Catalog

CUMHURİYET 4MAYIS2004SAU DIŞ HABERLER dishab « cumhuriyet.com.tr KAVŞAK OZGEN ACAR Kıbrıs Için Yeni Diplomasi Trafiğî Kıt>rıs'ta bugün kesın olan bir nokta varsa, o da halk oylaması öncesine kıyasla Adada daha da karrnaşık bir durumun varlığıdır. özel'likleKuzey'debirbelirsizliksü- rerken, Güney'de 12 altın yıldızdan oluşan mavi renkli AB bayrağı dal- galanmaya başladı bile. "&on 50yılın en önemli diploma- si başarısında" KKTC tanındı mı? Türklere uygulanan yaptınmlar kalk- tı mı? Er can Havaalanı'na yabancı uçaklar artık tanfeli tarifesız inebi- leceklermı? Magosa'ya, Girne'ye ya- bancı bandıralı gemiler yanaşabi- lecek mi? KKTC vatandaşlan han- gı pasaportla yabancı ülkelere gide- cek? Bu sorulara çeşitli ağızlardan verilen varsayımlı yanıtlann birbirle- riyle çeliştikleri gözleniyor. Bu belırsizliği gidermek için Türk tarafında yoğun resmı ya da gayri res- mı bir diplomasi trafiği gözleniyor. Aralanndaeski Dışişleri Bakanı Büyü- kelçi.Yaşar Yakış, Emekli Büyükelçi- ler Özdem Sanberk ve Cem Duna ıle bazı işa- damlannın da bulunduğu bir heyet dün sabah Atı- na'ya uçtu. Türk heyeti kendileri ile benzer konum- daki Yunan ilerı gelenleri ile bir araya gelıp Ankara- Atina ilişkilerinin geliştirıl- mesini, halkoylamasmdan sonra Kıbrıs'taki durumu gözden geçirecek, düşün- celerini karşılıklı açıklaya- caklar. Bu toplantıya hiçbır basın üyesi alınmayacak, kayrt yapılmayacak, tuta- nak tutulmayacak, hiç açıklama yapılmayacak, herhangi bir belge imza- lanmayacak. Amaç, siya- sal yönetime yakın ya da yönetimde sözü geçen ki- şilerin Ankara-Atina ara- sındaki anlayışa, yakınlaş- maya katkıda bulunmak üzere bir araya gelmeleri biçiminde özetleniyor. Bu toplantının, Perşem- be akşamı Atina'ya uçacak olan Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ın gezi- si öncesine rastlaması il- gi çekici. Böylece bu buluşma Erdo- ğan'ın Yunanistan Başbakanı Kos- tas Karamanlis ile Cuma günkü gö- rüşmesınin gündemine de ışıktutacak. 2 Kasım seçiminin ardından Atina'ya parti başkanı olarak giden, PASOK iktidannın başı Kostas Simitis ile gö- rüşen Erdoğan, bu kez Atina'ya baş- bakan olarak gidiyor. Görüşmenin ağırlık noktasını, hiç kuşkusuz, Kıbns'tahalkoylamasıson- rasının ortaya çıkardığı belırsızlik, Ati- na'da belirdiği söylenen kaygının gı- derılmesi oluşturacak. Türk Başba- kanı'nın Yunan meslektaşını "teski- ne (yatıştirmaya)" çalışarak yeni adım- ların atılması konusunda çaba gös- tereceğı öne sürülüyor. Bu görüşme- lerin en ilginç bölümünde, iki başba- kan veeşlerı bir "aileyemeğinde" bir araya gelecek. Yemege çevirmen- lerden başka kişiler katılmayacak. Yunan Cumhurbaşkanı Kostis Ste- fanopulos'un kabul edeceği Erdo- ğan, Atina Olimpiyat Oyunlan tesıs- lerindeki incelemelerinden sonra Cu- RecepTsyyip Erdoğan kostas Karamanlis martesi günü Selanik ve Batı Trak- ya'da temaslar yapacak. Erdoğan'ın zıyaretmin; Atına'dakı gayri resmi görüş alışveriş toplantı- sından, KKTC Başbakanı Mehmet Ali Talat'ın ABD gezısınden, ABD Baş- kanı George W. Bush ıle yaptığı te- lefon görüşmesınden hemen sonra- yarastlaması ilginç. Talat bugün New York'ta Biyi Genel Sekreteri Kofi An- nan ile görüştükten sonra, ABD Dı- şişleri Bakanı'nca kabul edilecek ilk KKTC'li lider olacak. Talat'ın Colin Po- well'a Annan ıle yapacağı görüşme doğrultusunda, KKTC'nin tanınma- sı, Kuzey'e uygulanan yaptırımlarım tümden kaldırılması, hava ve deniz ulaşımının yabancılara açılması, va- tandaşlarının kendi pasaportları ile öteki ülkeleri ziyaret edebılmeleri, ya- bancı yatınmcılann KKTC'ye yönlen- dinlmelerıni isteyeceği Adadan gelen haberler arasında. Atina ile ABD'den gelecek haber- lerin Karamanlis görüşmesinde Er- doğan'a esneklik kazan- dıracağı anlaşılıyor. Ziya- ret öncesinde Erdoğan'ın basına yansıyan açıkla- maları ise özetle şu nok- talarda toplanıyor: 1. Rumlann Türkiye'nin AB üyeliğine karşı çık- mayacağına ınanıyor. 2. Türkiye Adadan as- ker çekmeyecek. 3. Denktaş da Talat da halkın ancak yüzde 25'ini temsil ettiklerini unutmamalı, anlaşmaz- lıklarını gidermelidirler. 4. Türk işadamları KKTC'de yatınm yapma- ya başlamalıdırlar. Erdoğan'ın açıklamala- rı, Bush ıle yaptığı telefon görüşmesine rastlamıştır. Ankarayerine herneden- se Beyaz Saray'dan yapı- lan açıklamada Bush'un "Annan Planı ile Kıbns 'ta adil ve dengeli bir çözü- me katkısından dolayı" Erdoğan'ın "güçlü liderii- ği" övüldü. Açıklamaya göre iki li- derın "Kıbrısh Rum/arın egemenlik haklannı tanımakia biriik- te kaçırılan tarihi fırsattan düş kırıklı- ğı duyduklan" da vurgulandı. Açıkla- manın üçüncü paragrafında, "An- nan'ın çözüm planında öngörüldü- ğü biçimde bir birleşmeyi gelecekte ümit ettikleri" de dikkati çekti. Açık- lama şöyle bitiyor "Dünyada, Kıbns- lı Rumlaria ekonomik ilişkileri güç- lendirerek Kıbnsiı Türklere AB ve öte- kilerince uygulanan yalıtımı azalta- cak çabalan desteklerneyinot etmiş- lerdir." Bu da gösteriyor ki Bush, Er- doğan'a değil tanıma, yalıtımın kalk- ması konusunda en ufak bir söz ver- memiş, yalnızca "not" etmiştir. Henüz erken olmakla birlikte, ABD, AB ve BM'nın "yalıtımı kaldırmadan - belki- azaltılarak birparmak bal ça- lınmasıyla" KKTC veTC üzerinde ye- ni bir plan konusunda baskılannı sür- dürecekleri anlaşılıyor. Bu arada ba- stnımızdaTürkçe "yalıbm" sözcüğü du- rurken, neden Fransızca "izolasyon" ya da Arapça "tecrit" denildiğini de doğrusu anlayamıyoruz. Brad Pitt ve Osman Bey Medyada bir "7roy"dur gidiyor. Troy"yakışıklı ak- tör Brad Pttt'in başrolünü oynadığı, 14Mayıs'tagös- terime girecek birfilmin In- gilizce adıdır. Filmin çekıl- diğini geçen yıl bu köşe- de duyurmuştuk. Bazı ha- berlerde ingilizce "Troy" sözcüğünün Türkçeye "Truva" diye çevrildiğini görüyoruz. Oysa "Truva" Fransızca bir sözcüktür. Çanakkale'deki bu höyü- ğüngerçekadı "7ro/a"dır. Eskiden Türkıye'de yine "Hititler"e Fransızcadan aktararak "Etiler" denilmiş, ama zamanla gerçek söz- cükolan "H/f/f/er"dilimize yerleşmişti. Eski kuşaklar "Troia "ya "Truva" derken, yeni kuşakların bu filmden dolayı "Tnoy" demeye baş- lamaları Türkçeye ve Ana- dolu tarihine bir saygısız- lıktır. Pitt'in canlandırdığı Troia Savaşlan'nın ünlü ki- şilerinden Akhileus'un adı basınımızda yine Fransız- ca'dan devşirilerek "Aşil" Brad Pitt Manfred Korfmann olmuştur. Hatta AA'nın bir haberinde "Tann Aşil" gıbi bir yakıştırma da dik- katimizı çekti. Annesı belki bir tanrı- ça ıdi ama, kendisı bir ölürnlüydü. Olümsüzlük suyuna değmemiş to- puğuna isabet eden birokla öldüğü- ne göre birtanrıdan söz edilebilirmi? Medyamız bu filmin Türkıye'de çev- rilmeyişinıyadsıyor. Sen kendi toprak- larındaki tarihsel ve kültürel mirası doğru dürüst bilmez, kamuya yanlış bilgı aktanrsan daha pek çok Anado- lu bağlarıtılı film başka topraklarda çekılir. Bu filmi bir başka yakışıklı ak- tör Leortardo Di Caprio'nun başro- lünü oynadığı "Büyük Iskender" fil- mi ızleyecek. Böylece, Atina Olimpi- yatOyunlan öncesinde dünyayı bir Yu- nan uygarlığı ve kültürü hayranlığı dalgası saracak. Troia, Anadolu'daki 20 bin höyük- ten biri. Troia'nın en büyük şansı Iz- mirli hernşehrimiz ozan Homeros gi- lerin bı bir halkla ilişkiler uzma- nına sahip olmasıdır. Bir an düşünebiliyor musu- nuz.. öteki 20 bin höyü- ğün de Homeros gibi bir halkla ilişkiler uzmanı ol- saydı Anadolu'nun tarih- sel, kültürel, dinsel mira- sının dünyaya yansıma- sı nasıl olurdu? Home- ros'un etkisi altındaki Al- man işadamı Heinrich Schliemann'ın bulduğu altın hazine ile Troia taç- lanırken, Batı dünyası da Troia'yı kendi kültür ve sanatının çıkış noktası olarak kabul etmekte ge- cikmemişti. Günümüzde Troia'ya gerçek anlamda bilimsel değerıni kazan- dıran kişi Osman Bey'dir. 62 yaşındaki Osman Bey, Alman Arkeoloji Profesö- rü Manfred Korf- mann'dan başkası de- ğildir. 1972'den beri Türki- ye'de bilimsel çalışmala- rını çeşitli kazılarda sür- düren Korfmann'aköylü- Osman Bey" demeleri ile tak- ma adı Osman Bey oldu. 1988'den bu yana Troia'da bilimsel araştırmaları ile "söy/enceter" ve"gerçekler" ara- sındaki farklılıklan ortaya çıkararak kendini kanıtlayan Osman Bey'e baş- ta Dışişleri Bakanlığf nın "Üstün Hiz- met Madalyası" olmak üzere pek çok ödül verildi. Çanakkale Üniversitesi, "Troia'nın bir Anadolu uygahığı ol- duğunu" kanıtlayan Osman Bey'in Türk vatandaşlığına alınmasını hükü- mete önerdi. Alman vatandaşlığını da koruyan Korfmann artık Osman adlı birTürkvatandaşı. "Gerek kişisel, ge- rekmeslekiaçıdan Türkiye ve Türkhal- kına minnet borcu olduğu görüşünü taşıyan, Türkiye'ye bağlı olduğunu" söyleyen Prof. Korfmann'a "Osman Bey" adıyla Türk vatandaşlığı veril- mesi ile Anadolu, bu üstün nitelikli bi- lim adamına olan şükran borcunu da doğru bir kararla ödemiş oldu. Rum Dışişleri Bakanı Erdoğan'ın 'Dünya tanımış, ben ne yapayım' sözlerini yorumladı 'Mecburen tanıyacak'• Rum Dışişleri Bakanı Yakovu. "Türkiye bizi tanıyacak. Bunu mecburen yapacak" dedi. Artık Avrupa Birliği üyesi olduklannı \oırgulayan Rum yönetimi sözcüsü Hırisostomites de, "Türkiye bir üyesini tanımadan AB'ye katılamaz" görüşünü dile getirdi. REŞATAKAR LEFKOŞA - Başbakan Recep Tavyip Erdoğan'ın, îrlanda'nınbaşkentı Dub- lin"e giderken söylediğı "Dünya tanı- mış, ben ne yapayım" sözlen. Güney Kabns'ta yankı yarattı. Rum Dışişlen Bakanı Yorgo Yakovu, "Türkiye bizi ta- nryacak. Bunu mecburen yapacak" de- di. Rum yönetimi sözcüsü Kipros Hıri- sostomites de, "Kıbns'ın arük AB üye- si olduğuna" dikkat çekerek "Sayın Er- doğan'ın Kıbns Cumhuriyeti'ni tam- ması doğru ve anlaşıbr bir da\Tanıştır. Çünkü Türkiye, bir üyesini tanımadan AB'ye katılamaz" dedi. Referandum öncesinde "hayn"" kampanyası yürüten fanatık Rum partılennden NEO'nun ERDOĞAN KARAMANLİSTEN ONAY ALDI MURATtLEM ATÎNA - Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ın, perşembe günü Yunanistan'a yapacağı gezı çerçevesinde, Gümülcine'ye gitmek için Yunanistan Başbakanı Kostas KaramanhYten "ona>T " aldıgı öne sürüldü. To Vima gazetesine göre, Erdoğan talebini geçen hafta yapılan Saraybosna zirvesinde Karamanlis'e iletti. Erdoğan'ın Gümülcine'ye gitme isteğıne onay veren Karamanlis'in, "Niyetini anlamak için onay verdim" dediği belirtildi. "Erdoğan'm Gümükine gezisinde aşınya kaçnıası durumunda daha soğuk politikalar uygulayacağız" dıyen Yunanıstan Başbakanı, onaya karşıhk ruhban okulu konusunu bir kez daha gündeme getirecek. Karamanlis'e yakın çe\Telere göre, ikili görüşmelerde Yunan Kilisesi ile Fener Patrikhanesi arasındaki krize dikkat çekecek olan Yunan lider, "kfliseler arasındaki kritik durumun dikkate ahnıp Hevbcliada Ruhban Okulu'nun açümasuun kendileri açısından büyük jest olacağnu" belirtecek. Erdoğan'ın muhtemelen cumartesi günü Gümülcine'ye yapacağı ziyaretle Türk soydaşlar ilk kez Türk Başbakanı 'nı ağırlayacaklar. Daha önce 1952'de dönemin Cumhurbaşkanı Celal Bayar kendi adına yapılan lisenin açılışı için Gümülcine'ye gelmiş ve kral tarafindan ağırlanmıştı. başkanı Nikos Kutsu ıse şöyle konuştu: "Erdoğan'ın ifadekri, Kıbns Cum- huriyeti'nin tanınmasına yöneBk ilk gÖndemıelerdir. Bu da Kıbns'ın AB üyeüğiyle Kıbns sorununun yeni bir safha>a gireceği ve daha güçlü bir ko- numda olacağmuz yönündeki tespitle- rimizi doğnılanıaktadırr Rum Haber Ajansı KİPE'ye göre, Dublın'de Erdoğan'la kısa bir görüşme yaptığı iddia edilen Rum lider TasosPa- padopulos da, Türkiye'nin, Kıbrıs'la (Rum Kesımı) ılışkilenni düzeltmeden AB ile iyi ilişki kuramayacağını söyle- di. Güney'de yayımlanan Simerini gaze- tesı dünkü manşetinde. Erdoğan'ın, Kıb- ns'la ilgilı sözleri için, "Erdoğan elkri- ni havaya kaldırdı: Tüm dünya Kıbns Cumhunyetini tanıyor. Ben ne yapa- yım? Tanımazsam ne elde edeceğim"" ifadelerini kullandı. Gül Erdoğan'ı düzeltti Bu arada Dışişlen Bakanı AbduOah Gül Kıbns Rum Kesımı'ni tanımayı ele almak ıçin çok erken olduğunu söyledi. Gül, Türkıye'de meslek eğitımi ala- cak Iraklı genç diplomatlar için düzen- lenen ilk kursa katıldıktan sonra gaze- tecilerin gündemdekı konulara ilişkin sorulannı yanıtladı. Gül. "KıbnsRum kesimini tanımadan Türkiye'nin AB'ye girebibnesinin söz konusu olup olma- dığma" ılışkm soru üzerine. "Durun bakatanu çok erken bu işler. Her şey da- kika dakika olmaz. Bazı şey lerde da- kikalann. saniyelerin önemi var, ba- zen de zamana ihtiyaç var, bakahm ne olacak" dıye konuştu. SERDAR DENKTAŞ 'Temel ilkeler çignendi' İstanbul Haber Servisi - KKTC Başbakan Yardımcısı v e Dışişlen Ba- kanı Serdar Denktaş, "Refenduma yüzde 25 evet diyen Rumlann oyımu 51'eçıkarmakiçinKuzey'i onlarave- relim ve Annan Planı yürüriüğe ^r- sin noktasındaysak verilen mücade- leleler için 'olmadı haram olsun' de- mek durumunda kahnz" dedi. Doğu Akdenız Oniversitesı'nin (DAÜ) 25. kuruluş yıldönümü ne- deniyle "1 Mayıs 2004 sonrası Kıb- ns'ın yol haritası'' konulu bir toplan- tı düzenlendı. Toplantıda. AB'nin, temel ilkelen olan demokrası ve in- san haklan gibi konulan ayaklar al- tına aldığını söyleyen Denktaş, "Hiç- bir hallan iradesi bir başka halkın iradesi nedenhle yok varsa\ilnıadı. Ama Kıbns konusunda bu oldu" de- di. Denktaş. "Birleşmiş Kıbns'ı en- geûeyen Rumlar okhT dıye konuştu. Yönetımmı DAÜ Rektörü Prof. Dr. HalilGüven ın üstlendığı toplan- tıda aynca KKTC Cumhurbaşkanlı- ğı Müsteşan Ergun Olgun, KKTC Başbakanhk Müsteşan .\hmet Fik- refler, An Hareketi Koordınatörü Ke- malKoprülü de konuştu. Yerlesimcilerişbaşındıı3 3 3 ArielŞaron'unGaz- ze'den çekflme pJanınıreddettiler.Parti üyelerinin yüzde 60'ı plana "ha- yır" derken Şaron. ülkeyi \ önetme>e deNam edeceğini söyledi. Bu ara- da 150 Yahudi yerleşimci. dün Gazze Şeridi'nde yeni bir mahafle in- şa etmeye başladı. Bir grup İsraiDi de yeni bir yeıİeşke kurnıak ama- cıyla Doğu Kudüs'teki Arap mahallesinde 2 eve taşuKh. (RELTERS) RUM KESİMÎ'NİN TANINMASI Talat: 'Türkiye'nin başka çaresi yok' Dış Haberler Servisi - ABD Dışişleri Bakanı Co- lin Poweü" ın davetı üzeri- ne ABD'ye gıden KKTC Başbakanı Mehmet Ali Talat Türkiye'nin Güney Kıbns Rum Kesimini ta- nımaktan başka çaresi bu- lunmadığını söyledi. ABD ziyareti öncesin- de Amerika'nın Sesi Rad- yosu'na konuşan Talat, '"Türkiye de taıusa, AB de tanısa, ABD de tanısa. Rum tarafi bizi temsil et- miyor. A ma Türkiye tanı- yacak. Başka çaresi yok" dedi. Başbakan RecepTay- yip Erdoğan ın Rumlann tanınmasına ilişkin yoru- munu değerlendiren Ta- lat, Erdoğan'ın açıklama- lannı "acı bir gerçek" ola- rak değerlendirirken "So- nuçta bugüne kadar An- kara'nın ve Türk Lefko- şa'nın 40 yıldır güttüğü yanhşpofitikanın iflasKhr." dedi. Türkiye tanısa bile Rum tarafının KKTC'yi temsil etmeyeceğine vur- gu yapan Talat, * Ankara Rum yönetiminitanımaz- sa ne AB'den müzakere tarihi alabilir, ne de .\B'ye girebüir"* görüşünü sa\Ton- du. Dün Istanbul'dan New York'a uçan Talat'ın önce Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Kofi Annan la bir araya gelmesi, ardından Washington'a geçerek Po- \veiria görüşmesı bekle- nıyor. Talat Kongre'de ve Dünya Bankası'nda te- maslarda bulunacak. KKTC Cumhurbaşka- nı RaufDenktaş. Talat'ın ABD zıyaretinin, Talafın "bderliğini birazcık par- latmak için yapıküğını" söyledi ve "Hükümet başkanmuz olarak bu tür ziyaretiere davet edilme- sudevletimizin varhğını ispateder" diye konuştu. Elmek : oacar@superonline.com Fax: 0312. 442 79 90 İSTANBUL KADİIKURULUŞLARIBİRÜGÎ EĞER AMAÇ; ÇAĞDAŞ BİR CİNSLERARASI EŞrrÜK ANLAYIŞINA ANA- YASAMIZDA YER VERMEK VE BÖYLECE EŞİTÜĞİN YAŞAMA GEÇİ- RİLMESİ İÇİN "GEÇİCİ ÖZEL ÖNLEMLERİN" ALINMASINA İMKAN SAĞLAMAK İSE.. ANAYASA 10. MADDE DEĞİŞİKÜĞI AŞAĞIDAKİ ŞEKİLDE OLMALIDIR: "KADIN VE ERKEK EŞİT HAKLARA SAHİPTİR; EŞİTÜĞİN SAĞLAN- MASI İÇİN ALINACAK GEÇİCİ ÖZEL ÖNLEMLER EŞİTLİĞE AYKIRILIK OLUŞTURMAZ." BAĞIMSIZLIK Tanh 4Mayts Salı 5 Mayıs Çarşamba 6 Mayıs Pecşenbe 7 Mayıs Cuma 8 Mayıs Cumartesi 9 Mayıs Pazar Dış MeKân Kıtlesel Basın Aç klaması ıle Anna Konuşmac Gökalp EREN Yer Dolmabahçe Saat 12 30 Cumhunyet Gazetess'nın Kunıkış YiiocfîİJ r nü Kutıaması Yer Cağatoğu Gazete Bınası Saat. 12.00 HAFTASI ETKİNLİKLERİ (1 Mayıs - 9 Mayıs) Dıqer Mekâr Fılm Göstefsi "Hoşçakal Yain" (ucretsız) Berhan ŞİMŞEK Bedrı BAYKAM Yer Beyoğlu Yeşılçam Sneması Imam Adnan Sokak Beyoğu Saaf 14.30 Panel- Bagmszl k Mücadeenızoe Gençlığın Yerı Yonelcı GokalpEREN Katılımcılar Esa: KORKMAZ. jjtf. KALEÜ Yer Şarıkulu De'gâhı Göztepe-Merdıvenkoy Saat 1100 CumS 1 jnyet Kıtap KUubu Taksım Soyeşı ;e Kıtao Irrzası Aîaol BEHRAMOĞLU Saat 15 00 Dıntetı: Ruhı Su Korosu Yer Cumhuryet Kıtap Kulübıi (Taksim) Saat-18.00 "Gençlık Devınmetennın Ozellıklen" Alev COŞKUN Yer Cumhunyet Kıtap Kulübu (Taksim) Saat 1 9.00 Anma Topiantısı ve Söyleşı Yöneten: Gokalp EREN 68'lıler Bıriiğı Vakh Başkanı Konuşmacılar Mustafa llker GÜRKAN Cuneyt AKALIN • Oner YAĞCI - Turan FEYIZOGLU Yer Cumrunyet Kıtap Kulübu (Taksım) Saat-19 00 "60'lardan Gunumuze Bağımsızlık ve Demokratkleşme" Muzatfef ERDOST Kıtap Imzası Yer Cjmhurıyet Ktap Kulübu tTaksım) Saat "9.00 'Empcyaızmn Yeni Yuzu ve Gençlık Konferansı" Erol MANİSAU ImzaGunj Yer Cumhunyet Kıtap Kulübu (Taksım Saat. 15 00 KAPANIŞ Devımcı Müzıklef Dıntetısı Sunan Sarpe'Ozsan Yer Cumhunyet Kıtap Kulubü (Taksım) Saat. 1500 ACIKAYBIMIZ Gönül-Şükni Doğancan, Gülgün-Necatı Oghan, Gülsevın-Oktay Yaman. Güler-Doğan Türker'ın sevgılı annelen; Cüne\i-Bema Oghan. Can-Sema Doğancan, Zıya-Selda Doğancan. Serdar-Asıye Oghan. Kına-Murat Yarpınar. Pehn Türker, Ali-Başak Yaman. Murat-Dilek Yaman'ın sevgili anneannelen. Ayça Doğancan, Deniz Yarpınar. Şükru Can Doğancan. Atamert Yaman'ın sevgılı nenelen. Selanik eşrafmdan merhum Ah Rıza Bey ve Naciye Hanım'ın Vazlan, merhum Ziya Bozyiğıt"in sevgılı eşi » v t CEVRIYE PERIZAT BOZYIGIT 03 Mayıs 2004 tanhinde vefat etmiştir. Cenazesi 04 Mayıs 2004 (Bugün) Kozyatağı Mehmet Çavuş Camii'nde kılınacak öğle namazını müteakip Florya Şenlikköy aile kabristanına dernedilecektir. AUah rahmet eylesın. AİLESİ SÜRMENE ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ'NDEN EsasNo. 2003 491 Davacı Tedaş Genel Müdürlüğü \ekılı Av. Öznur Türkmen tarafindan davalı aleyhıne açılan kamulaştırma bedelinm tespiti ve taşınmazm ıdare adına tapuya tescılı da\'asında: Kamulaştırma Kanunu'nun 4650 SK'la değışık 10. maddesı uyannca tensiben ven- len ara karar geregince; Trabzon ılı. Sürmene ılçesi, Yokuşbaşı köyü. son mahalle mevkiinde bulunan ada 155. parsel l'de kayıtlı 1235.64 m2 yüzölçümündeki taşınınazın malüdenmn Mevlüde Denurcı olduğu. söz konusu taşınmazın hat altına isabet eden 300.76 m2'hk kısmının 180.456.000.-^. bedel ile Tedaş Genel Müdürlüğü lehıne kamulaştınldığı. bu nedenle hat altına isabet eden \e belırtılen kamulaştırma bedeh ıle ırtıfak hakkı olarak Tedaş Genel Müdürlüğü adına tapuya tescılı ıçin ışbu davanın mahkememızde açıldığı, tebliğ veya teblıgat yenne geçmek üzere yapılan gazete ilanından ıtıbaren 30 gün ıçersinde kamulaştırma işlemıne karşı ıdan yargıda iptal veya adlı yargıda düzeltım davası açıla- bıleceğı. açılacak da\alarda husumetuı Tedaş Genel Müdürlüğü'ne yöneltılmesı. tebliğ veya tebliğ yerine geçmek üzere ılandan ıtibaren 30 gün ıçersinde kamulaştırma işlemı- ne karşı idan yargıda ıptal da\-ası açanlann dava açtıklannı \e yürütmenın durdurulması karan aldıklannı belgelendırmedıkleri takdirde kamulaştırma tşlemınin kesinleşeceğı ve mahkemece tespıt edilen kamulaştırma bedeh üzennden taşınmaz malın kamulaştır- ma yapan ıdare adına tescil edıleceğı, yapılacak yargılama sonunda belirlenecek kamu- laştırma bedelinın ılgıhler adına mahkemece belırlenen Sürmene Ziraat Bankası Şube- si'ne yatırılmasına ve konuya \e taşınmaz malın değenne ılışkın tüm savunma ve delıl- leruı ılan tanhınden ıtıbaren 10 gün ıçınde mahkemeye yazılı olarak bıldırmelen gerek- tığı. Kamulaştırma Kanunu'nun 4650 SK'la değışık 10. maddesı uyannca ilanen tebliğ olunur. Basın. 5013 Sağlık Karnemı kaybettım. Hükümsüzdür. RAMAZANAKTUĞ