Katalog

Hikâyenin kahramanı olan Deli I'irat, her güncydoğu insanı gıbi sevdaları, dcrtleri ve emelleriyle dopdolu bir kişilik. Kitabın başından sonuna kadar Fırat'ın ba şına gelen olaylar birbirine bağla nıyor, ve kitap aynı zamanda okııyııcuyu usandırmadan yöresel hilgiler vermcyi de ihmal etmiyor. Yeni bir yazarın, güneydoğuyla ilgili hoş bir kitabı. llgilenenlere duyurulur... Gülün Gölgesinde 2. Cilt/ Charles Bukoıvski/ Çeviren: Avı Pardo/ 200 v Bukovvski, cdebiyat dünyasına girişini ^iirle yapmış, bıı nedenle şiirlerini düzyazıdan ayn bir yere koyııyor ve çok öncmsiyor. 24 ya şındayen ilk kısa öyküleri yayınlanan Bukowski, bir ydlık yazarlık deneyiminden sonra yazdıklarının çoğunun edebiyat dergilerince yayımlanmaya değer bulunmamasından etkilencrck olsa gerek hem yazmaya, hem de dünyaya küsmüş. Aşırı alkol aldığı bir giin öldü endişesiyle hastaneye kaldınlana kadar bir bar kelebeği hayatı sürdüren Bııkovvski, hayata döniip tabıırcu olduktan sonra bir daktilo satın almış ve tekrar yazmaya başlamış. Bu dönemde yazdığı ilk edebiyat ürünleri şiirleri... Gülün Gölgesi'nde Bukovvski'nin hayattayken yayımlanmamış şiirlerinden oluşan bir dosya. Bııkowski hayranlarının kaçırmaması gereken bir kitap. Gölgeler Kitabı/ Namıta (tokhale/ Çeviren. Can Yolcu/ Bilge Kültür Snaat/ 20H s. Sevgilisinin intihart ve yüzünü sonsuza dek çirkinleştiren bir asit saldırısı sonucu Rachita Tiwa ri'nin yaşamı altüst olur. Yüzyıldan fazla bir zaman önce, gözüpek bir misyoner tarafından Himalaya Dağlan'nın üzerindeki eski aile evine sığınan Rachita, burada yaşlı ve gizemli uşağı Lohaniju ile yalnız bir yaşam sürmeye başlar. Tek uğraşısı, tırnaklannı kırmızı o)e ile boyamak olan Rachita, aynalara bakmamak için büyük bir özen gösterir. Rachita kendi içine çekildikçe ve söz geçiremediği dış dünyaya olan korkusu arttıkça, kendısini gidertk tarklı boyutların içinde bulur ve kaldığı evin geçmişi, gözlerinın öniinde yeniden canlanır. Yarı hayalet öyküsü, yarı erotik bir romans olan Gölgeler Kitabı, gerçeğin doğasını, aşkı ve inancı sorgulayan güçlü ve derinlikli bir ro man. Hindistan'm yürekli ve yetenekli yazarlarından biri olan Gokhale'den, şaşırtıcı özgünlükte bir yapıt. Aptallar Gemisi/ Gregory Norminton/ Çeviren: Sıla Okur/ lş Bankast Kültür Yayınları/ 219 v. 16. yüzyıl ressamlarından, ömrü boyıınca katı ahlakçı egemenlerın hişmına direnen ve sonıında hıınharca öldürülen Hieronymus Bosch'un "Aptallar Gemisi" adlı tablosunun karşısındayız... Gre gory Norminton, Bosch'un kah ramanlarımn ağzından anlattığı, kimi komik, kimi düşündüriıcü, kinıi duygusal, ama hepsi de incelik ve zekâ yüklü öykülerle, bu ünlıı tabloyu dillendiriyor bizler için. Keyifle okııya cağınız renkli ve düşündürücü bir öyküroman. Türk Sinemasının Kilometre Taşları/ Şükran Kıtyııcak Esen/ Nao\ Yayınları/ 1)0 t Türkiye'de sinemanın ilk yıllarını ve ilk Türk filmleriyle ilgili pole mikleri ele alan yazar, sinemamızın kilometre taşı saydığı beş usta yönetmeni, kronolojik bir sırayla inceleyerek tarihsel bir akış içinj e j r j e l i y o r ESen kitabında, sine mamızın kilometre taşı olarak nitelediği Muhsin Ertugrul, Lütfi Omer Akad, Atıf Yılmaz Batıbeki, Metin Erksan ve Yılmaz Güney'in Türkiye sinemasuıın geleneklerinin oluşmasındaki ve ilerlemesindeki katkılarını değerlendiriyor. SAYFA 22 Sinemamızın serüvenini anlamak isteyenler, bu yönetmenleri ve filmlerini tanımak zorunda. Bu anlamda kitap bir rehber özelliği taşıyor. Ayrıca 1970'lerden günümüze, yapıtlarıyla sinemamızı omuzlayan yönetmenler ve filmler de kitapta üçüncü bölümü oluşturuyor. Sinemamızda Bir Auteur: Omer Kavur/ Şükran Kuyucak Escn/ Al/ıı Yayınları/ 4GH \ Tıırk sinemasının yaratıcı yönetmeni Ömer Kavur'un sinemasal yolculuğunun ele alındığı kitapta, yönet mcnin tilmlerıni nasıl yorumlayıp, ördüğü ve nasıl yazdığı, "auteur kuram" çerçevesinde analiz ediliyor. Yönetmenin başta Anayıırt Oteli olmak üzeıe 1 i filminin incelendiği eserde, Kavur'un kendi tilmlerine ilişkin çarpıcı değerlendirmeleri de yer alıyor. Kavur sinemasının mekân, insan, zaman, tema ve dilinin mercek altına alındığı kitapta, edebiyat uyarlamalarının beyazperdeye aktarılışı ve yönetmenin roman yazar gibi keıv disini filmc yansıtışını bulacaksınız Yazar, usta yönet menin filmlerini uzun öyküleriyle birlikte çözümleyıp yönetmenle yüz yüze değerlendiriyor. Kavur'un filmterindeki arayışa, yabancılaşmaya, psikolojik derinliğe ve estetik başarıya vurgu yapan kitapta, yönetmenin sinemasal serüvenine nasıl başladığı, nereye gittiği ve geldiği nokta adım adım sergileniyor. Elimizdeki bu kitap, sanatçıların, genç yönetmenlerin, sinemaya göniil verenlerin, öğrencilerin ve akademisyenlerin, zengin iceriğiyle yararlanabilecekleri, mutlaka edinilmesi gereken özgün ve önemli bir araştırma. Patasana/ Ahmet Üntil/ Dogan Kitap/ 402 y "Ben zalimler çağında yaşayan bir alçaktım. Tanrıların korkak haline getirdigi bir alçak. Alçakların en acınacak olanı, en tiksinti vereni. Yüreğini dalkavukluk, aklını düşfPAlASANA manlıkla besleyen sinsi bir saray yazmanı. Ben Kral Pisiris'in danışmanı, büyük medis Panku'nun değerli üyesi, ben soyluların en soysu zu Patasana. Ben olııler icinde yü zen, ben, tanrılar tarahndan alnma sonsuza kadar acılar i(,inde kıvranacaktır yazılan saray başyazmanı Patasana. Yazdığı anla^malarla, mektuplarla ülkesinin yazgısını değiijtiren ama kendi yazgısına söz geçiremeyen zavallı Patasana. Sana, bu tabletleri okuyacak olana, derim ki: Dikkat et. Benim yasjamımı çiçekli bir ağaçtan kuru bir dala çeviren lanrıların laneti senin de üzerine düşmesin. Onlar, senin yaşamını da benimki gibi zalim bir kralm buyruklarıyla mııtsuzluğa mahkum etmesin." deniyor kitabın kapağmda kitapla ilgili bir ipucu olarak... radılış mitleri üzerine ikna edici o kadar şanrtıcı yorumlar sunuyor ki, hem dinsel öğretileri hem de bilimsel terorüeri temelinden sarsıyor. Kırık Taşlar/ Herakleitns/ Çeviren: Alova/ Bnrdo Siyah Yayınları/ 165 s. "Aynı ırınağa girdiğimizde girmeyiz. Biziz değiliz" diyen Ep hesoslu biıyük düşünür He rakleitos'tan günümüze kalmış bütün "parçalar" Türkçe'de ilk kez manzum biçimleriyle yayımlanıyor. Heraklcitos arkasında derin bir düşünce geleneği olmamasına karşın, ate şe, sııya, toprağa, güneşe çıplak akılla bakarak evrenin temel yasalarını yüzlerce yıl önce çözmeye çalıştı. Kimi Avrupalı filozofların düşünce yöntemi olarak benimsedikleri diyalektik'i gözlem yoluyla keşfederek, her sjeyin sürekli bir akış olduğunu sistemli bir biçimde açıkladı. Yaşadığı zaman Ephesoslu yöneticiler ve hemşerileriyle hiçbir zaman anlaşamayan bu seçkin zekâ dağlara çekilerek münzevi bir yaşam sürdü. Hegel, dolayısıyla Marks'ın düşüncesini etkileyen Herak leitos'un çağımız üzerindeki etkisini yadsımak mümkün değildir. Reading Hapishanesi Baladı/ Oscar Wilde/ Çeviren Tozan Alkan/ Bordo Sıyah Yayınları/ 94 s Iki yılını hapishanede geçiren Oscar Wilde, mahkumiyeti sırasında, karısını öldüren 30 yaşındaki Kraliyet Muhafız Alayı süvarisi Charles Thomas Woolridge'in idamına tanık olur. Bu idam, tüm mahkumları olduğu gibi Wilde'ı da çok etkiler ve ortaya, Wilde'ın önceki yapıtlarının hiçhirine benzemeyen, özgün bir şiir çıkar. "Sanat sanat içindir" kuramı nın ateşli savunucusu, güzel söz avcısı Oscar Wilde, bu kitabında ilk kez şiddeti, dehşeti, korkuyu, açlığı, yalnızlığı, dayani!}mayi; yani hapishane gerçeğini dile getirmekte. Masumiyet Ve Deneyim Şarkıları/ William Blake/ Çeviren: Tozan Alkan/ Bordo Siyah Yayınları/ 8U. Masumiyer ve Deneyim Şarkı ları, masumiyet deneyim kar şıtlığı üzerine kuruludur.. ^ıir lerin ana izleği çocukların biıyüyüp hayat deneyimi edindikçe masumiyetlerini yitirmeleridir. Bu nedenle Masumiyet Şarkıları çocuksu bir saflıkla yazılmış, Deneyim Şarkıları ise çocukluk yülarının masumiyetini yitirmiş bir kişinin elinden çıkmış şiirlerdir. Bu şiirler önce iki ayrı kitap halinde yayım lanmış, ancak yaratacakları sinerji göz önüne alınarak daha sonra tek bir kitapta toplanmıştır. Seçme Şiirler/ Victor Hugo/ Çeviren: Tozan Alkan/ Bordo Siyah Yayınları/ 153 s. Romantik gerçekçiliğin kuru cusu Victor Hugo'nun şiirleri ilk kez Türkçede. "Hugo'yu kralcılıkla suçlayanlar, devrimciler, gerçeği en iyi kendileri nin bildiğini sanırlar. Oysa her gerçekçilik devrimci değildir. Sanat sanat içindir âşıklarının, gerçek kaçkını gerçekçilerin koyduğu ilkelerle yetinirsek, gerçekçiliği suçlu sandalyesine oturtmuş oluruz. Tarihin bilimsel toplumcu kuramın gözünü açtığı, toplumculuğu yaşayan günümüz yazarları, işte bu nedenledir ki, sanat sanat içindir görüşünü savunanlara, cumhuriyetçi olsalar bile cephe alır da, Victor Hugo gibi monarşistlere gönül bağlıhğı duyar." diyor Louis Aragon Hugo'yla ilgili olarak. CUMHURİYET KİTAP SAYI 675 A.HHET Ü Ml T Cicipapa/ Ncdinı Cıünel/ Doğan Kitap/401 y Cicipapa, Nedim Gürsel'in 19671990 yılları arasında yazdığı öykülerden oluşna bir kitap. Zengin üslubuyla bize benzersiz bir okuma keşfi sunan Nedim Gürsel, belleğin derinliklerine inmeye çağırıyor okurları. Oldukça yeni bir dünya, bizi alıp götüren bir dünya keijlediliyor. Yazar bizi basit bir tanıklıkla değil, gerçek anlamda edebi bir eserle buluşturııyor. Tanrıların Esrarı/ Erıch Von Dantkcn/ Çeviren Mesut Lızor/ Clüncel Yayıncılıkl'216 s. Kııtsal metinlerdeki çelişkileri nasıl açıklamalı? Efsanelerde sözü geçen Tanrılar gerçekte var mıydı ve kimlerdi? tşte Erich Von Daniken binlerce yıldır insanhğı meş gul eden bu soruların yanıtlarını arıyor. Dinlerin mitlerini, sözde inanç gerekçelerini araştırıp analiz ediyor. Yazar, araştırmaları sonucunda eskı metinlere ve dinlerin dünyayı yorumlayışjarına yeni bir anlam vermek gerektiğinin kaçınılmaz sonucuna varıyor ve heyecan verici bir teze ulaşıyor: Mitlerde sözü edilen tanrılar, tek tanrılı dinlerin tannları kadar gerçektirler!... Erich Von Daniken, Eski Ahit, Yeni Ahit, eski Hint dini ve Kuran da dahil olmak üzere antik Yunan efsaneleri ve pek çok kültüre ait efsanelerde geçen ya