Catalog

EMLAK BANKASI ! Cumhuri72. Y l SAYI »448 /16600 Tl (KDViçinde) KURUCUSU: YUtB NADİ (7924-7945) B/lgfflZAffl: HMh HMÂ (1945-199$ VISA Premier, Gold ve International... 150.000 $'hkferdi kaza sigortası sağlar. EMLAK BANKASI " D a h ı U y g a r B ı r Y a | a m I ç ı n " J SJM2ftUN1N6MZMIH DYP 20, ANAP 5, CHP 4, RP 3, MHP 2 belediye başkanlığı kazandı KazaııaııYEREL SEÇİM SONUÇLARI Atkyaman Ankara Antalya Aydm Brtlis Burea Denizli Erzincan Gkesun GöJbaşr Bekle Balkar Attındağ Attınova Bmadağ Senk Karacasu Mutkı Osmangazi Merkez Mericez Merkez Merkez Merkez Görete Yeşikfere Çandır Geyre Kavakbaşı Kiraziı Cankurtaran KınıkJı Kazanan parti MHP MHP RP ANAP DYP RP ANAP DYP DYP Akyazı ANAP Çağteyan Yoğurtlu Aydınlaf Hakkâri Hatay Jcel Istanbul Kütahya Nevşehir Merkez Yüksekova Iskenderun Mefkez Merkez Samandağ Samandağ Merkez Çatalca Çatalca Simav Derinkuyu Trabzon Şankuffa Zonguldak Şırnak Afyon Gaziantep Kastarnonu Samsun Batman Merkez Birecik Merkez Yenice Merkez Sincanlı Kilis Inebolu Durankaya Esendere Arsuz Karaali Subaşı Sutaşt Uzunbağ Yenftaşkent Çiftlik Karacaköy Hisarbey Yaahüyük Yalıncak Mezra Gelık Yortanpazan Balveren KjJınçarsJan Terme Evci Terme Sason Türk askeri Bosna yolunda • Milli Savunma Bakanı Mehmet Gölhan, Bosna- Hersek'te artan Sırp saldınlanna karşı oluşturulması düşünülen 'Çokuluslu Acil Mücadele Gücü'ne Türkiye'nin kara ve hava birliğiyle katılacağını açıkladı. ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Milli Savunma Baka- nı MehmetGöflıan, Bosna-Her- sek'te artan Sırp saldınlanna karşı oluşturulması öngörûlen "Çokuluslu Adl Müdahale Gü- cü"ne Türkiye'nin hem hava hem de kara desteği vereceğıni açıkladı. Türkiye'nin bölgeye ne kadar asker göndereceğinin önûmüzdekı günlerde yapılacak Bakanlar Kurulu toplantısında karara bağlanacağuıı ifade eden WkArkasıSa.l9,Sü.9>da SARAYBOSNA'DA KANLI PA2AR • 11. Sayfada Kocaman Yücebağ CHP DYP DYP DYP CHP DYP DYP CHP DYP CHP DYP DYP DYP DYP DYP DYP RP DYP DYP DYP ANAP DYP DYP ANAP DYP DYP • 7 partinin katıldığı, 2 ilçe ve 34 beldede 80 bin civannda seçmenin yerel ara seçim için oy verme işlemi olaysız geçti. Seçimlerden birinci parti olarak çıkan DYP, înebolu ve Kilis'teki belediye başkanlıklannı da kazandı. Haber Merkeri- tki ilçe ve 34 beldede belediye başkanlannı ve belediye meclıs üyelerinı belir- lemek içın 88 bın 448 seçmenin katılımıyla dün gerçekleştınlen yerel ara seçimlerden koalısyo- nun büyûk ortağı Doğru Yol Par- tisi (DYP) bınncı, CHP de ikin- ci parti olarak çıktı. Resmi olma- yan kesin sonuçlara göre DYP, Sonuçlan hty ecanla bekknen >erel seçimkrde o> kullanan Natandaşlar 7 parti arasında tercihlerini yapülar. Kastamonu'nun lnebolu ve Gaziantep'ın Kilis ilçesınde ve 20 beldede seçimleri al- dı. ANAP 5, CHP 4, RP 3, MHP de 2 bel- dede belediye başkanlığtru kazandı. Partilerin seçimi kazandığı yerler ve baş- kanlar şöyle: Adıyaman-Gölbaşı (Balkar): MHP K*- dir Kuşçu, Ankara -Altındağ (Altınova): MHP Mahir Öner, Ankara-Elmadağ (Ye- şıldere): RP AM Kardak, Antalya Serik (Çandır): AINAP Cahit Öztürk, Aydın-Ka- racasu (Geyre): DYP Mustafa Gökçe, Bıt- lis-Mutki (Kavakbaşı): RP Abdurrakip Durgun, Bursa-Osmangazi (Kirazlı): ANAP Mahmet Yavaş. Denızli-merkez (Cankurtaran): DYP Nazmi Gündiiz, De- nizli-merkez (KınıkJı): DYPMustafa Ekici, Erzincan-Merkez (Akyazı):ANAP Mehmet Karataş, Erzincan-merkez (Çağlayan): CHPMeönÇay, Erzincan-merkez (Yoğurt- lu): DYP Ali Rıza Akkuş, Giresun-Görele (Aydınlar): DYP Mahmut Tetik. Hakkâri- merkez (Durankaya):DYP Kemal Kaya. Hakkâri-Yüksekova (Esendere) CHPTahir Akarsu. Hatay-Iskenderun (Arsuz): DYP Ersoy Hocaoğlu. Hatay-merkez (Karaali): DYP Mehmet Sabahoğlu, Hatay-merkez (Subaşı): CHP Selahattin Atahan. Hatay- Samandağ (Sutaşı): DYP Hikmet Hüzmeti, Hatay-Samandağ (Uzunbağ): CHP Ata Ra- mazan, Içel-merkez (Yenitaşkent) DYPAd- nan Suttan, Istanbul Çatalca (Çiftlik): DYP M. AJi Aydoğan, İstanbul-Çatalca (Karaca- köy): DYP Nurettm Eldeniz, Kütahya Si- mav (Hisarbey): DYP Muhsin Sağtem, Nev- şehir-Dennkuyu (Yazıhüyük): DYPOsman Çavdar, Trabzon-merkez (Yalıncak). DYP WArkasıSa.l9,Sü.3'te CHP, yenilginin faturasını Aydm Güven Gürkan'a çıkardı DYP 5 de bayram coşkusu• Yerel ara seçim sonuçlan DYP'de bayram coşkusuna neden oldu. Büyük bir bozgun havası yaşanan CHP'de ise yenilginin faturası Çahşma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı'ndan istifa eden Aydın Güven Gürkan'a çıkanldı. Seçim sonuçlannı değerlendirirken ANAP tabanının DYP'de birleştiğini savunan Başbakan Çiller, "1996'da tek başına iktidann kapısı açılmıştır" dedi. • Seçimde baştan beri iddiası bulunmayan ANAP, erken seçim istedi. Lütfullah Kayalar, seçimin Türkiye genelini yansıtmayacağını söyledi. Seçimlerde sadece 3 beldede belediye başkanlığı kazanan RP'nin Genel Merkezi'nde düşkınklığı yaşandı. RP Tanıtma Başkan Yardımcısı Hasan Hüseyin Ceylan, MHP'nin seçimlerde mağlup OİduğunU SÖyledİ. • 4. Sayfada CHP'DE GÜRKAN'A DESTEK YOK • 5 Sayfada KOALİSYONA BAKAN DAYANMIYOR • 5. Sayfada e\re\ieylemkurtamcak_"^ Sorunlar büytiyor: Bugün " ^ Dünya Çevre Günü. Yakın geçmişte ne bir çöplük patladı ne de Boğaz'da bir petrol tankeri kaza yaptı. Ancak sulak alanlar kurumaya, kıyılar beton denizine dönmeye, körfezler kokmaya, termik santrallar ölüm kusmaya devam etti. Hükümet duyarsız: Çevre koruma adına uluslararası birçok sözleşmeye imza atan Türkiye, bırakrn bu sözleşmelerin gereklerini yerine getirmeyi, kendi yasa ve yönetmeliklerini bile hiçe saydı. Çevre Yasası'nda yapılacak değışiklikler, başta diğer bakanlıklar tarafından tepkiyle karşılandı. Çevre Bakanlığı'nın adı, "Çelme Bakanlığı"na çıktı. bilind: Çevreye ılışkın söz edilebilecek tek olumlu gelişme ise, kamuoyunun çevreye karşı duyarlılığuıın artması, çevre adına yürütülen savaşımlann zaferle sonuçlanmasıydı: Fethiye'deki Kelebek Vadısi koruma altına alındı, Beşkonak barajlan durduruldu, Park Oteli'nin imar planına aykın olan katlan yıkıldı. Birçok alanda da mücadele sürüyor. • Arka Sayfada DOĞA ÖÇ ALİYOR - Norveç'te GJomma Nehri, kirletikn sularuun öciinii ahrcasma taşb. Kesflen ağaç- lar>^z^denerozyoımuğrayajıtoprak,sdsulannakolaycageçitverincedeWrki^ ler 2 bin evin sular altında kalmasuıa yol açü. Uzmanlar, Norveç'te nehir sulanmn vükseüş dûzeninin saptandığı 1870'ten bu yana böyiesme bir taşkm vaşanmadığuu befirtiyoriar. (Fotoğraf: Reuters) 1995te yıllıkartış Aralık Ocak Şubat Mart Nısan Mav» itibanylaksoiK* enflasyon oraıdannda betirginbir' düşüş yaşandL Mayıs enflasyonu yüzde 3.2 • Mayısta, nisana orania toptan eşya fîyatlan yüzde 1.7, tüketici fiyatlan yüzde 3.2 yükseldi. Geçen yıhn mayısında, toptan eşya fiyatlan yüzde 9, tüketici fiyatlan ise yüzde 10 artmıştı. Böylece aylık enflasyon, bu yıhn mayısında, geçen yıhn aynı ayının, toptan eşyada 7.3 puan, tüketici fiyatlannda ise 6.8 puan altında gerçekleşti. • Yılhk enflasyon yüzde 80'lere kadar geriledi. DlE verilerine göre mayıs itibanyla yıllık enflasyon, toptan eşyada yüzde 78.4, niketicide yüzde 82.4 oldu. tTO'nun Istanbul Ücretliler Geçinme Endeksi'ne göre mayıs ayında fiyatlar yüzde 5.4 arttı. 1994'ün aynı dönemine orania artış yüzde 82.1. • 9. Sayfada Iç borç yüküarlıyor• Dış pıyasalardan kredı bulmakta zorlanan ve özelleştirmede hedeflediği uygulamalan gerçekleştiremeyen hükümet, kamu harcamalarının fınansmanı için iç borçlanmaya hız verdi. Hazıne, yılın ilk 5 aylık dönemınde yaldaşık 900 trilyon liralık iç borçlanmaya gıderken iç borç stoku 1 katrilyon 200 trilyon lirayı aştı. • Iç borç stoku dev rakamlara ulaşırken Uluslararası Para Fonu'ndan bir heyetin stand-by kredi Kaımı sözteşmelepi Ucanyor anlaşmasmın devamı konusunda ekonomiyi incelemek üzere yann Türkiye'ye gelecek olması Hazine'de gerginlik yarattı. IMF'nin Türkiye ekonomisi üzerinde yapacağı incelemelerde öncelikle iç borç stokunda meydana gelen artışı değerlendireceği bıldinldı. • 8. Sayfada Saııayici zaııı hazırbğında• Sanayiciler, iç talepte canlanma ve buna bağlı olarak satışlannda artış beklentisi doğrultusunda, belirgin biçimde zam eğilimine girdiler. • DİE'nin yaptığı bir ankete katılan imalat sanayii işyerlerinden toplam üretimin yüzde 71.1'ini gerçekleştiren kesim, yılın ikinci çeyreğınde satış fiyatlannı arttıracağını bildırdı. • 9. Sayfada Pîkııik yapan aileye silalılı saldırı: 6 ölü • Izmir / Çennetçeşme Tırazlı Köyü yakınlannda piknik yapan Kaçırmaz ailesine dört kişilik bir grup otomatik pompalı tüfeklerle ateş açu. Saldında alti kişi öldü, dört çocuk yaralandı. • Saldından yara almadan kurtulan Çemil Kaçırmaz, ateş açanlann sanklı ve uzun sakallı olduklannı söyledi. Yetkililer, terörle mücadele ekipleri ve jandarmanın ortak operasyon başlattığını söylediler. • 3. Sayfada ELBlSTAN'DA 2 POLİS LİNÇ EDİLMEKISTENDİ I 4. Sayfada OLAYLABIN ARDENDAKİ GERÇEK YorumL. Koalisyon ortaklannın ve en başta DYF'nin 4 haziran se- çimferine Dİağanüstü önem vermeleri br bakıma anlaşıla- bilir Çünkü bu gibi seçimler, eni ve boyu neolursa olsun, pro- paçanda Tialzemesi olarak kullanılırlar Iktidar oiaklan bu seçimle- re argo deişle, "asılmasalar- ÖP" muhalefet partilerine koz vermiş olacaklardı. Bu satırlar yazılıncaya ka- dar çıkan sonuçlara göre DYP bir "zafer" kazanmıştın CHP, ortağını izlemektedir; üçüncü parti Refah'tır; ötekiler daha arkadan gelmektedir. Verilen "seçim rüşveti" so- nuçlan gölgelese de, çoktan beri gerek ekonomik gerek sı- yasal yaşamda geçerli felsefe "iş bitirmek" olduğuna göre, çoğu kişi olayın bu yanına al- dırmayacaktır. Oylann topla- mının ancak 80 bini aşkın ol- duğunu söyleyenlerin ve yerel seçımlenn özelliğinı behrtenle- rin laflanna da kulak asılmaya- caktır. önümüzdeki bırkaç gün süresinde, Başbakan Çil- Jer'in, geçen yılın üç haneli ra- kamlanndan bu yıl iki haneli rakamlara inen enflasyondaki göreceli düşüşü de düşüne- rek mutlu yaşaması doğasına uygundur. Ancak koalisyon ortağı CHP'nin daha gerçekçi birtu- tumu benimsemesinde bu kı- demli parti ıçın saymakla brt- mez yararlar var. Türkiye'nin sorunlan ağırdır ve seçmen tabanında ciddi bir sıkıntı yaşanıyor. Küçük bir yerel seçimin ge- çici havasına kendisini kaptı- rarak ayaklan yerden kesilen parti yöneticileri bulutlarda dolaşırlar. Ancak bulutlar, ne politikacılan ne de sıyasal par- tıleri taşıyabilirler. Birkaç gün önce gazetemizde yayımla- nan 1996 Bütçesi'nin temel ••• • Arkast Sa. 19, SiL 9'âa Şimdi, Kredi Kartı ödemelerinizi dîlerseniz ayın 5'inde, dilersenîz 20'sinde yapabilirsiniz! VakıfBank tan kredi kartı ödcraelerinız İçin büyuk kolaylık! BB kolaylıktan yararianmanız için, Vakıfiank jobenizt ff\ IfafcıfBjMı uğrayıp taiımat verraenı/ yeıcrli alacaktıc ¥ I H U l l r W a l Basketçiler sevindirdi • ikinci yanda süper bir oyun sergileyen Basketbol Milli Takımımız, Bulgaristan'ı son dakikada yenerek Atina'da yapılacak Avrupa Şampiyonası finallerine katııma hakkını elde etti. • 18. Sayfada Devlet Parasız Yatılı ve Bursluluk Sınavı cevap anahtarı • 19. Sayfada GUNDEM MUSTAFA BALBAY Sera lipi Seçim: Sürpriz Yok... Mini yerel seçimler sonuçlandı. Günlerdir Türkiye'nin kalbi 2 ilçe ile 34 beldede atıyordu. Tüm partiler, böyle bir mini yerel ara seçimin Türkiye ge- nelinde ölçü olamayacağını bildiği halde, 4 haziranı ola- ğanüstü abarttılar. Seçimleri referandum havasına sokan partilerin başında DYP geliyordu. Tabii musluğun başın- da olunca kova doldurma yanşını kazanmak kolay. Küçük ya da büyük her seçimin belli bir mesajı vardır. 4 haziran ne hiçe sayılması gereken bir sonuç ne de tüm sı- yasi yapıyı ortaya koyan bir durum. Seçim sonuçlannın yorumuna geçmeden önce, 88 bin yurrtaşımızın oy kullanıp tercihini açıkladığı ülkemizdeki genel duruma krsaca göz atalım. - Enflasyon, son 2 aydaki yavaşlamaya karşın yine de • Arkası Sa. 19,Sû.3 'te