Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
4MAYIS 2004 SALI CUMHURİYET SAYFA
KULTUR kultur(5 cumhuriyet.com.tr 15
^undışında.n 14, ülkemizden 4 topluluğun katıldığı festivalin Onur Ödülü Işıl Kasapoğlu'na verilecek
Kuklalardan görsel şölen<ültür Servisi - 7. Cstanbul Ülker
KılcJa Festıvali. bu alcşam 20.30'da
S s Tiyatrosu'nda. Y«erdi'nın aynı
adı operasından Sal^atore Cam-
rmrano nun kuklalar için u-
yaladığı 'II Trovatone' ıle başlıyor.
Dırıyaca ünlü orkestra- şefı Herbert
vo« Karajan'ın yömetimınde s-
esendınlen, Leonora'yı Maria
Ollas'ın söylediği opera kaydının
baıttan verildiğı yapıtta. sahne üze-
riıde bu kez soprano. tenor, banton
vckoro yerine 1.40'a varan büyük
bcrutlardaki renkli, zaarif ve çarpıcı
2O> kukla yer alıyor. Bu göstende
V«rdi'nin müzıği, Maoırico ve Le-
on>ra"nın trajik aşk hiJcâyesi. Luna
Kcıtunun yürek par*;alayan kıs-
kaıçlığı. Azucenanu» intikam pe-
şimieki sarsıcı çılgınlığp, Carlo Col-
la t Figli kuklalannm yorumuyla
kalıcı bir yankıya dönüşüyor.
Tema Akdeniz Kulclası
:5-12 Mayıs tariJıJeri .arasında bır-
bimnden renkli gösteTİlere sahne
olacak festivalin bu yılki onur ödü-
lü Işıl Kasapoğluna verilecek.
Bu yıl 14 yabancı, 4 yerli toplulu-
ğvırı katılımıyla gerçeldeştirilecek
festival. yurtdışından ve Türki-
ye 'cen katılacak topluluklann deği-
şik icukla ve gölge teknukleriyle ha-
zırlanan gösterilerine ev sahipliğı
yapacak. Festivalin bu yılki konusu
Akdeniz kuklası. Akdeniz ülkele-
rinde 'kukla'nın yeri ve taşıdığı
bemzerlikler, meraklılanna oyunla-
nıı yanı sıra düzenlen^cek konfe-
rans, sergi, atölye çalışmalan ve
filiTı gösterimleriyle ulaşacak. Ak-
denız kuklasının, özellLkle gelenek-
sel Türk gölge o>
r
unu üzerine etki-
leri ve Karagöz'ün Kuzey Afrika ül-
kelerindekı kukla sanatında yarattı-
ğı değişimler 'Akdeniz Kuklası
Dosyası' başlığı altında değerlendi-
rilecek.
îspanya'dan Titiritran Tiyatrosu,
• 7. Istanbul Ülker Kukla Festivali, bu akşam 20.30'da Ses Tiyatrosu'nda Verdi'nin
aynı adlı operasından, Salvatore Cammarano'nun kuklalanyla uyarladığı 'II
Trovatore' ile başlıyor. Ünlü orkestra şefi Herbert von Karajan'ın yönetiminde
seslendirilen, Leonora'yı Maria Callas'ın söylediği opera kaydının banttan
verildiği yapıtta, 200 kukla yer alıyor.
'Barbacana' adlı çarpıcı çalışma-
sıyla yer alacak festivalde. İzleyici-
nin imge ve düş dünyasında ardı ar-
kası kesilmeyen firtuıalar koparacak
yalın ama görkemli ve sarsıcı bir
oyun...
Dünyanın önde gelen ipli kukla
ustalanndan Karin Schafer'ın son
çalışması 'Stringtime'da ıse tam 98
ıpın ucunda boy gösteren kuklalar
birbirleriyle hız ve yetenek konu-
sunda adeta yanşıyorlar.
Festivalin bir diğer konuğu 'Bir
KJŞ Masalı'yla Rus Penza Theater
Topluluğu olacak.
Festivale Hollanda'dan katılan
Magish Theater, şıırsel biranlatımın
hüküm sürdüğü fantastık bir oyun
olan 'Panta Rhei II' adlı gösterisi-
ni sunacak izleyenlere.
Fransa Kukla ve Terapi Derne-
ği üyesi Madeleine Lionsun kuk-
la ve terapi üzerine vereceği konfe-
rans ile atölye çalışmalan, ilgilenen-
lere ılginç bir deneyım yaşatacak.
ABD'den Drama of Works Toplu-
luğu'nun 'VVarrior' adlı çalışması
da ızlenebileceklerarasında. Oyun,
bir Japon efsanesi üzerine gelişiyor.
'tki Taş' Fransa'dan Turak Tiyat-
rosu'nun bir oyunu.Yalın biranlatı-
mın egemen olduğu oyunda, bir li-
man bekçisınin doğa karşısında ya-
şadığı olaylar anlatılıyor.
Düş ve gerçeğin, dram ve kome-
dinin yan yana durduğu bu büyülü
gösteride, sessizce duran iki taşın
birden bire amansız bir fırtınanm
kollannda nereden nereye sürüklen-
diği işleniyor.
Portekiz'den katılan topluluk Ma-
rionetas, Actores e Objectos ise 'Be-
ninıle Dans Eder misin?' adlı
7'den 70'e herkesin ilgiyle izleyebi-
leceği bir oyun. tnsanoğlunun Tan-
n"dan miras aldığı sonu gelmez ve
çıkışı olamayan 'yalnızlık'ının öy-
küsü...
Ülkemizden 4 yapım
Festivaldeki 4 yerli oyundan biri
Tem Yapım'ın 'Alem Buysa Kral
Übü' adlı oyunu. Absürd Tiya-
tro'nun öncülerinden Alfred Jar-
ry'nin oyunu 'Kral Übü 'den, yer ve
zaman aşın yolculuklara ve yorum-
lara açık, özgün bir uyarlama.
Cengız Özek Kukla Tiyatro-
su'nun 'Çöp Canavarı' adlı göster-
isi ise, çevre kirlihğini konu alıyor.
Sözün az kullanıldığı 'Büyülü
Ağaç'ta Karagöz'ün otantik
çalgılan, oyunun örgüsü içinde ger-
ilimi sağlamak üzere kullanılıyor.
Festivale katılacak diğer bir yerli
yapım olan 'tbiş'inDünyası',tem-
izlik alışkanlığı, genel ahlak ve
görgü kurallannı eğlenceli bir dille
aktanyor.
Festival kapsamında sahnelene-
cek oyunlar, Ses Tiyatrosu, ttalyan
Kültür Merkezi, Fransız Kültür
Merkezi, Profilo Kültür Merkezi,
Cervantes Kültür Merkezi, Kültür
2000 tlköğretim Okulu Tiyatro Sa-
lonu, Özel Sezin Okullan, Çorlu Be-
lediyesi Tamer Levent Sahnesi ve
Izmit Şehır Tiyatrolan Süleyman
Demirel Kültür Merkezı'nde izle-
nebilecek.
(0 212 232 02 24 / 0 212 29151 96)
Neş'e Erdok'un son dönem yapıtlan 11 Mayıs'a dek Koşuyolu Sanat Galerisi'nde sergileniyor
Zamandan insanauzananSELCEN AKSEL
"Yaşadığımız günde, insana daır do-
lambaçsız sözler söylemek... Tavnn
açılımlan ve beslendiği tarih o kadar
uzun ki, öncelikle 'kişisel' ve her ki-
şısel yorumun banndırdığı 'herkese
ait' oiana fırça ve kalemle yaklaşmak.
ne kadar gördüğünü söylerken gerek-
tiginde susmak belki. Figür resminde
ustalıgın karşılığını bulması çok yön-
lü birıç hesaplaşmanın ürünü... Hare-
ket, yaşamın izin verdiğince kendıni
açık edıyorsa da, bu, görülecek çok şey
varanlamına geliyor. 'tnsan yüzleri',
'Niyetçi', 'Gece yolculuğu'...
INeş'e Erdok'un son dönem yapıtla-
n. Koşuyolu Sanat Galerisi'nde ser-
gileniyor.
- Türk resmine genel bir bakışta
tarzıoız belli bir ekole bağlı olarak
tanımlanır. NeşetGünal'ın öğrenci-
si. Böyle bir tanımlama sizce dpğru
mu?..
NEŞ'E ERDOK - Böyle bir terim
kullanmak, Neşet Bey'e de haksızlık
olur. Yetiştirdi; insana. doğaya, ustala-
ra bakmayı onunla öğrendik. Ama Ne-
şet Be> 'in resmiyle benim resmim ara-
sında büyük fark var, bunu görmek la-
zım. Fıgürlerin el, ayaklannı göz önü-
ne alarak benzetiyorlar, halbuki el ve
ayak. tıpkı yüz gibı ıfadelı olduklann-
dan doğal olarak belirginleşiyor. Be-
nım bıçımsel tasamda farklılıİdar var.
- Figüre yönelişiniz ve işleyiş biçi-
minizle ilgili dolaylı bir kaygı -sıra-
danlık veya sanat tarihi açısından-
taşırnıyorsunuz...
ERDOK - Taşımıyorum tabii. tnsan
yüzıi sonsuz bir kajnak... O kadar yüz,
bırbime benzediği kadar farklı olan.
Bir bivim olarak sürekli bize resim
yapma ısteği verecektır.
insanodaklıbirritim
- tnsanlar kurgu içinde çok net. Perspek-
tif ve kurguda belli bir çizginiz var.
ERDOK - Esas olan fîgürler, mekânlar yar-
dımcı unsur. 'Orası da dışarısı' diyecek ka-
dar... Fıgürlen biraraya getirirken, ellerayak-
lar, bacaklar. başlar ve bunlann duruşlan, ha-
reketlerinın tekran, birbınyle olan ılişkilen
önenn kazanıyor. tnsan odaklı bir ritim oluş-
hırmau çalışıyorum. mekân ve nerde olduk-
lannı çağnştıran nesneler var bir de. Bazen
boşluk oluyor geride. ne olduğu belirsiz.
- Atmosferle, dış dünyaya bakışınızla il-
g<li Farklı \ansımalar olabiliyor. Bir yan-
dan nerede olduklarına dair bir seçim agır-
• Konularla birlikte bazı
biçimler de değişebilir.
Konu olduğu zaman
hikâye de olur. Niye
ressamın sözü, anlatacağı
olmasın, sadece plastik
elemanlan kullanışıyla
var olsun?.. Ben tam
anlamıyla hikâye
anlattığımı
zannetmiyorum, iletişim
kurmak istiyorum. Iki
kavram, biçim ve içerik,
doğa olarak birbirinden
aynlmaz bence.
lık kazanıyor. Gece yolculukları gibi...
ERDOK - Bu öncelikle insanlara bakma-
kla ilgili. Gecenin karanlığı, bazılan uyuyor,
insanın uyku sırasında neler görmüş olabile-
ceği, yahut nasıl bir etki yapacak resimde,
gölgeleri, yan gölgeleriyle... Figürlerim tabii
o kişilerin aynısı değil hiçbir zaman. Uyanık
birşekilde sevTediyorolmam. o saatlerin hüz-
nü. Insanlann hepsinin ayn ayn hikâyelerini
düşünebilirsinız. Belki atmosfer de böyle bir
bakıştan çıkıyor.
- Resimlerinize genelde hüznün hâkim
olduğu yanlış bir yargı olur...
ERDOK - Gülümseme biter hemen, dura-
ğan bir andır. Daha uzun zamanlara yayılan bir
şey olmalı, süren bir şey.. Aslında hiciv de var
benim resimlerimde, hayattaki neşeli, komik
şeylenn farkında olmak da. Alaycı bir bakış
değil hiçbir zaman, severek bu yanlannı ha-
yatın.
- Resimde öykücülük gibi bir kavramın
değerlendirilmesi...
ERDOK - Farklı anlamlarda da olsa, her
resmin bır öyküsü var aslında. Yıllar yılı "hi-
kâye anlatıyorsun" dendi Çağımızda orta-
ya konan biçimler yetmeyebiliyor bir sanatçı-
ya, aynca bır 'açıklama' da yapabiliyorlar.
öyküden de ıleride bir kavTam. Ben öyle bak-
mıyorum, konu çok önemli, özellikle figüra-
tif resimde. Konularla birlikte bazı biçimler de
değişebilir. Konu olduğu zaman hikâye de
olur. Niye ressamın sözü, anlatacağı olmasın,
sadece plastik elemanlan kullanışıyla var ol-
sun?.. Ben tam anlaînıyla hikâye anlattığımı
zannetmiyorum, iletişim kurmak isti-
yorum. tkı kavram, biçim ve içerik,
doğa olarak birbirinden aynlmaz ben-
ce.
- Biraz da bakan kişinin anlam-
landırması....
ERDOK - Nasıl bakıyor, resmin
hangi tarafıyla iletişim kurabiliyor, ne
kadar doğru olduğu önemli değil. Ki-
mi resimdekı renk anlayışıyla. kimi
fıgürün şöyle veya böyle baktığıyla,
kimi sadece hikâyesiyle. Hikâyeyle
iletişim kurulmasını da hiç yabana at-
mıyorum.
- Ama benim başlıbaşına böyle
bir kaygım var da demiyorsunuz...
ERDOK - Tabii, resimlerimin ko-
nusu var. Biçim tasası var, renkler
ikinci planda, yani biçimleri destelde-
yen bir resimsel eleman benim res-
mimde. Lokal renkler kullanıyorum,
ben bir ışık gölge ressamı değilim. So-
nuçta, 'bir araya getirerek' söz söy-
lemek istiyorum.
Kendi serüveninf yaşamak
- Figüreü ve soyutçu gibi tanımla-
ra nasıl bakıyorsunuz? Sınırlar ba-
zen belirsiz...
ERDOK - Sanatçı, bir başkasına
göre resim yapmaz, ilk önce kendi
yaptıklanyla karşılaştınr yeni yaptı-
ğını. Bunun kavgasının yapılmasını
anlayamıyorum, bu kişinin kendini
nasıl ifade edebıldiğiyle ilgili.
- Sanatçının evreni yapıtlanyla,
yaşamıyla oluşur. Yaşama bakışınız,
evTeninizle yapıtlarınızın ortak ol-
duğu, onları bir arada tutan, birbi-
rinin ürünü olmalarını sağlayan...
ERDOK - Kişisel bir resim yaptı-
ğım. Daha iyi tanıyabildiğime bakma-
yı tercih ediyorum. Bir de kendime...
Kişinin sıkıntılan, hüzünleri, se\inç-
leri, duygulan başkalan için de geçerli olabi-
lir, evrensel kıhnabilir bence, insana ait oldu-
ğu için... Otoportrelerimi yapıyorum, çünkü
kendimle meselem var. Bir otoportremde as-
lmda birçok sembol \ar, herkes okuyamaz a-
ma bazı kişiler iletişim kurabilir diye düşünü-
yorum.
- Sanatçının marjinalliği... Dışa yansıyan...
ERDOK - Kendi adıma dikkat çekmeyi
sevmeyen biriyim, özel olanıma girilmesin is-
tiyorum... Bir taraftan düşünürseniz, ben böy-
le bır hayat yaşadım, nasıl adlandınlır bile-
mem. Marjinal mi, değil mi?.. Ama bir seçim
yapmak durumundaydım. Genel anlamda, o
kadar kolay bır şey değil marjnal olmak, be-
deli var.
7 MAYIS-13 HAZlRAN ARASINDA
Sı/antı ve Gökkuşağı
Kültür Ser-
visi - Akbank
Kültür Sanat
Merkezi 7 Ma-
yıs- 12Haziran
tarihleri arasın-
da küratörlüğü-
nü Levent Ça-
lıkoğlu'nun
yaptığı 'Sıkıntı
ve Gökkuşağı'
adlı sergiyi
ağarlayacak. 17
sanatçının ça-
lışmalannın yer
alacağı sergide,
birbirine karşıt
gibi görünen iki
ruh hali karşılaştmlı-
yor. 'Durma bir şey-
ler yap!' sloganının,
yaşamı güzelleştirme
adına değil, tüketimin
parçası olma niyetiyle
kullanıldığı bir ortam-
da. iç huzura kav'uş-
mak için nasıl bir çaba
harcamak gerekir gibi
sorulann tartışmaya
açıldığı sergide, sıkın-
tı ve gökkuşağının
farklı halleri yer ala-
cak.
Yerleştirme, video,
fotoğraf, resim ve hey-
kel çalışmalannın yer
alacağı sergide sanat-
çılar 'sıkıntı' için bir
neden aramıyorlar.
Bazılan, etiket gibi
üzerinde taşırken bazı-
lan da bunu bir eğlen-
ceye dönüştürerek gö-
rünürün ardındaki ne-
denlere ulaşmaya çalı-
şıyor. Sergide, Ali De-
mirel, Günnur Öz-
soy, Nalan Yırtmaç,
Seçkin Pirim, Musta-
fa Horasan, Vedat
Ozan, Denizhan Öz-
er. Tufan Baltalar,
Ömer Orhun, Ser-
kan Ağırgöl, Murat
Gülbay ve Ceren Ay-
kut'un çahşmalanna
yer verilecek.
Mükeppem Berk anılıyor
• Kültür Senisi - Ünlü müzisyen Prof.
Mükerrem Berk, Borusan Kültür ve Sanat
Merkezi etkinlikleri çerçevesinde ögrencilerinin
düzenlediği bir konserle anılacak. Bugün saat
19.00'da Italyan Kültür Merkezi'nde
düzenlenecek konserde flüt sanatçılan Ayla
Uludere, Ali Koç, Bülent Evcil, Özlem Noyan,
Şebnem Uşen ve Aysun Sökmen'e Murat Berk
(viyolonsel), Ferda Ankan (arp), Birce Aslan,
LJlusal Sütçüler ve Zümrüt Özdemir (piyano)
eşlik edecek. Sanatçılar Mozart, Dvorak, Bach,
Debussy gibi ünlü bestecilerin yapıtlannı
seslendirecekler. (0 212 292 06 55)
Fotoğraf Vakfı'ndan yeni yer
• Kültür Servisi -Kasım ayında tngıliz
Konsolosluğu'na yapılan bombalı saldın sonucu
hizmet binası ağır hasar gören Fotoğraf Vakfi
Girişimi, bugün saat 19.00'da Istiklal Caddesi
Küçükparmakkapı, Abdullah Sokak'taki yeni
binasının açılışını yapacak. Açılışla birlikte,
internet sayfasında yer alan 'Fotoğraflanmızı
Satıyoruz' kampanyasına destek verenlerle vakfa
bağışta bulunan kişilere teşekkür etmek amacıyla
kokteyl ve sergi düzenlenecek. 112 fotoğrafçının
katkısıyla oluşturulan, "Fotoğraflanmızı
Satıyoruz' kampanyasına bağışlanan
fotoğraflann yer aldığı sergi 27 Mayıs'a kadar
açık kalacak. Aynca fotoğraf bağışlayan ve satın
alan kişilerin isimleri özel bir panoda bina
girişine yerleştirilecek. (0 212 292 19 39)
Kay Erickson'dan vvorkshop
• Kültür Servisi - Çalışmalan Hollanda, tsveç
ve Amerika'da lısanslı olarak satılan fotoğraf
sanatçısı Kay Erickson tstanbul'a geliyor.
Erickson 6 Mayıs'ta 19.00-21.00 saatlen arasında
tstanbul Fotoğraf Merkezi'nde bir workshop
düzenleyecek. 'Elle Fotoğraf Renklendirme'
kurslannın yanı sıra Santa Monica ve
Malibu'daki okullarda 'Fotoğrafçıhkta
Matematik" üzerine de ders veren sanatçı,
çalışmalannda günlük, duygusuz, mat
görüntülerden uzaklaşmayı, çahşmalannın bir
duygu uyandırmasını, yerin veya resnenin ruhunu
ortaya çıkarmayı amaçhyor. (0 212 238 11 60)
Rtozoflar futbolcu oteaydı
• KüJtür Senisi - tlkbız
Yayınevi'nden çıkan ıki
yeni kitap okurla buluştu.
İlk kitap tbrahim Balcı'nın
yazdığı ve Kuvayı
Milliye'nin karanlıkta
kalmış yüzünü gün ışığına
çıkaran 'Milli Mücadelede
Boğaziçi' kitabı. A\TII
yayınevinden çıkan bir
diğer çalışma ise Mark
Perryman'ın yazdığı 'Filozoflar
Futbolcu Olsaydı'. Kitap, hayali takım
Filozof Futbol'un şaşırtıcı masalını; dünyanın en
önemli düşünürlerinin, beyinleri başlannda değil
de kramponlannda olsaydı neler yaşayacaklannı
anlatıyor.
BUGUN
• İŞ SANAT KONSER SALONU'nda saat
20.00'de Burçin Büke piyano resitali.
(02123161083)
• NARDÎS JAZZ CLUB'da 21.30'da Ayşe
Tütüncü Üçlüsü'nün konseri
(0 212 244 63 27)
• BEŞİKTAŞ KÜLTLTl MERKEZİ'nde
saat 21 OO'de Atlas Festivali kapsamında
Kadın Sesler konsen. Solistler: Urna Chahar-
Tugchi, Mafalda Arnauth, Aynur Doğan.
(0 212 238 11 60)
• CEMAL REŞİT REY'de 20 OO'de Devlet
Opera ve Balesi Genel Müdürlüğü Modern
Dans Tiyatrosu'ndan "29-30"
(0 212 232 98 30j_
• AKBANK KÜLTÜR SANAT
MERKEZİ'nde 19.30da Lütfı
Özgünaydın rn dia gösterisi.
(0 212 252 35 00)