Katalog

Vitrindekiler dılar. Bu söyleşilerin sonucu ortaya çıkan "Erkekler ve Kadınlar" büyük ilgi uyandırdı ve kısa sürede satış rekorları kırdı. Françoise Giroud ve BernardIIenri Levy'nin yazınsal yorumlarla da alabildiğine zenginles,en düşünccleri, bütün dünyada olduğu gıbi ülkemi?de de geniş yankı uyandıracak, tartışmalara yol açıcaktır sanırız. Kart Yengeç/ Pierre Schoendoerffer/ Çevırcn • Murat Aykaç Ergınöz/ Can Yayınlan/ 243 s Daha önce, ilgiyle karşılanan "Kra I Vrrc Sth< HJKJUCI Ikı la Veda" adlı romanı yayımlanan KAKT Picrrc Schoendoerffer, dünyanın YENGEC 'kendine özgü' tanımlamasına cn yaraşır romancılarından biri; aynı zamanda tanınınıs, bir film yönctmeni. Fransa'nın cn saygın yazın ödüllerinden biri olan 'Fransız Akademisi Büyük Roman Ödülü'nü alan ve daha sonra yazarı tarafından sincmaya uyarlanan "Kart Yengcç" de yazarın en önemli teması içinde gclişiyor: yaşamın, ölümün, insanın ve iman eyleminin 'anlamı'. Bu bakımdarı felsefi ve mistik boyutlarıolan gerçek bir serüven romanı "Kart Yengeç". Vietnam'ın Tonkin Deltası'ndan Norvec fiyortlarına, Flint Okyanusu'nun Maldiy adalarından Kuzeyin bankizlerine uzanan bir coörafyada insanın kendi özüyle, geçmişiyle ve dünya ile hesaplaşması... Vietnam Savaşı, Fransız ordusunun Cumhuriyete karşı(De Gaıılle öncesi) Cezayir'de başlatuğı darbe girişimi ve açık deniz balıkçılarının dünyası... "Kart Yengeç" büyük roman geleneğine bağlanan 'derin' bir kitap; 'tnsanın durumu'na yapılan anlamlı bir yolculuk. Borges ve Ben/ Jorgc Luis Borges/ Çeviren: Celâl Üster/ Can Yayınlan/ 152 v "Aslında Jorge Luis Borges'in Borges ve Ben diye bir kitabı yok. Borges ve Ben onun o kısacık anlatılarından biri. Borges'in yıllar önce 'New Yorker'.dergisindc yayımlanmış olan Bir Özyaşamöyküsü adlı denemesini çevirirken onun anlatılarının satırları arasında bazı gizlerin de aydınlanır gibi olduğunu sezinledim. Ardından Borges ve Ben, Yaratan Oteki gibi kcnuİni işin içine fazlaca kattığı kısa anlatılarını da ekleyeyim dedim kitaba. Sonunda iş kitaba bir ad vermeye geldi dayandı. O noktada artık benim yapabileceğim bir şey yoktu. borges ve Ben adı kendiliginden geldi oturdu kitabın kapağına. Şimdi kitabın bu ikinci basımına benzer miteükler içeren iki öykü dahaekliyorum. Biri, Borges'in Kum Kitabı adlı yapıtından Meclis; öbürü de, Rezilliğin Evrensel Tarihi adlı yapıtından Mahalle Kabadayısı. Okur üçüncü basımı da nasip ederse, kitap daha da genişjeı mi, başka öyküler de ekler miyim, bilemiyorum." diyor kitabın çevirmeni Celal Üster. Bilim Teknolojisi Sanayi Üçlemesi ve Türkiye Üzerine Söyleşiler/ / / Aykut Cöker/ Sarmal Yayıncvi/ 16U Aykut Göker, Türkiye'nin sanayileşmesini, bilim ve tcknoloji alanlarında belli bir yetenek düzeyine erişebilme ile eşanlamlı görnıüş ve bunu yıilardır savunagelmiş bir makine mühendisidir. Kitabında, "bir ülkenin sanayileşmebi için o ülkedeki makine ve tünı üretim araçlarının nicelik ve netileklerinin artması, bu arC U M H U R İ Y E T K İ T A P SAYI 266 tışın o ülkedeki işgücü veriminin artmasını, işgücü veriminin artmasının ise o ülke insanının doğaya daha çok hakim olmasını, kısacık 'kalkınmasını'' saglayacaöını temel alarak, Türkiye'nin sanayileşmenin neresinde olduğunu inccliyor "Türkiye'de izlenen bilim ve teknoloji politikalarını anlayabilmek yaşadıöı çağın farkında olan herkes için zordur. Bilımsel ve tcknolojik araştırmaya sırt çevirmek, yetışmiş insan gücünün nitelik ve nicelik olarak önünü kesmck, bu gücü kendi içinde kısırlaştırmak ve giderek yok etmektir." diyor, Türkiye eğer bir gün 1980'lerde aynldığı s,anayileşme yörüngcsinc tckrar dönme karan alırsa, yeni sanayılesen ülkelerin zorladığı kapüarı zorlamayan ve kendili£inden tam aksi yöne yolalan tek ve aykırı örnek olma durumundan kurtulacaktır. Hades îş Başında/ Medeni Ferho/ Kora Yayın/ 283 s. 1947 yılında Tor yöresinin Mizizah Köyü'nde dogdu Medeni Ferho. Yedı yıllık öğretmenlıöınde sekiz kez sürüldü. Mahkemelere verildi. 12 Mart'ta Diyarbakır'da tututlandı. 1973'te Istanbul'da gazeteciliie başladı. ABeCe Yayınları'nı kurdu. 12 Eylül karabasanında tutuklandı. Yedi yıl kadar hapis vattı. "Hades İş Başında" adlı bu kitap uzun süren bu hapisliğin ürünüdü. Dönemin iç yüzü, 45 günlük gözaltı siiresi içinde olup bitenleıle ele ahnarak yazılmış. Anlatım, o dönemi ele alış bıçimi, dcğerlendirmesi, kimi yerlerde gerçeküstü anlaümlarla da benzerlerindcn farklıdı. Bir değerlendirme olduğu kadar bir yargılama, bir hesaplaşma "Hades tş Başında". Zarathustra (Zerdüşt)Hayatı ve Mazdaizm/ M Sıraç Bılgin/ Bcrftn Yayınlan/ 238i. Kitap üç yıllık bir araştırmanın ürüM Sıro; Bılgin nü olarak ortaya çıkmış . Kaynakça ZARATHUflM bölümünde yer alan 9O'ı aşkın başvuru cserinin adına şöyle bir bakmamız, bu konuda ne kadar ciddi ve derinlemesine bir çalışma yapıldığını .ınlamanız için yeterli. Kitapta iki temel bölüm yer alıyor. Birincisi; Zaathustra'nın hayatı ile ulusal kimli;inin tartıştışıldığı kısım. Bu bölümle çeşitli alternatifleri tartışılıyor ve Peygamber'in Kürt kimliği ortaya konmaya çalışdıyor. tkinci kısımise Zarathustra'nır tanıttığı dini araştırıyor. Bu Peygamberin Müslümanlık, Hıristiyanlık ve Yahııdilik gibi zamanımızın yaşayan tüm tck tanrılı dinlerinin temel kavramlarını ilk kez ortaya koyduğu öne sürülüyor. Öğretmenin Günlügü/ Neşe Aküzüm Doster/ Çağdas Yayınlan/ 107 f 1948'de Kars'ta doğan Neşe Akü/.üm Doster, ilk ve orta öğrenimini dogum ycrinde, yüksek öğrenimini Erzurum'da Atatürk Üniversitesi'nin Türk Dili ve Edebiyatı bölümünde tarnamlamış. Uzun yıllar Kars'ta öğletmenlik ve yöncticilik yapmış. Kars 111 lalk kütüphanesi müaürlüğü ll Halk Kütüphanesi müdür yardımcılığı bunlar arasında. Bilgiliîc Webster Ansiklopedisi'nin edebiyat, bıyografı ve folklor maddelerini yazdı. Cumhuriyet ve Milliyet gazetelerinde yazılar yayınladı. Atatürk konulıı bir yazı yanşmasında birinci seçilen Dosfer'in ede biyat ders notlarınıiçeren bir kitapçığıda bulunmaktadır. Halen Kadıköy Anadolu Lisesi ndc Türk Dili ve Edebiyatı öğretmenliği görevini sürdürüyor Doster. Tiyatroda Devrim/ Zehra îpşiroğlu/ Çağdaş Yayınlan/ I52s "Tiyatroda Devrim", B. Brecht, P. Weis, V. Dürrenmatt, M. Frisch, P. M» WK»»1 Handkc gibi yazarların yapıtlarından yola çıkarak, günümüz tiyatrosundaki önemli gelişmelere ışık tutııyor. "Brecht'in Tiyatro veyazın tarininde yaptıgı büyük aşama nedir, izleyiciyi Brecht'in düşündüğü anlamda bir yaratıcılığa ve etkinliğe yöneltmek olası mıdır, tiyatronun, sanatın yaşadığımız çağın sorunlarını ço/umlemeye, dünyayı değiştirmeye bir katkısı olabilir mi, Brecht ülkemizde nasıl anlaşılmış ve yorumlanmıştır, Brecht'ten sonra günümüz Alman tiyatrosu nasıl bir gelişim gösteriyor?" Bütıin bu soruların üzerintie duran kitap, çağdaş tiyatro anlayışına alışılmısın dışında bir bakış getirdıği gibi, okuyucuya hazır bilgi vermekten kaçınıyor, onu birlikte düşünmeye çagırıyor. Sırlarım/ Joan Colltns/ Çeviren A Cevdet Ajkın/ Kemzi Kitabevi/ 212 s. Günümüzün modern toplumlarında, kadınların üzcrinde geçmişte olduğtından çok daha fazla yük var. Birçok kadının yaşadıgı deprcsyonıın nedeni, evi ile isi arasında ikiyc bölünmekten kaynaklanıyor. Böyle yoğun bir yaşamda da, kadınlar kendilerine zaman ayırmakta, sağlık ve güzelliklerini korumakta, mutlu, üretken ve sağlıklı bir yaşldık döncmine kendilerini hazırlamakta zorlanıyorlar. Dünyaca ünlü îngiliz aktrist Joan Collins, üç çocuk annesi ve mesleginde başarılı nir insan olarak, bu konudaki deneyimlerini, bu kitapta okurlarıyla paylaşıyor. Kitap yalnızca dış güzellikfe değıl, bütün olarak kadınla, îcadının iç dünyast, özlcmleri ve çcvresinde yaratmak istediği ortamla ilgili. Gençliğinde ve yaşldığında hayatı bütünüyle scvcbilmek, ruhsal vc beuensel güzelliöi yakalayabilmek isteyenler için vazgeçilmez Dİr rehber... Nâzım Hikmet'in Şiirinde Gizli Tarih/ Emin Karaca/ Çınar Yayınlan/ 224 s Nâzım Hikmet'in şiiri bir insan okyanusu gibidir. Emin Karaca bir çeşit arkeolojik kazı yaparak, bu okyanusta yer alan insanların kimliklerini soruşturuyor. Türkiye'nin devlet terörii altında bastırılan ve unutturulmaya çalışılan devrimci insanların silüetlerini gerçek öyküleriyle bütünleştirerck okurlara sunuyor. Evet, Nâzım'ın şiirinde bir çeşit siyasal tarih okumamıza olanak sağlıyor. Yitik bir kuşağın trafik öyküsünü ilgiylc okuyacaksınız. Elimizdeki kitabın ikinci baskısı. TTHvTT fAMCk „, AİXLBt.\ ÖVKl LLKİ Alleben Öyküleri/ ÜlküTamer/ Adam Yayınlan/ 80 s. Elimizdeki kitapta Türk şiirinin büyük ustalarından Ülkü Tamer'in dört öyküsü yer alıyor. Yazarın doöup büyüdüğü Gaziantep'te geçen bu öykülerde yörenin havasını soluyacak, insanlarını tanıyacak, alttan alta akan sevgiyle sarmalanmış bir mizah ırma^ının serinliğinde, inceSA YFA 21