dı onu çok deıınden saıs U On sekı/\ ışimiı ılk depiLs\on nobct leıını j.'fçimn.M. ba^l.ıdı santılıı e^hgııı degiıdıgı bıııı ılıml ıruı/undeıı \a^amaı zusıınıı vıtıınoiılu P.ıltosunun ccpk ııne taşlaı dolduıııp kuıdmı Ouse nehnnın sülaıına bıtaktırında 59 vaşinddvdı M E. Doğu Cezayır'de bır ırmak 70 14 78 37 74 60 F. Kâğıt suslemecılığınde kıtre ve kola gıbı yapı^rırıcılarla voğunld^tmlmi!; su uzerıne, neft vdğı ıle sulandırılmış vağlı boya ddmlatılardk ydpılan ve kâğıda ge çırılen sus virginia vvoolf A. Sennuı Se/eı ın bır !;iır yapırı 28 18 41 49 Woolt'un bıı dtiılı oiıemlı bır kmmist ıkonova donus,mesindckı mdenleıın ba ^ında kus^kusu/ unsel kıuılık sotununu d ı y n bıı \a/di olması dola\lsı\l ı j»elı\oı Mkhat'l ( unnıııgham dı k ıdının unstJ kımlıeı ıı/cıını ıiç .ıvıı k.ıdın k.ıhıamanı temel alııak va/dıgı uınıanınd ı VVooll'u hem kaıakteıludtn bııı olaı.ık heııı dt dıgeı kaidkteı k ı ın deı ınden etkıledığı bıı simge oldidk elc alıııii} ( unıııngham Vıtgınıa Woolf uııkcndı ne vonelttığı soı ıınıın vanıtını drıyor gıbı Yd^amı suıduıni(nın bır anlamı vaı mı1 Roman kahramanlaı ının çok sık bu .soruyıı kcndıloııne soıcluklaıını goruyoni7 Ya^diıan lıeı saal, heı gun, yaşamaya de vdm edıp etmeyet ekleı ını kenuılenne sotankddınldi luınlaı "Olmcvcdeğermi''' soııısıı veııne "ya^arrnya değer m p " ıle vuzle^ıvorlar Anlamsı/lık, ya^amlannın tam oıtasındd anlam verılmeyı bekliyoı sankı "Saatler", Bayan l)alloway, Bayan Bıown ve Bavan Woolf'ıın yaşamlarında btrtrı gunu anlatıyoı Bavan Dallovvav New York'ta vıımııiLi vu/vılın sonlaıında va^ıvoı, Bavan Bıovvn ıse 1949\ılındaLos Angeles'te, Bayan Woolt ıse henuzıntıhaı etmesinc 20 sene olan Vııgınıa Woolt un 1921 dekı va^amı DallovvavveBıownev leiınde partı veımek ıızeıe olan ıkı kadın Dogum gunu veınekleıı dilt toplanrılatı, v ıkın bıı dost (ya da eskı sevgılı) onıııu na vcıılen bır paıtı, bıı aııda eğlenceden baskıya donıışebılıyoı Belkı bugunlerde CUMHURİYET KİTAP SAYI 680 Cınsel kimllk kadınların baskı hıssetmeleıının asıl ne denı, kusLirsu/luk aravı^ı ıçınde olmala rından kavnaklanıvor Romanda anlatılan kadınlaıdan her bı rının topl ıntı oncesınde a^ırı baskı hısset mesı ıle ba^laıda çok normal gunluk gtıı lım ıken, savtalar ıleılcdıkçc hastalıklı bır kusursu/luk aıavi^ına gırıldıgını hırk edı voııı/ ()ınegın Bu parrıleı îçin seçilen sa tı gulleıın hangı va/od.ı duıduklaıı, oda nın lengı ıle nasıl uvum sagladıklaıı \.ı d.ı dogunıgunu pastası ıızerındekıvapmasa ıı gııllıiın kıısııısuzlugu boylesıne onemsı/ goı unen detavların aşırı nnem ka zanması, bıı kadınların çok onemlı bıı gu\en eksıklıjmle \a^adıklaıı gerçcgının al tını çi/iun Zateiı buvuk bır anlamsızlık İKİııtısı olan bıı detavlaıl.ıhaiı.anaıı \aşam d^ ışte tam bıı noktada tekraı tekraı soı gııl.ınnoı Ya^amı stırdııımek ıçin veterın ce nedeıı \dt mı' Koıııaıı bovunuı bıı soıunun îçten ıçe çok sık soıııfdııgunıı bılıvoıuz, çoğu /a m.ın vanıtııı olunısu/ olacağını dıı^ıındıı gıımuzde, bıı anlamsi/lık ıçınde vdiaının suıdugıınu goımoıu/ Aslında bovlesınc anlanısı/lık dızisıolaıaksıınıılan \a^amda olmeven, «.anlı devam edenleı sankı suç lanıvorgıbı d ıha anlaınlı v vasaınava dc < ğeı vaşamlaı bıttıgı halde neden bu an lanısizva^amlarhalasıııuyoı dıvesoıduk larını dııvmm u/ roman kahramanlarının Sonunda Üallowav ve Brown onları bu bııleııne baglavan kı^ı oldukten sonra da yaşamayı surduuıvoılaı hem de sıırdur mek konusunda ısteksı? olmalarına lağ men Neden bu kadaı voğun olum baskisı al tında yasiyoılar dıye sorarsak, ıomanddkı tum kddın kahıamanların ve de tum er kek kdhıamanlaiLiı hepsının, eşcınsel ol nidlaıı buıid cn mantıklı vanıt olaıak go runuyor Halbukı eşunseflıkkendı başına ıntıhar içuı bıı neden olabılır mı* FJbette oldmaz Roman bu konuda beııte kendı ortaya koymava çalı^tıgı noktayı /ayıllatı yoı Roındndakı tum kıjileıın e^Linsel ol malan, bu konu\a a^ııı dıkkat çekılmı^ ı/ lcnımı veıdığı ıçın agıılık noktası olmanın otesınde, ıomanı hafıfleten hatta ucuzla tan bıı mal/eme\e doııu^uvoı Avrua lonıandakı a^ırı sımctrı, bıı son ıakı sahnedc olatakların habercisı olaıak, gerılımı a/alrmış I aıklı uç yasam aıasın (İa kuıulan baglaıHllaı çok fa/ld tekraıla G. "Uropıa"nın yazarı 2 29 63 Î8 20 62 36 10 53 40 31 25 73 61 32 24 21 42 5 69 35 23 H. Bahamalar'ın gunevdogu ucıındakı takımada 11 71 66 3 45 46 43 12 48 B. Lce Avhan ın, "Çok f.skı Adıvladıı' adlı i}iıı kıtabındakı bır şıırı 75 77 16 6 55 19 13 65 68 8 54 33 4 15 51 9 C. I lalk edebıvatında konusu aşk olan, lııık bıı siır tıııu I. Patola 44 26 Farklı iiç yaşam 678. sayının çöziimü A Kılgı, B Immanuel ( Rebetca, D Kes, I Şetei I Içın Uvııdıım Cr lbis H Rac, 1 Velııt, I Ldgu, k BJ ba Bana Bagırma, L İdylls, M Re/e de 64 67 50 57 22 27 30 72 39 D. Na/ımHıkmet'ın,"Seııınutlulugun resmını vapabılıı mibin " dıye sordu gu ressam 52 58 1 79 59 47 76 34 17 7 Şiir: "Gece valnı? gete, bcnse bır tesa dııf bıle dcgılım burada, açık unutul mıış bır lambayım sadece Varlık" nan saıı gullergıbı, ba/ı ımgelerın değeu nı du^urmus, Sanınm ' Saatler" hlmını gordukten sonıa romanla karşılaştıımak ıyı olacdk Çok zcvkle okumama lagmen, ıvı bır roman okuvoımu^ hıssine nedense kapıla madım, sankı ıvı bır hlm senarvo&uydu okuduğum Mervl Stıeep'e vaptığı gondermelerle (rılm Je bu sorunıı nasıl ço/du leı meuıkedıvoıum,siıadan Inı kaJınıoy navdn Meıvl Stıeep volda unlu oyııncu Merv! Stıeep ıle nasıl kar^ıla^ti'') /aten sı nemaya çok vakın duıan bır metın çikaı mı^ ottaya Dekoı ve kostıım anlatımlan da ın<.e detaylarla ve maıka adlanvla ve rılmıs, neıeaevse ıomaıı okurıı Içın degıl de, hlm vonetmcnı ıçın \a/ilmı^ ızlenımı venvor Aslınd ı gunumıız Ameııkan \a zdrları ıçın bıı\uk bıı sorun bu va Mılan Kundeıagıbıozcllıkk hlmeçekılmesiola naksız tomanlaı vı/mava calüjnnlıl.ıı \a da /ıhınleıının bıı ko^csındc suıeklı ç ılı şan kameralaıı dıııduımalılaı • [email protected] SAYFA 23