Catalog

28NİSAN2000CUMA CUMHURİYET SAYFA DIŞ H A B E R L E R dishab@cumhuriyet.com.tr 11 267 milyon dolar ödenek Çeçen savaşı pahalıya patladı Dış Haberier Servisi - Rus- ya, Çeçen gûçlerin kurduğu pusuda 10 Rus askerinin öldü- rûldüğünü açıkladı. Devlet Başkanı Vladimir Putin, Çe- çenistan'ın iman için 267 mil- yon dolar ödenek aynlacağı- nı bildirdi. General Valeri Manflov, üç gün önce, Serzen-yurt yakın- lannda kurulan pusuda 10 Rus askerinin öldürüldüğünü be- lirtirken Çeçenler 18-20 aske- ri öldürdüklerini öne sürmüş- lerdi. Rus yetkililer çatışmada 20 Çeçen mihtanın öldüğünü kaydetüler. Çeçenler geçen pa- zar günkü pusuda ise yaklaşık 80 askeri öldürdüklerini beür- tirken Rusya, 15 asker kaybet- tiğinı bildirdi. Devlet Başkanı Vladimir Putin, tçişleri Bakan- hğı'na baglı özel OMON bir- liklerinin dağlardaki milis güç- lenne karşı operasyonlanm sürdürdûklenni belirtti. Putin: Başka çare yok Putin, "Rusya'nın Çeçenis- tauTdaki haydutianyokeönek- tenveekonomikvetopiumsal ymirtpnyapfeınm^ı «Btgamak- tan başka çaresi yok" dedi. Putin, Çeçenistan'ın yeni- den yapılanması için 267 mil- yon dolar harcayacaklannı da bildırdı. Devlet Başkanı Pu- tin, "Çeçen haOa, Rus hükü- metinin önceüğinin Çeçenis- tan'da yaşamın normale dön- mesinisağbunak okhığunu bfl- diye konuştu. îran basın mahkemesi üç gazeteyi daha kapattı. Bir haftada kapatılan gazete sayısı 16 oldu Refortncular susturııhıyor• Öğrencilerin basın özgürlüğü için başlattığı eylemler hızla büyüyor. Tahran'ın yanısıra birçok kentte binlerce öğrenci baskılan protesto etti. Dış Haberier Servisi - Iran'da re- formcu basına yönelik baskılan pro- testo eden ünıversite Öğrencilerinin eylemleri giderek hız kazanırken iki günde 13 gazeteyi kapatan ba- sın mahkemesi dün 3 gazetenin da- ha yayınını durdurdu. Başkent Tahran'dakı 9 üniversı- tenin kampusunda gerçekleştırilen protesto eylemlerinin yanı sıra Yezd, Hamadan, Arak, Meşhed ve llam kentlerinde de binlerce öğrencinin basın özgürlüğü için yürüdükleri bildirildi. 13 ayn reformcu gazete- iran'dan Hazar uyarısı ALMATÎ (AFP) - îran, komşularryia ABD arasında Orta Asya ve Hazar petrolleri üzerinde egemenlik kurma yanşının bölgedeki sıyasi anlaşmazlıklann artmasına yol açacağı uyansında bulundu. Avrasya Ekonomik Zirvesi'ne katılan îran Cumhurbaşkanı Yardımcısı Hasan Habıbi, burada yaptığı konuşmada, "Eğerbüyfikgûçler,buDÖ^eyi gereksiz rekabeüer içm bir areoa baiine getirmeyi amaçlrvoriarsa, koşullar kesmiflde böigeyi gûvmazfik ve istikrargzbğa götfirecektir" dedi. Habıbi, "Hazar'ın kaynaklannı sömürmek için tek yanh eylemler devam eder ve Hazar'm yasal stanlsüyleflgüibir uziaşmaya vanlamazsa,bölgebiristikrarazhk kaynağı hafine gekcektir" dedi. nin iki gün içinde basın mahkeme- si karanyla kapatılmasını protesto eden üniversite öğrencileri günler- dir sürdürdükleri eylemlerin en bü- yüğünü önceki akşam ülkenin gü- neyindekı Ahvaz Onıversitesi'nde gerçekleştırdıler. Burada toplanan 5 bin kadar öğrenci, reformcu ba- sına yönelik baskılan protesto ede- rek ılımlı Cumhurbaşkanı Muham- med Hatemi'ye destek verdiler. Îran resmi haber ajansı IRNA, 1000 kişilik bir öğrenci grubunun da bahdaki llam Üniversitesi'nde protesto göstenleri gerçekleştirdik- lerini ve dersleri boykot karan al- dıklannı bildirdi. öğrencüer ayn- ca, ilk turunda reform yanlılannın muhafazakârlara karşı büyük za- fer kazandığı parlamento seçimle- rinin kesin sonuçlannın ilan edifane- mesini de protesto ettiler. Ülkenin dört bir yanında gerçek- leştirilen öğrenci eylemlennın olay- sız biçimde sona erdiği bildinldi. Bu arada, iki günde 13 reformcu gazeteyi kapatan basın mahkeme- sinın dün de 3 gazetenin daha ya- yınını durdurdu. Merkezı tsfahan kentinde bulunan Ava (Ses) gaze- tesinin, basın mahkemesi tarafından yanlış haberlerle kamuoyunu ya- nıltmaya çalışmak ve Islam Cum- hunyetı'nin kurucusu Ayetullah AH Hnmeyni'ye "saygısızfak'' yapmak- la suçlandığı bildinldi. Hatemi'nin gazetesi kapatıldı Aynca, IRNA'nin verdığı habe- re göre, Iran Cumhurbaşkanı Mu- hammed Hatemi'nin kardeşi Rı- za Hatemi'nin yayımladığı Müşa- reket ve suikast girişiminden ağır yaraü olarak kurtulan Said Hacar- yan'm yayımladığı Sobh-u Emraz gazetesınin yayını durduruldu. Böy- lece, Iran'da bir haftadan az süre- de yayını durdurulan gazete ve der- gi sayısı 16'yaçıktı. AXA OYAK AXA OYAK HAYAT SIGORTA A.Ş. 31.12.1998- 31.12.1999 YILLARI KARŞILAŞTIRMALI BİLANÇOSU (MİLYON TL) AKTIFLER I-NAKIT DF.OERLER a ) K j » a b ) B a n k a l a r ll-MENKl'L DFGF.RLER CÜZDANI M e n k u l D e g e r l e ı C u u l a n ı M e n k u l D e j e r l e r A z a l ı » K a r j ı h j ı ( - ) I I I - A L A C A K L A R J l S i f o r t a l ı l a r S ı c ı i r t a l ı l a r S ı g o r U l t t a n i a n P r ı m A l a t a k K a n j l i l i ı ( - ) b ) A c e n t e l e r A t e n l e l e r A u r n l e l e n l e n P n m A l a c a k K a r > ı l ı | ı ( • ) ı > S ı g o r o v e R e a a i r a n s Ş ı r k e t l e n C a n H e ı a t » U ) S ı g u r t a « e R c m j r a m Ş ı r t , N r r ı l ı r n l e k ı D e p o l a r e ) I k r a z l a r 0 D ı | e r A l a c a k l a r IV-IDARI VE KANUNI TAKİPTEKİ ALACAKLAR I Ü J J I v e K a n u n ı T a k ı p l e k ı A l a c a k l a t k l a n v e K a n u n ı T a k ı p t e k ı A l a c a k l a r K a r ^ l ı j ı ( - ) V-IŞTIRAKLF.R ( » l ı r j k l e r l » l ı r j k l e r D e g e r l e t A z a h } K a r « l l l | ı ( - ) VI-SABİTDEĞERLER j ) M e n k u l l e r M e n k u l l e r M e n k u l l e r B ı n k m i f A m u n i a m a m ( - ) b ) G a y r ı M e n k u l l e r Gayn Menkuller ' BT""- G j > n M e n k u l l e r B ı r ı k m i ) A n u r d s m a n ı ( - ) VIl-mÛER AKTIFLER (NET) AKTtF TOPLAM NAZIM HESAPLAR 31/12/»» 315,207 1,773 3 8 3 . 4 3 4 4J7M0I 4378.001 1417,772 2 1 8 . 8 1 2 2 6 7 . 4 2 4 4SAI2 73,023 1 0 7 . 3 7 1 3 4 . . 1 4 8 353.814 1 , 7 1 7 9 7 0 . 4 0 6 33416 3 3 . 6 1 6 1 0 0 . 3 7 7 6 6 . 7 6 1 12*72 6427449 34OT.404 31/12/»» I2J12,»»* 2 8 . 0 6 6 1 2 . 1 8 4 9 3 0 I644MI4 1 6 6 4 8 6 1 4 8,0820i* 4 6 5 7 3 7 6 0 8 , 2 9 5 142358 513,352 6 0 9 . 2 6 6 9 5 . 9 1 4 1 . 9 1 7 . 9 8 8 5 1 . 7 0 0 5.133309 2 . 6 0 6 2 . 6 0 6 1 2 0 , 9 6 3 1 2 0 . 9 * 3 7IJ.751 211.471 4S7356 276,085 507 280 530022 2 2 . 7 4 2 1 3 4 , 1 1 0 37,»I7,7»0 43W,*S0,616 PASİFLER I-BORCLAR a ) S ı g ı ı r u v e R e a s u r a r u Ş ı r k e l l e n C j r ı H e u b ı b ) S ı g o r t a v e R e a s u r a n s Ş ı r k e t l e n D e p t > l a r ı O Ö ü e m e k V e r g ı v e Y u k u m l u i u k l e r ü ) D ı f e r B o n , l a r II-KARŞILIKLAR A ) T e k n ı k K a ı > ı l ı k l a r a ) C a r ı R ı z ı k o l a r K j q i l . f i L a n K ı z i k u l a r K a r ^ ı h g ı R e a s u r b r l e r P a y ı ( • ) b ) M u a l l a k H a s a r K j ı > ı l ı | ı M u a l l a k H a v ı ı K a ı > ı l ı j ı R e a s u r r i n e r P a y ı ( ) i . ) H a y a t M a l e m a i ı k K a r > ı l ı | ı H a y a l M a l e m a t ı k K a r ) i l ı ( ı R e a u ı r ö r l e r P a y ı ( 1 d ) H a y a l M u j l l a k T a z m ı n a t K a r } i l ı g ı H a y j l M u a l l a k T a z m ı r u l K ^ ı l ı j ı R e a s u r o r l e r P a y ı ( - > * e ) H a y a l K a r P a y ı K a r ç ı l ı j ı H a y a l K a r P a y ı K a ı > ı l ı g ı R e a s u r o r l e ı P a y ı ( - ) 0 D ı j t e r T e k r u k K a j y l ı k l a r B ) S e r b e ı t K a r f i l ı k l a r a ) K n l e m T a z m ı n a l K a r t ı l ı { ı b ) K ı r r u m V e r g ı K a n j i h g ı ı ' D ı | e r S e r b e M k a ı ; ı l ı k h r III-DICER PASIFLF.R , . IV-OZKAYSAKLA1 '• | a ) O ü e n m ı » S e r m a y t " * ' ' ^ N ı ) m ı n a l S e r m a y e ö ü e r t m e m i ) S e r m a y e ( - ) b ) K a n u n ı Y e J e k A k ı , e l e r ı ) O l j g a n u M u H a ^ a r K a r ) i l ı | ı d ) I h u y a r ı Y e ü e k A k v e l e r e ) C N a | a n u s t u Y e ü e k A k ^ e l c r f ) Y e n ı ı l e n D e j e r k m e F o n u f ) Ö z e l F t ı n l a r h ) Z a r a r D u n e m Z a r a r G e ^ m i ) Y ı l Z a r a n V - K A R a ) V e r g ı Û n c e s ı D o n e m K a n K u r u m l a r V e t f m K a r ^ ı l l i ı b ) ^ f c r g ı S t m r a . i i D » n e n i K a n t ) O f i n ı ( Y ı l K a r l a r ı PASİF TOPLAM NAZIM HESAPLAR 3 1 1 2 / 9 8 650325 5 6 6 . 6 6 8 1 9 . 1 6 6 3 2 . 4 5 4 1 2 2 3 8 4,105477 4 . 1 0 5 . 8 7 7 1 2 8 . 1 6 3 2 5 7 , 5 6 3 1 2 9 . 4 0 0 3 0 . 1 6 4 30.269 105 2 . 7 9 7 . 2 0 4 2 . 9 5 0 . 8 0 1 1 5 3 3 9 7 1 0 . 2 6 6 4 4 , 5 1 6 34.270 1 1 4 0 . 0 8 1 1 . 1 4 0 . 0 8 1 « 7 6 , 9 4 9 *'• 7 7 0 0 0 0 ' " 770.000 8 2 . 3 4 5 2 4 6 0 4 1.05*022 1 058 222 6 4 2 7 , 2 * 9 3 4 0 9 . 4 0 4 131/119» 16JO2J«O 1 1 8 1 , 8 5 1 1 0 7 3 8 4 1 2 8 0 4 0 1 4 5 8 2 8 ( 1 3 1 7 4 0 2 . 9 * * 1 5 9 1 9 7 5 4 1 . 0 2 0 1 9 8 1 , 8 7 9 7 5 5 859.357 37.210 93 820 5 6 6 1 0 1 0 . 7 9 1 4 8 6 1 0 . 7 9 1 . 4 8 6 1 7 1 4 0 2 2 1 7 . 5 4 5 4 6 . 1 4 3 3 . 8 9 9 . 2 5 8 3 8 9 9 2 5 8 1 . 8 ( 3 2 1 2 1 1 1 5 2 4 1 . 6 3 1 8 1 8 1 1 7 « 7 0 4 4 4 , 0 1 1 1 . 6 8 8 1 8 8 1 . 6 8 8 1 8 8 2 0 1 4 0 4 1 5 9 . 7 8 8 1,419,076 1 0 5 0 S 9 4 1 . 4 1 9 0 7 6 3 7 , » 1 7 , 7 9 0 4 3 8 6 , 6 * 0 , 6 1 * DENETÇIRAPORU l o n c t ı n K ı ı n ı t a ' u Au(>yakH»y«Sicvtt/lŞ. ' 1 « ı ı O j ı l 1 1 ı ı ı l 7 n . m l i 1 f r f l h l T M ' 1 1 * ! • > * I T H I M İ H • i w ı j l ı A K n k r ı n f ı l ı j a k t c t ı b ı l ı ı ^ a u ı f l ı v e ı y a ı ı a n l a r ı a a a e n i l j n l i ı t f k v ı a n r n M n u M B - ı x k m q N ı i u w y t « U 2 D q t k l c k ı m a k ü U ı t l a r H I I I I ^ I M I M I a u m h t u t * $ * ^ l J t a E t t - m k f i » « ; b A l ı i n d l ı ı . I D m t u m ^ I f m i r m ı i « k . p c a e n A ı n l ı b d n k n l a m t e h m n f e D k o I j n r u ı D m m S m h f i b n I U u y f v t ' ü r ı k y a p k i u ı & r B t ı a j n i m t o ı ü c n r a n ı p l a n o l a r a kı k ı a t D f e m c ı ı ı U ] p K U n s c k a k . D o M a a . O U B o l U a ü ı v t r a t a ıt a k ı y e k nv c C B 9 n p i u y d f l o l f a n d c t f c u c ^ v ı u f l f l ı n ı l c M t a u u ı u c c ı c n D i C B H i ^ c r v D c n E l n L I v ı J e n r t n a a g i t t t h h b m e t n ı / \ w i n u L ı i b u K m e ! o h q ( u n k ( a a t e a n y a n r a a u l a ı t t a ü e f c n 26 Ş d b M 1 9 9 9 ü n h ı u k L ı > 0 w U m i m v k k v i « w n O f a t e A u O p k H n f c i ı m A . 5 o e J r n a l ı İ B M f U (tk* l l j 1 2 N I M O 1 * " ' i M İ h ı * > ı r *^-^"- Geae\Kanitr^v»anââNtvhtmİaıaiHxy^Sıp3iUA^ tkbtttaddrfveyttdtat n e m u U U J U ı ı u t v o a T T . a ı u ı ı a M ı d r u c m k a m d u y r a r * « « p k r l e n ı l n * K s u u l a ı ı L » w ı « ı r d * w u tbH o ı t a ı ^ d L 3 1 * n l * 1 » » t r i k m t m r ^ c J k m fam ü v k M ı n u b o t U a r * ü n ü m t r a t o t a r a k m m b n p ^ n ı yi m l ı a r * . v t ı l ^ n a t a n A « ı O y * H > y a S ı i D r a A * m 3 1 A r a t k W W o n h ı A a n y k t a s r t a a a ı ı n a l ı l ı b U v ı t A v N m ü M g a h « a | H a y a l S ı | p n a A Ş . * — t a a l ı y « M l M l k ı w ^ a w e ı . 4 H . 1 ı k ^ ı k l a n i t ı p b . 3 1 A r ı U ı l W 9 U f * ı « i o n » k Ş « t t t m o » « l ü » ™ e ı I r r n n ı b ı n i k b r n l v ı a n h a ı u r b ı < i « H v f ı t o v l f i d i v d b n ı l r ı l f i l ı n k ş a B f a a f r i t f f r n i ı < l l » » ı K v t n n u « j » B i j m t b d ı k n c n f o n a l ı k t a a p t a m ı w i n l ı y a m ^ b r « u ( j n M l n ı ı n ı 1 1 A f ı l * I W « u n h « M n v t t a t Ş ı r t e . l l a m t n n a a v t d e v f c l u b - •^^ k f l ^ ı • • . LJİ. _-> • « h ı • ı .. • * * * 1 1 1 fc . n t f c v r j f c u i u p n e t ı f n n < t t t e r t a m t M H x t ? , y m t t n u e f ş v i ı p » m c a . c x ı y j ( « , • M - u p b r a n Uu f c h t r e n k w l b n 2 4 O J 7 U m i y a a T L l U t a « o i a n k f o \ - e U q n u f t v 5 Ş r t r t 3 1 V * ! i k 1 9 9 9 t v i h ı n b o n y k b « u b a ı k a h e u p i ı n d e u p v u l t v e *xn- u l e n J c a o l a a > b c a i U n y . a ı l p l ı « u b U u i ^ q ı n d a n n ı b a r j p w t w * ı a t a n y t e h e m z u n u n J j m a r B 4 t « N m 4 < J e j v i k l ı o d ^ ı p b ı . J ı ı t e n a L e n i e n l n k f u l ı > a f M i e r c n b a n k j > u b H e n n ü e v ı > - U ı a l * * l a f ı M r i f i b t e f * e l & g ı n i M U M u t M ü ı b k l j n n B u c v ı » J » 1 m ı l v ı m T L ^ . b u t u t v < i j e r ı l * ; j k l » ı ç n l e U b p a U n K İ t t t ü v ı ı k l ı t ı f . l > Ş r t e J l A n h l I W ) a n h ı t o ı y k l a u R a i r a K p t o k n * o t a ı a n A n U 1 W ) ı j n l m i c t ı « u l ı ı l m n a u v t b n l a n t K U B t r o ı y t t > u l u l ı y t l s n a ( b r a . 3 . 4 S « h p n g n f u n l a b d v u l o ı h O M d a n n o k ı l e n h a r u r a k M { ı v u v c r e u u m » y ı t e d o i ı ı a ı D b o U ı | ı ı S < t n r a M n k a t » l a n U j U ı l m » J n k u i d k c v e b r j l l ı r e u y p ı ı ı » b n k ü ı ı ( n j ta l % V H k v m u b n j k t a k l B a ) m ı N a > S c r t o l k t o l u v t K u M j l ı M î l f a v K İ A A Ş . C j u ı c n B a ) j f w S M M M h u r l a ı l n ş ^ l a î U ) ' AXA OYAK HAYAT SİGORTA A.Ş. KARŞILAŞTIRMALI KAR/ZARAR TABLOSU (MİLYON TD 01/61/1998-31/12/1998 01/01/1999-31/12/1999 I. TEKNİK GELİRLF.R A ) A L I N A N P R İ M L E R B ) A L I N A N K O M 1 S Y O N L A R C) ÖDENEN TAZM1NATTA REASURÖR PAYI D) DEVREDEN TEKNİK KARŞIL1KLAR (NET) a) Can Rızıkular Kar>ılı|ı b) Muallak Hajarlar Kar,ılı|ı ' " c) Hayal Malemalık Kar>ıiığı * ü) Hayat Mıullafc Tazmınal Kaı>ılığı e ) H a y a l K a r P a y ı K a ı > ı l ı { ı E) AYRILAN TEKNtK KARŞILIKLARDA REASURÖR PAYI a) Carı Rızıkolar Kaf^ıltğında Reasurörler Payt b ) M u a l l a k H a s a r K a r > ı l ı | ı n d a R e a s ü r a d e r P a y ı c) Hayat Malemalık Kar)ilığırMJa Reasuforler Payı d) Hayal Muallak Karvltiında ReasmSrler Payı e) Hayal Kar Payı Karvlıgınıla Reasurorler Payı F) D1ĞER GELİRLER II. TEKNİK G1DERLER A) REASURÖRLERE VERILEN PRİMLER B) ODENEN KOM1SYONLAR C) ÖDENEN TAZMINATLAR D) AYRILAN TEKNİK KARŞILIKLAR ' * ' a) Carı Rızıkolar Karfilıgı b) Muallak Ha.iar Kar|ılı|ı c) Hayal Mjlemjtık Karıılıjı d) Hayal Muallak Tazmınal KarHİıJl -. e) Hayal Kar Payı Karjıhfı E) D1ĞER GİDER1.ER III. TEKNİK KAR / ZARAR (1-H) ıv. <;ENF.L (ÜDERLER A ) P E R S O N E L G I D E R L E R İ B) YONETİM GIDERLERİ C ) V E R G I V E D İ Ğ E R Y U K U M L I j L t J K L E R D ) A M O R T _ S M A N G İ D E R L E R İ E ) K A R Ş I L I K L A R F ) D l ö E R G İ D E R L E R V . M A L I C E L I R L E R A I F A I Z G E L İ R L E R l Bl KAR PAYI GELIRLERİ C ) S A T 1 Ş K A R L A R I D) KİRACELİRLERİ El KAMBİYO KARLARI F) DİĞER GELİRLER VI. MALI UIDERLER * A) FAİZ GIDERLERİ B) SAT1Ş ZARARLARI C) KAMBİYO ZARARLARI D) KARŞILIKLAR E) DİĞER GİDERLER VII.MALI KAR VER(;i ÖNCESI KAR/ZARAR (III-IV+V.VIHVII Kurumlır Verpsi K.rHİıjtı VF.RCİI SONRASI KAR/ZARAR (III-1V»V-VI)«VII FF.RDI KAZA 1MS7 12437 2,O«5 0 23 23 2006 1.901 105 6 12,518 5.675 2340 4J7I 4.133 138 33 3,»3» SAĞLIK 1311.9S2 756^07 87,780 290,230 49J55 49J5S 127499 127.499 3» 1JSS.I09 180^94 40.186 574.832 283362 253.430 30.132 5.935 2*443 H\YAT 4,12»,713 2^12 746 179,963 IOO3O6 138,727 83335 55,192 187.868 153.598 14,270 1.310,102 3,916,914 38S 122 527 943 247.633 2.753.286 1368,669 44,536 1,140,081 2 729 212,79» UENEL TOPLAM 5.454,121 2.981390 269.828 390336 188.305 49378 81335 55.192 317 373 129 400 105 153398 34.270 1.110 489 5JI4342 771 591 570,669 822 465 3041.119 25736.1 30.270 1.568 669 44336 1 140.081 8.697 243J7» 722J42 291,649 276.840 32 869 29.866 82 960 8 158 1*45,157 1.464.225 4 177 73,612 3 143 »,173 8.171 Sl 4,642 F E R D I K A Z A 4 8 , 7 4 1 4 1 5 1 9 2 6 6 2 511 2 , 2 6 5 2 . 2 3 2 33 1 , 7 7 9 1 , 7 7 9 5 3 2 , 6 9 4 5 1 1 1 9 0 4 9 1 9 6 4 1 4 . 9 0 9 1 3 9 0 9 1 , 0 0 0 1 4 6 1 1 6 , 0 4 7 SACLIK 7 , 6 5 4 , 1 7 2 1 9 1 2 . 9 9 1 f . 7 0 3 8 5 1 . 8 9 8 . 1 7 9 3 4 0 , 0 4 4 2 9 8 3 0 0 4 1 3 4 4 8 2 7 , 6 % 7 7 1 . 0 8 6 5 6 . 6 1 0 4 6 7 7 7.306J04 2 1 0 1 7 5 1 2 5 1 9 6 4 3 1 9 8 . 9 7 1 1 4 0 3 . 6 7 1 1 , 3 1 0 , 8 5 1 9 2 , 8 2 0 1 4 7 8 4 5 3 4 7 , » * 8 H A Y A T 1 9 , 8 9 8 , 0 7 7 ' 6 2 7 9 X 1 8 4 1 7 1 4 5 5 2 6 4 . 0 1 4 6 7 7 0 . 1 3 9 3 4 3 . 2 5 9 4 . 9 3 6 . 8 9 4 1 9 . 2 2 7 1 . 4 7 0 . 7 5 9 1 3 2 . 6 3 5 8 6 . 4 9 2 4 6 . 1 4 3 6.280.730 184*63*» 3 0 3 . 0 5 8 I . 3 O 5 . O 5 5 1 . 7 7 3 3 7 1 1 5 . 4 6 3 . 2 8 4 5 5 4 . 9 9 5 1 0 , 7 9 1 . 4 8 6 217345 3 8 9 9 2 5 8 2 1 9 9 9 1 . 0 1 1 , 1 0 » GENEL TOPLAM 27aM0,»*0 1 0 2 3 3 3 9 4 8 4 4 . 7 0 2 2 . 1 6 2 . 7 2 4 7 . 1 1 2 . 4 4 * 643.991 41377 4 . 9 3 6 . 8 9 4 19,227 1 . 4 7 0 . 7 5 9 9 6 2 , 1 1 0 859,357 5 6 . 6 1 0 4 6 . 1 4 3 6285.412 2fc20M<7 2 . 6 1 0 . 1 2 0 1 3 6 8 . 0 6 8 4 . 9 7 4 3 1 0 1 6 . 8 * 1 . 8 6 4 1479.755 9 3 . 8 2 0 1 0 . 7 9 1 , 4 8 6 217345 3 . 8 9 9 . 2 5 8 1 7 1 . 3 0 5 135,123 1 . 4 0 2 . 7 2 1 1 . 3 5 4 . 2 1 0 2 4 4 . 3 4 6 1 5 9 . 2 9 9 « 2 . 6 2 7 3 0 . 3 9 9 « , » 7 3 , 7 4 0 2 3 4 8 1 0 0 . 3 8 4 1 . 8 4 0 212.342 2 J 1 4 4 J « 7 1 9 1 9 . 5 9 2 1 2 4 . 7 7 5 1,655,771 3,93» 3,93» 2*443 2*443 212,79» 212,7*» 1,058^22 1.05SJ22 16,047 16,047 347,»6* 347,968 1,031,10* 3,050494 1,031,10* 1,419,076 Pinochetyandaşlan öfkeli ŞiH'nineski diktatörü Augusto Pinochet'nin dokunulmazhğryla flgüi dava sürerken esld diktatörün yandaşlan protesto gösterfleri yapıyor. Önceki gün ve dün Santiago'daJd temyiz mahkemesinin önûnde topbnan yüzlerce Pinochet yandaşı doganlar at&lar. Mahkeme, Pinochet'nin, ömür boyu senatör ilan edilmesinden kaynaklanan dokunulmazhğının kakhnlması yönünde karar verirse Pinochet ülkesindeyargılanabaecek. (Fotoğraf: REUTERS) ÇjÜNEYLÜBNAN'A BMBARIŞ GÜCÜ Beyrut: Karar bize ait Dış Haberier Servisi - Lübnan Başba- kanı SaBm Hoss, tsrail'ın Güney Lüb- nan 'dan çekilmesinden sonra bölgeye uluslararası güç konuşlandırılmasının Beyrut yönetimıne bağlı oldugunu bildir- di. Hoss, önceki gün yaptığı açıklama- daysa, Güney Lübnan'a Birleşmiş Mil- letler (BM) Banş Gücü askerlerinin ko- nuşlandınlabileceğini söylemıştı. Hoss, "Ulusiararası güçle flgüi her türlü konu Lübnan'm onayına bağhdır. Lübnan, ts- rmfl'in çekflmek için güvenük koşuhı öne sürmesmi kabtıl ebneyecek.tsraflllenn * nır mnhafafan nlmayaragry" dedi. Hoss, Israil'ın Lübnan'dan koşulsuz ve tamamen çekilmesini, çekilmenin Füistinli lider Habbaş çekiliyor DışHaberter Servisi- Bağımsız bir Filistin devletı kurulması için uzun yıllar savaşım veren Filistin Halk Kurtuluş Cephesi'nin (FHKC) lideri George Habbaş istifa ederek etkin mücadeleyi bırakmaya hazırlanıyor. Filistin lideri Yaser Arafat'ın uzlaşma pohtıkalarma karşı çıkan ve kuruldugu 1967 yılından bu yana FHKC'nin lideri olan 75 yaşındaki Habbaş, Ortadoğu'nun en önemli siyasi aktörlerinden biriydi. Koltuğunu sağ kolu EbuAMMosörfâ'ya bırakması beklenen Habbaş, siyasi mücadeleyi sürdürecegüü belirtti. 1923 yılında çizilen uluslararası sınırla- ra uygun olmasını istedi. öte yandan Fi- listin lideri YaserArafitt'la önceki gün Pa- ns'te görüşen Fransa Cumhurbaşkanı JacquesCbirac, işgal alnndaki Filistin top- raklannda süren "kokmizasyonun" ban- şı tehdit ettiğıni söyledi. Chiractan taraflara çağn Chirac, "FUistin topraklarmda süre- gekn kotonOeştirme hareketleri ne Oslo ruhuna ne de banş ruhuna uygundur. Her Ud tarafin da arnk gfiven oluşturu- cu harekederyapmaa gerekir'' dedi. Chi- rac, hem Filıstin'in hem de Israil'in ar- nk banş istediginden emin oldugunu vur- guladı. îsrail'in, haziran ayında Batı Şeria'dan çe- kilmeden önce Kudüs'ün Abu Dis Mahallesı'ni Fi- listin yönetimine devre- deceği öne sürüldü. Haaretz gazetesine gö- re îsraıl Başbakanı Ehud Barak, Abu Dıs'ın dev- redilmesıne yönelik pla- nı gelecek hafta güven- lık kabinesine sunacak. Israil yönetimi, daha ön- ce kurulacak bir Filistin devletinin başkentinin Abu Dis olmasını öner- mişti. Abu Dis'üı devre- dilmesi daha önce de gündeme gelmiş, ancak sağ kanadın ıürazlan so- nucu gerçekleşmemişti. tngiltere'de toprak reformu görüşmeleri başladı Zntnbabve'de çözüııı arayışı Dış Haberier Servisi - Şiddet olayla- nyla sarsılan Zımbabve'den 11 kişilik bir heyet, tngiltere'nin başkenti Londra'da toprak reformuyla ilgili temaslara baş- larken beyaz çıftçiler de bağımsızlık sa- vaşı gazılennin lideri Cben- j^raiHnnzvi'yle bir araya gel- diler. Zimbabve Dışişleri Ba- kanı Stan Mudenge başkan- hğındaki heyet dün tngıltere Ehşişleri Bakanı Robin Co- ok'la görüşmelere başladı. 1965'e kadar Ingiliz sö- mürgesi olan Zimbabve'de geçen ay, Hitter lakaph Chen- jerai liderliğindeki bağımsız- hk savaşı gazileri, beyazlann 'Hitler' çiftliklerini işgal etmeye başlamışlardı. Devlet Başkanı Robert Mugabe, ülke- deki adaletsiz toprak dağılımının suç- lusunun Ingiltere oldugunu belirterek bu ülkenin toprak reformu için mali yar- dımda bulunmasını istiyor. Londra hükümeti, şidde- tin sona erdirilmesi duru- munda bu ülkeye yardım ede- ceğini bildırmişti. Bu arada, beyaz çiftçiler- den oluşan bu- heyet de Zim- babve'nin başkenti Harare'de, çiftlik ışgallerini ve şiddeti so- na erdirme girişimleri kapsa- mında Chenjeraı ile bir ara- Hunzvi ya geldi.