Catalog

K İ T A P ()ncv aşa£>ıda t.ıiHiiılaıl vcıılcıı sozciiklcri bulnt.ıv.ı c.ılısjin ve İK'i bıı lı.ıılı bır 1 y.ıt.ıy ı.'izfi ii/vriıu gikcek bi(,iııı de yazın Sonı.ı Ö D Ü L L O B U L M A C A 6 J 7 E 8 G 9 K 16 0 17 H 18 D 19 I 20 B 21 J 22 1 11 40 HKER MUMCUOfiLU 10 J 11 1 Metin Kaygalak'tan "Yüzütndeki Kuyu" 27 G 28 K 29 J 30 K 31 B 32 A I I 37 ^^J45 dakı saulaıa f;oıc bu hart'len bııl' macadaki a\nı sa H 66 F yılı kaıelııv akta rııı. (Kara kaıvler 76 H 77 ıkı sö/aik arasını yosterıı. Bır satııın sonunda kara ka,c M.ks,ı. l.u. ADI.SOYADI: N<./aı&.ın alttakı ADRESİ: saıırın baijina s.ırktığını göstcrır) Bıılın.u ;ı [atnanıhuıııu a, sorulaıı lanınılarm k.ır ^ılı^ı olan so/ı ııklerm ılk lıarlieı ı yukandaıı J^jiıya dojSnı bır şaırin adını oltışcuracak; bıılmaca kaıelerındcvse, aynı şaırin dı/v kn oıl.ıv.ı ı;ıkaıakııı. Dıkk.ıı " 1/5')" haılı ipuııı olaıak ye FT 11 111 1 11 B 38 47 G 57 B 58 E 68 1 39 48 J 49 F 50 J 51 C 52 H 59 B 60 J 61 I E 41 E 42 E l 'Aslolan Söz'ün 11 arafında susmaktır 11 Mctin Kaygalak başka bir nehirdcn akıyor. Sanki bir ışığı, bir çölü sürüklüyor gibi akıyor. Yokluğun deryasında, hakiki olanın, crdcmli olanın, su gibi bir rüyanın kardcşliğiylc akıyor..Ilk kitabı olmasına rağmen, özenle oluşturulmuş bir kitapla karşı karşıyayız. Kitabın kapağından itibarcn bir şıklık gözc çarpıyor. Belli ki, Kaygalak, 'ilk kitap' sıkıntılarının ayıruında biri olarak çıkıyor karşımıza. ENGİNTURGUT nilüler, aijkın agzıgiil'lcdoldıırulmuştur vc hııysuz l">i r ciimle criyip gidcr cllcri niizdc... Yoksııl bir nıcrlıametin boynıı mıı/.u ısırması var ki; bütüıı kelimclcritina ilc alnımıza dii^crlcr, is,tc burada nasibimizlc kendıınızlc kalaka lırı/!.. "kederden bildim her şeyi. toprağın vc gülün âhı kederden.." Mctin Kaygalak'ın şiirlcrı okuıulıı ğıında, kcndinc ait, kcndi scsiylc kcndi sözünii söyleycn biıiylc kar^ıIu^ıyoi'Mi nıız. 1 lakiki vc sahici olmanın lc//ctini <,ıkarıyor, Kaygalak. "ışığın körolduğu yerdeyim" dcmcsi boşutıa tlcğil! Bcncc söylcyecek sözü olanlardan vc sözünii nasıl söylcycccgini bilcnlcrdcn!.. Ya tla şöyle mi dcmcli: Bazı sözler bazı ^airlcı dc iyi durtıyor. Bakın şiirinin bir ycrin dc nc söylüyor: "...hiç kimse bilmese de olur yılanların kederli hikaycsini. kimi tanıdıysam biraz o'ydıım. gidip vardım huzura, ah, içimi içimde oydum." "yetimim işte kendi gövdemde de" diycn Mctin Kaygalak l^a^ka bir nehirdcn akıyor. Sanki bir işığı, bir çölü sürüklüyor gibi akıyor. Yokluğun dcrya sında, hakiki olanın, crdcmli olanın, su gibi bir rüyanın kardeşliğiylc akıyor. Söylcmcdcn gcçcmcycccğim, ilk kitabı olmasına rağmcn, l)ir özcnlc oluşturulmus; kitapla karşı karşıyayız. Kitabın ka pağından itibarcn bir şıklık gözc çarpıyor. Bclli ki, Kaygalak, 'ilk kitap' sıkıntılarının ayırdında biri olarak (,ıkıyoı karşımıza. 'Her şeyin ayna ve yokluk" oldugu nıı söylcycn Kaygalak'ın şiirlcri birknç kültürün imbij^indcn süzülüp gclmi^ lüp gclmiş. Kibirsiz vc sonsu/ bir Iniı nıctlc yuzılan ctlc ya/ılaı bu siirlcrin içindcıı müthış bir kalbın M caklığı gcçiyor. "Kedcrin bile kederde âhı var"kcn, "herkcs kcndi tabutuyla dolaşıyor"kcn, "her sözde bir esrâr" duruyorkcn; clbcttc "hcrkes bir oyıınla b a ğ l ı d ı r c c l l a d ı n a " . Ş ı ı ı m r a h a l l ı k l . ı söylcmck zanıanı gclmıştır artık! I lcr kcs yü/ündcki aynayı kıısın, içimi/.m kuyusuna inclim ve biraz da oradan çıkaralım şiirimizin bakııını .. "..her şey yaralı bir zanıana akarken, kinı söyleyebilir çıraların beyhude söndiiğünii. bu son düğümiin herkese atıldığını, herkese yafidığını bu son yağmurun. ateşin üşüdüğünü, suyun acıdığını.. rastladım bir akşamiistü herkese, herkes nasıl yalnız!.." "Yüzümdeki Kuyu"/ Mctin vcsta Yayınları/ 'J5 \. SAYFA 23 I 62 A 1 69 K 70 E 71 J 72 H G 80 G 81 D 82 C 83 J. Şcyh Muhammcd 1 II Ndzavı laratından kaalın.ın 16. yüzyıl Arap scks cl kitabı 6 12 71 29 21 4 Tanımlur ve sözcüklcriniz: A. Zihindc tasarlanan ve gcrçcklcşımsı ozl nen şey, dü^, hayal, hiilva. 10 33 48 50 60 K. " Yalan o kadar ııısanıdir ki c£cr 'yalancı' kclimesi icat cdilrncıniş ülınasa yalan ... sırasına girmezdi." (Ccnap) 62 72 24 32 B. Vcrilen ya da vapılmaM KUMHII bir $evi kabııl ıtmemek, gcıi cevırnıek M 26 28 9 69 30 63 şıir kit.ıKı "Yüzümdeki Kuyu" Orhan Koçak'm da dcdiği gihı "kesik kesik akan bir suyu andırıyor."... Ama kcndinc döniik, kcndinc akan bir su... Sanki lıcr jjcy sııda baijlayın sııda bitiyor gibi... kimbilir belki dc o nüyük sırrı arıyor... "bana yüzümü gösterin öliinıe giinah sinisiylc sunulan sırıın çürüyen aynasında" Ya da hcr şcyin sustıı^u ycrdc, Do^ ğu'nun, kcndisi, scsi konuijiıyor. üoğu saçlaıından ba^lıyor tutu^maya, biitün kapılarını kmyor Doğn'nıın. Sanki hcp bir at ü/crindc yazıyor ^iirlcrini.. Atını Dogu'ya mı siiıüyor. yoksa ncrcyc gidcrsc Do^ıı'yıı licrabcrindc mi götüriivor, bilcnıiV(Mim) ama Mctin Kaygalak'ın dııytlugıı 'acı'dünyayı acıtan cins"...Doöu'da her şey kendine kopuk bir dille tutıınmaktaydı. hikâycsi ulnıayan bir lıiçlik duygusuydu çünkii, her ayinde bir seyyîde bırakılmış cinnet duygusu. saklıydım her resimde, her ycrdc fail vc meczub. sustum, Doğu'da susmak nc kadar sıısııııık, ah, ncı ne kadar kendiydi." Mctin Kaygalak kalbini miihür bilmı^, kalliıylc lı^kırmış!.. Doğıı'nıın cn sıi(,sıız haliylc ya/mn. şiirlcrini, hiçbir lıorcu yok şchrc karsji, ü(,iincii scslcıi scvmiyor, kalp litcratüıündc "söz", bir aşk tııtıımııyla yola cıknııijtır, burada nılıun kciKİisini gcrivc çckmcsindc nc bir mara/. nc bır kıbır bulanıa/sını/.!.. "ycdi mum diktim yedi kapıya. yedi dirim söz. kırk soz söylcndi yedisini bildinı. bildim bir keşişin remilinde yiten o masal çocuğu." Çocuklann rüyalarına yaslanmanın kcdcrini dcduyııyor icindc.Olüm; yüzümü/.dcki bir tcl örgüdiir hcpsi bu! Yara hırçındır, yara; suda boğulan bir c t i n R;ıvı;nhık'ııı y c n i (,ıkatı ilk 83 37 57 5 2ü 1 31 64 59 C. Bdirli ncMKk'i \a da dıırııml.ıı k.ıı^i duyulan olağan ılışı güı;lü koıku, yılgı. 439. sayının çöziimü 55 82 51 54 D. A\l.ı lı.J. A. Ay Avakta Dcğildi, B. Zagraı Atik, C. l.ıkc, I) Ka«a. I'!. Yıınus lanıvm S<n, !•'. A Ktidıı. (• KoııtfîcnlcıiK'k, H. A^ır Kanlı, l.Nııılıı. 74 8 1 16 36 18 Şiir: E . P a r a l a r ı , t i r a r i M ' n r r k r ı n Ü A ' I I I u l r \.ı/ılı ola dıgiT "k.ır.ı {.\rini kar.t t;>.nıı kaıa ^tıııı yi'ldcn k.ııa ııs'tan ydken taktnsa diroğin taıınlar dıııur öylr ıı/ajja" 14 46 42 41 7Ü 2 40 75 58 7 44 67 F. 1 )ıv.ın cdcbiyjrında hcr bcıulı yedi dizedcn olıışmu^ ıı.ı/ıııı bırimi. 439. sayımızdan kitap kazananlar: Ulıiııhııl JÜII Dcııı/ Si'skır, Mıılılis lirlfiıı, Mılikı* MrclönıiK'/. Aıd'ıinı'ıhı/ı Asumaıı I.mrc, Ismail l'aner Aydfmir, ()sman Zıki Denıiıay, A. Saciı (iökkaya, Mtıfclti'Jıin U^ur Kontaij, Hümcyra (>ztürk, Sc(,kın Yılnıaz, Ciuluar Durt>ııt, Izmır'ılor Doğan I cpcgoz, Atltipıizıın• ndnıı: NtırK'n I'jııs, liti/d'c\ır'Jı'iı F.nis Keskin, Kıııı\<j'dıııı Uınııt Hskakn, \ıı\ıs'ı<ın Mchmet Akçay, Mıiııı\ıi'Jtin YcktanıOnal, Upuıiıi'dan Jjcnol U^cr, Kırhltirclı'dcır Tiirkan Samsun, Bolıı'dtiıı Adııan (îiınKÖr, Fıihıyc'dcıı 1 laııcc Ccylan, 45 66 43 34 77 49 G. KıU'ıty'öz'iiıı başlı£ı. 80 79 15 8 23 27 56 47 II. Nabokov'un bir 65 76 17 52 35 78 1. Di'.ndiirmek i^inı konıı olnıak. 38 25 3 73 11 53 13 61 19 22 68 T C U M H U R İ Y E T K İ T A P SAYI 4 4 1