Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
10 KASIM 1991 KULTÜR-SANAT CUMHURİYET/9
KONSER
Cemal Reşit Rey'de trio
• Kiiltür Servisi —
Piyanist Lyubov
Timofeyeva, çellist Kirill
Rodin ve klarnetçi
Ayşegül Kirmanoğlu,
yarın saat 19.00'da üçlü
ve ikili oda müziği
konseri verecekler.
Program çello-piyano
ikilisinden Valentinı'nin
sonatı ile başlıyor.
Schubert'in ünlü
Arpeggione sonatından
sonra klarnetçi
Kirmanoğlu'nun katıldığı
Beethoven trio ve Beethoven'in Mozart Sihirli Flüt'ten
bir temaüstüne düzenlediği çeşitlemelerle son
buluyor. Timofeyeva, tstanbul Festivali, ÎDSO ve daha
önce Cemal Reşit Bey Salonu'nda verdiği konserlerle
tstanbul dinleyicisinin tanıdığı bir Rus piyanist. Çellist
Kirill Rodin solo çalışmalannın yanı sıra oda müziği
konserlerini Timofeyeva ile veriyor. Ayşegül Kirmanoğlu
ise İDSO'nun klarnetçisi. tstanbul Belediye
Konservatuvan'ndan sonra Fransa'da Nantes
Konservatuvan'nı birincilikle bitirmiş, 1986'da Paris'te
Leopold Bellan yanşmasını kazanmış.
Sefarad müziği
• Kiiltür Servisi — 'Los Paşaros Sefaradis' grubu,
Musevilerin 500. yılı kutlama çerçevesinde 'Türk sefarad
müziği' sunacaklar. Harbiye Muhsin Ertuğrul
Tiyatrosu'ndaki konser yann saat 20.00'de
gerçekleştirilecek. Gnıbun üyelerinden Karen Gerson,
Türk sefarad müziği için şu açıklamayı yaptı: "1492'de
Ispanya'dan kovulan Yahudiler Osmanlı topraklanna
yerleşince 'romansas' adı verilen şarkı türünü de birlikte
getirdiler. Her biri bir öyküyü anlatan romansas giderek
Türk sanat müziğinin etkisinde kaldı. önceleri Judeo-
Espanyol (15. yüzyıl Ispanyolcası) dilindeki şarkılar,
başta Tttrkçe olmak üzere Fransızcanın da etkisinde
kaldı.
T İ Y A T R O
Gaziosmanpaşa Şehir Tıyatrosu
• Kiiltür Servisi — Yapımını Gaziosmanpaşa
Belediyesi'nin üstlendiği ve Şehir Tiyatrolan'na armağan
ettiği "Gaziosmanpaşa Şehir Tiyatrosu" bugün saat
11.00'de törenle hizmete açılacak. Yapımına bizzat
Gaziosmanpaşa Belediye Başkanı Dr. tsmail.
Rustemoğlu'nun nezaret ettiği yeni tiyatro binasında
Büyükşehir Belediye Başkanı Prof. Dr. Nurettin Sozen ve
Şehir Tiyatrolan Genel Sanat Yönetmeni Gencay
Gürün'ün de katılacağı açılış töreninden hemen sonra
Şehir Tiyatrolan tarafından hazırlanan "Atatürk ve
Sanat" adlı oyun sahneye konacak. Atatürk'ün sanata ve
sanatçıya verdiği önemi, sanatçılarla yaptığı sohbetleri
konu alan piyesi Füsun Akatlı ve Tarık Günersel kaleme
aldı, Engin Uludağ da sahneye koydu. Oyunda Atatürk
rolünü Ahmet Uz üstlenirken, Ata'nın sohbetine katılan
sanatçılardan Bedia Muvahhit'i Berrin Koper, Muhsin
Ertuğrul'u Toron Karacaoğlu, Ahmet Refet Muvahhit
Bey'i Ertuğrul Postoğlu, Süreyya Ağaoğlu hanımı Tontris
tncer, Ahmet Ağaoğlu'yu Devrim Parscan, l.Galip
Arcan'ı Erham Yazıcıoğlu, Hüseyin Kemal Gürmen'i oğlu
Engin Gürmen, Raşit Rıza Bey'i tskender Bağcılar,
Neyyire Ertuğrul'u Gülçin Akçay, Necla Sertel'i Bilkay
Tekben, Şaziye Moral'ı ise Selma Kutluğ
canlandıracaklar. Oyundaki diğer rolleri ise Kerem
Yılmazer, Sevil Uluyol, Gül Akelli, Murat Ersan, Elif
Girgin, Dilek Özgen, Mustafa Kaplan, Murat Ahlatçı,
Ziya Azazi ve Sevengül Yalçın paylaşıyorlar.
YARIŞMA
Altm Horoz beste yarışması
• İSTANBUL (AA) — Denizlililer Birliği Eğkim ve
Kültür Vakfı (DENDİR) tarafından düzenlenen 'Altm
Horoz Yunus Emre Sevgi Şarkılan Beste Yarışması'
sonuçlan açıklandı. DENDtR Başkanı Süleyman Karataş,
Pera Palas Oteli'nde düzenlediği basın toplantısmda,
yarışmanın 'Yunus Emre Sevgi Yılı' kutlamalarına
katkıda bulunmak üzere Türk şairi Yunus Emre'ye ithaf
edildiğini söyledi. Karataş, 60'ın üzerinde Türk sanatçuıın
katıldığı yanşmada birinciliğe layık beste
bulunamadığını, ikinciliğe 'Divan' rumuzlu eserle Ahmet
Hatipoğlu, üçüncülüğü 'Gönül' rumuzlu eserle yarışmaya
katılan Mutlu Torun'un layık görüldüğünü bildirdi.
Adnan Özyalçıner, tanıdığı yazar ve şcdrlerin serüvenlerini öyküleştinti
Fazıl Hüsnü'nün aslanları!
Tarih, 8 Haziran 1964.
Altunizade'de Altınyurt
sahası. Türk Edebiyatçılar
Birliği ve Keşanlı Ali
takımları karşı karşıya.
Anlatan: Adnan
Özyalçıner. Hakem: Halit
Kıvanç.
REFtK DURBAŞ
"Top, bir süre ayaktan ayağa, orU-
larda dolaşü. Daha birinci dakika dol-
madan top Keşanlı Ali'nin ayağına gecti.
Tek başına iki adım yiiriidü. Sonra dur-
dn. Ben kalede dikkatle izliyordunı. Gü-
neş tam karşıdan geldiğinden gözlerim
kamaşıyordu. Ama Engin Cezzar'ın
apak kafası bu kamaşmayı bıisbütıin
arttınyor gibiydi. Giineş, bu yuvariak,
neredeysc saydam kafada fldnci kez yan-
sıyor olmalıydı. Kendi kendime bunu
düşünerek kale çizgisinden ayrdıp iki
adım öne çıktım."
Maçın daha birinci dakikasmda Türk
Edebiyatçılar Birliği: 0, Keşanh Ali: 0.
Türk futbolunun Avrupa kupalann-
da estirdiği "fırtına"dan söz edecek de-
ğilim. Bizim maçımız yazarlar ve tiyat-
rocularla...
Tarih, 8 Haziran 1964. Yer, Altuni-
zade'de Altınyurt sahası...
Maçı anlatan Adnan Özyalçıner.
özyalçıner, şu günlerde yayımlanan
"Alaycı Öyküler" başlıklı yeni öykü ki-
tabında bu maçı anlatıyor.
Şimdi takım kadrolarını verelim:
_ Edebiyatçılar Birliği: Nurer Uğurlu,
Ülkü Tamer, Feridun Metin, adı bilin-
meyen bir oyuncu, daha sonra "casus"
olarak Kasunpaşa takımında oynayan
bir futbolcu olduğu anlaşılacaktır, Or-
han Kemal, Mehmet Seyda. Şükran
Kurdakul, Adnan Özyalçıner, Yeditepe
dergisi çalışanı Hakkı, Egemen Berköz.
Keşanlı Ali: Haldun Taner, Çetin
ORHAN KEMAL OMLZLARDA — Maç sona ermiş. Türk Edebiyatcuar Birlifi, Keşanh AU'yi 5-3 yenmiş. Edebiyat
çılar'ın kaptanı Orhan Kemal; Ülkü Tamer'in, Nurer L'guıiu'nun ve Yeditepe çalışanlanndan Hakkı'nın omuzlannda.
tpekkaya, Engin Cezzar, Aydemir Ak-
baş, Hüseyin Salıcı, Erol Günaydın,
Bedri Koraman ve ışıkçı-setçi numara-
sıyla daha bir-iki futbolcu...
Haldun Taner, Keşanlı Ali'nin; Or-
han Kemal, yazarlann kaptanı. Maçın
hakemi Hah't Kıvanç. Maçı izlemeye
Tomris Uyar ve ressam Nevhiz gelmiş-
ler.
Maç Gttlriz Snruri'nin vuruşuyla baş-
lıyor.
Şimdi maçtan bir bölüm izleyelim:
"Golden sonra santrfor oynayan Ül-
kü Tamerie açıklarda oynayan Feridun
Metin, Orhan Kemal, Keşanlılann ka-
lesinde birkaç tehlike yarattılar. Ama
kaleci Hüseyin'i geçemediler. Çünkü
onun boyu benden '.ızundu. Bizimkiler
Keşanlılann on sekizine girdikçe flama-
nın altındakiler yaygarayı basıyorlardı:
'Fazıl Hüsnü'nün aslanları ho!' O sıra-
da Türk Edebiyatçılar Birnğinin başka-
nı Fazıl Hüsnü Daflarca'ydı. 'Ho!' da
şiirinin simgesiydi."
Maçın sonunu merak ediyorsunuz de-
gil mi?
Maç, 5-3 Edebiyatçılar'ın galibiyetiyle
bitiyor. Herkes sahaya doluşmuş. Ülkü
Tamer, Feridun Metin, Nurer Uğurlu
Orhan Kemal'i omuzlara almışlar. Bu
sahne de fotoğraflarla sabit...
Bir de soyunma odasından haber ve-
relim.
Maçın hakemi Halit Kıvanç bir penal-
tıyı üç kez.attırmıştır. Maç sonunda gö-
rüşlerini şöyle aktanr:
"Ben maçı berabere bitinnek istedim.
Edebiyatçüarla tiyatroculann dostluk
maçı diye düşündüm kendi kendime."
Anlaşılan yazarlarla tiyatroculann
dostluğu, araya "spor" girince pek sağ-
lanamamıştı...
Alaycı öyküler / Adnan özyalçıner /
Can Yayınları / 1991 / 117 s.
Saygun'un 'Kerem' operası bu mevsim yalnızca üç kez sahnelenecek
Deli gönül aşk odunatütendeEVİN tLYASOĞLU
Kısa bir süre önce çıkan ya-
zımızda ilk Türk operası sayılan
Kerem'i görmeye gitmek Türk
aydınlannın görevidir demiştik.
Kerem'in "gala" temsilini gör-
dükten sonra bunun bir görev-
den öte, yüce bir estetik bütün-
lüğün değerlendirmesi olduğu-
nu belirtmek gerekiyor. Kerem,
müziği, korosu, solistleri, deko-
ru, kostümU ve titiz rejisi ile bu-
gün dünyanın herhangi bir sa-
'nat merkezinde sunulabilir.
Eserin özündeki gizemli (ta-
savvuO düşünce, baştan sona
müzikte tek bir soluk olarak iş-
saltılır kulağı ile dinleyince bu
bütünlüğün bozulması olanak-
sız, duyuyorsunuz.
Kerem operasına emeği ge-
çenlerin başında sahneye koyan
Aydın Gün ile orkestra şefi Fe-
dor Ghışenko geliyor. Glusenko,
Saygun, ile uluslararası Lenıng-
rad Festivali'nde, bestecinin
Üçüncü Senfonisi'ni yönettiği sı-
kezlerde seslendirilmeli. Dünya-
da böylesine yüksek ruhlu bir
opera eseri olmayan öyle çok ül-
ke var ki, örnegin Hollanda ve-
ya Belçika'nın müzik tarihinde
böyle bir eser bulamazsınız."
Ama nedense Kerem'in sade-
ce üç temsili konmuş yıl boyun-
ca. Bunca masraf, bunca emek
ve böylesi zor bir yapıt için on-
Sonraki 3 aralık temsilini de
Saygun'un öğrencisi, yapıta
emeği geçmiş bir başka şef Ser-
dar Yalçın yönetecek. Ve Ke-
rem'in masalı da böylece sona
erecek. Başladığı gibi sessiz, se-
dasız.
Geleneksel ile cağdaşı Saygun
müzikte nasıl birleştirmişse, Ay-
dın Gün de rejide aynı ilkeyi
Adnan Saygun'un ünlü operası için orkestra şefi Glusenko
"Londra'da, Berlin'de, New York'ta seslendirilmeli" diyor.
"Böylesine yüksek ruhlu bir opera eseri olmayan öyle çok
ülke var ki" Ama 'Kerem' operası gala dışında yalnızca 12
kasım ve 3 aralıkta sahnelenecek. Ve 'Kerem'in masalı
.coşkuiu bir oyun havâ- böylece sona erecek. Başladığı gibi sessiz sedasız.
sının altında bile bu derin dü-
şünceyi duyabiliyorsunuz.
Müzik alışılagelmiş bir arya-
düet, koro, bale sıralamasından
farklı bir yapıda. Sanki koca-
man bir senfoninin içihe vokal
bölümler yerleştirilmiş, biri di-
ğerini tamaınlayarak. "Gnzel,
ama ağır ve uzunrauş" diyenler
için, acaba neresinden nasıl kı-
rada tanışmış. Saygun'un muzi-
ğine hayran olan şef, Kerem'i ca-
lıştırmak üzere 1990 eylül ayın-
dan beri tstanbul'da. "Türkler
böyle bir besteciye ve özellikle
Kerem gibi bir operaya sahip ol-
duklan için ovunmeliler" diyor.
"Bu opera Londra'da, Berlin'de,
New York'ta. bütün önemli mer-
ca zamanını harcayan kadro...
"Nedense siz, sizin eserlerinize
değil de daba çok Maskeli Balo
filan gibi dünyaca popiiler, ah-
şılmış eserleri koymaya
"meraklısınız" diye ekliyor şef
Glusenko. 12 kasımda son tem-
sili yönetecek ve kontratı feshe-
dildiği için ülkemizden ayrüacak.
gütmüş. Özellikle ikinci sahne-
de kocaman bir insan beyni ge-
tirmiş. Sahnenin derinliklerin-
den seyircinin üstüne doğru iler-
liyor beyin. Kendinizi cağdaş bir
yapıtın gerçekçi ortamında bu-
luyorsunuz ve kapıları açılınca
masallar dünyasının rüyasına
dalıyorsunuz. Bir de kervanın
geçtiği sahnede sinematografik
öğelerle Karagöz geleneğinin
birleşmesi gibi..
Gökçen Koray'ın calıştırdığı
koro nerdeyse on beş sese varan
zorluğu ve bir füg havasındaki
akışı içinde eserin en can ahcı
öğelerinden.
Erol Uras Kerem rolünde,
baştan sona sesinin doğal güzel-
liğini kuüanarak müziğın kanat-
larmda sürüklüyor dinleyiciyi.
Ayhan Baran'ın kısacık, ama
çok etkili rolünde derin sesinin
mikrofondan gelen yankısı bir
başka görkem taşıyor. Deneyim-
li altomuz Işın Güyer'in ve sop-
rano Ruhsar Öcal'ın katkılan da
yapıtı butunleştiriyor.
Dilediğiniz ünlü operayı dile-
diğiniz sanat merkezinde izleye-
bilirsiniz. Ama Kerem'in dramı-
nı yalnız burada bulabilirsiniz.
Gönül ister ki oyun yeni yılda da
sahnelerde kalsın, tstanbul Fes-
tivalinin görkemli bir temsili ol-
sun ve de onca çaba TRT kame-
ralan ile çekilip tarihi bir belge
olarak saklansın.
Yanınızda para
taşımamanız
için...
Akkart'h;
• AkMatikler'dea paraçeker,parayatınr,
hesaplar arasında vinnan yapar,
bankacdık işlemlerini gerçekleştirirsiniz.
• A k t e l' i (18812 88-lstanbul) arayarak
hesap bakiyenizi, günlük döviz kuriannı,
LMKBbilgilerini,enyakın AkMatikler'in
yerlerini anmda öğrenirsiniz.
• Bir ay boyunca yaptığıruz tüm banka işlemlerini
istediğiniz adrese gönderilen
Hesap Dökürnü'nde izleyebilirsiniz.
• Indirimli kaza sigortasından yararlanır,
Akkadın dergisini ücretsiz alabilirsiniz.
AKBAIMK
"Güveninizin Eseri"
ŞimdiberkesAkkart'tnniçingerekliolduğuttubHiyor.. SiziniçindebirAKKART gerekU.
CIBA-GEIGYİlaç ve Kımya Urunlerı Sanayı ve Tıcarel A.Ş
Pharma Division is seeking a
DRUG REGULATORY
AFFAIRS STAFF
If you are a pharmacist or a clinical pharmacologist, who is currently enrolled in
the pharma industry and believe that the time has come to move to a more
professional and awarding environment, or if you are an academician and
interested in the industry, contact us.
The successful candidate will be reporting to the medical director and vvill be
responsible for:
1-The preparation of the registration files,
2- The follow-up process of registrations,
3- The basic pharmacology training of the field force,
4- The relevant suppoıi to the marketing department.
To qualify, you must be fluent in English, vvilling to travel and betvveen •
the age of 30-45.
If you are interested, please send your updated C.V. and a recent photo not later
than 18.11.1991 orcall 174 88 60 for an intervievv.
Personel Müdürlüğü (Ref: MD)
P.K. 245
Beşiktaş/İSTANBUL
Ali applications vvill be kept conftdential and answered.
İZDAŞDIŞ TİCARETA.Ş. ELEMAHARIYOR
FİNANSMAN GÖREVLİLERİ
— Yüksekokul mezunu,
— İyi derecede İngilizoe bilen,
— Dış Ticaretin Finansmanı, Yurtiçi-Yurtdışı krediler ve banka
ilişkileri konusunda deneyimli,
— 35 yaşını aşmamış ve askerlikle ilişiği bulunmayan erkek
adaylann,
175 35 00 nolu telefondan Recai BAYER ile görüşmeleri rica olunur.
Ahmed Arif e
• tSTANBUL (AA) —
Türkiye Yazarlar Sendikası,
1991-1992 etkinliklerini,
"Ahmed Arife Saygı"
toplantısıyla başlatıyor.
Ahmed AriPin anısına
düzenlenen geceye, Yazar
Oktay Akbal, Vecihi
Timuroğlu, Afşar Timuçin
ve Ataol Behramoğlu anı ve
değerlendirmeleriyle
katılacaklar. Neco, Cem
Karaca, Uğur Dikmen ve
Sadık Gürbüz de, ozanın
şiirlerinden bestelenmiş
yapıtlannı seslendirecekler.
11 kasımda Karaca
Tiyatro'da gerçekleştirilecek
toplantının sunuculuğunu
Candan Sabuncu yapacak.
Turkey'
fîlmine
birincilik
• ANKARA (ANKA) —
Türkiye'nin tarihi ve
turistik özelliklerini lanıtan
"Turkey" adlı video fılmi
ttalya'da düzenlenen
Uluslararası Turizm Fibnleri
Festivali'nde ödüle değer
göriildü. Yapuıı ve
yönetmenliğini Amerikalı
Mark Lucas'ın yaptığı
"Turkey-Ageless Beatuy
Modern Charm" adlı video
filmi jüri birincilik ödülü
aldı.
Tîyatro metni
yanşması
• ANKARA (AA) —
Devlet Tiyatrolan Opera ve
Balesi Çalışanları Vakfı
(TOBAV) ile Çankaya
Belediyesi'nin ortaklaşa
düzenledikleri 2. Çocuk ve
Gençlik Tiyatro Oyunlan
Metin Yazımı Yarışması'nda
büyük ödül ile mansiyon
TRT'ye verildi. Ankara
Televizyonu Drama
Programları Müdürlüğü
yapımcılarından tnci
Gürbüzatik, yanşmada
gençlik oyunlan dalında
büyük ödül, çocuk oyunlan
dalında da mansiyon aldı.
Gürbüzatik, büyük ödülü
üniversite giriş sınavlanm
yaşayan gençler ve aileleri
üzerine yaptığı
araştırmalara dayanarak
yazdığı 'Kanş Kunış Bir
Yanş'la, mansiyonu da
'Masal Derinde-Çizgi
Yerinde1
adlı çocuk oyunu
ile kazandı.
bu hafta
bilsak11 KASIM PAZARTESİ :
l9.ÜO"Psıkan;dizvcLacan"
Saffci Mural TURA
12 KASIM SALI:
19.00UilimDi/.isi: "Oküllizm
(Gi/JiBilimlcr)"
Yascmin BORAN
13 KASIM ÇARŞAMIJA :
19.00 "McclisicYcmin
Türcm"
Enis BATOR
ÇaSatay ANADOL
Umiı F1RAT
19.00 Sanat Eserinin Anlamı,
Yorumu ve
Dtgtrlendirilmesi:
" Picasso'nun Rcsmcvc Kendi
Rcsminc Bakışı"
Erol COŞKUNER
14 KASIM PERŞEMBE :
19.00 "Avnıpa Enıcgrasyonu vc
Mi11iycilcrSorunu Soğuk Savaş
Sonrası Diinya vc Yeni Dii/cn"
Ilhan TEKEÜ
Halil BERKTAY
15 KASIM CUMA :
19.00 Günlerin Götürdügü:
"YcnilkıidurvcYcrel
Yöncıimlcr"
20.00 Bilsak 'fiyatro Atölyesi:
"işicBaştjıcGövdcIştc
Kanaılar"
Ya/iin: Scvim BURAK
Voga
Zcrrin AKGUN
Çarşanıba 18.30-19.30
Görstl Sanat Atöl) ejeri
Mchmci GÜLERYÜZ
yöncıimindc(Pcr. - Cum.)
FotografÇalışmaları
M. Ziya ÜLKENCİLER
yöncıimindc
Pa/jrtcsi-Çarşamba-Cumancsi
Rus Dili Çalışmaları
Pa/ancsi-Cunıancsi
10.00-12.00
Seramik Çalı^maları
KadriycE/cl AĞAOĞLU
yönctimindc
Salı -Pcrşcmbc-Cumancsi
10.00-14.00
Cafe-Foyer-Bar (Gi riş)
12.00-00.30
AfricanCare-Bar(5.Kat)
Rcggac-African-Laıin Music
Hcr Pazartcsi Ögraıci Günii
Hcr Cuma vc Cumartcsi Pani
BİLSAK FINDIKLI
Cafe-Bar-Restaurant
Kezervasyon:
152 38 68-1520130
bilsak, sırasclvilcr cad.,
soğancı sok. 7 cihangir
14i 28 79-99