Katalog

Sâdık Hidayet Olumun yazar cocugu Sâdık } Jıdayet, doku/ hıkâyeden olu^an "Dırı Cîomulen'de olnıek ıstcyıp de bır türlü olememcyı, dış gorunu^lcrı yuzunden acı çeken, sevılmeyen insanları, ınsanoğlunun zayıflığını vc guçsu/luğunu, ıyıleıı ve Kotulerı kısacasi, bıınaltılı bir atmosferı olsa da, hayatın ta kendısını anlatıyoı FATMA ORAN ££ T T avat hıka\emde onemlı bn I 1 sev yok, basımelan ılgınc, JL JL olaylaı geejnedı Ne yuk sek bıı mevkı sahıbıvım ne ele sagiam bır dıplomam v ıı ()kıılda lnebıı id man oınek bıı ogrcneı olanıadıın baş.arısı/lıklaı heı verde bulclu benı Ne lede <,alıs.ıısam <,alıs,ayım sılık ıı ,ıııl mıış bıı memuıdum sefleıı memnun eelemedım tstıfa ettım mı sevınıyorlar elı Bııak gıtsm vaıanıa/'" (yevıcm boyle gorııvordu benı, haklıydılar belkı de Bugıınku tıan'ın en bu\uk va?arı Sâ dık llulavet bovle elemı^tı eanma kıy ınadan bııkac, yıl onee Sadık I iıdavU ın >akm dostlaunelan roman ve hıkayelerıyle ıle t.ınınmıs bır yazar olan Modeın lıan Edebıyatı ve Kulturu Prolesoru Bozeirg Alavı'nın, Hıdayet ın en onemlı lonıanı Kor Baykuş'un Almaneasına ya?dığı "Son soz' de belııttıgı gıbı, Sâdık Hıdayet 17 Şubat 1903 te Tahran da dogmu^tu Yuz yıldu saıayda vc ulkenın edebıyat hayatında yer ve ısım yapmı^, saygın bır aıledendı Oıtaogıenımını Tahran'da Fransı/ea egıtım yapan St Lo uıs Lısesı nde tanıamladılctan sonra Fransa ve Beluka'da dışçılık ve mu hendıslık okudu Avrupa nın onde gelen aydınlarıyla ılışkı kurdu ve oğrenı mını yanda bırakarak kendını edebıyata verdı Poe, Maupassant, Kafka, Sart re, Çehov ve Dostoye\skı'nın yapıtlarından etkılendı Kaflca'nın pek çok ya CUMHURİYET KİTAP SAYI 286 p ı t ı n ı Fars(,aya <,evırdı Uıdayet, A\ rııpa dd d o ı t \ıl katdıktan son la 19K)da lıan a doncıek "Dırı CromııU ıı ' adlı ılk kıs ı lukavt kı t ıbı ıle U«, Danıla K.an ı \c ılk o\ıı nLI S ıs ın ın Kı/ı l\ı\ııı ı \ ı/clı l.ılıı.ııı dakı avdın cı\ rclerın onemlı kisileıınılen olan llıda yet DOIIILI dıyc anılan bn cdtbıvat grubnntın tla uvesiydı tran Mkloıuna duvdugu ılgıvlc Osanc (1931) \c Nc\ tangıstan (1952) adlı halk tuıkusu deı lcniLİcıını vayımladı Bıı vapıtl ırıvl ı tran dıı/va/ı sanatını bııvuk o 1 <,ııclc ZLiıgınI(.^tııdı Halk devıi}luı kııllanma sıvla gcn», >.i7arlaıı d.ı e t k ı l ı u n llıda yet, Sasanı Donenıı sontası \22A 651) tarıhı ıı/crınde (,alı^tı ve Pelılevı dcncıı " O ı t a Faıs^ayı o^Kndı yapırlaıında bıı ^alı^malaı ından yaıaılandı 1936 37 yılfaıında I skı tran dını ıı/erıne bılgısı nı aıttıımak •(,ın Iranlı ZLrdıı^t^uleıle bıılıktL \a^amak u/cn. Bombav'a gıttt Kcndısınc m o d t r n tran edebıyatında seı,kın bır vcı ayııtan Kor Baykuş'u on cc burada \a\ımlulı Ikınıı Dunva ba va^ı nın patlaması muttclıkbıılıklerencn 1941 cvlıılu n t k Iran a gırı^ı ve bunları I/1C\LII polıtık olaylar ya/arda, yenı bajlavan Kıiıtııhıs h a r e k e t ı n ı n lran'a oııımlu bıı dcgı^ıklık getırcceğı umııdımıı ıı\andıısa ıla bıı umııdu çok (,abıık vıtırdı ve gen<,lıgını geı,ırdı^ı ycrlerde venı bıı va^ama gueıı bulmak amacıyla Paııs e gıin Ba^bakan olan enı^tes>ının, Muslu ınan bıı \oba/ tarafından 7 Mart 1951 'de katledılı^ı kendı eanına da kıy ması 11,111, baıdagı ta^ııan son damla ol dıı Paııs te gunleree havagazh bıı apartman aıaclı Hulavet ( hampıonnet Caddesı nele bulelu aıadıgını 9 Nısan 1951 gıınu daıresıne kapandı \e bııtun delıkleıı tıkaelıktan sonra gaz muslugıı nu ac,tı Ertesı gıın /ı\arerıne gelen bıı dostu onu mutlakta veıde yatar buldn Tertemı/ gıvınmış, gıı/elce tras olmuştıı ve cebınde paıası vaıelı ^akıfmı^ mus veddelcrının kalıntılaıı \anı bı^ında yeıdeytlı Kayna^ını yuzyılınıı/ın başında belı ren ve amacı lıan edebıvatını klasık ge lenek tcmelı u/erınde gelıstırıp ça^ın gerekleııne u>gım du/eyc gclıımck olan yazınsal akımdan alan Sâdık 1 Iıda yet, nıkâyeleıının meıke/ıne padı^ah laı, bılgeler yerıne sıradan, halktan, ça resi7 ve bunalımlı insanları kovmuştur Ozentılı degıl, samımı bır 'edebıyat'tır yaptıgı Karakterlerı keskın <,ızgılı, tasvırjerı ınandırıeıdır Hıkâyelerı guçlu bır realızın ta^ıı Sadık Hıdayet'ın dokuz hıkâyeden olusan Dııı Cîomulen ınde olmek ıs teyıp de bır turlu olememek, dıs goru nu^lerı yuzundcn atı e,eken, sevılmeyen ınsantar, ınsanoğlıınun ?ayıflığı ve guç suzluğu, ıyıler ve kotuler kısacabi, bu naltılı bır atmosferı olsa da, hayatın ta kendısı lıan edebıyatında kımscnın ııla^amadıgı 'muktnımd' bır dılle anla tlln Sadık Hıdavet ın, Bclıçet Necatı gıl tarafından bııyıık bıı dııyariıkla (,evııleiı koı Bavku^ aellı lomanını ve romana ılısık benım de bıııada >er yc ı vararlandığım I İRİayet'ın 25 yıllık dos tu Bo/oıg Alavı nın tanıtma yazisinı okumadıysanı/ e^eı, Mehmet kanar an I ars(,a aslından tıtulıklc <,evııdıfiı Dııı Cjomulen'le bu bosluğu A? <.L\ ols ı ka patabılusını/ Bulabılıısenı/ V'aılıkiın «,ıkan Kor Ba>kııs u dd avıiea okuma nı/ı onerıvoıum Diri Gomulen/ SdJıh \IIJ<I\L4/ Çtw nıı Mthnnt Kamıı/ Yapı Krıdı Y<ı\m Lırı/71 s DÜNVRYI DEGİŞTİRMEH İSTEVENLERE. HİTRP Inandırıcı tasvlrler Şaşırhcı honuşmalar Önemli bir romancı Hbbe Pierre Hlberr Jacguard AbbĞ Pierre bır dın adamı... 1945'ten berı etkısı tum dunyada suren Emmaus hareketının kurucusu bır bıyolog ve yazar.. Mutlak'ta bu ıkı farklı ınsan, gazetecı yazar Helene Amblard'ın yonetımınde, mutlak, eylem, toplum, guzel bılgı, gerçek zaman, ıktıdar ve olum konularında soyleşıyor Mukadder Yakupoğlu'nun dılımıze kazandırdığı bu şaşırtıcı konuşmalar, kıtaplığınızdakı yerını almayı beklıyor Albert Jacquard ıse Mutlak YAPI KREDI YAY1NLARI G a l a ı a s a r a y 8 0 0 5 0 I s ı a n b u l Tcl ( 0 2 1 2 ) 2 9 3 0 8 2 4 ( 4 h a ı ) F a x ( 0 2 1 2 ) 2 9 3 0 7 2 3