Katalog

' yazılarıyla, 75 yıl boyunca iz sürerek anlatılıyor. 75 Yılda Kadınlar ve Erkekler/W> Vakfı Ycıyırılan/375 s. Ulusal Kurtuluş Savaşı'nın ve kazanılan zaferin yarattığı ortam i j i ı vc koşullarda kurulabilen toplumumuzun tarihinde köklü bir dönüm noktasıdır; ama ne bir "Milat"tır, ne de geçmişle tüm bağları koparan mııtlak bir kesinti. Cumhuriyet döneminin ve aslında bütün bir 20. yüzyılın Türkiyeli kadınlar açısından bilançosunu çıkartmak üzere yola çıkan bu kitap, aynı zamanda günümüzün tartışma ve bakış açılarının da bir bilançosunu içeriyor. Bu niteliğiyle de tarihin bu noktasında kadınların toplumun özcl ve kamusal tüm alanlarındaki konumları, kendi kimlikleri ve rolleri ile ilgili düşünccleri, geçmişe ve geleceğe bakışlarıyla ilgili önemli bir saptama yapıyor. HaöiniarVG erhekler I Cumhuriyct, artı ve eksileriyle hazırlanırken, söz konusu değişmclerin ekonomik, politik ve toplumsal ncdenlere değinilmeden anlatılamayacağı gcrçeğinden hareket edilerek, bir yandan kent planlaması, kentsel işlevlerdeki gelişmeler, mimarlık yaklaşımlarındaki dönüm noktaları ve yapı üretiminin genel çizgilcrine ilişkin yazılara yer verilirken, öte yandan da bu oluşumları biçimlendiren etmcnleri araştıran calışmalara ulaşılmaya çaba gösterilmiş. Konuya ilişkin farklı yaklaşımların da bilançosunu çıkarmaya amaçlayan bu kitapta, çeşitlilik özellikle aranmış. Bazı yazılar bir araştırmanın tanıtımı niteliği taşırken, diğerlcrinin araştırma bıılgularına dayanan yorum vc sentezler içermesi de aynı yaklaşımın parçası. 75 Yılda Değişen Kent ve Mimarlık'ta, modernist Cumhuriyet ideolojisinin 75 yılda kentlere ve mimarlığa etkilerini, artılan ve eksileri, başardıkları ve başaramadıklanyla bulacaksınız. KekMMFaktr Baykurt/Adam Yayınlan/31} s Fakir Baykurt, Keklik'te ABD emperyalizminin ve onun işbirlikcilerinin yurdumuzu nasıl sömürdüklerini köy gerçeklerinc dek indirgeyip, insanbilim olanaklarından yaralanarak gerçckten kalıcı bir yapıt ortaya koymuştur. (...) "Olay akımı" yöntemini kullanmakla, kendi başına bağımsız, fakat yapıtta bir bütünlük içcrisinde olan bölümler oluşturmayı başarmıştır Her bölüm, tek başına bir öykü olarak okunabilir. Böylece değişik bir okuma yöntemi de uygulamak olası. Okuyucu isterse dördüncü bölümden başlasın, yine de yapıtla olan bağını koparmayacaktır. Nehrin Dönemeci/V .V. Naipaul/Çcvircn: Aslı Bıçen/llctiiim Yayırıları/320 s Eleijtirmenlerce en güzel romanlarından biri olarak kabul edilen "Nehrin Dönemeci"ndc V. S. Naipaul, objektifini yine Afrika'ya çeviriyor. Kendine bir iş, kurmak için kara kıtanın doğu sahilinden iç bölgelerine doğru seyahat eden genç ve eğitimli Salim'in yaşam mücadelesi, yaşadığı dünyanın istikrarsızlığını vc büyük fedakârlıklarla yetişen genç • kuşağın otoriter liderler karşısındaki aczini yansftıyor. tletişim Yayınlan'nın daha önce yayımladığı "Gerillalar"da Cüney Afrika'yı konu alan Naipaul, bu romanında ad vermedcn bir ürta Afrika ülkesindcki iktidar mücadelesini anlatırken, Afrika kıtasındaki toplumsal dinamikleri başarıyla yansıtıyor. Bazı (Batılı) düşünürlere göre formel tarihi bile bcyaz adamın kıtaya ayak basmasıyla başlayan Afrika'da, aidiyet sorunsalı, iiniter devleti oluşturma ve Batı'nın tahakkümcü politikalanna karşı koyma çabaları, Naipaul'un Doğu Batı farlılığından kaynaklanan ince ayrıntılara hassas gölemciliğiyle aktanlıyor. Don Rigoberto'nun Not Defterleri/Mano Vargas Lloia/Çeviren PeralBayaz Charum/Catı Yayınlan/İOl s. Peru'nun Lima kentinde geçen bu MarHi VİIIJMIS Lltısa romanın 'yüzeydeki' konusu üvey r>O\ RK'ınULKIU'NL'N anne, baba ve delikanlı arasında IH'ITKRIKRt yaşanan garip ilişkiler; derinindeki ise toplumun kimi kurumlarına, katmanlarına ve düşünce kalıplarına yönelik eleştiri ve başkaldırı. Bir sigorta şirketinde üst düzey yönetici olarak çalışan varlıklı Don Rigoberto, cinscl fantazilerini not ettiği defterine, her türlü kurumsallaşmaya karşı çıkan, hazcılığın ve bireyciliğin savunuculuğunu vapan görüşlerini de yazar. Baskıcı bir babanın göfgesi altında yaşayan delikanlının, göz kamaştıran güzelliktcki üvey annesine tutulması anlatılırkcn, yirmi sekiz yaşında ölen Egon Schiele'yc vurgun, resimlerinde cinselliği işleyen bu rcssamla kendini özdeşleştiren bu gencin şaşırtıcı hayalgücü de konu ediliyor bu romana. Gençlik yıllarının aksine, ileriki yaşlarda kurumsallaşmaya, bireyin siirü insanına dönüştürülmesine şiddetle karşı çıkan Peru'lu usta romancı Mario Vargas Llosa, bu inançlarını, kendi yaşamından bazı küçük motiflcr de ekleyerek bu kitabında da savunuyor. • 75 Yılda Değişen Kent ve Mimarlık/Ta/7'/> Vakfı Yayınları/353 i. Kentler ve kentlerin fiziksel ortamını oluşturan binalar, ülkelcrin toplumsal yapı ve yaşam kültürlcrini yansıtan somut öğclcrdir. Binlerce yılhk tarih ve kültür birikimi; derin toplumsal ve siyasal dönüşümler, kentlere, binalara, konutlara yansır; yerleşme ve barınmayı biçimlendirir. Ekonomi ve politikadaki yön değiştirıneler, başka ülkelerdc olduğu gibi Türkiye'de de, kent planlaması ve mimari tasarım anlayışında köklü dönüşümlerle sonuçlandı. Bu nedenle Türkiye tarihi ve loplunıundaki en köklü dönüşümlerden biri olan Cumhuriyet'in 75 yılı gözden geçirilirken "Dcğişen Kent ve Mimarlık" konusunun "Bilanço 98 Yayın Dizisi" kapsamında yer almaması düşünülemezdi. Kitabın amaeı, Cumhuriyet döneminde kent ve mimarlıkla ilgili değişmeleri vurgulamak. Kitap degisen kenf ve mimarlık TARİHLE EFSANENİN, KIRSAL CEMAAT YAPILARIYLA KENTLEŞMENİN, RİTÜELLERLE MODERNİST SÖYLEMLERİN KESİŞTİĞİ NOKTADA ALEVİ KİMLİĞİ • • • • • • • • • • • • • • • • Ir^ne M6likoff Erik Cornell David Shankland Karin Vorhoff Faruk Bilici Ruşen Çakır Helga RittersbergerTılıç Reha Çamuroğlu Fuat Bozkurt llber Ortaylı Jean During Jakob SkovgaardPetersen Aharon Layish Marianne AringbergLaanatza Tord Olsson Catharina Raudvere EDİTÖRLHR T. OLSSON, E. ÖZDALGA, C. RAUDVERE Alevi uyanışı, 1980'lerin sonundan bu yana Türkiye gündeminin hep ilk sıralarında yer aldı. Yiizyıllar boyunca kapalı bir cemaat halinde var olan Aleviliğin kamusal alanda görünUrlUk kazanmasına AleviBektasi literatüründe yaşanan gerçek bir patlama eşlik etti. Bu kitapta yerli ve yabancı tarihçiler, sosyologlar, antropologlar, din ve siyaset bilimcileri, Alevi kimliğini ve Hz. Ali odaklı mezhepleri tarihi/efsanevi arka plan, tarih inşa süreci, kentlef menin getirdiği yeni sorunlar ve yeni söylemler bağlomlarında tartif tyor. xi + 276 s. ISBN 9753330936 % İ S T A N B U L İSVEÇ A R A Ş T I R M A E N S T İ T Ü S Ü İLE BİRLİKTE H A Z I R L A N M I Ş T I R TARİH VAKFI T A R İ H V A K F I Y U R 1 Y A Y I N L A RI Faks: (0212) 227 37 32 Barbaros Bulvarı, Yıldız Sarayı, Arabacılar Daircsi, 80700 Beşiktaş İstanbul Tcl: (0212) 227 37 33 227 37 34