Catalog

CUMHURİYET/8 DIŞ HABERLER 10 EYLÜL 1991 Cuellar bugün Iran'da • BtRLEŞMtŞ MtLLETLER (AA) — Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Perez de Cuellar, Lübnan'da rehin tutulan Batılılar ve Israil'deki Lübnan ve Filistinli tutuklulann serbest bırakılmalan konusunda görüşmelerde bulunmak üzere bugün Tahran'a gidecek. Perez de Cuellar, Iran'a yapacağı 2 günlük gezi sırasında Iran Cumhurbaşkanı Haşimi Rafsancani ile de görüşecek. BM Genel Sekreteri'nin tran ziyareü sırasında, Afganistan'daki iç savaş ve 1980-1988 ydları arasında lran-Irak savaşı sonrası durumun da ele alınacağı belirtiliyor. Arap Birliği toplanıyor • KAHİRE (AA) — Körfez krizi sırasında ortaya çıkan bolünmeyi henüz aşamayan Arap Birliği Orgütü'ne üye ülkelerin dışişlerı bakanları, olağan sonbahar dönemi toplantılan için bugün Mısır'ın başkenti Kahire'de bir araya geliyorlar. Üye ülkeler arasında yeni tartışmalar yaratarak bölünmeyi daha da derinleştirebilecek konulann gündeme alınmadığı toplantıda, en önemli konuyu Arap-tsrail anlaşmazlığı oluştumyor. Ancak toplantının Bubiyan Adası'nda düzenlenen saldırı yüzünden Irak ve Kuveyt arasmda yeni bir söz düellosuna sahne olması bekleniyor. Bahtiyar'ın katüleri • tstanbnl Haber Servisi — Paris'te bir basın toplantısı düzenleyen Halkın Mucahitleri örgütü, lran'ın şah dönemi Başbakanı Şahbur Bahtiyar'ı öldüren SAVAMA ajanı Muhammed Azadi'nin Türkiye*de olduğunu öne sürdü. Cinayetin Iran Devlet Başkaru Haşimi Rafsancani'nin bilgisi dahilinde işlendiğini belirten örgütün sözcüsü, "Cinayeti planlayan Bern'in Iran Büyükelçisi Malaek ve Tahran'da Pastarlann komutanı Albay Vahidi'dir. Plan gereği Muhammed Azadı, arabayla Iran'a dönmek üzere şu an Türkiye smırlan içindedir" dedi. Kıbrıs'ta 3. tur temaslar • LEFKOŞA (AA) — BM Genel Sekreteri Javier Perez de Cuellar'm yardımcılanndan Gustave Feissel ile Kıbns özel temsilcisi Oscaı Camillion, Lefkoşa'da Uçüncü tur temaslanna başladılar. Camillion ve Feissel, dün sabah Rum yönetimi lideri Yorgo Vasiliu ile bir araya geldiler. Camillion, görüşmeye girerken temasların bu hafta sonuna kadar tamamlanacağını söyledi. Camillion, temaslar tamamlanmadan önce Genel Sekreter Perez de Cuellar'ın BM Güvenlik Konseyi'ne rapor sunmasının söz konusu olmadığını da belirtti. Primakov, geliyor • MOSKOVA (AA) — SSCB Başkanı Mihail Gorbaçov'un Danışmanı Yevgeni Primakov'un, gelecek hafta Gorbaçov'un bir mesajını Cumhurbaşkanı Turgut özal'a iletmek üzere Ankara'ya geleceği bildirildi. TASS, resmi kaynaklara dayanarak verdiği kısa haberde, Primakov'un bugün başlayacağı Ortadoğu gezisi çerçevesinde Türkiye*ye de uğrayacağını bildirdi. Ajans, Primakov'un ziyaret edeceği tüm ülkelerin liderlerine Gorbaçov'un mesajlarını ileteceğini kaydetti. Primakov, Türkiye'ye gelmeden önce Mısır, Suudi Arabistan, Birleşik Arap Emirlikleri, Kuveyt ve Iran'a gidecek. Yugoslavya'dan ayrılma konusundayapılan halkoylamasında, seçmenlerin yüzde 90% bağımsızlıktan yana oy kullandı Makedonya, 'bağımsızhk'dediCumhuriyetin, Yugoslavya'dan bağımsızlığını ilan etmesi, ancak egemen devletlerden oluşan yeni bir Yugoslav birliği kurulması durumunda bu birliğe katılma kararı alması bekleniyor. Dış Haberler Servisi — Yu- goslavya'nın Slovenya ve Hırva- tistan cumhuriyetlerinin ardın- dan, Makedonya Cumhuriyeti de bağjmsızlık yolunda. Cum- huriyette önceki gtin yapılan re- ferandumun ilk sonuçlanna gö- re, seçmenlerin yüzde 9O'ı, ba- ğımsızhktan yana oy kullandı. Diğer yandan Hırvatistan'da Sırp azınlık ile Hırvatlar arasın- da meydana gelen çatışmalarda ölü ve yaralılar olduğu bildirili- yor. Yugoslavya'dan bağımsızlığı- m ilan edip etmeme konusunda önceki gün referandum düzen- lenen Makedonya'da, dün öğle saatlerinde alınan ve resmi ol- mayan ilk sonuçlar, halkın bü- yük çoğunluğunun bağımsızlık- tan yana olduğunu ortaya koy- du. Belgrad radyosunun dün verdiği habere göre önceki gün Makedonya halkının yaklaşık olarak yüzde 80M sandık başına gitti. Radyo, seçime katüanlann yaklaşık olarak yüzde 90'ının bağımsLZİık yönünde oy kullan- dıklarını duyurdu. Referandum sonuçlarının he- nüz resmileşmemesine karşın Makedonya halkı, önceki ak- şamdan başlayarak seçim zafe- rini kutlamaya başladı. Başkent Üsküp'ün sokaklannda topla- nan bağımsızlık yanhsı binlerce kişi, milliyetçi şarkıiar söyleye- rek bağımsızhk kararmı kutla- dı. Seçim komitesi başkanı Ni- kola Konevski'nin, kentin ana meydanında toplanan 100.000 kadar Makedonyalıya 'referan- damon zaferle sonuçlandıgı' yo- lunda bir açıklama yapmasıyla, halk arasındaki sevinç dalgası daha da yttkseldi. Makedonya nüfusunun yüzde 20'sini oluşturan Arnavut azın- hk ile nüfusun yaklaşık olarak yüzde 2.3'ünü oluşturan Sırp azınlığın ise önceki günkü refe- randumu boykot ettikleri bildi- rüiyor. Yugoslavya'nın en yoksul cumhuriyetlerinden biri olan Makedonya'nın, bağımsızlık ka- rarı almakla birlikte, egemen devletlerden oluşacak yeni bir Yugoslav birliğine katdmaktan yana olduğu bildiriliyor. Make- donya yönetimi, komşu Sloven- ya ve Hırvatistan cumhuriyetle- rinin tam bağımsızlığa kavuş- maları durumunda, Yugoslav- ya'nın en büyük cumhuriyeti olan Sırbistan'ın Makedonya topraklarına göz dikmesinden kaygılanıyorlar. Bunun yanı sı- ra topraklannda Makedonyalı azınlıklar banndıran Yunanistan ve Bulgaristan'ın da bu toprak- lar uzerinde hak iddia etmesin- den kaygı duyuluyor. Bulgaristan tanıyacak Bulgaristan Dışişleri Bakanı Viktor Valkov, ülkesinin, zama- nı geldiğinde Yugoslavya'nın Makedonya Cumhuriyeti'ni ta- nıyabileceğini söyledi. Valkov, dun gazetecilere yaptığı açıkla- mada, Makedonya Cumhuriye- ti'nde çoğunluğun Yugoslavya- dan aynlmak istediğini belirte- rek "Bulgaristan, Makedonya halkının egemenUk ve bağımsız- lık haklannı tammamn doga) sürecini takip edecektir" dedi. Makedonya Başbakanı Niko- la Kljusev'in önümüzdeki gün- lerde resmi bir ziyaret amacıyla Bulgaristan'a geleceğini kayde- den Valkov, "Sofya, komşusuy- la iyi ve işbirligi rçinde iliskiler istiyor" dedi. Valkov, Bulgaristan'ın, Hırva- Israil, Türkiyeden sualmayı düşünüyor KAHtRE (AA) — 2000'ü yıl- larda ciddi bir su sıkıntısı ile karşüaşacak olan tsraü'in, ekim ayında toplarunası planlanan Ortadoğu Banş Konferansı'nda su konusunun da en önemli gündem maddelerinden biri ola- rak görüşülmesinde ısrar ettiği bildiriliyor. Israil'deki bazı çevTeler ise Golan tepelerindeki su kaynakla- rımn tümünün kontrol altında tutulması durumunda bile bu- nun gelecek on yü içinde karşı- laşılacak su açıgının kapatılması için yeterli olamayacağını belir- terek, Toprak karşıhgında eko- nomik entegrasyon" formülünü gündeme getiriyorlar. 'Su sepeti' Su açığını karşılayabilmek için belirli seçeneklere bel bağ- lamayı, ülkenin geleceği açısın- dan "riskli" bulan Israilli yetki- liler, bir "su sepeti" oluşturabil- mek için çeşitli alternatifleri gözden geçiriyorlar. îsraillî bir diplomat, yaptığı açıklamada, banş suyu projesi- nin yanı sıra Türkiye'den su sa- tın almayı da bu seçenekler ara- sında gördüklerini bildirdi. Türkiye'nin Akdeniz'e akan su kaynaklan bulunduğuna dik- kati çeken tsrailli diplomat, ta- mamen ticari çerçevede su satın alarak, denizyolu ile lsraü'e nak- ledebileceklerini söyledi. ERKEN KUTLAMA — Makedonya'da bagunsızlık konusunda daosederek şarkıiar söyleyerek 'bagımsızlıgı' kutladı. (Fotograf: önceki gün yapüan oylama henüz sonuçlanmadan sokaklara dökiUen binlerce Makedooyalı REUTER) tistan ve Slovenya'nın bağımsız- hk hakları bulunduğunu kabul ettiğini belirterek resmi tamma- mn da "gerekli prosedörler Ldenerek" önümüzdeki günler- de gerçekleşebileceğini bildirdi. Hırvatistan'da çatışmalar Yugoslavya'dan daha önce bağımsızlığını ilan eden Hırva- tistan Cumhuriyeti'nde ise, Sırp ve Hırvatlar arasındaki şiddetli çatışmalann surdüğu bildirili- yor. Zagreb radyosunun dün verdiği habere göre Hollanda- nm Lahey kentinde cumartesi günü başlayan banş konferansı sırasında durulan çarpışmalar, önceki akşam yeniden alevlen- di. Sırp azınlığın yoğun olduğu Slovenya bölgesindeki Pakrac kasabası çeyresinde çatışmalann çok şiddetli olduğu, pek çok ki- şinin öldüğü ve yaralandığı ha- ber verildi. Başkent Zagreb'in güneyindeki Sunja ve doğusun- daki Okucani kasabalannda da çatışmalar olduğu bildiriliyor. Belgrad radyosu, önceki gün- kü çatışmalarda ölenlerin sayı- smın en az 6 olduğunu haber ve- rirken Hırvat kaynaklan, ölü ve yaralı sayısı hakkında bilgi ver- miyor. Gözlemciler bölgede Avrupa Topluluğu ile Yugos- lav yönetimi arasında yapılan görüşmelerde, bölgeye gönderil- mesi planlanan 5 AT gözlemci- si, ateşkese uyulup uyulmadığı- nı kontrol etmek üzere Hırvatis- tan'a gitti. Hırvat birüklerle Sırp milisler ve federal ordu birükleri arasmdaki çatışmalann en yo- ğun olduğu bölgeterden Osijek'e giden Avrupah gözlemciler, ta- raflann ateşkes kurallanna uy- malarını sağlamakla görevli. Hırvat, Sırp ve federal yönetim temsilcilerinin imzaladığı Uç maddelik ateşkese göre tarafla- rın, ilk ateş eden taraf olmak- tan kaçınmalan, saldınya kar- şılık vermemderi ve karsı tarafla baglantı kurmak üzere bir tem- siki görevlendirmeleri' gereki- yor. Bu arada Hırvat Haber Ajan- sı HlNA'nın haberine göre hal- kın kriz bölgelerinde yerel saatle 23.00-05.00 arasında sokağa cık- maları yasaklandı. Bu önlemin çatışma bölgesine yakın 29 yeT- leşim biriminde kamu düzenini bozan kritik durum nedeniyle Hırvatistan Içişleri Bakankğı ta- rafından alındığı kaydedildi. IsrailBaşbakanı, Ortadoğu Banş Konferunsı'na katılmayabileceklerini açıkladı Şamirden barışa tehditFiUstin beveti Şamır. Ortadoğu Banş Konferansı'na katılma önkoşullanndan birinin Filistin temsilcilerinin niteliği olduğunu belirterek heyette yer alanları uygun görmedikleri takdirde barış görüşmelerinden çekilebileceklerini söyledi. Dış Haberier Servisi — lsra.il Başbakanı tzak Şamir, gelecek ay yapılması planlanan Ortado- ğu Banş Konferansı'nda Filistin- h'leri temsil edecek heyetin bile- şimini uygun görmedikleri tak- dirde göruşmelerden çekilebile- ceklerini açıkladı. Şamir, aynca ABD'nin Israil'e vermeyi taah- hüt ettiği kredileri geciktirmesi- nin banş konferansını tehlikeye sokacağını söyledi. Şamir'in dün ve önceki gün yaptığı bu açık- lamalar banş umutlanna kuşku düşürürken Ürdun Veliaht Pren- si Hasan da Filisünlileri kimın temsü edeceği sorunu cözümlen- mediği takdirde banş konferan- sının gecikebileceğini belirtti. tsrail Başbakanı Şamir, dun Israil radyosuna verdiği demeç- te, Ortadoğu Banş Konferansı'- na katümak için öne sürdükleri koşullardan birinin Filistin he- yetinin bileşimi olduğunu hatır- latarak, "Konferansta Filistinli- leri kimterin temsil edeceği ko- nusnnda anlaşmamız gerekir. Amerikahlar ile bu konuda tam mutabakat saglamış bulu- nuyornz" dedi. Şamir, Filistin heyetinin uygun görmedikleri temsilcilerden oluşması halinde banş görüşmelerinden çekilebi- leceklerini kaydetti. tsrail, banş konferansına ka- tılacak Filistin temsilcilerinin 1967 savaşından sonra ilhak et- tiği Doğu Kudüs'ten olmaması- nı ve terörist olarak niteledikle- ri Filistin Kurtuluş Örgütü (FKÖ) ile ilişkisinin bulunma- masını istiyor. Şamir, radyodan önceki gün yaptığı konuşmada da ABD Başkaru George Bush'un Kong- re'den Israil'e verilmesi taahhüt edilen kredileri 120 gün ya da KREŞ - YÜVfl - BNflOKULUIRI 'd« yvrinizi aldınız mı? T«l: 522 53 99 ÖZEL ATILGAN ÇOCUKEVİ Eğılımımızde ana ılke, çocukta lyıye doğruya, güzele ve başanya yönelışı kazandırniak. AcıİMdMn Faıkbey Mesodı Sk 17 Tel: 3400931 3259433 MAUİ BILYE ÇOCUKEVİ 3-6 Yaş Yuva 7-12 Yaş Etüd • Psıkolojik danışma hizmetleri • Uzman kadro • Çağdaş eğıtım Çeken Sk. No 3 Acıbadem Tel: 3 4 0 4 5 12 Mavi Ay Cocukevi Çocuğunuz güvenli cllerdc • PsıkolO)* Oanışma • Yetenefc Doğnıltusunda eğılım • FoUot, rauak bale, ıımnastık ıngılızce • Her semle guvenlı servıs Munufûaf Cad BağciApt 121/6 MODA 346 66 31 4lmaÇOCUK EVİ Araşbnn, farta görûnl KaşanelerSok 23 ERENKÖY I: 358 67 10 368 80 14 VUVA CANHacı Caler Mh Hasanbey Sk No 8 Zeynepkamil Tel: 343 92 47 Sevgi dolu yuvamızda en iyiye layık olduklarına inandığımız değerli varlıklanmıza MERHABA diyoruz.. ÇEKİRDEK ÇOCUK YUVASI ve KULÜBÜ 2-6-12 Yaş Çocuklarına • Özgûr bir ortam • Bale, müzık, fotklor • Jımnastık • OKul öncesi hanriık çalışmalan • Etüd sınıfı: İlkokul öğrencılerıne uzman öğretmenıer gözetımınde özgürce merak duygusunu ve kışılığıni gelıştımek uzere fsattyetlerin* devam etm«ktadlr. : 372 86 53 Göztepe: 386 09 73v ŞIRIN ÇOCUKEVİ Okul öncesi eğinmde çağdaş ve uzman kadro Zumrutevler Şahıncı Sok 24 UUUTEK T«1:14Z C2 06 GÜLÎVER 2-10 Yaş ÇOCUKLARA SEVGİ DOLU BİR OYUN BAHÇESI Yuvamızda Eğıtımcr-5osyolog G.Kıxıtaç yor*e»ırr«rKİe Mana Montessorı /ontemı uygutanrhalctadır l.LEVENTTal: 169 5302 180 97 57 3-12Yaş Elud-Eğflım Kokeı ve Anodolu Lıselerıne haarlık Salranç Ingılızce Bılgısayar ÇOCUKEVİ Serbest Zaman Okulu Psıkolojik Danı;manlık Balmumcu Tel: 172 II 90 167 47 42 • Resım • Muzık • Spof KÜÇUK KIRMIZI BAJJK ÇOCUKEVİ Aradığınız sıcak ve sevgi dolu ortam bizde. Meşeli Ayazma Sk. No 4 KARTAL Tel:353 24 27 GUÇLU ÇOCUKYUVASI 3-6 Okul öncesi 7-12 Etüd grubu r iua.tlarımız urairimci : snırlı 337 04 03 Banş Konferansı'nın toplanma- sına dek ertelemesini istemesini eleştirerek "Kredüerin barışla üişkilendirilmesi konferansı teh- likeye sokar. Çünkn Araplar ABD'den istemedikleri ve bek- lemedikJeri bu ödülü alacak oluriarsa koaumlannı güçiendi- recek, zil takıp oynayacak ve is- teklerinj artnracaklardır" dedi. Israil, Sovyetler Birliği'nden göç eden ve 1994 yılına dek sa- yılanrun 1 milyona ulaşması beklenen Yahudiler için ABD- den 10 milyar dolar kredi iste- miş bulunuyor. Ürdün Veliaht Prensi Hasan, AP'ye verdiği demeçte Banş Konferansı'nın toplanabilmesi için kilit sorununun Filistinlile- rin temsili olduğunu belirterek çözüm sağlanamadığı takdirde ertelenebileceğini söyledi. Ha- san, "Filistinlilerin katıhmma ilişkin spekulasyonlar nedeniy- le bugün açıkça konferansın er- telenmesi olasüıgından soz edil- mektedir. Filistinlilerin kaühmı- nı sağlamadan ekimde toplana- cak bir konferans güvenilir ve kabul edilebilir olmayacakür" dedi. Prens Hasan, Bush'un Is- rail'in kredilerini erteleme iste- ğini de olumlu bir eelişme ola- rak değerlendirdi. FKÖ üst düzey yetkilileri Fi- listinlilerin Banş Konferansı'nda güçlu bir biçimde terasil edilme- leri için yurüttükleri çabalara Arap ülkelerinin yeterince des- tek olmadıklannı belirterek bu- nun kendilerini hayal kırıklığı- na uğrattığını bildirdiler. FKÖ Yürütme Komitesi üye- si Mahmut Abbas, Tunus'ta ya- yımlanan El-Beyani gazetesine verdiği demeçte, Filistinlilere kendi temsilcilerini özgürce be- lirleme hakkı verümeden konfe- ransın toplanmasının mümkiın olmadığını belirterek "Bu iste- ğimiz ütopik ya da imkânsız değUdir" dedi. FKÖ'nun temsil konusunda- ki tutumuna tüm Araplann des- teğini almaya çalıştığını belirten Abbas, "Ancak bu çabalanmız henüz başarısızlıkla sonuçlan- mamışsa da hedeflerine ulaşa- mamıştır" dedi. Abbas girişim- lerinde birçok Arap liderinin Fi- listinlilerin "onuriu" bir biçim- de temsili konusunda FKÖ'nün ısrannı payİEişmadığım, ortaya çıkan bu durumun kendilerini hayal kırıkhğına uğrattığını bil- dirdi. Mitsotakis veYılmaz buluşuyor Gözler Paris6 zirvesfndeANKARA (Cumhuriyet Bü- rosu) — Başbakan Mesut Yıl- maz göreve gelişinden bu yana en önemli dış temasını Yunanis- tan Başbakanı Konstantin Mit- sotalds'le önümüzdeki günler- de yapacak. Yılmaz ilk yurtdı- şı gezisinde, Avrupa Demokra- tik Birliği (EDU) toplantısına katılmak üzere bugün Paris'e gidecek. Fransız başkentinde ikili bir göriişme yapacaklan bildirilen Türk ve Yunan başba- kanlan, Kıbns zirvesine yöne- lik hazırlıklardaki son durum ile ikili konularda bir "ufnk tunı" gerçekleştirecekler. Türkiye'nin erken seçimlere gitmesi nedeniyle iki tilke iliş- kilerinin geleceği açısından "sınıriı" bir belirleyicilik taşı- yan Yılmaz-Mitsotakis zirvesi- nin önemi, Kıbns sorununda gelinen aşamadan kaynaklanı- yor. Eski Başbakan Yıldırım Akbulut'un, Mitsotakis'le Londra'daki NATO zirvesi sıra- sında 1990 temmuzunda yaptı- ğı görüşmeden bu yana, başba- kan düzeyinde teması olmayan Ankara ve Atina, Paris görüş- mesinde dörtlü zirve için Kıb- ns'taki Türk ve Rum taraflan- na da dolaylı mesaj verecekler. Diplomatik kaynaklardan edinilen bilgiye göre iki başba- kan Paris'te ilk kez bir araya geldiklerinde "elverişli bir atmosfer" oluşursa, ikinci, hat- ta üçüncü kez buluşmalan da mümkün olabilecek. Yılmaz- Mitsotakis görüşmesi, Yunan kaynaklan tarafından uzun sü- re "beUrstt" diye nitelendikten sonra Türk Dışişleri'nin geçen haftaki açıklamasıyla kesinleş- ti. Ancak diplomatik gözlemci- ler, Yılmaz - Mitsotakis buluş- masının sorunlannın tüm cer- çevesiyle ele alınacağa ve gele- ceğe yönelik bağlayıcı adımlar içeren bir toplantı olmayacağı görüşünde birleşiyorlar. EDU gtindemi Başbakan Mesut Yılmaz, muhafazakâr pantilerin üye ol- duğu Avrupa Demokratik Bir- liği EDU'nun, Fransız başken- tinde 11, 12 ve 13 eylül gunleri yapılacak olan 14. parti baş- kanlan kuruluna katılmak üze- re bugun Paris'e geliyor. Fransa'nın muhalefet partisi Cumhuriyetçi Birlik (RPR) li- deri ve Paris Belediye Başkanı Jacques Chirac, dün Paris be- lediyesinde yaptığı bir basın toplantısıyla, Avrupa Demok- ratik Birliği muhafazakâr par- ti başkanlannın 14. kurulunu açtı. Söz konusu toplantıya In- giliz Başbakanı John Major, Kıbns Rum Kesimi temsilcisi Glafkos Kterides, Ispanya'dan 1M. Aznar katılanlar arasında. Alman Başbakanı Helmut Kohl, ABD'de bulunduğu için toplantıya gelemedi. EDU Genel Sekreteri Dr. Andreas Khol, dünkü acış kon- feransı sırasında, Türkiye ile Yunanistan ve Kıbns Rum ke- simi liderlerinin bir araya gele- ceği bu toplantı sırasında Kıb- ns sorununun gündeme getiri- lip getirilmeyeceği hakkındaki sonıyu şöyle yanıtladı: "Bu konuda taraflara iki önerimiz var. Henüz uzerinde tartışmadıfımız için açıklaya- mayaca|ım. Ancak, taraflar arasında anlaşmayı koteylaştı- racak iki öneri oldnğnnu sau- yonım. Bn toplantdarda, kori- doriarda otup bHenler, salonda- ki konuşmalar kadar önemli- dir. Türkrye ve Yananistan baş- bakanlan da bu toplantı sıra- sında Kıbns konusanu konuş- ma fırsaanı kuşkusuz bol bol buJacaklar." EDU Kurulu'na bu yıl DYP, Fatih milletvekili adayı Menter Şahinler'i gözlemci olarak gön- dermiş bulunuyor. Tanınmış bir diplomat olan Menter Şahinler, dün DYP'nin Avrupa Demok- ratik Birliği üyeliği konusunda Jacques Chirac ve Andreas Khol ile kısa bir görüşme yap- tı. İLKMECLİS Hıfa V. VeUdedeoğlo 15.000 lira (KDV içinde) Çağdaş Yayınlan Türkocağı Cad. 39-41 Cağatoğlu-lstanbul ödemeti gönderBınez.