Katalog

Yaz tatili için çocuklar, çizerler ve ?yazarlar hangi kitapları öneriyor >> SÜLEYMAN BULUT SIMLÂ SUNAY HAFIZE ÇINAR GÜNER n Çocukların Türk mizah edebiyatının devi Aziz Nesin’le ve onun mizahi bakışıyla tanışmaları için… Şimdiki Çocuklar Harika / Aziz Nesin / Nesin Yayınevi / 224 s. / 2005 / 10+ yaş n La Fontaine’in masallarını Orhan Veli’nin dili, şiiri, anlatımıyla tanımak için... La Fontaine’in Masalları / Orhan Veli Kanık / Yapı Kredi Yayınları / 96 s. / 2016 / 9 +yaş n Geçmiş dönemin büyük masalları bugün yazılmış olsaydı nasıl masallar ortaya çıkardı diyerek yola çıkan ve masalları zekice güncelleştiren bir kitap. Masal İçinde Masal / Gianni Rodari / Resimleyen: Anna Laura Cantone / Çev: Yelda Güldek / Can Çocuk Yayınları / 224 s. / 2012 / 8+yaş n Bir ormanda yaşayan köstebek, fare, porsuk ve karakurbağası üzerinden insanın zayıf ve üstün yanlarını keyifli bir dille anlatan bir kitap. Söğütlükte Rüzgâr / Kenneth Grahame / Çev: Cenk Pamay / Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları / 209 s. / 2011 / 9+ yaş n Hayal gücü çok zengin bir yazar olan Roald Dahl’a başlamak için... Büyülü Parmak / Roald Dahl / Resimleyen: Roald Dahl / Çev: Gönül Çapan / Can Çocuk Yayınları / 64 s. / 2007 / 8+yaş n Bir gün bir çocuğun, ormanda yaşayan yaşlı ve ilkin hayli tuhaf görünen Sekoyana adlı kadına bir süre kalması için bırakılması ve çocuğun ormanı, ormanın diliyle ve Sekoyana’nın dayatmasız kılavuzluğuyla keşfetmesini anlatan roman; cinsiyetsiz bir çocuk karakter yaratması, bununla beraber kadın ve doğa ilişkisine yaklaşımı, doğaya aşina olunanın dışında doğanın kendi olarak yönelmeyi didaktik olmadan önermesi ve imgesel anlatımıyla Türkçe çocuk edebiyatında özel bir yere sahip. Sekoyana’nın Kapıları / Şiirsel Taş / Resimleyen: Oğuz Demir, Çekül / Doğan ve Egmont Yay. / 184 s. / 2017 / 8 + yaş n Babasını kaybettikten sonra teyzesi tarafından evlendirilmek istenen 13 yaşındaki Eskimo Miyax’ın evden kaçması ve doğada kurtlarla geçirdiği zamanı işleyen roman; hem çocuk evliliği gibi politik bir meseleyi hem de insan tarafından kontrol edilmeyen doğada insan ve hayvan iletişimini gerçekçi işlemesi, doğa merkezli bakışıyla ve doğa ile kültürü bir çocuk romanında yan yana getirerek eleştirebilmesiyle çok değerli bir yayın. Kurtların Kızı Julie / Jean Craighead George / Çev: Begüm Kovulmaz / İş Bankası Kültür Yayınları / 155 s. / 2010 / 12 + yaş n Miguel adlı çocuğun alışveriş merkezinde kaybolduğu bir gün evsiz biriyle temasıyla başlayan büyülü gerçeklik türündeki romanda başka/öteki/farklı kavramları bir çocuğun empati deneyimleri üzerinden tartışılıyor. Toplumsal içeriği dışında, iç ve yan hikâyeleriyle de çok zengin, duyarlı, eğlenceli, düşündürücü ve çok özel bir roman. Miguel / Alfredo Gómez Cerdá / Çev: Saliha Nilüfer / İletişim Yayınları / 124 s. / 2019 / 12 +yaş n Çocuklar seri kitapları çok severler bilirsiniz. Bu yüzden ben de önerime dört kitaplık bir seriyle başlamak istedim. Türkçeye çevrilip basıldığı günden bu yana defalarca okuduğum ve tiyatroya da uyarladığım (seri zaten Broadway’e de uyarlanmış ve bu oyun dört yıl üst üste tiyatro dünyasının en prestijli ödüllerinden Tony’e aday gösterilmiş) dünyaca ünlü yazar Arnold Lobel’in Kurbağa ve Murbağa serisi; çocuklara birini olduğu gibi sevmeyi, iradeyle baş etmeyi, hayatı önemserken bir yandan da gerektiğinde bazı şeyleri çok da ciddiye almamayı, yalnız kalmak istemenin olağanlığını, yenilgiye düşünce yeniden denemeyi ve en önemlisi karşılıksız sevgiyi, merhameti öylesine “sade” ve “sıradan” bir şekilde anlatıyor ki! Karakurbağası ve su kurbağasının dostluğu okura gündelik hayata dair sorgulamalar ve bolca kahkaha vaat ediyor. Her kitapta beş öykünün yer aldığı bu seri özellikle yeni okumaya başlayanların başucu kitabı olacak. Kurbağa ve Murbağa Ayrılmaz İkili; Kurbağa ve Murbağa Sıkı Dostlar; Kurbağa ve Murbağa’yla Dört Mevsim; Kurbağa ve Murbağa’yla Eğlenceli Günler / Arnold Lobel / Çev: Ece Özkan / 2011 / 64 s. / 6+yaş n Kitap önerileri deyince çoğumuzun aklına hep okul çağı çocuklarına yönelik kitaplar geliyor oysaki bebekler de kitap sever! Bu yüzden ikinci önerim çocuk edebiyatının iki önemli isminin Ayla Çınaroğlu ve Mustafa Delioğlu’nun yaratımları olan Deniz’in Sevdiği Şeyler serisi olacak. On kitaptan oluşan bu seri; oyuncak, müzik, hayvanlar, banyo, saç tokası, ayakkabı, deniz, arkadaş, yoğurt, tarhana çorbası konularını yani bir bebeğin anlam evreninde olanları ele alıyor. Tasarımıyla da her çantaya girebilecek olan bu kitaplar bir taşıtta, banka sırasında, sahilde kısacası her yerde rahatça okunabilir. Deniz’in Sevdiği Şeyler Serisi/ Ayla Çınaroğlu Mustafa Delioğlu/ Kırmızı Kedi Yayınevi / 2016 / 2+ yaş n İnsanlar var oldukları günden bu yana doğayı gözlemlediler ve yaşantılarını kolaylaştırmak için onu taklit ettiler. Bu durum, 20. yüzyılın ikinci yarısından sonra sistemli bir disiplinin, biyomimikri kavramının ortaya çıkmasına neden oldu. Bu kitapta biyo mimikrinin ne olduğu aşamalarıyla açıklanırken, başarılı on dört biyomimikri tasarımı tanıtılıyor. Doğal kaynakların tehlikede olduğuna dikkat çekilerek, sürdürülebilirlik için doğaya dönmemiz gerektiği hatırlatılıyor. Arıların, balinaların, bitkilerin ve daha birçok canlının yaşantımız için vazgeçilmez tasarımlara ve buluşlara nasıl ilham verdiklerini, rengârenk illüstrasyonlar ve fotoğraflar eşliğinde izliyoruz. Kitabın sonunda biyomimikrinin ne olduğunu anlayan ve başarılı bazı örneklerine tanıyan okurdan harekete geçmesi isteniyor. Yaşantısından yola çıkarak bir sorun tespit etmesi ve doğada gözlem yaparak tasarımda bulunması için okur teşvik ediliyor. Tatilde doğa keşfine çıkacak küçük kâşifler ve mucitler için ilham verici bir kitap! Tasarıma İlham Veren Doğa/ Şenay Kasap Zehra Kasap / Resimleyen: Ece Zeber/ National Geographic Kids / 2019 / 40 sayfa / 7+ yaş n Yaz mevsimi özellikle şehirlerde yaşanalar için doğayla buluşma zamanı demek. İster bir deniz kenarına gidelim ister yaylaya çıkalım isterse bir köye gidip hasat biçelim doğa ile kavuşmanın verdiği duygular tarifsiz. Doğa zamansızlığı ve mekânsızlığı duyumsatıyor bize. Bildik tüm formlardan çıkıyoruz. Ben her zamankinden daha çok şiire yaklaşırım bu mevsimde. Çocukluğumdaki şiirler tematik ve sürekli bizlere bir şeyleri öğretmek üzerine kurulmuştu. Günümüzde ise çocuklar için özgün ve yerli pek fazla şiir kitabı basılmıyor ne yazık. Bu yüzden son önerimi özgün bir şiir kitabına ayırmak istedim; Çiçekli Şiirler’e! İçinde mevsimlerin, hayvanların, çiçeklerin ve hayallerin olduğu bu küçük şiirler, çocukları doğada rengârenk bir yolculuğa çıkarıyor. Sulu boya çizimleriyle de büyülü bir okuma vaat ediyor. Çiçekli Şiirler / Gonca Mine Çelik / Meav Yayıncılık / 2016 / 32 sayfa / 3+ yaş >> 20 20 Haziran 2019