Catalog

SAYFA CUMHURİYET 17ARAUK1999CUMA 10 DIŞ HABERLER dishab@cumhuriyet.com .tr JİHM'ıten hgltere'ye ceza • STRASBOURG(AA)- ^Avrapa însan Haklan ]Mahkemesi (AİHM), tngiltere'yi, James Bulger adlı bir çocuğu döverek öldüren 2 çocuğun adil yargılanmadığı gerekçesıyle suçlu buidu. J A İ H M , cinayetin ışlendiği 1993 'te 10 yaşlannda olan Jon Venables ve Robert Thamson'ın büyükler gibi aynı koşullarda yargılanmalan ve belirsiz b i r süre ile hapis cezasına çarptınldıklan gerekçesıyle insan haklan ıhlalınden Ingıltere'yi mahkûm etti. Thamson ve Venables 15 yıl hapıs cezasına çarptmlmıştı. Londra'ya punk belediye başkam • LONDRA(AA)- Ingiltere'nin başkenti Londra'da 4 Mayıs'ta yapılacak belediye başkanlığı seçımlerine ünlü punk-rock müzik grubu Sex Pistols'ın eski bir üyesi aday oldu. Grubun eski üyesi Malcolm McLaren, seks skandallannın önlenmesi için Westminster'ın (parlamento) karşısına genelevler açılmasını savunurken, balk kütüphanelerinde içki satılmasını istıyor. tvinizde mum bulımduruıf • ROMA (AA) - Yübaşı gecesini huzur içinde geçirmek için Roma belediyesi halka bazı tavsiyelerde bulundu. Belediye tarafından yayınlanan broşürde, Roma halkına evlennde mum bulundurmalan ve yılbaşuıda yapılan geleneksel telefonla kutlama görüşmelerinden kaçınılması tavsiye edıliyor. Broşürde, 2000 yıluıa gırilmesı nedeniyle halkın bina asansörlerini, bilgısayarlannı, alarm sistemlerini kontrol etmelen ve toplu taşıma araçlarmı tercih etmeleri tavsiyesinde de bulunuluyor. Ruslar başkentin birkaç gün içinde alınacağını söylerken çatışmalann sürdüğü belirtildi Grözra'de savaş kızışıyor • Moskova önceki akşam Grozni'de 100 kayıp verildiğini yalanlarken Çeçenler 300'den fazla askeri öldürdüklerini öne sürdüler. Dtş Haberler Servisi - Çeçenis- tan'ın başkenti Grozni'de önceki akşam çatışmalar olduğu ve Rus- laruı ağır kayıp verdiklerine iliş- kin çelişkih haberler gelirken ça- tışmalar da sürüyoT. Grozni'nin dün de bombalandı- ğı ve kentin doğu, batı ve kuzeyin- de şıddetlı çauşmalar yaşandığı be- lirtîhyor. Rusya Genelkurmay Baş- kanı Buincı Yardımcıst Orgeneral Vafcri Manilov, Grozni'yi birkaç gün içinde ele geçireceklerini söy- ledi. Manilov, kentı ele geçırmele- rinin kitlesel bir saldınyla olmayacağını, bunu *ba- 21 özel eyiemlerie" yapacaklannı söyledi. Mani- lov, ülkedekı bütün Çeçen gruplann tamamen yok edilmesuun ıki ayı alacagını belirttı. Rus ajansına gdre 50 kayıp Rus resmı kaynaklannın yalanladığı çauşma- larda Rus medyasının 100 Rus askennin öldürül- düğü şeklindekı haberlerınden sonra. askeri ha- ber ajansı AVN, önceki akşamki çatışmalarda 50 kayıp verdiklerinı bıldirdi. Ajansın haberini dayandırdığı Rus komutanlığı kaynaklan, 15 Rus zırhlısının, kuşaülan Grozni'nin doğusun- dan savunma yeteneklerinı denemek amacıyla Savaş sırasında^ ftgmçgörüntulere de rasÜMHvor.**" İUTERS) kent merkezine girdiğini, Minutka Meydanı ya- nmda 1.500 kadar Çeçen savaşçının zırhlı bır- liğe saldırdığını belirttı. Rus askeri kaynaklan, Rus birliklerinin burada 50 kayıp verdiğinı ve 7 zırhlmın da tahrip olduğunu kaydetti. Ajans, 2 bin askerden oluşan takviye bırlığinın de böl- geye gönderildığını duyurdu. Çeçenler ıse önceki akşamki çatışmalarda 300 ila 350 Rus askennı öldürdüklennı bıldirdiler. Rus medyası daha önce, Çeçenıstan'ın başkenti Grozni'nın merkezınde önceki akşam Rus ve Çe- çen güçlen arasındakı şiddetli çatışmalarda, Rus tarafuun 100 kayıp verdiğini ileri sürmüş, ıddia, Moskova taraündan yalanlanmıştı. Rus televizyon kanalı NTV, bir Rus birlıginin önceki akşam başkentin merkezrndeki Minut- ka semtine kadar ilerlediğini ve buradaki şiddetli çatışmalarda 2 bin kadar Çeçen savaşçının Rus askerlerini geri püskürttü- ğünü bıldirdi. Kuzey Kafkasya'daki Rus ko- mutanlığı ve Savunma Bakanlı- ğı da haberlen yalanladı 4 sivil yaralandı Savunma Bakanı Igor Serge- yev de, habeTİen Çeçenlerin ya da düşman dış güçlerin yaydı- ğı yalan haberler olarak tanım- layarak "Grozni'ye sakiın ol- madı ve ohnayacak" dedi. Rusya ıç istıhbarat servisi FSB'nin basın sözcüsü Atek- " "*" ' sandır Zdanwiç,"Butür haber- ler, parlamento seçimleri önce- ande hükümeti Çeçenistan'da başanaz göstermek v« kamuoyu baskısı ohıştunıbnasını sağlamak isteyenlerce çıkanlmtş olabitir" görüşünü savundu. Avrupa Güvenhk ve Işbırlığı Teşkilatı (AGtT) DönemBaşkanı KnutVoDebaek, Grozni'nin dış mahallelerinden Pervomayskaya'ya gjtti. Volle- baek'uı geldıği sırada top ve silah sesleri duyul- duğu, Grozni'den dumanlar yükseldiği bildirildi. Vbllebaek, ateşkes çağnsını dün de yineledi. Bu arada, Grozni'den aynlan 50 sivil, Rus de- netimindeki Pervomayskaya'ya ulaşu. Sığınma- cılar, Rus ordusunun açtığı güvenlık kondorun- dan geçtikleriıu, ancak kondorun güvenli olma- dığını, Ruslann sığınmacı otobüsüne ateş açma- sı sonucu 4 kişinin yaralandığını söylediler. RUSYA AGİT, seçimi izleyecek Dış Haberter Servisi - Avrupa Güvenlik ve îşbirliği Teşküatı'nın (AGÎT) 100 üyesi Moskova'da 10 Aralık'ta yapılacak parlamento seçimlerine gözlemci olarak katılmak üzere dün Moskova'ya gitti. AGlT'in, seçımlerde gözlemci olarak görev yapması içın 300 üyesını daha Rusya'nın dığer bölgelerine gönderdıği belirtildi. Parlamento seçimlerine, Avrupa Bırlığı, Avrupa Konseyi ve NATO da gözlemci gönderdi. 146 miryon nüfuslu Rusya Federasyonu'nda 107 milyon kişi 19 Aralık'ta sandık başına gıdecek. Sovyetler Birliği'nin 1991 yılında dağılmasından sonra 3. kez parlamento seçimlerinde oy kullanacak olan Ruslar 4 yılhk bir dönem için 450 mületvekili seçecek. Rusya Dışişleri Bakanı îgor Ivanov Çeçenistan sorununu çözmeye gelmediğini belirtti Zenginlergrubu Berlin 'de toplandı • Rusya Dışişleri Bakanı îgor Ivanov, G8 toplantısına Çeçenistan sorununu çözmeye gelmediğini, ancak konuyla ilgili kom^maya hazır olduğunu söyledi. Dış Haberter Servisi- , .-. Endüstnleşmış 7 ülke ve. Rusya'dan oluşan ve Zenginler Kulübü adıyla da bilinen G8 ülkelerinin dışişlen bakanlan dün akşam Berlin'de bir araya geldi. Dünyadaki çatışmalann önlenmesi konusunun ele alındığı ve bugün sona erecek iki günlük toplantmın birinci maddesini Çeçenistan'daki çatışmalar oluşturdu. Rusya Dışişleri Bakanı Îgor Ivanov dün Berlin'de toplantı öncesı ABD Dışişleri Bakanı Madeleme Albright, y 9 H | ' Joschka Fîscher ve Avrupa Birüği (AB) Dış Politika ve Ortak Savunma Temsılcısı Javier Sotana Ue ayn ayn görüştü. 'Diyaloğa hannnT Ivanov, Fischer'le görüşmesinin arduıdan yaptığı açıklamada, toplanüda açık bir diyalogdan yana olduğunu bildirdi. "Berttn'e Çeçenistan sorununu çözmek için geldiğimi samnıyorum" dıyen fvanoy yine de konunun gündeme g j l i y t ı i teıbul ettiğim, dutumun nonnâîleşmesinin herkesın çıkanna olduğunu ve konuşmaya hazır olduğunu söyledi. Ivanov, Berlin'e gelişinde gazetecilere yaptığı açüdamadaysa, Moskova'nın Çeçenistan'daki bazı kesımlerle görüşmeler sürdürdüğunü ancak operasyonun bölge "hayduttardan" temizlenene kadar devam edeceğini vurguladı. 'tlişküer değtşecek' y Dış tlışkiler Temsilcisi Chris Parten, AB'run Çeçenistan'daki operasyonu nedeniyle, Rusya ile eskisı gibı teması olamayacağını söyledi. Patten Brüksel'de düzenleoiği basın toplantısmda, bu yöndeki sert mesajı Rusya Dışişleri Bakanı Îgor Ivanov'a iletme sözü verdi. AB temsilcisi, "Çeçenistan'da gtç kullanılmasL, siyasi çözüm çabalannınbir kenara atılmasL. Tüm buklar, Rasya ile ~:..u ..•. itiskilerİHiizüıhlçMrş«y ^ ' ' ^ olmamış gibi devam ettiremiyeceğimiz anlamına geüyor" dedi. Rusya'dan sert eleştiri 'NATO bildirisi ahlaka aykırı' MOSKOVA/BRÜKSEL (AA) - Rusya, NATO üyesi ülkelerin dışişleri bakanlanndan oluşan Kuzey Atlantık Konseyi'nin, Moskova'nın Çeçenistan operasyonunu eleştiren bıldınsinın -anlamsız ve ahlaka ayian" olduğunu ilen sürdü. Rusya Dışıslen Bakanlığı'ndan yapılan açıklamada, NATO Konseyı bıldınsinın. "içeriği bakmundan anlanısc özünde kabul edüemez ve ahlaka ajkm1 " olduğu savunuldu Açıklamada. "Brükse'de insan haklan konusunda dökülen timsah gözyaşlan, aknen ikhüzvlüiüktür" denılerek, Yugoslavya'ya hareket düzenleyen NATO'nun Rusya'yı eleştirmeye hakkı olmadığı öne sürüldü.Moskova'nın Kuzey Kafkasya politikasımn, uluslararası arenada taruşmaya açık olmadığı ve Rusya'nın "hayduk ve terörisflerie" savaştıgı yınelendı.Brüksel'de dün sona eren Kuzey Atlantik Konseyı toplantılan sonunda yayımlanan bildıride. Çeçenistan'daki anlaşmazlık ortanundan duyulan endışe dıle getinlmış ve Grozni"dekıler gibı, silahsız sıvillerin Rus tehdidı altmda olması kınanmıştı 'Kosova'ya paragerek' Dış Haberler Servisi - NATO üyesi ülkelenn dışişleri bakanlannın kaaldığı Kuzey Atlanök Konseyi toplantılan dün sona erdi. Brüksel'deki toplantılann sonunda bir basın toplantısı düzenleyen Birleşmiş Mületler (BM) Genel Sekreten'nın Kosova Özel Temsilcisi Bernard Kouchner, Kosova'da gerçek anlamda banş ve istıkrar için önkoşulun para olduğunu söyledi. 19 NATO üyesi ülkenın ve ittıfak ile işbirliğı yapan 25 devletin bakan ve temsikilerinı Kosova •-•ır konusunda bılgılendıren Kouchner, bir ( ; lcy öğtetmene zanıan zaman 200 Alroan , cA Markı verebıldıklenni, oysa bu nun her hafta ödenmesı gerektiğini söyledi. . KULTÜR • SANAT (0212) 293 89 78^3 HAT) T.C. Kultür Bakanlığı İSTANBUL DEVLET OPERA ve BALESİ ATATÛRK KÛLTÜR MERKEZİ J.Offenbach HOFFMANN IN MASALLARI fantastik opera 3 perde OfKestra Şefı tmAHGUELOV/SanoeyçKoyan YrttıKARA 18 Arabk Oımartesı 15 30/15 Ocak Cumartea 15 30 R.Leoncavallo CAVALLERIA RUSTICANA opera 1 perde R.Leoncavallo I PAGLIACCI opera 2 perde Ortestra ŞeTı ScrtoYALÇIN/SahneyeKoyan Sûmeray AfllMAN 21 Ankk Sah 20 00 P.İ. Çaykovski UYUYAN GÜZEL bale 4 perde toeogtîS ve Sahney« Koyan Oerek DEAHE / Orteslra Şefi Et^ad BAGIROV 22Aral*Çarşamba20 00 G.Bİzet CARMEN opera 4 perde Orteslra Şetı tatoniı P1R0LU / Sahneye foyan Ytkta KARA 23 Aralıtc Perşembe 20 00 / 6 Ocak Perşembe 20 00 W.A. Mozart SARAYDAN KIZ KAÇIRMA opera 3 perde OfestraŞeti StrtarYALÇIN/SahneyeKoyan Mıchael HEINICKE 25 AraUc Cumartesı 15 30 / 4 Ocak Sah 20 00 /13 OcaK Perşembe 20 00 VİYANA ESİNTİLERİ operet akşamı Müzık Yöoetmeru- Sırtor YAL(M / Sahneye Koyan S i m e m ARIMAN 24 Arafck Cuma 19 00 /14 Ocak Cuma 19 00 Bileller Atatürk Kultür Merkezi gişelerinde satılmaktadır. A.K.M gişe lel: (0212) 251 10 23 251 56 00 (7 hat) 254 SEMINERKonu: Depremler ve Marmara Bölgesi 18 Arahk Cumartesi (14.00 - 16.00) (Canada Chicotimi Üniversitesi'nden mezun Jeolog-Mühendis Guy Leduc tarafından sunulacaktır. İngilizce verilecek olan seminer Türkçe'ye de tercüme edilecektir.) Kitap tatif larımızda kredi kartına %15 indirim yapıyoruz Adres : Dumlupınar Sok. 17, Caferağa Mah. Kadıköy Tel: (0216) 449 30 34 "DUDUKÇULERLE FIRÇACILARIN SAVAŞI ktonbul DevWt TıyntriKu Yozon: Aziz NESİN Yön: Fcik ERTÎHER 18 ARAUK 1999 SoaC 18.00 ŞİİR SAZ DİNLETİSİ IzmH Şehir îıyotrosu 19 ARAUK 1999 Soot:20.00 NÂSRİDDİN HÖCA~(kukİaT HALK OYUNLARI GECESİ İzmit B.Şehir Bekdiyesi 25 ARAUK L9I9_Sao1-J0.00 KONSER" "BURSA SENFONI ORKESTRASı* 26 ARAUK 1999 Saot 20.00 Muratt Doğduğum Yûzyıla Vetfa 17 Arahk Cuma Saat: 20.30 Yargı'yı görmemek 20 yüzyıla ait bilgilerinizde ciddi boşluklar yaratabilir... Bu nefıs tiyatro metnini, Zafer Diper'in virtüöz oyunculuk gostensini kaçırmayın.BASIN SON OYUN 14. Gösterim Yılı YARGI(iclccck Oyıuı ÇÖLDE YARIŞ 293 89 78 Murathan Mungan Son kıtabı "Doğduğum Yüzyıla Veda" üzerıne ılk söyleşıstni 18 Aralık'99 Ctesi 14.00-17.00 saatleri arasında ARKADAŞ KULTÜR MERKEZİ nde gerçekleştirecek ve kitaplannı imzalayacaktır. ARKADAŞ 2 4 W k M Cuma c « m i E R S K Saat I4ou"7t. KULTUR MERKEZI İsliklal Cd. No: 79 81 Beyoğlu IST. - Tel: 292 95 18 PROOÜKSİYON TİYATROSU ! ! . - . İ I I : *.. IBrianFriel Zeynep Avcı R M E Y E O A I R " I |' Çevre Duzent AK5ANAT 1 KöksaJ Engür İ « M I TllbeSar» • .-j jCUncytTUrcl •tİ SMANL DNFERANBLARI.18ASAUK1999CUMAJÎISI,SAAJ:1JJ» *0SMANUDEytETDÜZB4tt«H KARAKTERİSTİK ÖZEUİKLERİ' nüumtâıt . . . rtOF.DR.MEHMHIPŞIRU PROf.DHMURATÇlZAKÇA PRÛF.DR.'ŞEVKETr'AMUK Ğ t i N M fcça«ıttsiTmtt&ÇBi SAIONU / ^ ^ t&aic»t(oîtaîjr»»a vtfasHington görüşmeleri Suriye-İsrail barışı yeni yda kaldı Drç Haberter Servisi-tsra- il ile Sunye arasında önceki gün Washington'da başlayan tarihi banş görüşmelen dün sona ererken taraflann yeni yüda yine Washington'da bir araya gelmelerinin beklen- diği bildirildi. Açıhş töreninde el sıkışma- yan tsrail Başbakanı Ehud Barak ile Suriye Dışişlen Ba- kanı Fanık El Şara'nın. Baş- kan B9 CKnton'm yanında el sıkışüklan bildirildi. Önceki gün açılış törenınden sonra, bir süre Barak ve El Şara ile üçlü görüşme yapan. daha sonra iki liderle ayn ayn bi- rer saat görûşen Başkan Clin- ton, gazetecilere. •'Görüşme- kr fena gitmrvor. ancak zor- luklarvar''dedi. Clıntonile görüştükten sonra Beyaz Sa- ray'ın karşısındaki devlet ko- nukevi Blair House'da, yan- lannda ABD Dışişleri Baka- nı Madeleme Albright oldu- ğu halde 80 dakıka görüşen Barak ve El Şara, basına açık- lama yapmadılar. Ancak gazetecilere bilgı veren Beyaz Saray sözcüsü Joe Lockhart, ilk gün görüş- melennde kayda değer ıler- leme sağlanamadığını kabul ederek "Taraflar arasında gerçek farktıfaktar olmasıbi- zkniçmsûrprizdeğiLGörüş- meler, halen nasıl ilerlenece- 0 konosunda yöntem belir- kmeûzerinde\t)ğunlaşn" de- di. El Şara'nın, açılış töre- nindeki konuşmasmda, tsra- il karşıtı sert ifadeler kullan- ması, Israilli ve ABD'lı dip- lomatlan rahatsız etti. Gün- demin en önemli meselesi olan Golan Tepeleri'nin Su- riye'ye iade edılmesi tema- sını işleyen El Şara'nın, bu- nu yapaıken Golan'ın Israıl tarafından ışgal edıldığı Al- tı Gün Savaşı'nı Suriye'nın çıkarmadığını sa\ r unması, ısraü'in Washıngton Büyü- kelçısı Zahnan Şoval tarafın- dan "İyi bir konuşma oüna- dı" şeklinde değerlendirildi. Israıl ve Suriye arasında- ki tarihi banş görüşmele- rinin ikinci gününde, taraf- lann, görüşme sürecinin bir yıl içinde sonuca ulaştınl- ması yönünde prensip an- laşmasına vardıklan bildi- nldi Dünkü görüşmeler ar- dından ABD Başkanı Bill Clintonyapüğı basıntoplan- ösuıda "Önümûzde zoriu bir yol var" diyerek görüş- melerin 3 ocakta Washing- ton'da devam edileceğini açıkladı Clinton görûşme- lenn ıkıncı turunun nerede ve ne sürede ya;ılacağı ko- nusunda aynntı vermedi. Kımliğının açıkJanmasını istemeyenbir lsrailli yetki- liise ikinci tur görüşmele- rin 3 ocakta yapılacağıru iddia etti. israil Lubnanda ilkokulu vurdu IXş Haberter Seniâ- Israıl ordusunun Güney Lübnan'da açtığı topçu ateşi sırasında iki top menıusinin bir ükokula ısabet etmesi sonucu 4'ü agır20çocuk yaralandı. Arab Selim kasabasına düzenlenen bombardıman sırasmda ılkokulda yaşlan5 iîe 13 arasınîia degişen 500 kadar çocuğun bulunduğu bildirildi. tsrail ordusu okulun vurulmasından dolayı özür diledi.