Katalog

21 HA7İRAN 1998 SAYI 619 dalıyor Bekledığideilgıvcguvcnzatcn Artıkherkesonutanıyor oyundanbdhscdıncc havayagmyoı OiKeclenpasıftı,!}imdidktıf Kendını <,okddha lahatortayakoyabılıyor Hcrkeslegıdıpçokrahatkonusabıhyor ' Aynı ?am.)nda oyunda da rol alan Cıozud(,ık,"Oyund<ı anl.ılılan tamamıylaaılelerın guı.ckdnlamdaydyıdıkldiKİuygular Senelcrdırbuaılclerlc i(ti(,eyım Buoyunun<,ok lyı olduğuıid ınanıyorum ' Özel 1 ğıtımc Muhtac, (, ocuklara Yardım Dcrncgı (LRAM) genı.lık kolu taratından kurulanT lyatro ERAM, 27 Mart I W6'da ılk ke/ sahnclcdıklerı oyıınu, bugun altmıs, uçunLiıkc7sahnclıyorlar Oyunda ozuı lu bır çocuğun doğumu, doğunıdan sonrakı gclüjinıı ve sorunları anlatılıyoı Oyunıı, Ismaıl TdnjuOttasyazmış ve yonetmi!) Ycııı yonetmcnı ıse Buıak Bahddır Yazıcıoğlu F RAMTıyatrosudışındaÇağdaş Yaşam Iıyatrosu'nun da yonetmcnı Oyıınu hem yonetcn, hem de ozurlu (.ocıığun babasını oynayan Yazıuoğlu anlatıyor "Oyun ycnı scklıyle ıkınu kczsahnelenıyor And amav, çocuğun doğumundan ıtıbaren aılesının ve kendısinın karsılastığı guçluklcrıınsanlarabırnebzeolsungosterebılmek "Oyunda hertıyatronunkaı>ıla>tıgı guçluklcrdenotcguçluklcrlcdckdrsılastıklarınıbelırtiyor Yazıcıoğlu "Bubırazdahd suslu, ınsanlan guldurmekten uzak bıroyun Basrol oynayan Mustafa Çil de ozurlu. Bır de Mustdfd'nın ozrunden kaynaklanan bazı gu<,lukler yasadık On kı^ılık oyuncıı sı'ne aıt Zubeyde Manım Kultur Merkckadrosunda sadece Mustafa, ozurlu Ataba zı'nde, ılçcdekı tum partı orgutlerıne sergıbtı ınsanlan kullanmış gıbı mı oluru/ dıye lcnmıs, hatıhKdymakanılığı'nınonayıylaılk dusunduk Amaoyundahaonce dekcndını veortaokullaragoturulmuş ıspatlamıstı "Mustata'ylaoynamanınguzel SahnebırkezddhdyavaijydvdsaydınlanıolduğunusoyluyorYazıuoğlu yor Mustafa ısyanedıp,evden kaçmış vc ıkı adamldkarsıldsmı^tır '()zcl cgıtımc muhtat, ınsanların dd bızımleaynısahncyıpaylaşmışolmaları mutluluk "Bılıyormusun ben evden ayrıldım Oz \erıtı Veoınsanlanndaba/ı şeylerıbasaragurolmaki(,ın bıleceğının gozardı edılmemcsı onları elıAdam ozurlu(,ocugabakarak soruyor nıızınteısıylebıı kcnraıtmememızgerektı"Mustata senınsanmısın'' ğını vuıgulamak vt boylc bır nıısyonu ustMustafa kollarınıaçdrak.yuksekbırsesle lenımşolmanın verdığı mutluluk var Bunun "i vet Ben <,(>Luk. ben ozurlu ben ınsadi!>ınddMustdtdddherkcs gıbı normal bır ınnım san oldugunu bızc burada daha lyı gosterdı Sokaktabırkadın Bu yu/duı ddha mutluluk veııu veozel" "Haydıçıkıngıdınevınızc Bırkahvcdc (.ayınızıyudumlarken kdldırımdayururken TıyatroCRAM Buıak BahadırYazıuoğd/sonıatclevızvonunuzunkaısısınageçıp lıı Ccrnaldur dulfıdan do/uaı,ık, Benan LJIgen C enı kalkan AylınSağlam Ayı,aSu <,ocuklarmızlabırdızıyı ızlerken bıranı«,ı tu, Mustafa (, ıl,t usıın 1 rsoy ve lbrahıın du nıztıtreyecek,dnLakhemensonıasmdddu dak bukcccksını/, burada gorduklerınızt kuLr'duıolusuyor Oyunculdr.TıyatrotRAM laktıkavataksını/ Scvıneceksınız boyk dısınd.ı AlterndtlfTıyatH) Du^evıgıbıtıydt bır(,ocuguiHizk<ırde^ınızyadayakınınızolrolarınuyLİLrı madığı n,m Haydıgıdjnartık I lyatro oyunıından tlde cdılcn gelırk Buyuk bırdlki1} kopuyor Peıde Oyunun LRAM Ozel Fğıtıme Muhtac, (.ocuklara ba'jindakıgıbı sıyahgıysılcııyk ınsanlaryıYaıdım DcriKgı ııjn ışatolvelerı yapımına nc ozuı lu çocuğu sagından solundan ı,<kışbaslanınıs Zaman/amanUııiKy<.<,ıkılnıış tıımeyebd^lıyorlar Amabu stfcrc.ocuğun Oyun Ktanbuldışında Ankdid, Ayvalık ve clmdt. d> ıtığı yok ve boijLİını sallıyor ^ Salıanboluda oyndimııs hatıh Beledıyc 15 PAZARIN PENCERESINDEN Yunanistan'la ilişkiler SELÇUKEREZ && J& ' ' 1990 da bır haftasonu tatılı JQ| ıçın Istanbul'a gelen Mıkıs il^İTheodorakıs Turkıye Yunanıstan Dostluk Derneğı nın kurucularındandı Her zaman Turkıye ye yakınlık duymuş ağzından hıçbır sert eleştırı çıkmamıştı Ama o donem meclıse gırmış ve bakan olmuştu Bakan olunca soylemı değışıvermıştı Bana epeyce sert bır tonla Turkıye nın Kıbrıs tan askerlerını çekmedığı surece Avrupa Bırlığı ne gıremeyeceğını soyledığınde gozlerım şaşkınlıktan faltaşı gıbı açılmıştı Ama hıç ustelememıştım Ustelersem nasıl bır tepkı vereceğını kestıremıyordum Konuşmamızı yanda kesmesı tehlıkesı bıle vardı ' Leyla Emeç Tavşanoğlu "TurkYunan Sorunları Akıller Tartışıyor" başlıklı kıtabında (Çağdaş Yayınları 1998) Theodorakıs'ın ve TurkYunan ılışkılerı konusunda konuşturduğu bırçok Turk ve Yunan yetkılısının sozlerını soruna esere önsoz" yazmış olan llhan Selçuk'un dedığı gıbı ' olumlu açıdan yaklaşmaya çalışmış, bunca yıllık gazetecılık bırıkımını duşmanlık değıl, dostlukla katkıda bulunmak içın kullanmıştır Bu nıtelığın, bundan boyle Turk Yunan ılışkılerı ıle ılgılenecekler bu konuda çalışacaklar ıçın lyı bır malzeme bırıkımıne yol açtığı soylenebılır Sadece Theodorakıs değıl bırçok Yunan buyuğu Kıbrıs a boyle bakıyor Theodoros Pangalos 1992 de, 'Bence her ıkı ulke arasında oncelıkle geçmışten kalmış bazı sorunlar ve ozellıkle de Kıbrıs sorunu çozulmelıdır Bır çelışkıyı gostermek ıstıyorum Kıbrıs ta azınlık durumunda olan Turklerın adanın gelışım surecı uzerınde ne gıbı bır vetoları olabılır? 1996 da Yunan Dışışlerı Bakan Yardımcısı George Papandreu'nun sozlerını de bunlara eklersek Kıbrıs ın Yunanıstan da nasıl algılandığını ve gunun bırınde Yunan yonetımınde bır toprak parçası halıne dbnuşturulmesı amacının gudulduğunu kavrarız Adanın bır bolumu 20 yıldır ışgal altındadır Uluslararası topluluk, bunun uluslararası hukukun ıhlalı anlamına geldığını soylemektedır Bu aynı zamanda Turkıye ıle Yunanıstan arasında bır anahtar durumundadır Turkıye nın bır şeyı lyı anlaması gerekmektedır Yunanıstan Kıbrıs sorunu konusunda bugun de çok duyarlıdır Kıbrıs la ılgılı duygularımız çok ıçten ve guçlu Bu sorunun çozulmesı ve Turkıye nın sorunun çozumu ıçın adımlar atması gerektığıne ınanıyoruz Bunun da Turkıye nın çıkarına neden uygun olmadığını anlamıyorum Çunku Kıbrıs neresınden bakarsanız bakın Turkıye nın sırtında bır yuk halıne gelmıştır1 Leyla Tavşanoğlu nun eserınde bu konuda doğru teşhısler yer almaktadır Kıbrıs Ulusal Bırlık Partısı Başkanı ve Başbakan Dervış Eroğlu ' Kıbrıs ta muhatabımız Kıbrıs ı bır Elen adası olarak goren Kıbrıs konusunu da ışgal altındakı Elen topraklarınm kurtarılması sorunu olarak algılayan Rum tarafıdır1 demektedır Turk Yunan ılışkılerını konu edınen butun toplantılarda bu ılışkılerın duzelmesı ıçın Kıbrıs tan vazgeçılmesı onerısının çeşıtlı kamuflaj ve qerekçelerle one surulmesı sonra da "federasyon ya da konfederasyon formullerının aslında nıhaı amaca ulaştıracak yolda ara formullerın peşınden hemen tıcaret, gezınme ve mulk edınme haklarının' gundeme getırılmesı asıl nıyetın Dervış Bey ın ve yıllardır Sn KKTC Cumhurbaşkanı Rauf Denktaş ın soyledıklerının geçerlılıgını gostermektedır Yunanıstan ın bu amaca varmak ıçın qosterdığı çabalar surmektedır Yıllar boyu degışen amaç değıl amaca varmak ıçın uygulanan stratejıdır Bu alanda en son ra l < adımı Theodoras Pangalos un Tavşanoğlu'na 1995 te aktardığı bır teşhıse dayanmaktadır Sız Kıbrıs a gırdınız ve oyle gorunuyor kf Kıbrıs ta kalacaksınız ' Yenı stratejı de şudur "Kıbrıs sorununa Turkıye nın Avrupa ıle entegrasyonu 1 açısından bakın Yanı 'Bunu verın AB'ye katıhni" Bu yenı stratejı nereden doğdu? Tavşanoğlu nun kıtabında bu da var Dışışlerı Bakanlığı nın eskı sozculennden Ismaıl Soysal "Bızımkıler de askerı çekerız gıbı bazı sozler soyledı Bence en tehlıkelı nokta budur Bu, her mesele halledıldıkten sonra duşunulecek bır şeydır1' demıştı 1992'dekı bır oturumda Aynı oturumda Prof Erol Manısalı bunu doğrulamıştır ' Ne yazık kı sınyal Turkıye den verılmıştır Çunku Turkıye'de çok ust duzey sıyasılenmız Bu ışı bız çozerız bızım donemımızde çozulur şeklınde ıfadelerle yaklaşarak gereksız yere umıtlerın doğmasına neden olmuşlardır Belkı şunu bunu verırız dıye bır şey söylenmemıştır ama karşı tarafta böyle bır ızlenım yaratılmıştır kı o taraf 1 Ankara gerıleyecektır gerıleme ızlerını, sınyallerını vermıştır' mesajinı almıştır Ama bu bızım dıplomasımızın değıl sıyasetımızın hatasıydı" O zaman, Levla Tavsano<"jlu nun yapıtının / eyla lyıce yansıttığı gerçeklerle bır sonuca varmamak ımkansızdır • Her andlaşmada taraflar bellı tavızler verırler karşı tarafın yok edılecek sılınıp atılacak degıl bellı hak ve hukuka sahıp bır topluluk vb oldugunu kabul ederler TurkYunan ılışkılerının hallınde en onemlı konu olan Kıbrıs konusnun çozumunde en buyuk sorun Yunan tarafının Turk tarafını adım adım gıderılecpk bır başbelası olarak gormesıdır 9 Turk tarafı gıderılebılecek bır bela mıdır9 Kıbrıs a fuze monte ederek yenılenebılır mı? Ya da PKK ısyan edınce ıçten çokup halsız kalınca Ada alınır onla lyı bır dost mu olunur? Bu da olmazsa Avrupa Bırlığı ne gırmek ıçın can attığından her turlu tavızı vereceğınden Kıbrıslı Turklerı harcar mı? # Bunların cevabının evet" olabıleceğını soyleyeduran en ust kademedekılerımızın oluşturdukları ızlenımler de Avrupa Bırlığı ıle ılışkılerımızın baltalanıp engellenmesıne kadar varan sttatejık uygulamalara yol açmıştır Enınde sonunda gerçekleşmesını arzu ettığımız Turk Yunan dostluğuna goturecek adımların başında sevgılı komşularımıza gerceğı soylemek gelır Tavşanoğlu na bıze bunları lyı yansıttıgı ıçın teşekkur ederız1 ^ ERAM'tn oyununu izlenıeyegelen ozurlu bir <,oıuk, anne bahasıyla..