Catalog

N E C A T İ C U M A L I z e l i ş 300.000TL Çağ Pazariama A.Ş. Yefebatan Cad Salkımsoğut Sok No 9;B ;a3aloglu Istanbol Tei 5M 01 96/95 Posta çekı no 666322 Cumhuriyet <$ ÇAĞDAŞ YAYINLARI M E H M E D K E M A L acılı kuşak 350.000TL * *K Çağ Pazarlama A.Ş. Yerebatan Cad Salkırnsoğbi Sok No 9 B Cağal^Jlu Istanbul Tel'514 01 96 95 Posta çekı no 666322 72. n. SAYI 25901 / 50000 TL (KDV,ç,nde) KURUCUSU. YÜNUS NAOİIİ924-1945) BAŞYAZARi: NADfet NADJ (1945-1991) 5EYLÛL1996PffiŞSVBE ABD, Güney Irak'ı yine vurdu... Rusya sert çıktı... Telılikeli tırmanış• Önceki gün Irak'ın güneyindeki askeri hedeflere operasyon başlatan ABD, dün sabaha karşı ikinci saldınsını gerçekleştirdi. Dünkü saldmda bir denizaltı ve iki destroyerden 17 Cruise füzesi fırlatıldı. Washington, ikinci saldırının amacının ilkinde \urulamayan askeri hedefleri imha ederek dün öğleden itibaren 32'nci paralelden 33'üncü paralele çıkanlan uçuşa yasak bölgede gü\enliği sağlamak olduğunu belirtti. Dün akşam saatlerinde Bağdat'ta patlamalann meydana geldiği, sirenlerin çaldığı \e uçaksavar bataryalannın havaya ateş açtığı bildirildi. Irak. yeni bir ABD saldınsının gerçekleştiğini iddia ederken, ABD ise Bağdafa saldın düzenlemediğini açıkladı. Bill Clinton yaptığı açıklamada "Saddam bundan bö>le san hattı aşması için bir bedel ödemesi gerektiğini biliyor" dedi. • //. Sayfada • ABD'nin Irak'a karşı ikinci kez operasyon düzenlemesi Moskova'da sert tepkiye yol açtı. Rusya Dışişleri Bakanı Yevgeni Primakov. Irak'a karşı düzenlenen saldınların felaketle sonuçlanabileceğini ve tüm dünyada anarşiye yol açabileceğini sövledi. Dışişleri Bakanı ."Hiçbir ülke tek başına dünya düzenini altüst edecek bir şekilde hareket edemez. BM Güvenlik Konseyi var ve sadece o güç kullanımı konusunda karar alabilir" dedi. Moskova'dan yayımlanan hükümet bildirisinde de ABD"nin "dünya polisi" gibi davrandığı ileri sürüldü. Bildiride, ABD'nin ikinci fıize saldınsının kabul edilemez olduğu bildirildi. Hükümet açıklamasında. ABD'nin BM Güvenlik Konseyi'nin yerine geçerek dünyadaki problemleri tek başına çözme girişimlerinden \azgeçmesi istendi. • 10. Sayfada Türkiye K. Irak'taki 15-20 km'lik alanda güvenlik şeridi oluşturmaya hazırlanıyor Ankara'da sırur endişesi• Dışişleri Bakanı ve Başbakan Yardımcısı Tansu Çiller, Mesud Barzani'nin PKK'ye karşı destek istemi üzerine. Kuzey Irak'taki gelişmeler yüzünden sınırda terörist yığılmalar bulunduğunu belirtti. Çiller. sızmalara karşı önlem alınacağını da sözlerine ekledi. Y u m u r t a l ı k h a t t ı A B D b a ş k a n l ı k s e ç i m i n e d e k k a p a l ı Irak petrolü kuyuda kaldı • Saddam Hüseyin'in Barzani'yi destekleyerek Kuzey Irak'ta başlattığı ilerleme ve ardından ABD'nin Güney Irak'ı bombalaması, Irak'a "yiyecek karşılığı petrol ihraç izni \erilmesi"ni de askıya aldırttı. BM Genel Sekreteri Gali'nin aldığı askı karannın ABD başkanlık seçiminden önce kaldırılması mümkün görünmüyor. • 10. Sayfada ANKARA (Cumhuriyet Bünosu) - Türkiye. I- rak sınınndaki dağlık alanın gerisinde, Kuzey I- rak'takı 15-20 kilometrelık alanda güvenlik şen- di oluşturulması içın hazırlık başlattı. tran sının- na da yakın olması beklenen güvenlik şeridi ko- nusunda ABD, Ingiltere, Irak i!e bölgedeki Kürt gruplara bılgı \erildi. Başbakan Yardımcısı ve Dışişleri Bakanı Tansu Çiller. terönst vığılmala- nn büyük ölçüde arttığmı belırterek önlem alına- cağını sövledi Çiller'in, sızmalara karşı Türkı- ye'nin harekete geçeceğını belırtmesinden önce kürdistan Demokratik Partisi (K.DP) lideri Me- sud Barzani'nin, PKK'ye karşı Ankara "dan aske- ri destek ıstemesi dikkat çekti. Dışişleri Bakanı Tansu Çiller dün Dışişleri Ba- kanlığı'nda. ABD'nin Ankara Büyükelçisi Mare Grossman'ın ardından. Kürdistan Yurtseverler Birliğı (KYB) lideri Celal Talabaninin Ankara TemsilcısiŞezadSaitılegörüştü. Çiller, dün düzenlediği basın toplantısında. Irak'ta gelişen ha- rekâtta Türkiye ıçin en önemli sorunun Kuzey Irak sınınndaki terörist yığılma olduğunu söyle- dı. " Büyük ölçüde sınınmıza te- röristlerin >ığıldığınt \e sızmala- nn gündeme gelebüeceğini tespit ettik. Türkive, elbette zorunlu olarak gerekli önlemleri alacak- tır"dıyen Çiller. Türkıvenin sı- nır güvenlığini sağlayarak sız- malan durduracağını sövledı. Türkıye'nın uğradığı zararla- nn giderilmesi gerektiğini de söyleyen Çiller, bu- nun için çeşitli gırişimlerde bulunulduğunu ve bir önlemler paketi hazırlandığını belırterek "Türkiye ekonomik olarak, enerji sektöriinde ol- UArkasıSa. 19,Sü.3'te SADDAM ANKARA YA HABER VERMİŞ 'Saldın biliniyordu' • ABD'lı üst düzey bir yetkili, Irak Devlet Başkanı Saddam Hüseyin'in ErbiFe yapacağı askeri harekâtı Türkiye'ye önceden haber verdiğini söyledi. Bölgeden gelen istihbarattan. Irak'ın böyle bir müdahaleyi yapacağının zaten anlaşıldığını kaydeden yetkili. Türkiye'nin Saddam Hüseyin'in mesajından sonra konuyu ABD'lı yetkililerle değerlendirdiğini bildirdi. Irak mesajında, Türkiye'ye bölgede yeni bir Kürt göçü yaşanmaması için dikkatli olunacağı konusunda güvence verdı. • 19. Sayfada ABD IKYB LtDERİNE KIZGIN Talabani sorumlu' • Amenkalı yetkilıler. Irak'ta yaşanan son olaylardan. Irak Kürdistan Yurtseverler Birliğı lideri Celal Talabani'yi sorumlu tutuyorlar. Amerikalı yetkililer, Celal Talabani'nın. ABD gözetimınde başlatılan ve Türkiye'nın de katıldığı Dublin sürecinı sürekli baltaladığını belırttiler. Dublin'de başlatılan barış görüşmelen, K. Irak'ta çatışan ikı Kürt grup olan Mesud Barzanı lıderliğındekı Irak Kürdistan Demokratik Partisi ile Talabani lıderliğindeki IKYB arasında kalıcı banş sağlanmasını amaçhyordu. • //. Sayfada ECEVİT'TEN ERBAKAN'A ELEŞTİRİ Savaş uyansı • Bülent Ecevit, ABD'nin Irak operasyonuyla ilgili olarak Başbakan Necmettin Erbakan'ın sessiz kalmasının dikkat çekici olduğunu kaydederek "Erbakan'ın Ortadoğu ile ilgili iyi niyetli hayalleri, umutlan vardı. Bunlar gerçeklerle çelişiyor" dedi. Ecevit. Saddam Hüseyin'in ABD'ye meydan okuma havası içine girmesinin yeni bir savaşa yol açabileceğini söyledi. Türkiye'nin çelişkiler içıne sürüklendiğini belirten Ecevit, "Türkiye, Ortadoğu konusunda kendi politikasını belirlemeli" diye konuştu. • 19. Sayfada Yıllık enflasyon (%j L t f ! I ( I i i Kasn Aralık Ocak1 * Şıbat Mart Nısan Mayıs Haz.ran iem Ağus Ağustos enflasyonu yüzde 4.8 Pahahhk • Geçmiş yıllarda, enflasyonun durgun aylan arasında yer alan ağustos. bu yıl, üst üste yapılan zamlarla kış aylan artış oranlannı yakaladı. DİE'nin hesabında, temmuza göre tüketici fiyatları yüzde 4.8, toptan eşya fiyatlan da yüzde 3.8 oranında arttı. Yıllık enflasyon ise toptan eşyada yüzde 79, tüketici fiyatlannda yüzde 81.9 oranında gerçekleşti. • Okullann açılması öncesi ağustos ayında fiyatlar yılbaşına göre toptan eşyada yüzde 52.7, tüketici fiyatlannda da yüzde 46.2 düzeyinde arttı. Özel ortaöğretim okullarında fiyatlar, bir önceki aya göre yüzde 83.9'luk bir artış gösterirken, sigarada bu oran yüzde 42, sağlık giderlerinde yüzde 5.5. konut giderlerinde de yüzde 5.9 olarak gerçekleşti. • 9. Sayfada BORSA ÛDün 63.466.46 Öncekı 62.561.01 DOLAR ODün 87.200 Öncekı 87.100 MARK ÛDün 58.750 Öncekı 58.700 ALTIN ODün 1.087.000 Öncekı 1.089.000 Libya lideri Muammer Kaddafi 'Türk kıncı Kürt halkını katlediyor' • Muammer Kaddafi, Devlet Bakanlan Abdullah Gül ve Namık Kemal Zeybek'in de katıldığı Libya'nın devrim yıldönümünde. Türkiye ve orduya ağır sözler sarf ederken ''ABD. neden Türk kılıcının Kürtleri katletmesine izin veriyor? Kürdistan sonuçta kurulacaktır" dedi. Kaddafi'nin Kürtler konusunda bilinen bu görüşlerini iki Türk bakanın bu ülkeyi ziyareti sırasında ifade etmesi, Türkiye'ye "hakaret" olarak nitelendirildi. • 7. Sayfada Diplomatlar skandala alet edildi Tansu Çifler'in Clînton fiyaskosu • Başbakan Yardımcısı ve Dışişleri Bakanı Tansu Çiller'in, ABD Başkanı Bill Clinton'la görüştüğü konusunda doğruyu söylememesiyle ortaya çıkan skandala diplomatları da alet ettiği ortaya çıktı. suskunluğunu surdurdu Çiller. bizzat Çlınton ile te- masta olduğu yolundakı açık- LALE SARltBR\HİMOĞLLl BÜLENT SARIOĞLU ANKARA - Başbakan Yar- dımcısı ve Dışışlen Bakanı Tan- su Çillerın. Irak'a harekât ko- nusunda ABD Başkanı Bill Clin- ton ile teması olmadığı halde bizzat görüşme yaptığını ileri sü- ren açıklamalarına diplomatlan da alet ettiği ortaj a çıktı. Çiller'in üst düzey Dı- şişlen bürokratlanna "Sorulursa Clinton üe gö- rüştüğümüsöyleyin T 'dediğiöğrenildi. Çiller'in. Irak'a harekât konusunda ABD Başkanı Clinton ile bizzat görüştüğünü söylemesı, Türkiye'nin dış polıtıkasında bir skandal ve aaf olarak de- ğerlendırilirken ABD tarafından Iran %e Irak'a \ akınlaşma polıtikalan nedenıyle muhatap alın- ma\an Başbakan Necmettin Erbakan dün de Çekiç Güç'ün koşullan değişiyor 119. Sayfada lamalan ile Türkı\e'yı dış po- litika skandalına alet ederken ABD Dışişleri Bakanlığı Söz- cüsü Nicholas Bums dünkü ba- sın toplantpsında bu konu>a açıklık getirdi. Burns, Çıller'ın yalnızca. "Dışişleri Bakan \e- kiü" sıfatı> la StnobeTalbott ile telefon görüşme- sı olduğunu açıkladı. Burns. ABD ıçin Türki- \ e'nın önemli bir ülke olduğunu da sozlenne ek- ledı. ABD'den gelen bu resmi açıklamada. Clın- ton'ın Irak'a önceki gün \e dün düzenlediği ha- rekât konusunda yakın müttefiklerı Ingıltere \e Fransa liderleri ile görüştüğü açıklanırken Çıl- MArkasıSa. 19,Sü.3'te GİTTİ STALİN GELDİ MİCHAEL - Prag'ın simgelerinden sa\ılan Stalin \e De\rim hevkeii, Çek Cumhurneti'nin >eni dün\a düzenine uyma girişimlerine da>anama>arak epe> zaman önce verinden kaldınlmıştı. Önceki sabah işlerine gitmek için \ollara dökülen Pragülar, Stalin he> kelinin boş kaidesi üzerinde jedi metre \ üksekliğinde >eni bir he\ kelin > ükseldiğini gördüler. Çek Cumhuri>eti"nin bu >eni">ükselen değer"i. çıkacağı dün\a turu öncesinde Prag'da birkaç gün geçirme\e gelen .Michael Jackson'dan başkası değildi. (REUTERS) Üniversiteler Oğrencilerin kayıt telaşı • Öğrencı Yerleştirme Sınavı'nı kazanan 385 bın öğrencinin kayıtlan ekim ayının ilk haftasından itibaren başlayacak. Ünnersitelerin belirlediği tarihler arasında kaydını yaptırmayan adaylar, haklannı kullanmamış sayılacak. • 6. Sayfada Yeni atamalar açıklandı • Içişleri Bakanlığı bünyesinde 21 kaymakam ve vali yardımcısının bakanlığın çeşitli birimlerine atanmasına. 119 vali yardımcısının ve 225 kaymakamın görev \erlennin değiştirilmesine ilişkin kararname Resmi Gazete'de yayımlandı. «TAMALAR« TAM ÜSTESİ • 6. Sayfada TRT Cenel Müdürü Akgüner görevden alındı • Danıştay 10. Dairesi. TRT Genel Müdürü Akgüner'in Ankara 2. Idare Mahkemesi'nden aldığı görev e iade edilme karanna yürütmeyi durdurma verdı. Böylece Akgüner'in görevi düştü. I 3. Sayfada GUNCEL B U G U N CLNEYT ARCAYUREK Komiklik NeresindeL. Son Irak olayında Türk dış politikası nedir. ne değildir sorusunun yanıtını, elbette, en yetkili kişiden almak gere- kiyor. "En yetkili kişi" ise, maalesef Tansu. Bu nedenle, öncelikle Tansu'ya başvurmak ve bu ko- nuyu başına açıklarken ifade buyurduğu "bilmeceyi çöz- mek" zorunluğu doğuyor. Sözcüğü sözcüğüne aynen ya- zıyoruz; işte Tansu'nun Irak politikamızı açıklayan bılme- cesi: UArkasıSa. 19, Sü. l'de KIT/MP C u m h u r i y e t ' l e b i r l i k t e Yargı sisteminde çözüm: Reform Adli yıl, çok önemli teknık, ıdarı, sıyasal ve yasal sorunlarla yarın başlıyor. Yetkililer. yargı sisteminin zaman kaybedilmeden her yönüyle yeniden yapılanması gerektiğini vurguluyor. • " Sayfada Avrupa'ya yeni bir rol NATO dışişleri bakanlan haziran ayı başında yaptıkları toplantıda ittifakta geniş kapsamlı bir re- form yapılmasını kararlaştırdılar. NATO Ge- nel Sekreteri Javier Solana "ittifak 21. yüz- yıl yolunda" dedi. • 12. Sayfada Türkiye'de iilüstratör zor yetişiyor Çalışmalannı yurtdışında yayımlanan çe- şitli dergilerde izlediğimiz illüstratör karika- türist Gürbüz Doğan Ekşioğlu için "karika- tür de, illüstrasyon da görsel sanatların bir parçası." • 14. Sayfada GUNDEM MUSTAFA BALBAY Reelpolitik... Bedelpolitik 1990-91'de aylarca dünya gündeminin birinci sırasını oluşturan Körfez, yeniden ısındı. Zaten soğumuş değildi, ama beş yıldır dokundukça yakıyordu. şimdi alevler iste- sek de istemesek de ensemizde. 1991'dekı harekâtın adı Çöl Fırtınası'ydı... Şimdikinin adı, Çöl Darbesı. Çok doğru, Ortadoğu'ya darbeli bir ad daha uygun. Hele içinde ABD varsa, darbe de dar gelir. Önümüzdeki dönem bir operasyon daha olursa, onun adını da biz önerelim: MArkasıSa. 19, Sü. l'de