Catalog

Cumhuriyrf k ı I ı p İ ı rı İNSANLARÎNSANLAR Erol Manisalı ^ kitap Kulubü Pazartana A.Ş Tûrttoca^ Cad No 3*41 T4)Ca9aloğlu-lstan<xJTel {212)514 01 96 Cumhuriy77. Y1L SAYI: 27333 / 250.000 TL (KDViçinde) KURUCUSU: YUNUS NADİ (1924-1945) BAŞYAZARi NADİR NADİ (1945-1991) Cumhuriyrt k ı ı a p I a r ı GÖZLERİNPOYRAZ Hikmet Çetinkaya .. kitap kulübü Çağ Pazarlama A Ş Turkocağı Cad No 39/41 |(34334)Cağa)oğliJ-istanbul Tel (212)514 01 96 7AĞUSTOS2000 PAZARTESİ U M H U R I 1 N Ü Ü R H 1 M İ E. T. A. HOFFMANN UGURSUZ MIRAS Çeviren: Ethem Dervlş Deriş "Callot Bıçemınde Düşsel Parçalar", "Gece Öyküleri" ve "Serapion Kardeşler" adlı öyku kitapları; "Şeytan Iksırı" ve orkestra şefı johannes Kreisler tıpinde kendisini canlandırdığı, kısaca "Murr Kedi" olarak bılınen romanları gıbi, düşle gerçeğin iç ıçe geçtiği, insan doğasının garip yanlannı sergileyen, fantastik yapıtlarıyla ünlü E. T. A. Hoffmann 18. yuzyıl sonu Alman yazınının en ilginç kişiliklerinden bırıydı. ErnstTheodor VVillhelm Hoffmann olan adındaki VVillhelm'i, Mozart'a hayranlığı nedenıyle, Amadeus olarak değıştiren yazar, aynı zamanda ressam ve muzısyendı. Kendısi Goethe ve Brentano gibi yazarların oyunlarına müzik yazar, piyano ve oda muzıği parçaları, operalar bestelerken; birçok öyküsu unlu opera ve balelere esın kaynağı olmuştu. VVagner'in "Nurnbergli Usta Şarkıcılar", Hındemıth'ın "Cardıllac", Offenbach'ın -başkışısı de Hoffmann'ın kendısi olan- "Hoffmann'ın Masalları" operaları, Çaykovski'nin "Fındıkkıran", Delıbes'in "Coppelıa" baleleri bunların en unlulerı. Bu ılgınç yazarın en guzel yapıtlarından biri... Yarın Cumhuriyet'le birlikte... Diyanet Vakfi Yeni hedef ordu# Kadınlann hangi durumlarda dövülebıleceğıni anlatan "Müslümanın El Kıtabı"nın yayıncıhğını yapan Türkıye Diyanet Vakfi, yayımladığı başka bir kitapta da orduyu hedef aldı. "Batılı Bilgınin Eleştirisi Üzenne" adlı kitapta, Türk ordusu, "Milletin değıl, bır cephenın ordusu" olarak nıtelenırken Kazak ve H Kırgız ordulanna benzetıldı. • 5. Sayfada MEHMET NURİ YIL- MAZ: BÜNYEMÎZDE LAÎKLIK KARŞITLARI OLABlLtR • 8. Sayfada lÂtilla Özdemirvğiu ''Şarkdanm hiçbana aitolmadı 9 #"Artık hitolan çoğu şeyin ardında müzısyen bile bulamı- yorsun. Bır dıskcokey buluyorsun, bılgısayar teknolojisinin verdiği imkânlarla ıkı ses buluyor, 'Aaa, bu hoş' deyip biıbinne yapıştınyor ve yeni bır mal gıbı sunuyor. özüne baktığın zaman ne yeni bır keşıf var ne de duvgu. ÛAtTZtflJ'J* Ü 6. Sayfada Özdemiroğhı Tasarrufbaşlıyor TEDAŞ'uı açıklannm fatımısı halka # Elektnk sektöründe yaşanacağı savunulan "açık" gerekçesiyle . Başbakanlık f genelgesıyle belediyeler ^ ve tıcarethaneler de * tasarrufa - yönlendınlecek. Zorunlu aydınlatmalar dışındaki kavşaklar harıç cadde ve " sokak aydınlatmalan ile dekoratif amaçlı aydınlatmalann yüzde 50 azaltılması sağlanacak. _ • 5. Sayfada Ozgürlükler getirecek basın tasansını Hamaney engelledi. Mecliste kavga çıktı Iran'da reforma izhı yokMeCİİS kanştl Iran'ın dini lıderi Ayetullah Ali Hamaney, son milletvekili seçimlerinin arduıdan kurulan yeni reformcu meclis üzerinde de baskı kurmayı başardı. Reformcu milletvekilleri açısından tarihi bir adım olarak nitelendirilen basın yasa tasansının nedeni açıklanmadan gündemden çıkanlması üzerine mecliste sert tarüşmalar yaşandı. UymaZ' Dini lider Ayetullah Ali Hamaney'in mecliste okunan mektubunda "düşmanın ülkeye sızmasımn en kolay yolunun basın olduğu, mevcut basın yasasının bunu bir ölçüde önlediği, dolayısıyla basın yasasını değiştirmenin ne düzenin çıkarlanna ne de şeriata uygun olduğu" belirtilerek yasa tasansının meclis gündemine alınmaması sağlandı. Radyo yayını kesildi Konuyia iigiii tartışmalar sırasında 3 milletvekili arasında çıkan kavga daha sonra oturum salonu dışına da taştı ve meclis radyosunun canlı yayını kesildi. Siyasi gözlemci Daryuş Abdali, "Hamaney'in karan, reformculann seçim zaferlerinden bu yana muhafazakârlar karşısındaki ilk gerçek sınavlannı kaybettiklerini gösteriyor" dedi. • //. Sayfada STANBUL-tZMlR BAĞLANTISI Hayali ilıracat operasyonımda 30 kişi aramyor # Izmir Emniyet Müdürlüğü Mali Şube ekiplerince başlatılan 100 trilyon liralık hayali ihracat operasyonunda gözaltuıa alınanlann sayısı 25'e yükseldı. tzrnir Emniyet Müdürü Yücesan, operasyon kapsamında 30 kişinin arandığını bildirdi. # Paraşüt Operasyonu'nda suçlamalann odağı konumunda olan eski Gümrük Müsteşan Ramazan Uludağ ise adeta ödüllendirilerek Başbakanlık Yüksek Denetleme Kurulu üyeliğine atandı. tZMİR(CumhııriyetBâ- rosu) - Izmir Emniyet Mü- dürlüğü Malı Şube ekiple- rince başlatılan Istanbul bağlantıh yaklaşık 100 tril- yon hralıic hayali ihracat operasyonunda gözaltına alınanlann sayısı 25'e yük- seldi. îzmir Emniyet Mü- dürü Hasan Yücesan, ope- rasyon kapsamında 30 ki- şinin arandığını bildirdi. Içişleri Bakanhğı müfettiş- leri tzmir ve Istanbul'da ın- celemelerinı sürdürürken gözaltına alınanlann da, şirket merkezlerininjbulun- duğu yer olması nedeniyle Istanbul'a getirileceği bil- dirildi. Içişleri Bakanhğı hayali ihracat olaylanyla il- gili başanlı çahşmalar sür- dürürken Paraşüt Operas- yonu'nda suçlamalann odağı konumunda olan es- kı Gümrük Müsteşan Ra- mazan Uludağ ise adeta ödüllendirilerek Başbakan- lık Yüksek Denetleme Ku- rulu üyeliğine atandı. Eski MArkasıSa.8,Sü.8'de YIL SONRA AİHM'DENDÖNDÜ KHK, Almaııya sohınu biçti # Willy Brandt'uı başbakanlığı döneminde çıkanlan "Aşın Uçlar Genelgesi" ve sonuçlanna karşı mücadele verenler arasında günümüzün Almanya Başbakanı Schröder de bulunuyordu. Ahnan KHK'si 1970 ve 80'lerde solculann devlet kurumlanna sızmasını önlemek üzere gündeme getirilmişti. OSMANÇUTSAY FRANKFÜRT - Türki- ye'nin bir anda gündemine giren ve memuriyetten aöl- mayı kolaylaştıran kanun hükmünde kararname (KHK) uygulaması, Fede- ral Ahnanya'nın yakın tari- hinde half«i7İilclara ve geniş tartışmalara yol açtı. 28 Ocak 1972'de çıkan- • ArkasıSa. 8,SH4'te iroşima'1arbirdahayaşanmasın 6 Ağustos 1945te atdan atom bombasuun cebenneme çevinliği Hiroşima'da ölenler, dön tö- renkrfe anddb. Banş Parkı'nda dözenknen törene katdan yaldaşık 50 bin lâşi, saat 08.15'te, hay-atmı kaybedenler icin 1 dakikahk saygı durnşunda bnlundu. Ardmdan banpn sembolü olarak 1500 güvercin uçuruldu ve vüzkrce çocuk banş şarkılan söyledi Hiroşima dehşetine gösterilen ilginin azalması iseçok sayıda kişjyi endişeye sürüklüyor. Günlük Mainiçi Şimbun gazetesi, Hiroşima'nıa, 189ülkenin bderierine, tören için banş mesajı gÖDderme çağnsı yap- öğmı, ancak bu cağnya yabuzca 30 ülkenin yanıt verdiğiııi yazdt (Fotoğraf: REUTERS) İsrail iknaya çalışılacak 'Kudüs'te herkesin hakkıvar' # Camp David görüşmelerinde en önemli anlaşmazjık konusu olan Kudüs'ün statüsü hakkında Filistin'e yakın görüşlere sahip olan Türkiye, Arafat'ın ardından bu hafta Ankara'ya gelecek iki Israilli bakanın görüşlerini dinleyecek. Türkiye ikna gücünü kullanarak iki ülke arasında "orta yol" bubnaya çahşacak. AYHANŞİMŞEK ANKARA - Türkiye, Arap ülkelennin artan baskısı ve Fılıstin Devlet Başkaru YaserArafat'ın ısteğı ıle Ortadoğu banş sürecınde daha etkın rol oynamaya hazır- lanıyor. Camp David görüşmelerinde en önem- İ! anlaşmazlık konusu olan Kudüs'ün sta- tüsü konusunda Filistin'e yakın görüşle- re sahıp olan Türkiye, Arafat'ın ardından bu hafta Ankara'ya gelecek olan Israillı bakandan görüşlennı dinleyecek. Türki- ye'nın İsrail ıle son yıllarda geliştirdiği m Arkası Sa. 8, Sü.l'de Küba lideri Fidel Castro 'ABD başkan adayları çok sıkıcı' # Küba lideri, ABD başkan I adaylannı "tarihteki en sıkıcı ve sönük adaylar" olarak nitelerken, Clinton için de "entelektüel" ; ifadesini kullandı. Castro, Cumhuriyetçi Parti'nin başkan adayı George W. Bush'un, muhtemel suikast girişımlerini de içeren komünizmi çökertme planlanna direneceklerini söyledi. • 11. Sayfada Mıımcu: Tamtımda başarı sağladık Turizmdeki umut verici artış sevinç yarattı 9 Turizm Bakanı Erkan Mumcu, alınan sonuçlann Türk turizminin potansiyel gücünü gösterdiğini belirterek turizmin muhteşem bir sezon ' yaşadığını söyledi. Turizm Bakanlığı'nın tanıtımda gösterdiğı başannın olumlu sonuçlar ı verdiğinı savunan Mumcu, "Uçak planlaması iyi yapılamadı. Uçuşlardaki düşük arz, tüketici talebinin altında kaldı" dedi. • 7. Sayfada Tercih suresî 11 Ağustos'ta bitiyor îyi üniversiteye girmek için 200 puan gerekiyor # Tercih süreleri 11 Ağustos'ta şona erecek olan öğrendttrin işi oldukça zor. Üniversitelerde iyi bir bölüme yerleşebilmek için sayısal, sözel ve eşit ağırlıklı puan türlerinin birinden en az 190- 200 puan ahnış olmak gerekiyor. Tıp, dış hekimliği, mühendıslık, mimarlık fakültelerinin hemen hıçbiri, 200'ün altında bir puanla öğrencı kabul etmiyor. • 7. Sayfada 196 bin kişi yaşamını yitirdi Trafik kazalarmda son 44 yılın dökümü # Türkiye Trafık Kazalan Yardım Vakfi Başkanı Prof. Dr. Rıdvan Ege'nin son araştırması trafikteki 44 yıllık terörün bilançosunu ortaya koydu. Verilere göre, 1956 yüından bu yana • meydana gelen 4 milyon 320 bin trafik kazasında 196 bin 677 kişi öldü, 2 milyon 47 bin kişi yaralandı. Kazalarda araç kusurlarında lastik patlaması yüzde 37'yle ilk su^da. • 7. Sayfada GUNDEM MUSTAFA BALBAY Faili Meçhul Enflasyon... Faili meçhul olaylan araştırma komısyonuna bir gö- rev daha düştü: Enflasyonu kım yükseltıyor? Canavar arkadaş yıllar- dır murfağımızda, bordromuzda, gardrobumuzda elini kolunu sallaya sallaya dolaşıyordu, dur dıyen yoktu. Yıl- başında bır program yapıldı: "Bakenflasyon arkadaş, senden aynlmazamanı g©/- UArkosıSa.8,Sü.8'de