Katalog

Büyük Franz Liszt, kilistye Kn lyı bcsteyi boşuna yapacak, Vc yetenekli bır Kr.ıl Boşuna konu.şm.ıl.ır yapacak. Bitmeyeeek o, Kölıı kiliseM, Devam cttirmck için inşaatı, Göndersc de Srh\vaben'li soytarılar Bir gemi dolusu taşı. Bitmeyecck o, yaygarasına ragmen Baykuş ve kargaların, onlar Gcri kafalıdırlar ve kiliscnin Tepesinde severek oyalanırlar. Evct, zanıanı bilc gelecek, Onu bitirmck yerine, onun Içindeki bölümlcri At tavlası olarak kullanmanın. "Ve kilise at tavlası Olursa, azız iıç kralı Ne yapanz biz, ıçerde Tabernakel'de yatanlarir'" Böylc sorular duyuyorum. Söyleyin, çekinmeli miyiz günümüzde? Doğulu üç aziz kral, Yatabilirler başka yerlerde. Benim düşüncemi izleyin Koytın onu demirden üc sepete, Asılı Münsrer'de, Aziz Lamberti Adında yüksek kulede. Bir zamanlar Sdıncidcrkönig Iki danışmamyla icindcydi, Ama bu şimdı başka majcstelcr için kullanıyoruz sepetleri. Sagdakindc bay Baltlıasar, soldakiııde Bay Mclchıor gıdip gdmcli Ortadakinde BJV GasparTanrı bilır, önceden Bıı üçiiııüıı ne ksul.tr kırıp geçırdıpıni. Baltbasar vc Mclclıioı Aptalın tekıydıler Sıkıştıklarında, krallıklarına Meşrutiyet sözü verdiler, Ve tutmadılar sözlerinilişeklerine dayı denenlerin kralı, Bay Gaspar nankörcesine Ödüllendirdi haikını, aptalları. Bölüm III ile ilgili acıklamalar: Carolus Magnus: (768814) Frankonya'lıların kralı büyük Karl. Karl Mayer: Heine, burada "Schwabenspiesel" (Schvvabenlilcr Aynası, 1838) adlı eserindeki bir şakaya gönderme yapıyor: "Latincc'dc Carolus Magnus olan Karl Mayer, Schvvaben Okulu'nun bir başka şairidir ve onun, tupluluğunun ruhunu ve karakterini en iyi şekildc temsil ctliöi söylenir; o güçsüz bir sinektir vc mayıs böcc£ini taklit eder." Stukkert: Schwabcn şıvesindc Stuttgart. Körner: Theodor Körner'in "Lied dcr Schvvarzcn Jiiger. 1813" (Kara Avcıların Şarkısı) adlı şiirinin dördüncü dörtlüğüne gönderme var: "Henüz kara intikam elbiselerimizle yasını tutuyoruz/ Ölmüş cesaretin/ Ama sorarlarsa bıı kırmızının anlamı ne:/ bu Frankonya'lıların kanı." Fuchtel: 1800'lerden kalma bir cezalandırma biçimi. ...eski "o": 18. yüzyılın sonuna kadar " o " alt tabakadaki ınsanlara seslcniş biçimi. Çoğunlukla yüksek rütbeli subayların askerlcrinc böyle seslenirlerdi. Johanna von Montafacoun: August von Kotzebue'nin 1800'de "14. yüzyıldan kalma bir temsil" alrbaşlığıyla yayınlanan sahnc oyunıınun baş ligürü Fouae, Uhland, Tieck: Heine'nin, "Romantik C^kul"uan geldiklerini düşündügü şairler. BÖLÜM IV ile ilgili açıklamalar: .. "karanlık adamlar".../Ulrich von Hutten...: Karan lık adanılaıla, lncil'le ilgili olamayan Ibranicc yazılmış tum kitapJurın yok cdilmesıni istcyen Kölnİü Dominikan'lar kastcdiliyor. Kyrie Eleison: Dini ayinlcrdcki yalvarış: Tanrı acı bize. Türkmenceden Ttirkçeye ilk sözlük! Türkmenistan'la ticarisiyasi ilişkilerde, Türkmence metinlerin Türkçeye aktanlmasmda, üniversitelerde Türkmence derslerinde ilk başvuru kaynağı SSCB'nin dağılmasıyla bağımsızhğına kavuşan Türkmenistan dilinin, yaklaşık 18.000 maddebaşı ve zengin ömeklerle dolu ilic kapsamlı sözlüğü. Zengin açıklama maddeleri örnek cümleler içeren sözlüğün başında, Türkmencenin önemli ses ve yapı özellikleri başlıklar halinde ele alınmıştır. Diğer Türk dillerine göre Ana Türkçeden geldiği kabul edilen uzun ünlüleri düzenli bir şekildc koruyan Türkmence, bu yönüyle Türkiye Türkçesinden de eskidir. Sözlüğtin bir Oğuz dili olan Türkmenceye ait olması da, bizim için ayn bir önem taşımaktadır. D Ü N Y A V I D E C İ Ş T İ R M E K İ ST EV E N L ERE, K İ T A P lihinti Uğur Kökden Seslerin Resmi'nden (YKY, 1995) sonra, yeni deneme ve günlüklerini Tiksinti Çağı'nda bir araya getiren Uğur Kökden, bu kez insanhğa vurulmuş kara lekelere ayna tutuyor. Yaşadığımız bu karanlık ve duygusuz çatının altında, okura insanı sorumluluğunu hatırlatıyor. Gazete ve dergilerde yazmayı surduren Büyük boy. 72S sayfa. 1. hamurkağtt Uğur Kökden, tum kıyımlara ve vahşete karşı, ayakta kalmamızın gereklılığinı dile getiriyor. İsteme Adresi: İslıklâl Cad. Hasnun Galip Sok. No.2/A 80060 Beyoğlu, İSTANBUL Tel: (0212) 243 63 77 Faks: (0212) 243 38 48 fıj|jıas.ıtj) ŞİMURG Kitabevi Y A 1' I HUOÎO Isianbul K R 1: LJ I T c l (02 12) 2Q3 Y A Y I N 1 A RI 0 B 2 4 ( 4 haı) I:.ıx (02 12 ) 2 9 3 0 7