Catalog

3AYFA CUMHURİYET 5 EYLÜL 1996 PERŞEMBE 10 DIŞ HABERLER 'TÜPkmen katliamı' • ADANA/İSTANBLL Cumhuriyet)- Kuzey Irak e Türkiye'de yaşayan TürkmenlerMesud Barzani le Saddam Hüsevin'in şbirliğhle gerçekleştirilen rak'taki sonaskeri tarekâtın Türkmen ;atliamına dönüştüğünü >ne sürüvorlar. Cuzey Irak'ta örgütlü Türk nen Birlik Partisi Genel 3aşkanı Riyaz Sarıkahya irak'ta 50'nin üzerınde "ürkmenin kurşuna dizıldiğini. 600ün üzerinde Ce kayıp olduğunu sövledi. Irak Türklen Kültürve v ardımlaşma Derneği Başkanı Savaş A\cı da. Erbil'e Saddam kuvvetlerinın gırmesiyle Türkiye'nin bölgedekı Türkler'i korumadığının ortaya çıktığını söyTedi. Uani'nin yası sona epiyor • ATİNA(AA)- Vunanistan'da. eski başbakanlardan Andreas Papandreu'nun dul eşi bayan Dimitra Liani, yeniden evlenme ıhtimalini açık bırakarak. "Manastıra kapanmava ya da sürgüne gıtmeve niyeıli değilim" dedı. Bavan Liani. Ispanyol "Cambio 16" dergısine \erdiği deıneçte. "Andreas gibi büyük bir insanla bırlıkte vaşadığım yıllardan sonra, ba^ka bır erkeğe ilgi duyacağımdan şüpheliyim. Ancak hayatta hiçbir şey için kesın konuşmamak gerek." diye konuştu. Ege'de Yunan Rusya, Irak'ın güneyini ikinci kez Cruise fuzeleriyle vuran Washington'u sert bir dille uyardı: Dünya düzeni altüst ohır' tatbikatı • ATİNA (AA) - Yıınanistan Silahlı Kuvvetleri'nin. 2 aylık bir aradan sonra Ege'de bir tatbikat düzenledigi bildırıldi. Yunanistanüa yayımlanan Etnos gazetesine göre. "Tnena 96" adlı Yunan tatbikatı. Ege'de Onikıadalar bölgesinde. F-4 ve A-7 tipi savaş uçaklannın da katılımı ile gerçekleştınldı. Gazete. bu tatbikat sırasında. Yunan uçaklannın Rodos adasının güneyinde "\ üzer hedeflere karşı temsıli atışlar" yaptıklan bir sırada. bölgede uçan F-16 tipi Türk savaş uçaklannın tatbikat sahasına girerek. Yunan uçaklannı •'rahatsızettiklerinı" ilen sürdü. Çin'de 15idam • PEKİN(AA)-Çın"in Henan evaletinde, 15 mahkum idam edildi. Demiryolu hırsızlığından araba hırsızlığına kadar çesjtli suçlar işleyen 15 mahkumun. enselerinden kurşunlanarak idam edildiği bıldirıldi. Mahkumlardan 8'sının. müce\herler çalan iki çeteye üye olduklan, bildırıldi. Dış Haberler Servisi-ABD'nın Irak'a karşı ikinci kez operasvon düzenlemesi. Moskova'da çok sert tepkive yol açtı. Devlet Başkanı Boris Yeltsin'in. ABD'nın operasyonunu denn bir ka>- gıyla ızlediğı bıldınlirken. Dışişlerı Ba- kanı Yevgeni Primako\. Irak'a karşı dü- zenlenen füze saldınlannın "felaketle so- nuçlanabileceğini" \e tiım dünyada "anarşrve yol açabileceğıni belırtti. Rusya Dışişleri Bakam Primakov. hıç- bir ülkenin BırleşmişMılletler(BM)Gü- \enlık Konsevi'nin ona>ı olmadan ken- dı çıkarlannı korumak için giiç kullanma- sınaizınverilemeyeceğinibildirdi. Lich- tenstein'a yapttğı resmi ziv aret sırasında gazetecilere demeç \eren Primako\. "Irak'a yeniden saldın düzenlenmesini çok olumsuz karşılıvoruz. Bu sadeceo biü- ge açısından dcğiL rüm dünva düzeni açı- sından felaketle sonuçlanabilir".dedı. Dışişleri Bakanı. "Hiçbir ülke tek ba- şına, dünya düzenini aitüst edecek bir şe- Güvenlik Konseyi'nde bildiri savaşlan • Ingiltere, Irak ve Iran'ı Kuzey Irak'a müdahale etmemesi çağrısı yapan bir karar tasarısı önerirken Rusya da ABD. Irak ve İran'a bölgede güç kullanmamalan çağrısında bulunulmasını istedi. Dış Haberler Senisi - tn- ması istenıvor. Bildinde. gü- • Rusya Devlet Başkanı Boris Yeltsin, derin bir kaygıyla izlediği Washington'un ikinci saldınsını "çok tehlikeli" olarak nitelendirdi. • Dışişleri Bakanı Primakov, saldınnın sadece bölge açısından değil, dünya düzeni açısından felaketle sonuçlanabileceğini söyledi. kilde hareket edemez. BM Gü\ enlik Kon- seyi var ve sadece o güç kullanımı konu- sunda karar alabilir" dedi. Primako\. Rusya \e ABD'nın daımı üyelerinden ol- duğuGüvenlik Konseyi ileortaklaşa ha- reket etmenin önemtni vurguladt. Moskova dışında tatilini geçirmekte olan Rusya Devlet Başkanı Boris Yelt- sin'in de son gelişmeleri kaygıyla izledi- ği \e ABD'nin Irak'a düzenlediği ikinci saldırıvı -çok tehlikelTolarak nitelediği bildirildi. Rusya Genelkurmay Başkanı Anato- li Çubais dün düzenlediği basın toplan- tısında. Yeltsin'in görüşlerini ileterek. "Durum çok ciddidir. ABD'nin saldınsı- nı, çok tehlikeli sonuçlara neden olabite- cek bir siyasi ola\ olarak görü\oruz" de- di. Çubais. ABD'nin Irak'a yeni bir ha- va saldırısı düzenlemesine "izin \erile- meyeceğini" belirttı. Oteyandan dün Moskova'dan >apı- lan hükümet açıklamasında da ABD'nin "Dünya polisi" gibı dav ran- dığı ıleri sürüldü. Açıklamada. ABD'nin ikinci füze saldmsının kabul edilemez olduğu \e uluslararası hu- kuka aykın düştüğü bildirildi. lnterfax ajansının yayımladığı açıklamada ay- rıca. ABD'nin BM Güvenlik Konse- yi nin yerine geçerek dünvaki prob- lemleri tek başına çözme girişimlerin- den vazgeçmesi istendi. İran: ABD demagoji yapıyor Iran Cumhurbaşkanı Ali Ekber Haşi- mi Rafsancani. ABD'\ ı "demagoji" yap- makla suçlayarak Başkan Bill CUnton'ın seçim kaygısıyla masum Irak halkına fü- ze saldınsında bulunduğunu sövledi. Resmi bir ziyaret için bulunduğuKen- va'nın başkenti Nairobi'de İranlı gazete- cilere konuşan Rafsancani. ABD'dekı se- çımlenn kaderinin başka halklar tarafın- dan belirlendiğı izlenimi edindiklerini ifade ederek. "Bill Clinton, demagoji ya- pıvor. çünkü Clinton sadece oy alabilmek için Irak'a saldırdT şeklinde konuştu. Surive. ABD'nın Irak'a dün ikinci kez füze saldırısı düzenlemesini şiddetle kı- narken v enıden düzenlenecek operasyon- ların "bilinme\en sonuçlara >ol açabile- ce0"*konusunda u> ardı. Fılıstin vönetimi, ABD'nin Irak'a kar- şt düzenledığ\ operasyonun yarattığı ger- ginlikten "derin kaygı1 * duyduğunu bil- dırdi. Yaser Arafat'ın sözcülerınden bıri Filistin haber ajansı VVafa'va verdıği de- meçte. Irak'a karşı 6 vıldır uygulanan ambargonun kaldırılmasını, askıya alın- mış bulunan bütün sorunların. uluslara- rası hukuk çerçev esınde banşçıl yöntem- lerle çözümlenmesini istedi. Filistinli sözcü, "bütün taraflan Irak'ın egemen- lik haklan \e toprak bütünlüğüne saygı- lıolmaya"çağırdı. Çin basını ise ABD'nın Irak'a karşı gerçekleştirdiği askeri harekâtın, rakiple- ri tarafından Bağdat'a karşı "zayTf" ol- makla suçlanan ABD Başkanı Bill Clin- ton'ın seçim öncesi puan kazanmak için yapıldığını ifade etti. Basına göre, Çin Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Shen Gu- ofang. Irak'ın toprak bütünlüğüne savgı gösterilmesini istedi. ABD operasvonunu "kabuledilemez" olarak değerlendiren \'ietnam hükümeti ıse olayı kmadığmı açıkladı. Dışışlen Ba- kanlığı Sözcüsü. "Egemen bir de\lete karşı şiddet kullanmak. kabul edilemez bir rutunıdur \e uluslararası vasalara av- kındır. Bölgedekigelişmeleriendişeyleiz- liyoruz"dedı. Öte vandan. Çek Cumhunvetı Başba- kanı Vaclav Klaus. ABD'nın Irak'a kar- şı düzenlediği operasyonu "anlayışla" karşıladıklannı bildirdi. Yeni Zelanda Başbakanı Jim Bolger da. ABD'nin Irak'a yönelik operasvonuna destek ver- di. Bolger, "Irak >önetiminin. Kuzey Irak'ta vaşavan halka acılar çcktirdiği. şüphe götürmez bir gerçektir. ABD. böv- lece Saddam'a, medeni ülkelerin, bu tür da\ranışlan kabul etmeveceklerini gös- tennişoldu" dedı. giltere. ABD'nın de deste- ğivle Birleşmış Milletler (BM) Güvenlik Konseyi'ne. Irak'ın Kürtlere yönelik sal- dırısını kınayan ve İran'a. Kuzev Irak'a müdahele et- memesi çağrısı yapan bır bıl- dirı v ay ımlanması önerisinde bulundu. Bildiri tasarısına karşı çı- kan Rusya temsilcısı Sergei La>TOv. konseyin, ABD. Irak ve iran'a güç kullanmama çağrısında bulunması gerek- tiginı belirtti. Lavrov, ABD'nin tepkısinin aşın ve onaylanamaz bir tepki oldu- ğunu ve BM Güvenlik Kon- seyi kararı olmadığını sövle- di. ABD saldırısına yer ver- meyen bıldiride, Irak'ın Künlere yönelik saldınsı kı- nanıyor. Irak'ın Kuzev Irak'tan çekilmesi isteniyor. düşman Kürt gruplara görüş- me masasına oturma çağrısı yapılıvor ve îran'dan. duru- ma müdahele etmemesi iste- niyor. Lavrov "un, bu bildıri- ye karşılık olarak. uzlaşnia çağnsı v apan ılımlı bır bıldi- n taslağı önerdiğı bıldınldi Lavrov 'un bıldırisinde, grup- lar arasındaki düşmanlıgın Konseyi kaygılandırdığına yer veriliyor. taraflara itidal çağrısı vapılıyor ve genış kapsamlı bır anlaşma vapıl- venlik sorunlan çözümlen- dikten sonra. v aptırımlardan zarar gören Irak halkına yar- dımcı olacak gıda karşılığı petrol anlaşmasınm uygulan- ması isteniyor. Diplomatlar. İngıltere'nin bıldırisinin bir- takım değışıkliklerden sonra onaylanma olasılığının vük- sek olduâunu belırttıler. Irak'tan çağrı 'ABD'ye direnin' Dış Haberler Senisi - Irak, BM Gü\ enlik Konsevı üvele- rinden "ABD hegemonyasına karşı çıkmalannı" istedi. Bağdat'ta önceki akşam yapılan Baas Partisi ve dev- nm komuta konseyi toplantı- sından sonra basına açıklama v apan bır sözcü. Saddam baş- kanlıgındakı ortak toplantıda ABD saldırısının ele alındığı- nı kav detti. Sözcü "ABD. Gü- venlik Konseyi'nin tek söz sa- hibi ve karar mercii gibi dav- ranıvor ve konsey adına saldı- nlar düzenlivor. sonra da bu- nu kendine göre açıkhyor" de- dı. Kaptan pilot konuşuyor Dış Haberler Senisi - Saddam Hüseyin'i "cezalandırmak" için önceki gün Büyük Okyanus'taki öuam üssünden havalanarak Irak'ıngüneyine 13 Cruise füzesi fırlatan B- 52 "uçan kalelerin" komutanları. her şeye karşın yaptıklan işi heyecan verici bulduklannı kabul ediyorlar. ABD'nin önceki günkü operasyonunda kullanılan iki B-52'den birinde görev li Yarbav Floyd Carpenter. operasyon sırasında çok heyecanlandığını. v ücudundakı adrenalinin yükseldiğini söylüyor. "Yücudunuz doğal olarak bir anda adrenalin pompalamava başlıyor. Orada radaiiarla sürekü olarak sizi gözleyen ve durdurmak için ellerinden geleni vapmava hazır insanlar var"diyor 41 yaşındaki yarbav. Gidiş geliş 34 saat süren yol boyunca kansını ve iki çocuğunu düşündüğünü SÖN le\en Yarbav, ister istemez saldın sırasında ölebilecek insanlann ailelerini de düşünmeden edemediâini sövledi. YUMURTALIK BEKLEYECEK Irak petrolü kuyuda kaldı • Irak'a yiyecek karşılığında petrol satışı izninin ABD Başkanlık seçimleri sonrasına kaldığı bildiriliyor. Dış Haberler Servisi- Tür- Yardımcısı "Kendisine her kiye'nin. bir an önce başla- tılmasını beklediği Irak'ın kontrollü petrol sattşının ABD Başkanlık seçimleri sonrasına kaldığı belirtiliyor. Fransa. iznin çıkması için di- yalog çağnsında bulundu. AFP ajansının görüştüğü Birleşmiş Milletler kaynak- lan. BM Genel Sekreteri ButrosGali'nın Irak ordusu- nun Kuzey Irak'agirmesinin ardından güvenlik nedenle- riyle satış izninin uygulan- masını askıya aldığını açık- lamasından sonra iznin çık- ma olasılığının çok azaldığı- nı. karann büyük olasılıkla ABD Başkanlık seçimleri sonrasına kalacağını ifade ettiler. Irak hizaya gelmeli ABD'nin BM Daimi Tem- silci Yardımcısı Büyükelçi Gnehm, New York'ta Gü- venlik Konseyi toplantısın- dan sonra yaptığı açıklama- da "Lvgulamanın. ancak Irak'ın uluslararası toplu- mun önerdiği çizgiye gelme- sinden sonra mümkiin olabi- leceğini" belirtti. ancak bu konuda tarih vermekten ka- çındı. Daha önce yaptığı açıkla- mada, BM'nin 986 sayılı ka- rannın uygulanmasının bir- kaç ay alabileceğini öne sü- ren Gnehm. böylece geri adım atmış oldu. Gnehm. Güvenlik Konseyi'nde yap- tığı konuşmada ise Saddam Hüseyin'i "Kendi halkına ezhet eden tehlikeli ve zalim bir diktatör" olarak nitelen- dirdi. Saddamın. uluslarara- sı banş ve güvenlik açısın- dan tehlike oluşturduğunu da savunan Amerikan Temsilci zaman, anında ve güçlü şe- kilde cev^p vermeye hazır ol- duklannı" bildirdi. Fransa. Irak'ın gıda ve tıb- biyardımlar karşılığında ya- pacağı kontrollü petrol satı- şı konusunda müzakerelerin devam etmesi çağnsında bu- lundu. Europe 1 Radvosu'na açıklama yapan Fransa Hü- kümet Sözcüsü Alain La- mossoure "Irak ve Birleşmiş Milletler arasında gerçekle- şen uzun müzakereler sonu- cunda gıda karşılığı petrol konusunda anlaşma sağlan- mıştır. Bu anlaşmanın bir an önce u\gulama>a geçirilme- si için diyalog çağrısında bu- lunuyoruz" şeklinde konuş- tu. Lamosboureavnca "Ön- celikli anıacımız. bölgede ba- rış ortamının sağlanması ve Irak'ın. komşulan ya da ken- di halkına saldırnıası tehlike- sinin ortadan kaldınlnıası- dır" dedı. Irak kuv vetlerınin ülkenin kuzeyinde gerekleştırdiği saldınlar üzerine. Birleşmiş Milletler. gıda karşılığında petrol satışını öngören anlaş- manın askı\ a alındığmı açık- lamıştı. Bu arada. Alman- v a' n ın da kontrol1ü petrol sa- tışıyla ilgili planın bir an ön- ce uvgulanmasından vana olduğu ve Almanya Büvü- kelçisi Antonius Eitel'in. bu konu\u Güvenlik Konse- v i nde dile getirdiği öğrenil- di. Büyükelçi Eitel, gıdada- ğıtım planının yeniden mü- zakereve açılmasının uvgun olmayacağı görüşünü de sa- vundu. Almanva'nın görü- şünün, Güvenlik Konsevi üyelerinin büv ük kısmı tara- fından tasvip gördüğü bildi- rilivor. BM Cüvenlik Konseyi toplandı Irak'a ekonomik yaptırımlara devam • Konsey'in, Irak'ın silah programını gizlemeyi sürdürmesi nedeniyle yaptınmlan sürdürme karan aldı. Dış Haberler Senisi - Birleşmiş Milletler (BM) Güvenlik Konseyi. 1990 yılında Kuve>i"i işgalinın ardından Irak'a karşı uygulamaya başladığı ekonomik yaptınmlan sürdürme karan aldı. Konsey karan. iki ayda bir toplanıp yaptırım uygulamasını gözden geçiren on beş ÜNCİİ kurul toplantısında alındı. BM Özel Konseyi Başkanı. karann Rolf Ekeus. Irak'ın. yasaklanmış olan silah programına ılişkin gizlilik politikasını sürdürdüğü gerekçesiyle alındığını bildirdi. Ekeus. gazetecilere vaptığı açıklamada. Irak'ın. elinde bulundurdugu bilinen 6 ila 16 adet uzun menzilli, biyolojik ya da kimyasal başlıklar takılabilen ve Israil'e ulaşabilen füzelerin hesabını vermediğini belirtti. Geçen hafta Irak'a giderek Dışişleri Bakan Yardımcısı Tarık Aziz ile göriişen Ekeus, ,\ziz'in sorunlan küçümsemeve çalıştığını ve Ürdün'ün yüzlercesini elinde bulundurduöu füzelerden Irak'ta on tane olmasının önemsiz bir şey olduğunu sövlediğinı bildirdi. Ekeus, bir adet biyolojik füzenin bile bır kenti vTirması durumunda büyük bir felaketle karşı karşıva kalınabileceğini belirtti ve Irak'ın kimvasal silahlar ürettiğınin ve bunu açıklamadığının bilındığinı. silah programına ilişkin belgeleri gizlediğıni va da yanlış bilgi verdiğini sövledi. BM karanna göre Irak'a karşı uvgulanan ekonomik vaptınmların kaldınlması için bu ülkenin elinde bulunan bütün füzelerin sayısını açıklârnası ve bunlan yok etmesi gerekiyor. Ekeus. Irak'ın elinde ne kadar füze olduğunu bilmediklerini ama \ar olanlarla bu ülkenin Israil'i VTirabileceğinı belirtti. Bu arada, ABD Sav unma Bakanı \VilIiam Perry. .-VBD'nin Irak'a yönelik füze saldırısının ardından vaptığı açıklamada. bu ülkenin hala bölgesel tehdit oluşturduğunu söyledi.