Catalog

Cumhurfyef k ı ı a p 1 a r ı KAYGUSUZ ABDAL Sevgi Sanlı TğT CumhuriYet L * . krtap k u l ü b ü Çağ Pazarama A Ş TjrKOcaJı Cad No 39/41 (34334 ıCa^aloğfu-lstanbul Te) (212)514 01 96 Cu m hur iy7 7 . YIL SAYI: 27342 / 250.000 TL (KDVıçmde) KURUCUSU: YUNUS NADİ (1924-1945) BAŞYAZARI: NADİR NADİ (1945-1991) u M H U R 1 î N K Ü Ü Cumhuıiyet . k ı I a p I a r SOL GELECEĞİ TARTIŞIYOR Oral Çalışlar/Banş Doster kitap kulûbü ÇaŞ Pazarlama A Ş Turkocağı Cad No-39/41 (34334 Cağaojlu-lstanbui Tel (212)514 0196 16 AĞUSTOS 2000 ÇARŞAMBA M I A. ŞEMSUTDİNOV Kurtuluş Savaşı Yıllarında Türkiye-Sovyetler Birliği İlişkileri Çeviren: A. Hasanoğlu A. Şemsutdinov, 'Kurtuluş Savaşı Yıllarında Turkıye-Sovyetler Birliği İlişkileri' adlı belgesel çalışması için şunları soylemiştir: "Sovyet Rusya, o zaman, dünyada Türkiye Buyük Millet Meclisi Hükümeti'ni tanıyan ve onunla dostça diplomatik ilişkiler kuran tek ülkeydi. Emperyalist Batı Avrupa devletlerine gelince, bunların hepsi Türkiye devletini yok etmeye ve Türkiye'yi aralarında paylaşmaya çalışıyorlardı. Bu nedenle TBMM Hukumeti'nin hukuken tanındığına ilişkin Sovyet hukümeti mektubunun Türkiye'de buyuk sevinçle karşılanması bir rastlantı değildir. Mustafa Kemal, Dışişleri Halk Komiserliği'ne verdiği yanıtta şunları yazıyordu: Size, sadece kendi zincirlerini kırmakla yetinmeyip iki yıldan fazla süredir bütün dünyanın kurtarılması uğrunda eşi görülmemiş bir mücadele yürüten ve baskının dünya yüzünden sonsuza dek silinmesi için duyulmamış acılara seve seve katlanan Rus halkına, Turk halkının hayranlık duyduğunu bildirmekten çok buyük mutluluk duyuyorum." Yakın tarihimizin bu çokönemli belgesel çalışmasını okurlarımızın ilgiyle karşılayacaklarını umarız. Cuma günü Cumhuriyet 'le birlikte... Türkiye, 34 yıl muhalif kaldığı BM'nin 'ikiz sözleşmelerine' imza attı AB içnı önemK adnıı> Türkiye, 34 sene muhalif kaldığı BM Bireysel ve Siyasi Haklar Sözleşmesi ile BM Ekonomik, Sosyal ve Kültürel Haklar Sözleşmesi'ni imzalayarak ciddi yükümlülükler altına giriyor. Iç hukukun üzerinde yer alan bu sözleşmeler, Türkiye'nin AB sürecinde gerçekleştireceği siyasal ve hukuki reformlar için de yol gösterici olacak. ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Tür- kiye. AB sürecinde ilk önemli adımını, Insan Haklan Koordinatör Üst Kurulu'nca hazırlanarak Başbakan Bülent Ecevit'e su- nulan "yol baritasr taslagında 2001 yılı sonuna kadar onaylanması öngörülen BM'nin "fldzsözJeşmelerine" imza koya- rak attı BM Daımı Temsılcısı Büyükelçi Volkan Vural dün New York'ta sözleşme- leri Türkiye adına imzaladı. AB üyesi ül- kelerin tümünün taraf olduğu sözleşmeler, Türkiye dışında tüm aday ülkelerce de im- zalanmıştı. Insan Haklan Evrensel Bıldir- gesi'nı aynntılandıran ve tamamlandıran ikız sözleşmeler, Türkiye için cıddi yü- kümlülükleri gündeme getinyor. Bunlar ana başlıklan ile şöyle: - Kürtlere self-determinasvon vohı: BM sözleşmelerin 1. maddesinde "Tüm halk- lar self-determinasvon hakkına sahiptir. Bu hak ile siyasal statülerini ve ekonomik, sosyal ve kültürel geüşmelerini serbestçe ta- yin edebüirler" ıfadesi yer alıyor. 3. madde sözleşmeye taraf olan devletlerin "halkla- ruı self-deternünasyon hakkının gerçekleş- MArkasıSo. I9,Sü.3'te 1 ı*» 116 kişiye ulaşılamıyor Sualtında yaşam savaşıi' • Barents Denizi'nde önceki gün 150 metre derinlikte dibe oturan ^ nükJeer Kursk denizaltısında mahsur kalan yaklaşık 116 personeli kurtarma çalışmalan şıddetli firtma yüzünden zorlukla yapılırken denizaltımn bir patlama nedeniyle batrruş olabileceği belirtiliyor. # Kaza sonrasında nükleer reaktörlerini kapatan denizaltıda havasızlık, soğuk ve içme suyu sorunu yaşanıyor. Norveç Radyasyon Enstitüsü, bölgede nükleer sızıntı bulunmadığını açıkladı. • 11. Sayfada Edvvard VValker: Türkiye desteğini sürdürsün # ABD'nin Ortadoğu'dan sorumlu Dışişleri Bakan Yardımcısı Edvvard Walker, "Türkiye'nin Ortadoğu banş sürecine ilişkin yaklaşımını olumlu ve yardımcı olarak değerlendiriyoruz. Görüşmelerin başan ile sonuçlanması için birlikte çalışmayı sürdürmek arzusundayız" dedi. # Dışişleri Bakanı Ismail Cem ile görüşmesinin ardından gazetecilerin sorulannı yanıtlayan Walker. "Türkiye'nin Ortadogu banş sürecine ilişkin yaklaşımı her zaman olumlu ve İ ardımcı olmuştur" dedi. 111. Sayfada BİNLERCE BELEDÎYE ÎŞÇÎSÎ GREVDE • 8. Sayfada TÜRKİYE BU GECE UYUMAYACAK • 19. Sayfada BORSA 0Oûn 1ZM Öncak i a » DOLAR 0Dûn 644.500 Ûncekı 645.750 MARK ÛOün 300JS0 Ûnce» 29&200 ALTIN 0Dün 5.710.000 Önceki 5.745.000 Deprem bir gün, petro-Mmya her gün Uluslararası Yeşil Banş Örgütü (Greenpeace) üyeleri, kinrva endüstri- sinin tehlikelerine dikkat çekmek amacıyla, Petkhn Yarunca Rafineri- si'nde eylem yapû. Gruptan 12 kişi gözalona alındL İzmit Körfezi'ne sabah saatlerinde "MV Greenpeace** adlı gemiyle gelen yaklaşık30 ki- şilik grup. eylem öncesi gemide bastn toplannsı düzentedi. Gemiden in- dirilen 4 botla tesislerin iskelesine çıkan eylemciler, buraya "Deprem bir gün, petro-kinrva her gun" yazıh büviik bir pankart asû. Fabrika yet- kililerinin çağrisı üzerine olav yerine gelen güvenUk güçleri, eylemi sür- dürnıekte ısrar eden gruptan 12 kişKi gözalûna akb. Greenpeace üyeleri dün akşam serbest bırakıldı. (Fotoğraf: UĞUR DEMlR/ REUTERS) Başbakan Bülent Ecevit, bugün Cumhurbaşkanı ile bir araya geliyor Yorum Sezer^den yana Başbakan Ecevit 'Hacıbektaş dünya kültürmerkezi' # 37. Geleneksel, 11. Uluslararası Hacı Bektaş Veli'yi anma törenleri bugün başlıyor. Başbakan Ecevit, dün incelemelerde bulunmak üzere Hacıbektaş'a geldi. Ecevit, Hacıbektaş'ı yalnız Alevi, Bektaşi ve îslam âlemi için değil, bütün dünya için önemli bir kültür merkezi olarak gördüklerini söyledi. • 4. Sayfada Toptan'm para alması TBMM'de siyasi etik tartışması • DYP'li Köksal Toptan'm Balina Operasyonu kapsamında tutuklanan Mehmet Niyazoğlu'ndan para aldığını açıklaması, siyasi etik tartışması başlattı. Başbakan Bülent Ecevit, konuyu 'ahlak sorunu" olarak değerlendirdi. Ecevit, Köksal'tn itirafını kendisi için acı^nemleket için de bir uyarı olduğunu söyledi. • 9. Sayfada 13 yıl önceki gerekçe Hükümet memurlar için hazırlanan kanun hükmünde kararnameyi Cumhurbaşkanı Sezer'e geri gönderirken Anayasa Mahkemesi'nin 13 yıl önceki kararma dayandı. Ancak hukukçular, Sezer'in gerekçe gösterdiği 1991 yılmdaki karara göre yüksek mahkemenin 'içtihat değiştirdiğini' savunuyor. Prof. Sabuncu, Anayasa Mahkemesi'nin farklı kararlar vermesi durumunda en son karann esas ahnması gerektiğini söyledi. • 5. Sayfada Sezer, Ecevit'i çağırdı istanburdaki programını yanda keserek Ankara'ya dönen Cumhurbaşkanı Sezer, Başbakan Bülent Ecevit'i Çankaya'ya davet etti. Sezer'in, Ecevit'e KHK hakkındaki düşüncelerini yem'den aktaracağı belirtiliyor. Başbakan Bülent Ecevit ise sorunun çözümleneceğine inandığını belirtti.H 5. Sayfada GUNCEL CLNE\T ARC\\XREK Çareler Tükenmeyince...Şayet, bugünkü koşullarda Ecevit ürünü bir "dev- let krizi" başlayacaksa, sorumlusu yalnız Başbakan değil, her söylediğine uygun adım katılan medya yö- neticileri de bir o kadar sorumlu. Dünkü tiraj gazeteleri bu savı doğrulayan ömekler sergiledi. Yönetici gözüyle düzenlenen manşetler Çanka- ya'ya- -bir ikisi dışında- kamuoyunda ismi olan yazar- mArkasıSa.l9,Sü. l'de 1> AĞUSTOS 1999 SAAT 03.02 C I G 17 Ağustos 1999 gece saat 03.02, merkez üssü Gölcük, Marmara Bölgesi 7.4 büyüklüğünde 45 saniye sallandı. 12 Kasım 1999 saat 18.58 merkez üssü Kaynaşlı, Düzce ve Marmara Bölgesi 7.2 büyüklüğünde 30 saniye sallandı. Rakamlar yalnızca bilançoyu ortaya koyuyor; ölümü, yıkımı ve acıyı... Kocaeli, Gölcük, Değirmendere, Adapazarı, Yalova, İstanbul, Bolu, Düzce'de 17 Ağustos ve 12 Kasım'da resmi rakamlara göre 18 bin kişi yaşamını yitirdi. 25 bin kişi yaralandı. *- 100 bin konut, 25 bin işyeri yıkıldı ya da hasar gördü. Depremde, 'zemin sıvılaşmasına meydan okuyan' vapılaşmanın kurbanı olan Adapazarı, bir yıl sonra olana bitene aldırmadan yine aynı yoğunluğu çekecek 'metropolleşmeye' yeşil ışıkyakıyor. Belediye Başkanı Aziz Duran: Geçen yıl Adapazarı tarihinin en karanlık, en ıstıraplı dönemini geçirdi. Sakarya Valisi Cahit Kıraç: Kentin öncelikle altyapı sistemi inşa edilmeli. Adapazarı Depremzedeler Derneği Başkanı Fikri Dede: Sorunlar çözülmedi, deprem devam ediyor. HATİCE TUNCER, ALİ ER, MUTLU SERELİ, CANER ÖZTÜRK, GAMZE DEMİRAĞ, ÖZLEM GÜVEMLİ, YEŞİM GÜL, ZEYCAN GÜL'ün hazırladıkları deprem dosyası *A 6. Sayfada Sanatçılar emek hırsızhgından şikâyetçi Kısaparmak Gencebay "Fikir ve sanat eserleri bizim can damarlanmız" diyen sanatçılar telif haklan konusunda harekete geçti. tSTANBUL (AA) - Magazin Gazetecileri Derneği'nin başlattığı "Ünlülerle Pazartesi Söyleşfleri''nin ilkinde, "Fildr ve sanat eser- lerinde emek hırsızhğı** konusü ele alındı. Ataköy Marina'daki Anchor Restoran'da ya- pılan panelde konuşan Dernek Başkanı Uğur Güneri, çoğu sanatçının yarattığı eser- lerin hak sahibi olmayanlarca kullanıldığı- nı, bazı kişilerin bundan haksız kazanç sağ- ladığını söyledi. Sanatçı Orfaan Genceba>. şiir, senaryo ve benzeri sanat eserinın hak- sız kullanılmasının dığermaddi hırsızlıklar- dan hiçbir farkının olmadığını belirterek u Fikir ve sanat eserleri, biziın can damarla- nmızdır*" dedi. "Sanatçı akh ve duygusu ile üretir, emek harcar, telif haklan işte bu eme- ğin karşıhğıdır" diyen Gencebay, şöyle ko- nuştu: "Korsankasetsaücüarubizlerinduy- gusunu kullanarak haksız kazanç sağbyor- lar. Bizler, sanatçılar ve dinleyiciler olarak birlikte hareket edip bu insanlan kaçak ka- setyapmaktan vazgeçirmeliyiz. Yapüklan \ArkasıSa.l9,SiL8'de