Catalog

2 8 NİSAN 2000 CUMA CUMHURİYET SAYFA M-JJVUİ.Tİ \JITJLJ. / ekonomi(acumhuriyet.coni.t 13 Tasan, üretici fabrikalannm birliklerin borçlanna karşıhk bedelsiz elden çıkanlmasını öngörüyor Tnruııda bağbozumuEkooomi Servisi - Henüz Avrupa Birliği (AB) ülkele- rinde bile uygulanmayan ve desteklemelerin sıfirlanma- sı anlamına gelen doğrudan gelir desteğını yaşama geçir- meye çahşan hükümetin ya- salaştırmayı planladığı Ta- rım Satış Kooperatif Birlik- leri'nin özerkleştirilmesine ilişkin tasan da üreticinin gü- cünü tamamen yitirmesine neden olacak. Sanayi Bakanlıği ile Hazi- ne'nin üzerinde uzlaştığı ve komisyonlarda görüşülmesı süren tasan üretici fabrika- Iannın birlilderin borçlanna karşıhk bedelsiz elden çıka- nlmasını öngörüyor. Tasanya göre, üretici bir- likleri alım yapmayı sürdürecekler, ancak aldıklan ürûnJeri kendi fabrika- lannda ışleyemeyecekler. Bu durum- da da, bırlıklenn tek şansı aldıklan tarun ürünJerini tüccar ve sanayıcıye satmak olacak. Türkiye Büyük Millet Meclisı (TBMM) Başkanlığı'na sunulan ve komisyonlann gündemıne alınan Ta- nm Satış Kooperatifleri ve Birlikleri Hakkında Yasa Tasansı'nda "Koope- ratiflerin ve birükferin, Uk işleme hü-  arını Satış Kooperatif Birlikleri 'nin ürünleri işleme şansını yitiımesi, tüccar ile sanayicinin tarım ürünlerini çok daha ucuza almasına neden olacak. Üretici ise bu uygulama ile giderek gerileyen gücünü tamamen yitirecek. Üretici fabrikaları birliklerden koparılıyor Üretici fabnkası Fıskobiriik Trakyabtfiik Karadenizbiıük Marmarabırlik Tariş Çukobiriik Arrtbtfiik Gûlbirtik Kayısıbtrtik Taskobirfik Güneydoğubiriik TıfriktHrlJk Kozattrlik Fındık Ayçiçeği Âyçiçeğİ Zeytin Zeytin, Üzüm, Pamuk Pamuk Pamuk, Soya Göçiçeği Kayısı Clzüm Fıstık, K. biber, mercımek rrftik Ipekböceğtkozası MirekLi siyasi müdahalelere maruz kalan birliklerin özerkleşmesi hemen hemen her kesim taraftndan olumlu karşılanıyor. Ancak birliklerin, "özerkleştirme adı altında işleme fabrikalanndan kopanlmasına " tepkigösteriliyor. vrvefindeki işletme ve tesisleri dışında kalan sorıraki üretim aşamalan kjin ku- racakbn fabrikalar, anonim şirketsta- tüsünde ayn bir riizdkişUik olarak ku- rulup faaiivet gösteririer" hükmü yer alıyor. Bu düzenlemeyle fabrikalarla birliklerin bağı kopartılarak özelleş- tirmenin yolu açılıyor. Yöneticıleri hükümet tarafından, üstelik sektörle ilgisi olmayan kişiler arasından atanan ve sürekJi siyasi mü- dahalelere maruz kalan birliklerin özerkleşmesi hemen hemen her kesim tarafından olumlu karşılanıyor. An- cak birliklerin, "özerkleştinne adı al- tuıda işleme fabrikalanndan koparü- nutsına" tepki göstenhyor. 'Kunılda üretici üye yok' Ziraat Odalan Birliği Başkanı Fa- ruk YüceL, tasanda, aynca oluşturul- ması planlanan "danışma kuruluna" üretici kesımden üye alınmadığına dikkat çekti. Birliklerin özerk bir ya- pıya kavuşturulması gerekriğini, yö- netimlerinin hükümet tarafından, üs- telik siyasi bağlantılarla atandığını anımsatan Faruk Yücel, "Biriiklerin yönetiminde çiftçiyok. Oluşturulacak Veniden Yapıianma Kuruhı'na da ahn- nuyor. Özerkleştirme adı atanda yap*- lan operasyon sorunlara çözüm getir- mekten çok uzak" değerlendirmesini yaptı. Yücel, "Bugünhamtarım örü- nüyle işlenmiş arasındaki fark l'e 50'dir.Şimdiüreticiürününü aJryor,de- poluyor ve işfiyor. Bu ko- şuDarda bfle sanayici, bir- liklerin etinde kalan firü- nün kendiane ucuz verfl- mesnitakpedebfiyor.Br- Hkler astanda zarar etmi- vor, ürünleriçok ucuzagi- dıyor" dedı. Orgûtter üreticinin^ TMMOB Ziraat Mü- hendisleri Odası Başkanı Prof. Dr. Gürol Ergin de sanayi kunıluşlannın bir- liklerden kopanlmasının "ürünlerin işlenmesİDde doğacak katma değerin üretkiden abnarak baş- kalanna verUmesi'' anla- mına geldiğini söyledi. Zi- raat Mühendisleri Odası Başkanı Gürol Ergin, ko- operatif birliklerinin kamu kuruluşu değil, üretici örgütü olduğunu amm- satarak "•Tasan yasalaşırsa ürünlerin hem sabşı güçiejecek bem de kuru- hışlarpiyasadaohışacakfiyatamüda- hale edemeyecekler'' dedi. Bu arada, Dünya Bankası'ndan bir heyet Trabzon'da temaslarda bulundu. FlSKOBlRLtK Yönetim Kurulu As- başkanı Safih Erdem, heyetle özerk- leştirme konusunda görüş alışverişin- de bulunduklannı ifade etti. lENtPARA BASMAMAKtÇlN UYGULAMA ÖNEALINMAU 6 sıfiriçinyasa çıkardacak RANUSALMAN ANKARA - Paradan 6 sıfir atılması için yasa taslağı hazırlanıyor. 6 sıfir atıldıktan sonra hangi paralann basılacağı ise henüz kesinleşmedı Tedavüldeki en yüksek banknot, emisyondaki paranın yüzde 70'ini geçtiği anda daha yüksek bir ,. . . banknotun piyasaya sürülmesı için baskı oluşuyor. Son olarak gecen •••"••' yıl tedavüle çıkan yenî 10 milyon liralıklann emisyondaki payının yüzde 5O'ye ulaştığı belirtiliyor. Merkez Bankası'nın, yeni para basması durumunda oluşacak olumsuz etki nedeniyle paradan sıfir atma operasyonunu tam uygun ortam sağlanmadan yapmak • Tedavüldeki en yüksek banknot, emisyondaki paranın yüzde 70'ini geçtiği anda daha yüksek bir banknotun bastiması gerekiyor. zorunda kalabileceği kaydedildi. Merke7 Bankası, paradan sıfir atılması için hazırlıklannı sürdürüyor. Cumhuriyetin ılanından sonra ilk kez 5 Aralık 1927 tanhinde tedavüle çıkan Türk Lirası'run tarihınde ilk kez sıfir atma operasyonu gerçekleştirilecek. Türk Lirası, Arap harfleriyle ve Fransızca olarak basım yapıldığı 1927 yıh "Türk parasına şapka çıkanknğı'' dönem olarak anılıyor. Bugün ise dünyadaki en çok sıfira sahip olan Türk Lirası. "espri" konusu oluyor. Uygulanan enflasyonla mücadele programının bir aşaması olarak paradan sıfir atılması için çalışmalar sürdürülüyor. Merkez Bankası bunun için yasa taslağı hazırlıyor. KTtSATÇlLARHAFTASrNDAHÜKÜMETEELEŞTlRlGELDt 'Enflasyonu bastırmaprogramı' Ekooomi Servisi - Maliye Bakanı Süroer Onl'uı uygulanan ekonomik programm ilk üç aylık bölümünün olumlu sonuçlannm alındığını söyledıği tktisatçılar Haftasf nda hükümetin programına iktisatçılardan eleştiri geldi.Bakan Oral, "Bu progranun nabzı iyi atmaktadu-" derken tstanbul Üniversitesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. tzzettin Onder konuşmasında, hükümetin aldığı enflasyonu indirme tedbirlerinin gerçekçi görünmediğini belirterek "Bunlar enflasyonu önleme değil bastırma tedbüieridir" diye konuştu. İktısatçılar Haftası kapsamında düzenlenen "KüreseUeşen Sermaye, Değişen Para ve MaHye Pbtitikalan" konulu panelde • Oral, Iktisatçılar Haftası'nda "Enflasyonun aşağı inişini vatandaş cebinde hissetmeye başlamalıdır" diye konuştu. konuşan Bakan Oral, ekonomideki olumlu gelışmeler sürdükçe daha uygun kaynak bulunacağını kaydederek "Türkiye'ye dışandan bir hayii yabancı sermaye girişi başlamak üzeredir'' dedi. tstanbul Üniversitesi Öğretim Üyesi Prof.Dr. Türkel Minibaş ise "Liberal ekonominin uygutonmaya başlaması sonucunda Türkiye dış borçlanma ve irhalat poütikalanyla kriz itnal eder durumuna dûşmüştür" dedi. Türkiye Giyim Sanayicileri Dernegi Yönetim Kurulu Başkanı Güngör Keşd, sektörün yeni hedefinin Çin ve Rusya pazannda dagıtım kanallan, mağaza zincirleri kurmak ve moda yönlendirmesi yapmak olduğunu dile getirdi. CtTIBANK N.A. MERKEZİ NEW YORK, N.Y. İSTANBUL ŞUBESİ KARŞILAŞTIRMALI BİLANÇOSU (MİLYAR TL.) I- UMKA « MMJ KMYE l U İ6İÜ GEIKL BİPKOT K AÇHOAMMJUI AKTtFLEft >• NAKTT DCâERLER AKaM 9 EfeMıfDecoju . C 0 9 » H- BAMULMt A-TC Uert<«zBankas;|1l ' 1 VKKçı BanKala; m- OtÛER MAU KURULUŞUU) IV- BANKALAfUnASI PARA MVASASI V- M O K U DEÖERLS1CUZDAM |Nef i3! *, Devlet Iç Bofçlanma Senetler S [>$€* Bofçi»VTia Senetten C Hısse Senettofi D Dıttr «»*ı« DeÇener M- KDBA£R{4)(5| A Ksa VkM B Ona v« UTun vadetı Vm- TMdPtEKI A1ACAKLAR [Net] A. Taaüy* OlunacaK Aucaktar [Net| .5ı 1) 2 CARİ DÖNEM 31.12.188» 2.378 « M 1*17 213,143 47.534 '85.608 43 746 '21863 0 17.400 56.656 İ3 123 • 3 533 0 0 53.344 =3 344 ÖMCEKİDON. 31 12.198» PASİFLER 2) Ayrtvi KMTfM. (-) Vm-FACVtûEURTAHAKKUK VE REESKONTIARI A. K™o.tenr> B C g IX- FİNAMSAL KİRALAMA ALACAKLARIINET] A Fmansaf Ktfalama Aiacaklan B Kazamftnafnf Gelrier 4-) X- MEVDUATMUNZAMKARΫJKLARt XI- KAN VS>.AKÇ.KABŞ.OEVITAH HES. X«- MUHTmJFALACAKLARISI , M». IŞTKUIOEB !N«| (71 . ... A bUî Iştraktef B Uet 0»na>an l^nMar XIV-BAÛU OBTAKUKLABfîJFTf7, A Mai OtsHıklar B Uali Onayan OrtakJ*» XV- BAâU HeMKUL KIYMFTIER [Net] 18' A. Htsse Sonetletı B D»ûw Mantojl Kjymatfcîr SABn-WV»IETL£R[N«)!9l 2.148 2.916 0 .7681 0 0 26.360 4.745 '0.384 " 2 5 1 0 0 0 ACMIarDeğen B B*4uî*ş Amortısfnântar ' XVB- DMER AKTtFlEK 1101 TOCIAM AKTin-ER 14.016 5.724) 515 118 343 54 97.941 27.631 70.310 15,142 '5 168 0 0 •6.892 «992 0 0 0 64.164 >3S83 281 879 879 1 192 0 0 0 0 8^04 2443 392 5.469 0 0 0 6183 325 186 0 0 5.371 8316 2945) T956 MEVDUATI11I A Tasamjf Mavduotı 8 MsvOual SartfikaK C RevnıKLn*J!UrM»«Ou"< D T«»ı Kan*^ E O««r KunAıjl» Mnduat F Banka» UnduMı 3 DovaTevKMHes^K H Aton Deco H«saptar BANKALAR AfUSI MRA PtYASASI AUNAN KHEDfcER > ' C k W w 9 Ahtisi Dl«« KroSer 11 YurtM? banka v« Kuruh^lardan 21 Vdrtıçi bai fcd j Sefmaye Berzen Kmfier FONUAfl ÇtKARILAN MENKUL KIYMFTlEn [NFP '12i Bnh 21 Mart 2000 * v> tunun pansal «Man 11 01 1998Unn va /10497 lay* BaMotu Kvuhı Karan txk 31 12 1999 taria M»nyfc l1l)Bıtanç«wııttırMllernıl4efp>9«erkWMııMMn Mjrpj t aaNiMr IWE) *1O m mn yttkt (111 - UnAyU 4S.U1 mi»»Tl-»»«»6, SJ.5O2 m*nr a s p m Ijnrral n W as»ml ™vOıotı m M t n ruu ilna mmal vt 1*11 dno Hesipönrwı 22.14S milyv TLİı Tasanvl Mrv&m igonı Hnı ntamno S401» «•»!» (12) - ÇAartan nMffeıJtoymelucya ha»tfntflfmıızyofctur (1>) - Mrai nak* Mnmakm kıan 13 nriyv Tl. Dr (14)-Utt*ul*Jerin»0njnıjltP nul»(oyt«ısAr4f I15| • 8K> Btoıço loleıi*nrı« Wm vMcy»tfn« n a HamtDegeılef Sattataı «e Dijaf Uai Kunan aamolannsı P n HıaiKi U U OtkCrâb (* 2.37J 5763 Fmansal KıraBma Mmdan |Wt) B var*iOa Davait Meoku< Kıymetler C T^»«ef FAQ VE GIDER ReESKOffTLARI A Mevduatjn B Alınan K'ed-W'o C O&* FMAHSAL KİRALAMA BOBCLARI IH«] A F oa*isa' K,-afaTia Borçlar 0 Eneierr ;ş Fjıansal Kratama Gıderier H VIII- ÖOENECEK VERGİ, RESİM. KARÇ VE PRMLER IX- rmALAT TRANSFER EMİRLERI X- MUHTEÜF BORCUAR 13ı XI- KARŞHJKLAR A Ktd&v Tazmınatı Ka^lığı B Geı» Kıwi Kar5*kBn C VHT91K»*»» D txğm Kar&Hv XII- DtGERPASlFl£Ri'O| , . XI»- Ö2KAYNAKLMI f' VI- VII- 1) Ncmına! Sermaye 2) Odenmemtş Sermaye H B vedek Akçeler C Muhtemel Zarartar Karyfcğı (Bankalar Kanmi M.32/1) E Degertorne Fsrtoan (14) t Zarar 11 DâremZaran 2) Geç-»ş Y'i Zarartan XIV- KAR A. DonemKan B Oçmtş Yp| Kârlan TOPLAM PASIFLER 15ı BILANÇO nşı TÜKÛMLÛLOKLER I- GARANTİ VE KEFAI-ETLER II- TAAHHÛTLER [ 1 6ı m. OÖVİZ VE FAIZ HADOf ItE İLGILİISLEMLER " 7IM HESAPLAR TOPLAM 0 0 0 9.080 5.353 2 754 973 0 0 0 1 461 916 1.582 23.045 75 320 21.500 1150 3.373 40.787 33.753 33 753 0 0 1,025 5.989 0 0 0 0 28 129 28 129 53.061 256.133 1 377.344 24162.060 3.738.5»» 75.468 547 74.921 0 0 0 0 0 0 a 6.472 2.565 2.329 1.578 0 0 639 11 133 30 434 10 669 0 7295 14 480 10445 10 445 0 0 325 3.710 0 .; . * . . 0 18 414 14.040 4.374 203,716 16.174 98 626 486.314 3.780.800 281219»538it7 27 1Z19» 53733* 241Z1»» 534,932 |8)8iançI loaAB0D<Kjrbaar««ilünı»S«Bvarl*»yi "ASIf MevDual fiankalararası Pafa Piyasaa 1SS.B41 17400 3 570 43 584 79 012 43.116 45 36S '6.335 14 629 7 711 3425 7262 428.4a4.»«5USO O M V M M M M H I (43«J»,«77) USO AÛpcakyoiuan |9J»1 712) USO ' ffliB5üftılnapttm»gom0On 31 Vai* 1999Bnl»«anyfctasan a u > ' ! B M « BoM sgoıta laDSHmlMr ta(t ÇüanOn Meitaıl nymgtt (IM) fau vt Gıdeı Reestoomn firamal Krtjmı Bn^l» (Nat) OOmecs»wgı Hes Ha^vePnm TL 22 118 3 352 5128 106 124 10 445 dan 23 306 artrtan» 33 753 nnlvar ; ortaya çtan ve adAmayı OKtMlrjn Dtrtıngı bıc husus yoMıır HEMPINU llŞltlN D«WT « AÇIKLAMALR w»ı$«tKtMnaanusınfOUur g y « AÇIKLAMALAR 111) «- I (1ITC u â f (t) Y«rt4« banaHar I m a t m ı ıtrtea otoayantası»voûuc U | HfctnultofnKtlefctKOımMa ncnluıl MJerttt ıMgar a n ; Hesa» yoktur Menta« » * ı * port»yy<ıw2* hssı sneOan yar a l m a k a d » ^ M l i l ^ * U > « l l < y g (18) Bar*»na>ifinansalkmama borcu buhınmanıaUadr 119) 8»nılmsım gerak duru» * » • lanslara *5»ın tteronaı ErMafim; Vtrgı M i m M y B » y m i m i K U ^ a ^ W ) ı ) t - Ttfıvi, bono a baari U/amatra satec TSrhy» Cunjıur^ ıtataz BaMası'ım R a m to*4l*toktt^falanM(l^»15l«»ml«ırt«e»67 313 l |4) - aarta O»™MIU™» cari *»wnd« vanaa «r tast avans vt»a ma MHvesı 699 nüvaı Tl * - KıMlff polöji çnfe M B K B«İUrı voUur (S) - Knmr ponttvu ıçnk Untann yınMi} «< «1 (Hanna tojuo^. krKtnen roMur - Tas%« Dlunacah «acaklarn tamar'ı TÜT* Urau alacaManht r«mnat Gnoı »yrtanteattn^H Tmatacaz 2.916 m*,»IL 76«m*vaıTL L GnvMiMt. T L HnmaşntııaısnM a»«L_ „ - _TL MSmıierrm» . — T L ».GtvTamML TL _ . M H k r r < a « satrjnlaı « i v HacaUannB yoBut Bankamriı ejamder K bagâ orakkttan yoUı» 6ar«aıiiOTbaO'mer«ul»ırmr«ft<»ı»«ı»<*l1 » BankjBf Kanını na oire alacatBi Urs«*™)ı HMKf 1- Can Dömnn Sonu Tdan 2050 TL 2- Geçmş Yıflara K^dn Tuar 210 TL Topton Tutar TL JKUB AUnmı Onn %100 %ioo 210n«lya/TL TL asM|«si>i»y(ıMı> l«- KAA « ZMUW CEnEÜNE tLtŞKİM DtPtlOT « ItÇKLAMALM-. TL TL TL tuen ç«ir«su*toymafcfyo«w |1)laıra. vt (2) rnansal KâÂrn gairane yoHıır d|raıansalKlnlarra»lerllBBn43SıııiVarTL «r (4) Ifcftol Dejerteı dagar dûji?fcarç»*ıroBııı |5)l, II IV.KVr<ıU||airwgklKgrı>)ınby<rabnd4arkalcrnlerınıleıi (•HMIrrılmKine goMı DuYu* *4er lususiara Ott» aono«r ». A AKT* AHALİZ SERSEST MUHASE8ECİLIK MA1J MUŞAVIRUK «NOMM SltlKETi crriGROUP INC. <A.B.D.) KONSOLİDE BİLANÇOSU (MİLYAR TL.) AKTIFLB) CITIBANK N.A. MERKEZİ NEW YORK, N.Y. İSTANBUL ŞUBESİ KARŞILAŞTIRMALI KÂR VE ZARAR CETVELİ (MİLYAR TL.) CARİ OÖNEM 31.12.1899 •14^55 15.433 44 318 *4 260 58 i 017 • 017 ONCEKI DON. 31.12.1998 73 566 30 897 29 726 :-î703 23 1078 1 078 4 KredıtordCT Aknan Faızter 1) TP lOedılennden Aunan Fa«2ler a Ksa Vadeli Kredlerden b Oda ve Uzun Vadeli Kredılerdân 21 VP Kredılerden Ahnan Facter a Kjsa Vadeh KredAardan b Orta ve üzıvi Uadei KretMefden 0 3) Tafaptefcı Alacaklanlan Alnan Faızler 38 93 4) Kaynak Kul Desiekleme c onundan Aiman Pnmtar 0 B Mevduat Mureram Karşıl«af»-aa" Afcnan Faoler 0 C Bar*a*ardan Afcnan Faızter 47 883 32 528 1)TC Merkez Bantasmdarı 2 251 690 2) Yump Baokateröan "2 1:13 -8915 3)V\rtt»B«r«alardan 1505 ' 9 2 3 D Bankaiararaa) Para Piyasası IsMrrMrlnden Aanan FaıBer 3 715 4 908 E Menkut Deoerler Cuzdanından Aknan Faoter 16 503 4 857 1)Devtet Iç Bofçtanma Senetlerınde 16 5 C 4 957 2) Dıfler Menfcul Kjymetlerder F Diûer Faız Gdırten (2! f5) "15 376 FAIZ OİDERLER) 46 333 28 381 A. Mvvduota Venien Faızler :2 60C< ^.217 1) Ta»arruf Mevdmtina " 594 "98 2) Mevdual SertrBkalarina 0 3) Resmı Kuruluslaı Mevduatına 0 4) Tcan KunHusk Mevduatına 2 086 180 5) Oigsr Kvutuşav Mavduatına 5 ' 387 8) Bvkakr Hrrfumr» t7018 14 942 7) DöwC Tevtdat Hesapiflrma i 897 1110 8) Altaı Depo Hesapianna 0 B Barwdararaw Para Piyasası l«Mn*nra *r«en Fazler • 438 992 C Kuftarrfan Kraddere Ver*er Faızier ?2 292 3 160 1)TC Merkez Bankasına 0 2 ı Yurtıçi Bankaiara 3) Yurtdışı Bankatara D ç*anlan MentaJ KıymeHere E Oığer Fatz GKjerjen r3) (5) III- NET FAİZ GEÜRİ f-ll\ A L Z D Ş H A Afinan Ücre< ve Korrasyonlar CARİ DÖNEM 31.12.1»»» 329 19.983 1980 0 3 67.922 204.928 15472 23 2) Gayn N*<t Kredüonfcn 291 3) r>»er 15.55» B Sermaye PryasaS" !?*em Karian 31.482 C Kamttyo KSHan 156.651 D IştraMer ve Bağ* Ortakhklardan Alnan Kar F'avBn 0 E Oiağanüstu Gelirler 0 c Dıger Fac Of Geirter (5) 323 V- FAIZ DIŞI SİDERLER (1| 221.170 A Venien Ûcrel ve Komısyaryar 2.045 1 f Nakdı Kredflere Venlen 0 2; Gayn NaKdı Kredjlere Vtarüen 0 )l Dıger 2.0*5 B Sermaye Pıyasasi Isterp Zararlan 13030 C Kambıyo Zararlan 168,530 0 Personel Gfderten 11 134 E KJdem Tazmınatı Provızvonu 73 F KıraOolerien 1.394 G Amorttsman Gıderlen 1472 H Vergı ve Harçlar 4JSM 1 Olaganûsöi OtderlBr Ö J Tafeptefcj Alacaklar Provizyonu 454 K Oğer P'=v zyonlar '41 1517 L O^ef Faız Oşı Gtderier f5) 16.576 VI- MET FAIZ OlŞt GEÜRLER pv '/) 16242 VII- VERGlONCESlKAR.ZARARIlll.nl 51.680 VIII- VEROİ PROVİZYONU 23.551 IX- NET KÂR ZARAR V I .111] 28 129 ÖNCEMDCN. 31.12.1SM 7470 1 522 12 45 185 170.218 6 928 12 79 6 837 86.096 -6 489 706 192.278 932 71,099 101.755 5 195 25 907 1«a 1517 259 434 7.131 22.061 23.124 9.084 14040 Kasa ve Banfcalar Banka PMsmarHan Yatnmar S«n Saun T«tL Men. Kıym MarAul Kıymetter Arac** HttmeOor KrecBer Tıcatı KnrSârKatiM Toplam Kndtor |Nel) CAMDâNEM 31.12.19W 7,664 J07 7^68,574 61.239.950 60.963.962 59.089,313 12436 066 51,692 525 80.504.486 (3,615,5701 128.581.441 5.253 105 45 586 736 ÖNCEKİDÖN 31.121998 PASIFLER 4 367.967 3,675,381 33,201.223 29.935.586 37 831.831 6,759 506 28.316815 41 749,333 (2.088,808) 67 977.339 2.996 368 24 326 706 TOPLAM M O « U R FAtt OaJRLERI KredFaızlen Sıgona Prm Gedrten YabnmGrthen nGetnen 1A8 D1 vadesız Mev İA.B 0 ) vadelı Mevduai Vadesız Mevduat Yutdqı vadei Mnduat GanAamTaati. Men Kıym Aracıkk Hızmet Borçları YâDnm KrBdatorı Kısa vade* Borçlar Uzun VadeR Borçlar DıOerPasrfl«r âermaye Hesaplan Dağrhtrnamış Kartar ' nePayı r Serrftaye Hesaplan " -«PASlFlfR DiJerSef TOPLAM CAAIDONEM 31.12.198» 141 337,435 10.551 682 26.300 171 6.507,376 97.978506 50,122.656 8,522.762 23,722.339 7,426,561 9.249,233 25.492501 95,332165 6.494.384 23.745.616 I4.128.TS4) 785.476 . 3*S.10aV>74 ÖNCEKİDÖN. 31.12-19»» T 2 178.316 5.384.750 13X2.961 3,426.946 49 423 659 25477 405 6 646 495 13.886.455 4,432.049 5.066.123 15,364,121 54.419.184 3,548.796 11.355.073 (1.511.758) 69.651 21»J371.»1O CITIGROUP İNC. (A.B.D.) KONSOLİDE KÂR VE ZARAR TABLOSU (MİLYAR TL.) CARİ DÖNEM 31.12.1M» 12.543,791 5 652 068 301.523 6.887.392 19.007.319 13.407.7»! ÖNCEKİDÖN. 31.12.1»»» 24.127 J03 7^37,751 3 109 379 265.165 3.762 191 9.752.717 8*7*43» 1İ447.774 O*%ja AznkkPayı NFT KÂB (ZARARI CAFaDONEM 31.12.UW 6J29.672 • 16.190217 3.067^28 136.875 ÖNCEKİDON. 31.12.19»» 3,509.021 9.012,780 '020.886 71973 1333,113 CITIBAN<O ÇİFTÇİ DOSTU SADULLAH USUMt Zeytmyağında Oyuıriar Altınoluk'ta iki gün süren uluslararası sempoz- yumda bir kez daha görüldü ki, zeytinyağımızın so- runlan saymakla bitmeyecek kadar çok... Büyük ilgi gören toplantılarda yerli ve yabancı konuşmacılar arka arkaya önemli tebliğler sundu- lar. Zeytinyağındaki sıkıntılartekertekergündeme getirildi. Hükümetlerin 20 yıldan beri izledikleri yanlış polrtikalar eleştirildi. Diğer ülketerde zeytinyağı için milli politikalar iz- lenirken Türkiye'de ürüne ve üreticisine gereken ilginin gösterilmediği belirtildi. Toplantının en başanlı yanı, eleştirilerie biriikte çözüm önerilerinın de getirilmesiydi. Son günlerdezeytirryağı fiyatlannın birdenbire düş- mesi, Türkiye'nin uluslararası zeytinyağı konse- yinden çekilmesi, devletin zeytin haşereleri ile mü- cadeleyi üreticilere bırakması, konuşmacılar ara- sında tartışmalara neden oldu. Ihracatçı tüccar Ali Güreli'nin, Burhaniye dete- gesi Okan Büyükgüçlü'nün zeytinyağı fiyatlannın düşmesi ile ilgili sorusu üzerine yaptığı açıklama, son günlerde zeytinyağı üzerinde oynanan oyun- lan açığa çıkardı. Ali Güreli, şimdiye kadar ihracat kaydıyla yapı- lan zeytinyağı ithalatının 1010 ton civannda kaldı- ğını, bundan sonra da dış piyasalardaki koşullar nedeni ile yeni bir ithalatın mümkün olamayaca- ğını belirterek şöyle dedi: "İhracat kaydıyla yapılan ithalatın amacı, zeytin- yağı üreticisinı kon\utmak ve iç piyasalarda fiyat- lan kırmaktı. Nitekim, amaca ulaşıldı... Fiyatlar düştü, Üretici suni yaratılan bu ortama inanarak etindekizeytinyağını satmasın... Fıyatlargeneyûk- selecektir..." ••• 1999 yılı ürünü zeytinyağının verimi çok düşük olduğu için maliyeti de yüksekti. Bu nedenle, zey- tinyağı üreticısinin zarar etmemesi için, eline en azın- dan kilo başına 1 milyon 500 bin lira geçmesi ge- rekiyordu. Ancak hükümet, maliyeti 1 milyon 200 bin lira- yı geçen zeytinyağına 990 bin lira alım fiyatı açık- ladı. Üstelik, bir tek kuruş prim vermedi... Böyle- ce, 2 milyon üretici mali krize sürüklendi. Üreticinin çilesi bu kadarla da bitmedi. Ali Gü- reli'nin de belirttiği gibi yeni bir oyun daha tezgâh- landı. İhracat kaydıyla ıthalat karan çıkanldı. Tabii, ithalat karan üreticilerarasında bomba gi- bi patladı ve panik yarattı... Ihracatçı tüccar da bu ortamdan yararlanarak fıyatlan aşağıya çekti. Bir ay önce 1 milyon 100 bin liraya kadar çıkan fiyat- lar, son günlerde 800 bin, hatta 700 bin liraya ka- dar geriledi... 1 milyon 100 bin lirayı az bukJuğu için, hükümet- ten 400 bin lira prim isteyen 2 milyona yakın üre- tici, fiyatlar 700 bin liraya düşünce şoka girdi. Zeytinyağı bölgelerinde tam bir matem havası esiyor. ••• Zeynnyağmda bu yıl, var yılı. Ağaçlar canlı, ta- rteler gelişiyor. Beklenen rekolte 200 milyon kilo- nun çok üstünde... Eğer, kalite de iyi olursa, 1999 ürününden darbe yiyen üreticiler biraz nefes ala- bilecek... Ancak, iki milyona yakın zeytin üreticisini bek- leyen yeni bir tehlike daha var. Devlet, zeytin bölgelerinde her yıl haziran ayın- da yaptığı haşere mücadelesinden vazgeçti. Gö- rev, bu yıldan itibaren üretici birliklerine bırakıldı. Haziran ayı geldi çattı. Üretici birliklerinin kasa- lannda bir tek kuruş yok. Yönetmelikteki hüküm- lere göre, birliklerin haşere mücadelesinden önce para toplaması da mümkün değil. Anlaşılan, bu koşullarda haşere mücadelesi ya- pılamayacak. Peki, yapılamazsa ne olacak? 200 milyon kilo zeytinyağı yerine 100 milyon ki- lo zeytinyağı alacağız. Ayrıca, asit miktan da 2 ve- ya 3'lerden 20'tere çıkacak... Işte, hükümetimizin iki milyon zeytin üreticisine 2000 yılı armağanı... Türkiye'mn kred notu yükseldl • LONDRA/ANKARA (AA) - Reyting (kredi derecelendirme) kuruluşlanndan Fitch-IBCA, Türkiye'nin döviz cinsinden uzun vadeli kredi notunu "B+"dan "BB-"ye yükseltti. Fitch-IBCA, hükümetin, ekonomik olarak son 20 yılda yapılanlan, iki yılda yapmayı başardığını vurgularken Türkiye'yi "izleme"den çıkarttı. Fitch-IBCA, 'B' olan döviz cinsinden kısa vadeli kredi notunu ise değiştirmedi. Fitch-IBCA aynca, Türkiye'ye Uk kez yerel para birimi cinsinden '"BB" notu verdi. SASA'da lokavt karan atom • tSTANBUL (AA) - SASA Sunı ve Sentetik Elyaf Sanayii AŞ Yönetim Kurulu, işçi sendikasınm grev karan üzerine lokavt karan aldı. SASA'dan ÎMKB'ye gönderilen açıklamada, Petrol-lş Sendikasf nın toplusözleşme kapsamındaki Adana'da işletmeler ile Silivri'deki pet şişe tesislerinde grev karan aldığı ve önceki gün tebliğ ettiği hatırlatılarak grev karan karşısında söz konusu işyerlerinde 2822 sayıh yasanın 27. maddesı uyannca dün lokavt karan alındığı bildirildi. tzmire AB-KOBİ mepfcezJ İZMİT (AA) - Avrupa Birliği (AB) KOBÎ Iş Geliştirme Merkezi'nin Izmit'te kurulacağı bildirildi. Kocaeli Sanayi Odası (K.SO) Genel Sekreteri Hamdi Doğan, 'AB-KOBÎ tş Merkezi' adı altında 3 iş merkezinin kurubnası çalışmalannı 4 aydır sürdürdüklerini belirterek merkezlerden birinin Izmir, diğerinin Kocaeli'de kurulacağını, üçüncüsünün yerine henüz karar verilmediğini söyledi. Doğan, deprem bölgesi oLması nedeniyle Kocaeli'ye yapılacak merkezin işlevini şöyle anlattı: "Bir teknik danışmanlık müessesesi olan iş merkezi, eğitim verecek ve finansmanın temin edilmesi konusunda yol gösterecek." IVTnin icra kurulu topfamyor ANKARA(AA)- IMF'nin, bugün Washington'da yapacağı icra direktörleri kurulu toplantısında, Türkiye ekonomisindeki, Aralık 1999'dan bu yanaki gelişmeler ve 13 maddeden oluşan ek niyet mektubu ele alınacak. IMF daha önce 26 Nisan olarak belirttiği kurul toplantısını, Türkiye'nin bazı düzenlemeleri yetiştirememesı nedenıyle 28 Nisan'a ertelemışti.