Catalog

SAFA CUMHURfYET 16 TEMMUZ 2003 ÇARŞAMBA 10 DIŞ HABERLER dishab(S cumhuriyet.com.tr cirayet işledi • LONDRA (AA) - Ingı tere'de goçmen buıcsuıda 20 saat sonuca tutulan hasta kactı yaşamını j ıtırdı Ingıltere"de\aşayan ıman nıkahh multecı eşL Haci Pekkelo ıle bulj? mak uzere yasa dış» joLarcan ulkeye gıren v e vucudundakı yaralar nedeaıyle kangren olma tehlıiesı bulunan Elmas Özmuço adlı kadının, 20 saat soara kaldınldığı VVıllıam Harvey nastanesınde olduğu bıldınldı Eşının olumuvle şoka gıren Hacı Pekkelo, konuyu yargıya gotureceğını soyledı Insan kaçakçılan\la5 bın sterlın karşılığında anlaşarak, 7 ıle 10 jaşlanndakı çocuklan Ayşenur ve Mehmet ıle Gazıantep'ın Islahıye kasabasından j ola çıkan Elmas Ozmuço, geçtığımız gunlerde Lngıltere'nın Dover hmanına ulaşmayı başarmıştı ftalyan gizli servisine sopuşturma • ROMA (AA) - Amenkan Merkezı Haberalma Teşkılatı (CIA), tarafından hazırlanan Irak nukleer sılah raporunda ttalyan asken gızlı serv ısının (SlSMt) belgelennın kullanıldığı ıddıalannuı basındayeralması uzenne Roma Sa\ cılığı SlSMl hakkında sonışturma başlattı ttalyan Cornere della Sera gazetesınde Irak'ın Afrıka'dan uranyum almaya çalışmasıyla ılgılı bılgılenn SISMt tarafından da CIA'e ulaştınldığı one surulmuştu Bu arada, Italyan Başbakanlığı pazar gunu yayınlanmasının hemen ardından yazılı olarak bu haben yalanlarken, Dışışlen Bakanı Franco Frattını de soz konusu belgelenn hıçbır şekılde Italya'dan geçmedığtnı soyledı FIJ, İngiltere'de BBC'yi basm toplantılanna almayan İsrail Başbakanı'nı protesto etti Gazeteciler Şaron'a öfkeliDış Haberler Servisi - Uluslararası Gaze- teciler Federasyonu (FIJ), îngıltere zıyaretı suresınce Ingılız yayın kuruluşu BBC'yı ba- sın toplantılanna sokmayarak boykot eden îsraıl Başbakanı Ariel Şaron'u protesto ettı FIJ Genel Sekreten Aidan YVtaite. Şa- ron'un tutumunun ıfade ozgurluğune ay- kın olduğunu sa\ r undu "Şeffafhğın de- mokrasi için vazgeçilmez bir şart olduğu- nu" belırten Whıte, bu ılkeye sırtını donen Îsraıl'ın, demokratıkleşme yolunda Orta- • Ariel Şaron'un BBC boykotunım ifade özgürlüğüyle bağdaşmadığını vurgulayan Uluslararası Gazeteciler Federasyonu, İsrail Başbakanı'nm Ortadoğu'ya kötü örnek olduğunu belirtti. doğu'ya kötu ornek olduğunu soyledı \Vhıte -Dcmokratikolduklannıiddiaeden vönetimler, kendilerine uvan basm kuruluş- lannı seçemezJer. tsrafl'in tavn, basm öz- gürlüğünün baskı aJrında olduğu bir böl- gede ozgur \ayını zorlaşOmor" dedı BBC, Israıl'ın nukleer sılah programı ıle ılgılı geçen ay yayımladığı belgesel nede- nıyle Şaron hukumerının tepkısını çekmış- tı Belgeselde, Israıl'ın nukleer ve bıyolo- jık sılah programlannın ıncelenmesındekı eksıklıklere dıkkat çekdmış v e Irak'la kıyas- lanarak bu durumun "çifte standart" oldu- ğu belırtılmıştı Îsraıl yonetunı, BBC'nm Dn'un "Arafat'la diyaioğun kesilmesi" talebi, Blaır j onetimi tarafından reddedüdi Şaron, Fifistin'de ınguladığı politikalar nedenivle Londrada protestolara da hedef oldu. (Fotoğraflar AP) Fılıstın topraklanndakı çalışmalannda kısıt- lamalaruy gulavacağını açıklamış, Şaron da geçen cuma kuruluşun îngıltere zıyaretını ızlemesını yasakladığını duyurmuştu Dun Şaron'un basın toplantısına katılma- lanna rzın venlmedığını duyuran BBC, ge- çen hafta vaptığı açıklamada, "İsrail'in ga- zeteciüğimizi engelle\ecek şekilde vapacağı her hareket üzünrü vericidir" denılmıştı Anel Şaron'un, resmı zıyaret ıçın gıt- tığı ingiltere'de Fılıstın lıden Yaser Ara- fat'la ılışkılenn kesümesı yonun- dekı ısteğıyse kabul gormedı Şaron, başkent Londra'dakı ılk görüşmesını oncekı gun, îngıl- tere Dışışlen Bakanı JackStraw ıle yaptı Arafat'la gınlen her furlu dıya- loğun Fılıstın Başbakanı Mah- mud \bbas ın "eüni zayıflattığı- nı" one suren tsraıl Başbakanı'nın, Arafat'la ılışkılenn kesılmesı ıs- teğı Straw tarafından reddedıldı Şaron. daha sonraysa Ingıltere Başbakanı Tony Blair'le akşam yemeğuıde bir araya geldı Bıçakfa saldın: 1 61ü Israıl'ın Tel A\rv kentınde on- cekı gece bıçaklı bir kışı. bir ts- raıllıyı oldurdu, 2 'sını de ağır ya- raladı Guvenlıkguçlennmateşaç- ması sonucu bacaklanndan yara- Ianıp tutuklanan saldırgarun, El Aksa Şehıtlen Tugayı'na bağlı olduğu açıklandı BM BtNASI DÖKÜLÜYOR Annan, Bush'tan 1 milyar dolar istedi NEW¥ORK(AA)-Bır- leşmış Mılletler (BM) Ge- nel Sekreten Kofi Annan. 50 yıllık eskı BM bınası- nı onarabılmek ıçın ABD yonetımınden 1 milyar do- lar faızsız borç ıstedı Annan'ın soz konusu borcu, öncekı gun Beyaz Saray'da ABD Başkanı George Bush ıle göruştü- ğu sırada gundeme getır- dığı belırtıldı 1952'deta- mamlanrruş olan bınanın çatısı akıyor, tavanlannda kanser yaptığı bılınen ze- hırlı asbest katmanlar bu- Iunuyor, yangvn muslukla- n çalışmıyor, ısıtma ve so- ğutma unıtelen sık sık an- zalanıyor Modernızasyon gereğınce uışa edılecek 30 katlı yenı bir bına, ana bı- nanın onanmı tamamla- nana kadar kullanılacak Faızsız borcun, 191 BM ıryesı tarafindan 30yü ıçın- de, yılda 36-47 mıryon do- larlık dılımler halınde ge- n odeneceğı ıfade edıldı BM bınası ABD'nın ver- dığı 65 mıryon dolarlık fa- ızsız kredı ıîe ışadamı John RockefeUer ın bağışladı- ğı 8 5 mıhon dolarla ınşa edılmıştı New York: Türldye bize borçhı Belediye borçlannı ABD'ye borç sayan öneri kabul edilirse Türkiye'ye yapılacak yardımlardan, 70 milyon dolardan fazla bir kesinti yapılabilecek VVASHINGTON (AA) - ABD Kong- resı'nın ust kanadı Senato, New York Beledıyesf ne vergı borcu olduğu ıddıa edılen ve aralannda Turkıye'nın de bu- lunduğu ulkelere yönelık Amenkan mah yardımının azaltılmasını ongoren bir onergeyı kabul ettı Onergenın ya- salaşması durumunda, Turkıye'ye ve- nlecek yardımdan 70 rrulyon dolann uzennde bir kesıntı yapılabilecek Dışışlen Bakanlığı'nın 2004 yılı but- çe yasa tasansında Demokrat Partı New York Senatorü Chaıies Schumer'ın ıs- teğı uzenne kabul edılen değışıkhlc oner- gesmde, New York Beledıyesı'ne bor- cu olan ulkeler dolaylı olarak ABD'ye borçlu sayıldı New York Belediye Baş- kanı Michael Bloomberg, araİannda Hındıstan, Fılıpınler \e Moğolıstan'ın da bulunduğu ulkelenn, beledıyeye yuk- lu \ergı borcu olduğunu ılerı süruyor Bloomberg'un Turkıye'ye ılışkın ıddı- alan, Turkıye'run BM'dekı daımı tem- sılcılığı ve New York Başkonsoloslu- ğu'nun yer aldığı BM bınasının karşı- sındakı Turkevı'ru kapsıyor Bloom- berg, Turkevi ıçın Turkıye'ye 1980'ler- den ben faızıyle brrlıkte yaklaşık 70 mılyon dolarlık bir v ergı borcu çıkardı 'Her bir dolara ihtiyaç var' Borçlu ulkelere yapılacak malı yar- dımda, bu borç \ e yuzde 10 kadar ke- sıntı yapılmasını ısteyen Schumer, "11 Eylül'den sonra New York'un her bir dolara ihtrvacı var" dedı Senato'da yapılan oylamada, oner- ge oybırlığıyle kabul edıldı Temsıl- cıler Meclısı'nde ele alınan butçe ta- sansmdaysabenzerbırhukumyok Bu durumda, hazırlanacak ortak bir met- nın hem Temsılcıler Meclısı hem de Senato'da kabul edılerek başkanın onayına gıtmesı gerekıyor Kongre kaynaklan. Senato metnının benımsenebıleceğını belrrtıyorlar Bu durumda onerge ımzalanmak uzere Baş- kan'a gondenlecek ABD'nın Turkıye ıçın 8 5 milyar dolar kredıye çevnlebı- lecek 1 mıh/ar dolarlık bırhıbe plaru bu- lunuyor Bunun dışında, ağırlıklı olarak terorle mucadele kapsamında ABD'nın gelecek yıl Turkıye'ye 255 mılyon do- lar yardımda bulunması ongoruluyor Cemal cavdarlı Belçika meclisine Türk vekil Afyon'un Emırdağ ılçesının Karakuyu köyünde doğan Cavdarlı, Eskışehır İmam Hatıp Lısesı mezunu Cavdarlı meclıse Sosyalıst Partı'den gırdı BRLTKSEL (AA) - Belçika Federal Meclısı'nde ılk Turk asıllı mıllervekılı olarak oncekı gun yemın ederek goreve başlayan Cemal Çavdarh, tslam dımnrn gerçek \ e çağdaş yuzunu tanıtmayı hedefledığını soyledı Belçika'da yenı koalısyon hukumetının kurulması uzenne, bakan olan mıllervekıllennın meclıste boşalttıklan 11 kolruk, oncekı gun yapılan yemuı toremyle yedek adaylar tarafından dolduruldu Flaman Sosyalıst Partı (SPA) lıstesmden, geçen 18 Mayıs'ta yapılan genel seçımlere katılan Ça\Amh (37), aldığı 7 bın kadar tercıh oyuyla yedek olarak on sıraya çıkmıştı Çavdarlı, bir vekılın yenı kurulan hukumette bakan olması uzenne boşalan koltuğa atandı Afyon'un Emırdağ ılçesının Karakuyu koyunde doğan ve 29 yıldır Belçika'da yaşayan Çavdarh, 1987'de, Esiaşehır tmam Hatıp Lısesı'nden mezun olduktan sonra Gand Unıversıtesı Eğıtım Fakultesı'ne gırh 'İslam dini yanhş tanınıyor' Belçika Eğıtım ve Kultur Bakanlığı tarafından, Belçika hselennde oğretmen olarak gorevlendınlen. Islam tanh \e kültur felsefesı derslen \ eren Ça\darlı, Gand Unnersıtesf nde de fahn olarak felsefe derslen venyor Çavdarh, Belçika basınında çıkan haberlenn aksme, ımam olmadığını vurguluyor Sıyasete geçen yıl atıldığını ıfade eden Çavdarh, Belçika'da bazı koktendıncı Arap gruplann hareketlen yuzunden Islam dınının kotu tanındığını, bazı aşın sağ partılenn de bundan yararlandıklannı soyledı Belek'teki Eviniz Herşey Dahil ZEY n \EP AtLESl • A^agıda-.ıralanan spor \erekrcas\on ımkanlan ıle Suka\ağı paıaşut sorfjet-skı denızhısıkletı kalama ran kano • Beach-ı olley basketbol, tenıs okçuluk botcıa shuffle board mını ftıtboi dart, masa teniü • <\tan, hılardo akulü arabalar • Oyun salonu. oke\ ravla satram, \b o\-unlar • Gunduz çeşıtlı aktıvıte \e )anşmalar geceçesıtlıeğlenceve sahne etkınlıklen (anımas\onl • Vlını kulup veçocuk bufesı • 1 kapalı I aı,ık 1 ka\dıraklı\e I c,(xuk havuzu •Hamam sauna. fitness masaj \eguzellıkhızmetlen • ÇevTede kıra lanabılır atbınme golt paıntball vb aktıvıteler «Otel ıt,ı alışvenş araba kıralama. bısıkJet kıralama ve dok tor hızmetlen \e • Dıvet bufesınden ulu!>la^ara^ı muttağtna her turlu vıvecek ve ıçecek hızmetlen • L lusla rara-.ı ISO 9001 200U Kalıte Belgesı <,erçe\e-.ınde ^undugu \uk;>ek hızmel standardı • ^ıne ulu-lîrarssı H\CCPBelgesı çerçe\esındesağladığısaglıklı vehıjvemkvıvecek-ıçaek uretımve sunıımu »2000vılından be^du^vanınene^kıturopı;ratorunce her->ene la\ikgorulduguen ı\ı Herşev Dahıl tesısodulu »1200kı şılık ana ^alon ve 11 amtoplantı odasındajıolu^an Kongre Merkezı «209Otel l"2Bungalow 16 Suıt 8 V ıl la ve 8 ^part tan oluşan konaklama ımkanlan • Ijluslararası Mavı Ba\Tak' kntenne sahıp denızı • Sızlerı en ı\ı şekjlde agırlama\a ant ıçmiş personelı ıle hızmetınızdedır Get,mıştekı başarüı hızmetlenmız geteceğımızın temınaadır Tesısımı:hmaalamna 30 km inıaha \a 41)an mesafedeolup Antaha a çıft \ollu bağlannsı ıle ulaşılması çok kola\ bir konumdadır H O T E L S U N Z E Y N E P TAŞLBI'RIPS MEVKÜ BELEK - ANTALYA TEL: 90 242 725 41 80 FAX: 90 242 725 42 00 E-VIAIL: sunzeynepta sunzeynepxom.tr VVEB: www^unze)Tiepxom.tr Okurlar bilir. O hep vardı... Yıllarca suregelen dinlence alışkanlığı... ArtemısTatıl Koyu, 30 000 m2'lık bır alanda denızın herıen k yisırda kurulmuştur 112 standart oda ve 6 suıt, toplam 232 yatak kapasrtesı peyzaj duzenlemesıyte unlu rengârenk çıçeklenn kokulannı yaydığı tatıl koyumuzde tum odalarda balkon, dıretct telefon, 3 kanal muzık yayını, mınıbar TV ve bazı odalarda klıma mevcuttur Alışvenş yapmak ısteyenler mını çarşımızdan yararlanabılırter Mını çım futbol basketbol plaj voleybolu sahalan masatenısı tenıs ve bılardo, ıdeal bır olanak sunıryor Çocuklar Artemıs Tatıl Koyu nde oyuna ve eglenceye doyacaklar Çocuk havuzu, çımle kaplı oyun parkı, yan açık atan salonumuz onlara guvenlı ve neşelı ortam sunuyor Kahvaltı ve akşam yemeklennde tatıl koyumuzun açık bufesı her zevke uygun, Turk ve dunya muttağından zengın seçeneklerie karşınıza çıkıyor A la Carte Restaurant Kafeterya Snack Bar ve Havuz Bar gunun her saatı hızmetınızdedır lyı ve mutlu bır tatıl geçırmenız dıleğryle REZERVASYON VE BİLGİ İÇİN Artemıs Oren Holıday Resort, Ören-Burhanıye Tel 0 266 416 3776 (pbx)Fax 0 2664160226 Web Page: www.artemis.gen.tr t •ı.ı.-r..«a» K B ıı IKIII m m m • .: s i îsa üi 5 sr • - » «!• a * Sî. SMotef ••••• KUŞADASI Temmuz Her Şey Dahil Fiyatımız fki ktşiljk odada kişibaşı 95.000.000.-TL 0-12ya?1.Çocyk Ücretsiz 13-16 yaş1. Çocuk %50 "advantage Oye kuruluşudur" • Denize srfır • Özel plaj • Havuz • Hamam • Sauna • Su sporlan • TV • Klima • Anımasyon. * Yukanda belırtılen fryatlarda KDV dahıldır P.O.B 140 Yavansu 09402 KUŞADASI - TÜRKİYE • Tel: (256) 622 05 06 (12 ünes) Faks: (256) 622 07 27 Club Odada 3 kişi HERŞEY DAHİL Geeelik Bîr daha hiç bulunmaz koşullarfa, Pine Bay Holiday Resoıf a, Pine Bay Beach Club a veya Pine Bay Marina'ya ailece şimdi gelin, yaz tatili'nin keyfini çıkarın. 220 milyon TL H 3 T E L S t 3 kişi HERŞEY DAHİL Geeelik f YARİM PANSJYON GeceMk Mavı bayraklı 2 km I k sah I şsrıdı Açık-tapalı yuzme havuzlan ıle Pıre Bay'da tat I ruyalamız g»»rçegs dönuşecek • klıma • dırekt teieton • ııydu kanallı Tv • mını-bar • duf-kuvet • kasa • saç kurutma makmesı Pina Bay Holıday Resort Çamlıma ıı Mevkıı Kuşadası Tel 1256) 618 04 06 • Faks (256) 618 08 1S F posta pınebay@D nebaytom »wwwp neljav(.om 200 milyon TL Pine Bay Seach Clubda 110 milyon TL Pine Bay Marina da Ooyasıya yeşıl ve mavı Ozel kunısal Bın terrnal ıkı yuzme havı.zu Konfor ve huzurla ıç ıçe bır taîıl - denız/bahçe manzarası • split klıma • direkt telefon • balkon • uydu kanallı Tv • mını-bar • duş Pina Bay Bsach Club II03 Mevk Kuşidas Tsl (256) 622 11 80 • Faks (256) 622 11 90 E oasta pıneb<ıy@pınebaycon«wwwpınebayom Tum kontoru ve konükse^erhğryl^ Pıns Bay Manna. sıze eşsr; Kujadası nıanzarasıyla şahane bır tatıl sunuvor • yuzme havuza/çocuk havuzu * merkezı klıma • uydu kanallı Tv • banyo • saç kurutma makmesı • dırekt telefon • muzık yayını Pine Bay Maılna YatLman Karşısı Kjşadas Tel (255)618 15 00* Faks (256)61816 04 E posta p nebaySpırebavı-orr «wwvı pınebay<,om •'ıvitUıırtıız 7 gecdîk koruMaıu Kin g«çsri(dır Tatılcilerın %10'u reklamla, %90'ı tavsiye ile kendi otellerıni bulurlar... t -i Restorant i Havuz C lub Onent Anîık Çagın adalet saglık ve banş ıçın buluşma merkezı olan Oren de denize 'sıfıf bınbır yıldızlı bır tatıl koyudur Homeros un dogum yen Işıkla- Sahıirnde Dunyanın atmosfennde oksi|en oranı en yuksek ıkı noktasından bın olan Edremıt Korfezı nde Zeytın Rıvıerası ndadır Club Onentte Ege sttılınde yapılmış 62 dubleks yapının her daıresı 2-4 veya 4-6 kışılık aıleler ıçın tasartanmış ıçlennde duş/WC ve telefon olan odalardan oluşur Tum kapılar dev Dır botanık bahçesıne açılır Bahçe bıter ıncecık kumlu plaı başlar Ozurluler ve engellıler ıçın tunuyle duzayak veıetaryenler ve dıabeiıkler ıçın sorunsuz tatıl Gunluk doktor vızıtı Temmuz-Agustos 2003 Kışı bay YP 54 000 000 TL, 0-12 yaş ucretsıı, (3)-4-S-S kışiler, 27 000 000 TL Ağaçlann sıklığından denz goruntusunu çekemedık. Gekn gon.r Club Orient Holıdav Resort. Ören-Burhaıme Tel 0 266 416 53 54 -416 34 45 • Fa\ 0 266 416 40 26 flnttk CaSın Konventuşu Örende ver alan Club Orient. uluslararası sanalcılann, arkeologlann »e cevrecilerin günümüzdeM Buluşma Merkezldir. w % Lİub-onent com